「高等官話華語精選　早期北京話珍本典籍校釋與研究　早期北京話珍稀文獻集成」の検索結果

1件

高等官話華語精選 ／早期北京話珍本典籍校釋與研究·早期北京話珍稀文獻集成
高等官话华语精选:早期北京话珍本典籍校释与研究:学术文化与普及、早期北京話珍稀文献集成
(韩)高永完著 〔韓〕朴在淵　〔韓〕金雅瑛　校注 北京大學出版社


本書は、《早期北京話珍本典籍校釈与研究・早期北京話珍稀文献集成》の一つ。日本統治時代（1910－1945）の朝鮮で出版された朝鮮人向けの漢語教材《高等官話華語精選》の校注本。明治時代の日本で始められた“北京官話教育”の影響を受け、大正二年（1913）に刊行されたこの活字本漢語教材は、「華語類解」（“天文類”など計14類）、「官話入門」（“気候”など計15編）及び「高等官話華語精選」（“初次相会”など計40章）などの部分によりなる。今回の出版において、整理、校注を施した新版を収録すると共に、原書の影印全本も巻末に附す。

朝鮮時代 (1392-1910)編纂の『老乞大』『朴通事』などの漢語教材は早くに学界に熟知されたが、朝鮮日拠時期(1910-1945)出版の漢語教本はあまり注目されていない。今回、1913年出版『華語精選』の原書を改めて整理し、校注を加える。影印全本を附す。