「STOCKHOLM: THE MUSEUM OF FAR EASTERN ANTIQUITIES」の検索結果

7件

REPRINTED FROM THE MUSEUM OF FAR EASTERN ANTIQUITIES, BULLETIN 29, original soft-cover edition, lower part of spine rubbed, else still fair condition, scarce copy

日本の古本屋の仕様で目安となる送料を表示していますが、ご注文いただいてから正確な送料をご案内しております。 複数点ご注文の場合は同梱して送料を計算いたしますので、弊店からのご連絡をお待ちください。 公費購入を除き、原則先払いをお願いしております。 代引は対応いたしませんのでご了承ください。 ※請求書・領収書等の再発行については郵送料・手数料として一律300円を頂戴いたします※

入金確認後即発送。 商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

高本漢礼記注釈 高本汉礼记注释

本書為瑞典漢學者高本漢，對禮記一書之研究及註解之專書。原題作Glosses on Li-Ki，發表在民國六十年(一九七一年)出版的瑞典遠東博物館刊(Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm)第四十三號上。全書注釋共計五百四十五條。本書特色在於作者利用自身創建之假借字系統，對古文獻進行考證研究。

序言／導讀
高本漢（Bernhard Karlgren）先生的這部「禮記注釋」，原題作Glosses on Li-Ki，發表在民國六十年（一九七一年）出版的瑞典遠東博物館館刊（Bulletin of the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm）第四十三號上。全書注釋共計五百四十五條。與禮記的本文比較起來，篇幅是短了一些。另外，有一部分注釋因另見於高氏其他的注釋或著作之中，所以原文中都以附注出之，請讀者參考其他的著作，這對讀者難免有些不便。可是譯文不便改動原文的體例，因此只好照原樣譯出。好在這些書都已經譯出，並且都編在國立編譯館的中華叢書中，市面上很容易買到。 高氏在這本書裏表現得比較突出的地方，是他開始注意到名、物方面的討論。此外，他也充分地利用了自己在「先秦文獻假借字例」一書中所建立的一套假借字系統。他這種積極踏實、勤勉耕耘的精神實在令人欽佩。當然，這部書也不是完全沒有缺點的，諸如某些注釋的斷語，缺少例證，有失武斷；又有幾處注釋在次序上顛倒錯亂。可是這類的差錯都不足以影響大局，我想讀者是不會「以一眚掩大德」的。 譯者這幾年來一直都在從事高本漢先生有關經學著作的翻譯工作，由於自覺才學淺薄，所以在譯本書的時候惶恐的心情並不減於當初。譯本中一定會有一些不妥之處，希望博雅的讀者肯於不吝教我，使我能不愧對原著者高本漢先生。 我在此地要特別感謝在國立編譯館主持中華叢書編印事宜的張宗鼎先生。張先生是一位篤實而温厚的長者。無論在那一方面，他都給了我極大的鼓勵與支援，使我的工作得以順利地進行。 · · · · · ·