「シンポジウム日本語」 の検索結果 34件

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥2,000

学生社、学生社、昭50、5冊

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

￥2,000

学生社、学生社、昭50 、5冊

渥美書房

日本語の歴史　　

渥美書房
東京都新宿区西早稲田

￥700

シンポジウム日本語（1）、学生社、昭50、1冊

カバ　

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

日本語の歴史　　

￥700

シンポジウム日本語（1）、学生社、昭50 、1冊

カバ　

渥美書房

吉田書店
徳島県徳島市

￥500

昭和50年

カバー　天少シミ　古書店シール

￥500

、昭和50年

カバー　天少シミ　古書店シール

吉田書店

シンポジウム日本語 1

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥1,800

松村明司会、学生社、c1975、276p、22cm、1冊

書名：シンポジウム日本語
著者：松村明司会
出版元：学生社
刊行年：c1975
版表示：
説明：「シンポジウム日本語」は松村明が司会を務めた内容をまとめた一冊で、1975年頃に学生社から刊行されました。日本語に関するさまざまな議論や意見が収録されている可能性があり、当時の言語文化や日本語研究に興味がある方に向いているかもしれません。古い出版年のため、資料としての価値や歴史的な背景を知る手がかりとして利用できそうです。内容の詳細や構成については本文を確認いただくのが良いでしょう。
状態：

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

シンポジウム日本語 1

￥1,800

松村明司会、学生社、c1975 、276p 、22cm 、1冊

書名：シンポジウム日本語著者：松村明司会出版元：学生社刊行年：c1975 版表示：説明：「シンポジウム日本語」は松村明が司会を務めた内容をまとめた一冊で、1975年頃に学生社から刊行されました。日本語に関するさまざまな議論や意見が収録されている可能性があり、当時の言語文化や日本語研究に興味がある方に向いているかもしれません。古い出版年のため、資料としての価値や歴史的な背景を知る手がかりとして利用できそうです。内容の詳細や構成については本文を確認いただくのが良いでしょう。状態：

古書Uppro

日本語の意味・語彙　シンポジウム日本語3

書肆八松
神奈川県藤沢市辻堂

￥600

學生社、昭50、1冊

傷み汚れヤケ有　裸本

日本語の意味・語彙　シンポジウム日本語3

￥600

、學生社、昭50 、1冊

傷み汚れヤケ有　裸本

書肆八松

吉田書店
徳島県徳島市

￥500

学生社、学生社、昭50

カバー　天少シミ

￥500

学生社、学生社、昭50

カバー　天少シミ

吉田書店

シンポジウム日本語 3

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥500

阪倉篤義司会、学生社、昭和50年、260p、22cm

初版カバー。書き込み少しあり。値札のはがし跡あり。

シンポジウム日本語 3

￥500

阪倉篤義司会、学生社、昭和50年、260p 、22cm

初版カバー。書き込み少しあり。値札のはがし跡あり。

古書　ポランの市

シンポジウム日本語 4

古書　ポランの市
東京都練馬区石神井台

￥900

森岡健二, 柴田武司会、学生社、昭和50年、298p、22cm

初版カバーにイタミあり。贈呈印あり、数カ所線引きのようなものあり。

シンポジウム日本語 4

￥900

森岡健二, 柴田武司会、学生社、昭和50年、298p 、22cm

初版カバーにイタミあり。贈呈印あり、数カ所線引きのようなものあり。

古書　ポランの市

日本語の方言　シンポジウム日本語⑤

株式会社　西田書店
神奈川県横浜市鶴見区豊岡町

￥880

鶴岡学生社、昭50

カバー‐少ヤケ　天‐少シミ　贈呈印

■送料は実費を頂戴いたします。当店サイト内で送料表示が設定初期値(600円)のまま一部の書籍が表示されております。書籍のサイズを再確認後、正しい送料を含めたご請求総額は、メールにてお知らせいたします。 *ご注文書籍のサイズにより、スマートレター(210円)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(820円～)にてお送りいたします。(高額書籍はゆうパックでの発送となります)

日本語の方言　シンポジウム日本語⑤

￥880

、鶴岡学生社、昭50

カバー‐少ヤケ　天‐少シミ　贈呈印

株式会社　西田書店

日本語の意味・語彙　（シンポジウム日本語３）

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥550

阪倉篤義・林大・国広哲弥・鈴木孝夫、学生社、昭和50年、1冊

カバーA5 260p

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

日本語の意味・語彙　（シンポジウム日本語３）

￥550

阪倉篤義・林大・国広哲弥・鈴木孝夫、学生社、昭和50年、1冊

カバーA5 260p

『シンポジウム日本語』1～5号（1975年）、揃5冊分

シンポジウム日本語３：日本語の意味・語彙

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥1,000

松村明司会／林大・他、学生社、昭50

初版、カバー／天ヤケシミ少

シンポジウム日本語３：日本語の意味・語彙

￥1,000

松村明司会／林大・他、学生社、昭50

初版、カバー／天ヤケシミ少

往来舎

シンポジウム日本語５：日本語の方言

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥1,000

柴田武司会／藤原与一・他、学生社、昭50

初版、カバー／天ヤケシミ少

シンポジウム日本語５：日本語の方言

￥1,000

柴田武司会／藤原与一・他、学生社、昭50

初版、カバー／天ヤケシミ少

往来舎

金沢文圃閣
石川県金沢市長土塀

￥2,750

松村明司会者、学生社、1975

厚さ10.5センチ／カバ、少シミ少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

『シンポジウム日本語』1～5号（1975年）、揃5冊分

￥2,750

松村明司会者、学生社、1975

厚さ10.5センチ／カバ、少シミ少疲

金沢文圃閣

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥2,000

松村明・森岡健二・阪倉篤義・柴田武・他、学生社、昭和50年、5冊

歴史／文法／意味・語彙／文字／方言

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

￥2,000

松村明・森岡健二・阪倉篤義・柴田武・他、学生社、昭和50年、5冊

歴史／文法／意味・語彙／文字／方言

シンポジウム　日本語　全５冊　　（１・日本語の歴史　２・日本語の文法　３・日本語の意味・語彙　４・日本語の文字　５・日本語の方言）

シンポジウム日本語１：日本語の歴史

往来舎
山口県山陽小野田市松浜町

￥1,000

松村明司会／阪倉篤義・他、学生社、昭50

初版、カバー（上部に傷み少）／天ヤケシミ少

シンポジウム日本語１：日本語の歴史

￥1,000

松村明司会／阪倉篤義・他、学生社、昭50

初版、カバー（上部に傷み少）／天ヤケシミ少

往来舎

シンポジウム日本語　全5巻

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥2,610

松村明他編、学生社、1975、A5判

ヤケ・小口少シミ・カバー破

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

シンポジウム日本語　全5巻

￥2,610

松村明他編、学生社、1975 、A5判

ヤケ・小口少シミ・カバー破

BOOKSじのん

シンポジウム日本語2 初版

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥550

松村明他編、学生社、1974/12、273頁、A5判

ヤケ強・擦れ・広告頁に蔵印

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

シンポジウム日本語2 初版

￥550

松村明他編、学生社、1974/12 、273頁、A5判

ヤケ強・擦れ・広告頁に蔵印

BOOKSじのん

日本語の意味・語彙シンポジウム日本語3

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥900

阪倉篤義ほか、学生社、1975

初版カバーヤケ昭和50年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/efu08svwmsf7llg/82330.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

日本語の意味・語彙シンポジウム日本語3

￥900

阪倉篤義ほか、学生社、1975

初版カバーヤケ昭和50年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/efu08svwmsf7llg/82330.jpg?dl=0

太郎舎

シンポジウム日本語3 初版

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥550

松村明他編、学生社、1975/5、260頁、A5判

ヤケ強・擦れ・カバー破・天シミ・最終頁に朱で落書き・後見返しと裏表紙に蔵印

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

シンポジウム日本語3 初版

￥550

松村明他編、学生社、1975/5 、260頁、A5判

ヤケ強・擦れ・カバー破・天シミ・最終頁に朱で落書き・後見返しと裏表紙に蔵印

BOOKSじのん

シンポジウム日本語1 日本語の歴史

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,000

松村明/司会阪倉篤義・佐藤喜代治・築島裕・柴田武、1975

初版カバー薄ヤケ昭和50年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/zsv991t7qsh0xvj/82598.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

シンポジウム日本語1 日本語の歴史

￥1,000

松村明/司会阪倉篤義・佐藤喜代治・築島裕・柴田武、1975

初版カバー薄ヤケ昭和50年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/zsv991t7qsh0xvj/82598.jpg?dl=0

太郎舎

古書　うつつ
東京都中野区中野

￥2,000

学生社、昭和５０年

Ａ５カバー　状態良好ですが、２巻の本体上部に少々シミあり　奥付ページに贈呈印有り　送料５００～１０００円

シンポジウム　日本語　全５冊　　（１・日本語の歴史　２・日本語の文法　３・日本語の意味・語彙　４・日本語の文字　５・日本語の方言）

￥2,000

、学生社、昭和５０年

Ａ５カバー　状態良好ですが、２巻の本体上部に少々シミあり　奥付ページに贈呈印有り　送料５００～１０００円

古書　うつつ

シンポジウム日本語2 日本語の文法

太郎舎
長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,000

森岡健二/司会宮地裕・池上嘉彦・南不二男・渡辺実、学生社、1974

初版カバー傷ヤケ本体無難昭和49年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/83qrmxfdvt97d08/82596.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。公費ご購入につきましては可能な限りご指示に従います。配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにてお知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

シンポジウム日本語2 日本語の文法

￥1,000

森岡健二/司会宮地裕・池上嘉彦・南不二男・渡辺実、学生社、1974

初版カバー傷ヤケ本体無難昭和49年刊 ★単品送料￥２００（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/s/83qrmxfdvt97d08/82596.jpg?dl=0

太郎舎

シンポジウム日本語５　日本語の方言

春耕堂書店
北海道釧路市新川町

￥1,250

柴田武司会　藤原与一　南不二男　徳川宗賢　奥村三雄、昭５０、１

学生社　初　カバー少イタミ　印有り　菅【か/3856

　※ご入金・ご決済の後、原則として「ゆうメール」、厚さ3cmを超える場合は「レターパックプラス」、3kgを超える場合は「ゆうパック」で発送いたします。　※表示されている送料が不正確な場合があります。ご注文の後正しい送料をご案内させていただきます。　日・祝日は発送休業日です。又、サイズによっては土曜日も発送できませんので、悪しからずご了承の程お願い申し上げます。　※インボイスには対応致しておりません。

シンポジウム日本語５　日本語の方言

￥1,250

柴田武司会　藤原与一　南不二男　徳川宗賢　奥村三雄、昭５０、１

学生社　初　カバー少イタミ　印有り　菅【か/3856

春耕堂書店

日本語の形成

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥3,300

崎山理編、三省堂、平成2年

函　A5　486P　経年
シンポジウム「日本語の形成」　/報告12編：大林太良・江上波夫・徳川宗賢・阪倉篤義・他　/討論　/付論3編：橋本萬太郎・他　/総括討論　/資料：日本語系統論　アイヌ語系統論　韓国語系統論関係著作・論文目録　越語資料　/索引

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

日本語の形成

￥3,300

崎山理編、三省堂、平成2年

函　A5　486P　経年シンポジウム「日本語の形成」　/報告12編：大林太良・江上波夫・徳川宗賢・阪倉篤義・他　/討論　/付論3編：橋本萬太郎・他　/総括討論　/資料：日本語系統論　アイヌ語系統論　韓国語系統論関係著作・論文目録　越語資料　/索引

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥770

日本未来学会編、TBSブリタニカ、1989年、1冊

カバー　B6 228p /日本未来学会創立20周年シンポジウム　/日本語国際化への障害－日本人の言語観（鈴木孝夫）　日本語が国際語になるには（アントニオ・アルフォンソ）　/公開シンポジウム「日本語の未来」

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

￥770

日本未来学会編、TBSブリタニカ、1989年、1冊

カバー　B6 228p /日本未来学会創立20周年シンポジウム　/日本語国際化への障害－日本人の言語観（鈴木孝夫）　日本語が国際語になるには（アントニオ・アルフォンソ）　/公開シンポジウム「日本語の未来」

熊本県立大学大学院文学部研究科論集　第1号

古本アッシュ
福岡県北九州市戸畑区境川

￥1,000

山崎健司、竹嶋麻衣、飯干和也、馬場良二、矢ヶ部あかり、有働牧子、清水啓子、柿本加奈、熊本県立大学大学･･･

大学院博士後期課程開設記念シンポジウム日本語日本文学研究の未来−博士課程の目指すもの−、萬葉集巻第十七から第十九の歌群、雪をめぐる相聞、「ヨウダ」の意味に関する認知言語学的考察、『日葡辞書』の肥後方言、""Where I'm Calling From""における女性的なもの、""A Rose for Emily""における悲劇-痛められ、歪められた人間たち-、英語結果構文と過去分詞の意味的衝突、ほか　A5判　228頁　程度並　　T-8-11024

送料200円(梱包時 3㎝・1㎏以内・34×25cmまで)～となります。ネコポス(200円)・クリックポスト(200円)、レターパック(430円・600円)、ヤマト宅急便(700円～)などでの配送です。お電話でのご注文、「代引き」注文はお受けしておりません。及び、日本国外への配送はできません。また、インボイスの対応はできません。ご了承くださいますようお願い申し上げます。

熊本県立大学大学院文学部研究科論集　第1号

￥1,000

山崎健司、竹嶋麻衣、飯干和也、馬場良二、矢ヶ部あかり、有働牧子、清水啓子、柿本加奈、熊本県立大学大学院文学部研究科、2008年刊、1

大学院博士後期課程開設記念シンポジウム日本語日本文学研究の未来−博士課程の目指すもの−、萬葉集巻第十七から第十九の歌群、雪をめぐる相聞、「ヨウダ」の意味に関する認知言語学的考察、『日葡辞書』の肥後方言、""Where I'm Calling From""における女性的なもの、""A Rose for Emily""における悲劇-痛められ、歪められた人間たち-、英語結果構文と過去分詞の意味的衝突、ほか　A5判　228頁　程度並　　T-8-11024

古本アッシュ

れんが堂書店
茨城県土浦市大和町

￥2,000 （送料：￥185～）

片山龍峯著、すずさわ書店、317, 35p、19cm

帯・カバー薄らヤケ・オレ、天地部小口ヨゴレ

￥2,000 （送料：￥185～）

片山龍峯著、すずさわ書店、317, 35p 、19cm

帯・カバー薄らヤケ・オレ、天地部小口ヨゴレ

れんが堂書店

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥2,640 （送料：￥210～）

片山龍峯著、すずさわ書店、2004、317, 35p、19cm、1冊

カバー,帯付き・本体状態良好,中の頁も綺麗です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

￥2,640 （送料：￥210～）

片山龍峯著、すずさわ書店、2004 、317, 35p 、19cm 、1冊

カバー,帯付き・本体状態良好,中の頁も綺麗です

南陽堂書店

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥600

日本未来学会編、ティビーエス・ブリタニカ、１９８９年７月、228p、20cm

１刷　カバー　帯付　カバー背少ヤケ　カバー両面ヤケ無　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

「日本語は国際語になりうるか」という，そっくりなタイトルの本があるが，その著者である鈴木孝夫がここ (未来学会) でも中心人物のようだ．この本のほうがさきに書かれているが，鈴木の主張はかわっていない．だが，この本は一般公募の作文をふくむ 10 人以上の著者と，シンポジウムの記録をふくんでいる．そのなかにはさまざまなかんがえがある．

日本語を一枚岩の言語として論じた意見もあるが，示唆的なのは日本語は複数あってよいというかんがえだ．日本語には方言があるということからも一枚岩でないことはあきらかだが，外国人のために簡約化された日本語をつくること，日本語を容易に学習できるようにする標準的な方法 (シラバス) を確立すべきことなどが示唆されている．日本語を国際語になるかどうかはともかくとして，日本語をまなびたい外国人のためにこのような便宜をはかるのは必要なことだろう．