「どちりな・きりしたん」の検索結果

54件

どちりなきりしたん総索引 ＜ドチリナ・キリシタン＞

うたたね文庫
 東京都千代田区神田猿楽町

￥7,000

小島幸枝編、風間書房、昭46、690p 図85枚、22cm、1冊

A5　少ヤケ・少シミ　函

当店で一度に2万円以上お買上の場合、 日本国内に限り、送料サービス致します。

校本どちりなきりしたん

沙羅書房
 東京都千代田区神田神保町

￥7,700

小島幸枝、福井国語学グル－プ、昭41、1冊

Ａ５　２６８

◆送料は実費を頂戴いたします。ゆうパケット・レターパック・ゆうパックまたはヤマト宅急便にて発送いたします。◆直接ご来店の際には、あらかじめお電話、FAX、メールなどで在庫の有無をお問い合わせください。

どちりなきりしたん総索引

デラシネ書房
 熊本県八代市上片町

￥5,000 （送料：￥600～）

小島幸枝 編、風間書房、昭46、690p 図85枚

Ａ５函　天小口に少自然シミ　他は良

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は定形外郵便かゆうパックかクロネコヤマトの安い方とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。

どちりなきりしたん総索引

まこと書房
 福岡県春日市須玖南

￥3,000

小島幸枝編、風間書房、昭46、1冊

函　ヤケ

『どちりなきりしたん総索引』 函付き

古書BGM
 福岡県福岡市南区大橋

￥3,000 （送料：￥600～）

小島幸枝 編、風間書房、昭和46年/1971年 初版、690ページ、22cm A5判

【状態】函付き
函にヤケ / 函の出し入れ口に傷み /
本体天小口にヤケシミ / 見返しに書店票があります。
ページに傷みはなく通読に支障ありません。

【発送方法】レターパックプラス
下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。
------------------------------------------------------
在庫検索用ワード：
古書BGM宗教関係　古書BGM日本史・郷土史・民俗

【発送方法・送料】 ①ゆうメール 310円 ②ゆうメール 360円 ・レターパックライト 430円 ・レターパックプラス 600円 ・ゆうパック 福岡より発送 (発送サイズは各商品に記載) ・代金先払いでお願いいたします。 ・公費購入承ります。

校本　どちりなきりしたん

中尾松泉堂書店
 大阪府大阪市中央区淡路町

￥12,220

小島幸枝編、福井大学国語学研究室　福井国語学グループ、昭４１、１

どちりな・きりしたん

大野書店
 大分県別府市弓ケ浜町

￥33,000

珍書大観吉利支丹叢書　A4判　和装、大阪毎日新聞社、昭和4、1

どちりなきりしたん総索引

中井書房
 京都府京都市左京区新車屋町

￥3,000

小島幸枝編、風間書院、昭46、1冊

函　印

校本　どちりなきりしたん

慶文堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥8,580

小島幸枝、昭41、1

***送料について*** 商品本体価格(税込)とは別途でお客様負担でございます。 商品のサイズ・重さ・発送先をもって送料を決定いたしますので、「送料・金額確定メール」が届くまで、決済されないようお気を付けください。

どちりなきりしたん総索引

加能屋書店
 石川県金沢市泉

￥13,000

小島幸枝、風間書院、昭46、1

どちりなきりしたん総索引　　

渥美書房
 東京都新宿区西早稲田

￥3,000

小島幸枝編、風間書房、昭46、1冊

　箱　見返少痛

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃 　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

どちりなきりしたん総索引

五十嵐書店
 東京都新宿区西早稲田

￥4,000

小島幸枝編　風間書房、昭46、1冊

函

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

どちりなきりしたん総索引

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥11,000

小島幸枝編、風間書房、昭和46年

函

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

長崎版　どちりなきりしたん　(岩波文庫）　（1991年版）

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥1,900

海老沢有道（校註）、岩波書店、1991、1

文庫判。カバー少スレ有。本体三方少経年焼け、天経年ジミ有。7刷。定価553円+税。極薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

どちりな・きりしたん

沙羅書房
 東京都千代田区神田神保町

￥52,800

珍書大観吉利支丹叢書、大阪毎日新聞社、昭4、1冊

袋少傷み

◆送料は実費を頂戴いたします。ゆうパケット・レターパック・ゆうパックまたはヤマト宅急便にて発送いたします。◆直接ご来店の際には、あらかじめお電話、FAX、メールなどで在庫の有無をお問い合わせください。

校本　どちりなきりしたん

思文閣出版古書部
 京都府京都市東山区古門前通大和大路東入元町

￥3,300

小島幸枝編、福井国語学グループ、昭41、1冊

凾欠　小浸入

長崎版どちりなきりしたん　-岩波文庫ー

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,000

海老沢有道校註、岩波書店、昭和25年、1冊

初版帯付保存良好

どちりなきりしたん（カサナテンセ本）

五十嵐書店
 東京都新宿区西早稲田

￥3,000

勉誠社文庫56、昭54、1冊

背帽子ヤケ

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

どちりなきりしたん総索引

一誠堂書店
 東京都千代田区神田神保町

￥4,400

小島幸枝編、風間書房、昭46、1冊

函ヤケ　本体少シミ

どちりなきりしたん 校本

文生書院
 東京都文京区本郷

￥11,000

小島幸枝 編、福井国語学グル−プ（福井大学）、昭41

A5 279p ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

長崎版　どちりなきりしたん

出島書店
 福岡県福岡市城南区鳥飼

￥3,200

海老沢有道校註、岩波文庫、昭25、1

初版 本223P+口絵1枚

長崎版どちりなきりしたん　岩波文庫

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,000

海老沢有道校註、岩波書店、昭和25年、1冊

初版帯元パラ付別刷2折正誤表付

どちりなきりしたん総索引

アカシヤ書店
 東京都千代田区神田神保町

￥4,580

小島幸枝編、風間書房、昭和４６年

箱にヤケ少イタミ汚れ、小口にホコリシミ汚れあります。

キリシタン教養の研究

伊藤書房
 北海道札幌市清田区

￥4,320

橋本進吉、岩波書店、昭58、2冊

別冊付影印版/(1592年・天草版ドチリナキリシタン)、A5判、函(少シミ有)、P346

どちりなきりしたん総索引

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥2,750

小島幸枝編、風間書房、1971年、1冊

経年ヤケシミ　函イタミ少・ホチキス部分テープ貼付け

【夏季休業のお知らせ】期間:8月10日(日)～8月17日(日)※18日(月)より通常営業　【期間中のご注文・ご発送】8月8日(金)15時までにご入金・ご決済を確認いたしましたご注文は休業前最終営業日9日(土)の発送。8月9日(金)15時以降のご注文分は休業明け19日(月)より順次発送・ご対応となります。ご不便おかけいたしますが、ご理解賜りますよう宜しくお願い申し上げます。【代金引換】メッセージ欄より代金引換の希望をお知らせくださいませ。送料に代引き手数料が加算されます。

校本　どちりなきりしたん　福井国語学グループ研究叢刊　第２

株式会社　西田書店
 神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥4,400

小島幸枝　編、福井大学福井国語学グループ、昭４１

限定５００部　正誤表貼付　天小口地ヤケシミ　函欠

文禄二年天草学林造 吉利支丹天草陶板の研究

紅谷書店
 東京都北区赤羽

￥2,750

久我五千男、草人社、昭３８、207頁、27×19,5㎝、１冊

限500　献呈署名入　函付(痛汚有)
キリシタン資料の発見、ドチリナキリシタン、有馬セミナリオの旧址、耶蘇会の四大教館他

どちりなきりしたん総索引

古書ワルツ　荻窪店
 東京都杉並区荻窪

￥3,250

小島幸枝編、風間書房、昭和46、1

函日焼け、少ヨゴレ有。ビニールカバー欠。本体表紙背日焼け有。本体小口少経年焼け有。他、本体経年並～良好。初版。定価12000円。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。 　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

長崎版　どちりなきりしたん : （岩波文庫）

東雲書店
 愛媛県松山市西一万町

￥600

海老沢有道 校註、岩波書店、1988年、1冊

表紙（少傷み）。帯。本文中には書き込み等や目立つ汚れはありません。小口天地に多少の焼け汚れ。正誤表1枚。117p。発行時定価300円

1- 公費ご購入その他のご注文等につきましては,「東雲書店」をクリックのうえ「書籍のご購入」等をご確認のうえでお願いします。2-在庫切れでご注文をお受けできない場合がございます。3-お電話でのご注文やご照会には対応できませんので、お名前・ご住所を記載したメールでお願いします。4-ご注文は日本国内からのご注文で日本国内においてお受け取りご検収のうえ、国内でお取引が完了する場合に限らせて頂きます。日本国内からのご注文で国内への発送の場合でもいわゆる「代行業者様」経由でのご注文はお受けしておりません。

校本　どちりなきりしたん　福井国語学グループ研究叢刊　2

アカデミイ書店
 広島県広島市中区本通

￥820

小島幸枝/編、福井国語学グループ、昭和41、1

A5判　初版　裸本　保存並〈かなりシミ有　少ユガミ有〉＜登録書籍は店頭にない場合がありますので、ご来店の場合は前日までにご連絡下さい＞

商品は他の検索サイトに登録及び店頭にも並べている為、 削除が間に合わず在庫切れの場合もございます。誠に申し訳ございませんが、ご了承の程お願い申し上げます。(品切れの際にはメールにてお知らせいたします。)代引きご希望の場合は、その旨をお知らせください。 店頭でお受け取り希望のお客様は、大変お手間ではありますがメール・FAXにて事前にお問い合わせ下さい。※掲載の書籍が店頭にないものもございます。 領収書はPDFファイルの送信のみとなります。 海外発送はできません。

どちりなきりしたん : 長崎版 ＜岩波文庫＞

銀河書房
 長崎県長崎市万屋町

￥500

海老沢有道 校註、岩波書店、昭和27年、117頁、15cm

3刷　 帯　焼け　シミ

8月1日 (金曜日) はお休みします

校本どちりなきりしたん ＜福井国語学グループ研究叢刊 ; 第2＞

日本書房
 東京都千代田区西神田

￥3,300

小島幸枝 編、福井国語学グループ、昭41、268p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

南蛮文集

池袋ブックサービス
 東京都府中市南町3-49-12

￥1,980 （送料：￥600～）

長沼賢海 編、春陽堂、昭和4年、20cm

◇日焼けシミ◇箱傷み酷い・汚れ◇天小口汚れ◇通読には支障のない書籍です

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

南欧所在　吉利支丹版集録　全8巻揃

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥113,000

海老沢有道編、雄松堂書店、1978、8

帙入（帙日焼け有）。3冊大判。解説8枚揃。4冊背革装（背革少スレ有）。1冊総革装。3冊和装本。本体経年良好。限定200部。。（サルバトール・ムンヂ/原マルティノの演述/ヒイデスの導師/コンテンツス・ムンヂ/キリスト教弟子の訓育/どちりな・きりしたん（2冊）/聖教精華）。黄色帙。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

南欧所在切支丹版集録　全8種 ＜各冊解説付＞

杉原書店
 東京都文京区西片

￥280,000

海老沢有道編／雄松堂書店刊、雄松堂書店、昭53、全8冊

各冊解説付　タイトル頁に直径２センチの個人丸印有　１原マルティノの演述　２キリスト教子弟の訓育　３バチカン図書館蔵どちりいな・きりしたん　４ヒイデスの導師　５コンテンツス・ムンヂ　６サルバトール・ムンヂ　７カサナテンセ図書館蔵どちりな・きりしたん　８聖教聖華　　全冊帙入　外箱有　原装復刻版　限定２００部

☆適格請求書発行事業者です。商品の半数を遠隔地の書庫に保管している為、《お取引内容》ご案内メールが2-3日遅れる場合がございます。また、ご来店の際には事前にご連絡ください。 ★国内送料について　厚さ・サイズにより、単行本は日本郵便クリックポスト300円またはレターパックプラス600円、厚冊・大型本・セット物は1個あたり①ゆうパック800円(東京)～2400円(沖縄)②ヤマト運輸宅急便1500円(東京)～2300円(九州)のいずれかで発送いたします。

南蛮文集

ひと葉書房
 東京都大田区新蒲田

￥2,000

長沼賢海 編、春陽堂、昭和4年、1冊

函(壊れ)　本体少ヤケ

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

日本キリシタン史 ＜塙選書＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

海老沢有道 著、塙書房、1969.3、338p、19cm

函イタミ少々

キリシタンの信仰生活

あ〜る書房
 長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,500

助野健太郎 著、中央出版社、232p 図版、19cm

昭和32年初版　経年ヤケ　本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

珍書大観　吉利支丹叢書　２２点揃い

博雅書房
 東京都杉並区宮前

￥440,000

大阪毎日新聞社、昭和３年

１吉利支丹心得書　上、２ぎやどべかとる、３立原翠軒自筆調査書、４羅甸文平仮名書弥撒唱文及連祷断簡、５吉利支丹十誡、６吉利支丹抄物、７銅版画写真,磔刑像写真,念球写真、８聖教要理（羅馬字綴日本文）、９吉利支丹古暦書断簡、１０西洋銅版画帖、１１吉利支丹用語略解断簡、１２破提字子古刊本、１３聖人画像写真,押出ロレート聖母像写真,遺物十一点写真、１４七科観念書、１５オラシヨ雑纂断簡、１６仏書抄録、１７吉利支丹心得書　下、１８銅版画写真,十五玄義図写真,遺物写真,椀写真、１９諸聖人記念日表、２０諸聖人御作業書抄及宗門諸抄、２１どちりな・きりしたん、２２聖母像油絵写真,ザビヱル聖人像原色版

キリシタン語学 : 16世紀における ＜国語学研究 1＞

株式会社 徒然舎
 岐阜県岐阜市美殿町40

￥4,180 （送料：￥520～）

松岡洸司、ゆまに書房、平成3年、477, 5p.、22cm

初版、函：強シミ・ヤケぶつけ跡スレよごれ多少、書込折れなし

【送料】基本「クロネコゆうパケット 300円」→規定サイズを超える場合「宅急便コンパクト 520円」→規定の梱包材に収まらない場合「宅急便 520円～」　■代金引換(ヤマト運輸宅急便のみ、手数料600円)　■公費(後払い)歓迎→「ご連絡いただきたい事項」を書店ページでご案内しております　■インボイス発行事業者登録済　■丁寧な梱包で迅速に発送します

日本キリシタン史 ＜塙選書＞

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥1,320 （送料：￥310～）

海老沢有道 著、塙書房、昭41、338p、19cm、1冊

函シミ背ヤケ　三方シミ

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

日本キリシタン史 ＜塙選書 52＞

拓書房
 茨城県常陸太田市和田町

￥990 （送料：￥210～）

海老沢有道 著、塙書房、昭和53年、338p、19cm

初版6刷　函欠　裸本　天地・小口にシミあり　本文に鉛筆にて線引き少々あり

長辺34cm×短辺25cm以内・厚さ3.0cm以下、 重量は1kg以内までに限り、日本郵便のクリックポスト又はゆうメール送料210円にてお送りさせていただきます。 大きさ等によりレターパック2種、ゆうパック、定形外郵便(規格外サイズ) での発送になります。 ゆうパックは基本料金より僅かながら割引料金にてお送り させていただきます。

国語学研究 １、キリシタン語学　２、コンテムツス・ムンヂ研究　２冊

近代書房
 神奈川県川崎市川崎区砂子

￥4,000

松岡洸司 著、ゆまに書房、1991・1993、２冊

大学図書館の除籍本　本体のみ。　扉頁裏にラベル貼付、天・地に除籍印、地に大学図書館印、２の後ろ見返しに下札剥がし跡有　本文良好　背と２の三方に少ヤケ、背と裏表紙にラベル剥がし跡有

キリシタン研究 第30輯 ＜キリシタン文学双書＞

澤口書店　巌松堂ビル支店
 東京都千代田区神田神保町

￥11,000

海老沢 有道;井手 勝美;岸野 久【編著】、教文館、516p、22cm

初版 帯付き　カバーヤケ・シミ　三方シミ有

ご来店の際は必ず前もってご連絡下さるようお願い申し上げます。

かなづかい研究の軌跡

日本書房
 東京都千代田区西神田

￥2,750

今野真二 [著]、笠間書院、平29、204p、21cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

切支丹の社会活動及南蛮医学

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥3,300 （送料：￥600～）

海老沢有道 著、冨山房、昭和19、427p 図版 肖像、22cm、１冊

カバーヤケシミ、背下部欠損、破れ　紙ヤケシミ（写真版にもシミ）　カバー背・本体三方ヤケ強い

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

切支丹の社会活動及南蛮医学

田村書店
 東京都千代田区神田神保町

￥6,000

海老澤在満、冨山房、昭和19、6；428；2頁、22 cm、1冊

ページュ色布装、カバー付き、本文酸化、保存良好。

切支丹史の研究 ＜畝傍史学叢書＞ 再版

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥1,000

海老沢有道 著、畝傍書房、1942、372p、22cm

函（函ヤケ汚れ傷み大）

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

切支丹史の研究 ＜畝傍史学叢書＞

有限会社古書舗フクタ
 愛知県名古屋市中村区日比津町

￥2,750

海老沢有道 著、畝傍書房、昭17（1942）、372p、22cm、１冊

初版 函　序文：辻善之助

定休日:日曜、祝祭日　7月8日臨時休業　　 発送はクロネコゆうパケット便(A4サイズ　厚み3センチ未満まで)書籍の厚さにより250～360円・ヤマト宅急便コンパクト(ヤマト指定のボックス・封筒に入るサイズ　A4サイズ未満　厚さ約5センチ)　それ以上はヤマト宅急便となります。　　 いづれも実費を頂戴いたします。 商品代金2万円以上は送料無料となります。 代引きご希望はゆうメール便またはゆうパック便となります。 他の発送方法をご希望の場合はお知らせください。 　

キリシタン語学入門

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,750

岸本恵実・白井純編、八木書店、2022、168ｐ＋カラー口絵8ｐ、B5

お取り寄せ商品のため、お届けまで2～3週間ほどお時間を頂戴いたします。


キリシタン時代の文語・口語を知る教科書、誕生。
理論編で基礎知識を習得し、実践編で文献を読み進め、豊富な図版・付録・コラム・用語説明で理解を深める、豊潤な言語学入門。
目次
カラー口絵
本書を使われるかたがたへ
理　論　編
1.キリシタン文献とその歴史
2.研究史
3.キリシタン時代の文法書
〔コラム〕実務家としてのロドリゲス
4.印刷技術
5.日本語学の枠組みを超えて
〔コラム〕東西コスモロジーの出会いとキリシタン文献
実　践　編
6.キリシタン語学書を知る
6. 1.日葡辞書—日本語・ポルトガル語の対訳辞書—
6. 2.落葉集—定訓に基づく漢字表記の整理—
6. 3.日本大文典・日本小文典—通事ロドリゲスの文法書—
6. 4.羅葡日辞書—ラテン語・ポルトガル語・日本語の対訳辞書—
6. 5.天草版ラテン文典—イエズス会標準ラテン文法の日本語対応版—
6. 6.ドミニコ会 コリャード文典—イエズス会とは異なる視点から編まれた文法書—
〔コラム〕イエズス会とドミニコ会—ふたつのローマ字表記体系の差異が示すもの—
7. キリシタン文学書・宗教書を知る
7. 1.日本語ローマ字本（口語）とCHJの使い方　天草版平家物語—口語訳された『平家物語』—
7. 2.日本語ローマ字本（文語）　サントスの御作業—写本と活字本の比較からみえるもの—
〔コラム〕キリシタン文献・ローマ字本の分かち書きについて
7. 3.日本語国字本（1）　どちりなきりしたん—日本で4回出版されたカトリック教義の基本書—
7. 4.日本語国字本（2）　ぎやどぺかどる—“退悪修善の道理”を説くキリスト教修徳書—
7. 5.写本　バレト写本—日本語訳された福音書・聖人伝など—
〔コラム〕キリシタン語学研究の今後
8.キリシタン版を読んでみる
付　　録
キリシタン文献へのアクセス方法
参考文献
ポルトガル語・スペイン語・ラテン語の調べ方