「中国皮影戯」の検索結果

2件

燕影劇：晚清北京皮影戲唱本（第３版） 海外藏中國民俗文化珍稀文獻 精装
燕影剧：晚清北京皮影戏唱本（海外藏中国民俗文化珍稀文献）
[美]贝尔托德·劳弗 [德]顾路柏 [德]夏礼辅 整理 王霄冰 编 陕西师范大学出版总社

本书是“十三五”国家重点图书出版规划项目、国家出版基金项目“海外藏中国民俗文化珍稀文献”的一种。1901年，汉学家劳弗（Berthold Laufer, 1874-1934）在北京采购了一批皮影戏道具和唱本。1904年，他将这些唱本交由德国汉学家顾路柏（Wihelm Grube, 1855-1908）翻译。顾路柏去世后，德国驻北京公使馆参赞夏礼辅（Emil Krebs, 1867-1930）接替了他的翻译工作。1915年，收有59个影戏唱本的《燕影剧》一书由山东省兖州府天主教印书局负责印制，由德国一家出版社正式出版。这本书中的部分唱枉曾被收入《中国皮影戏全集》出版，但作为一份能够反映晚清北京皮影戏剧团整体演出剧目的珍稀民俗资料，我社计划将其完整地影印再版。
德裔美國學者勞弗1902年用高價從皮影戲班購得1202件道具和110出唱本，之後更與師友整理出50余個劇目，題為《燕影劇》在德國出版。本書是《燕影劇》所收劇目的影印版，中山大學王霄冰教授在本書導言中詳述敘述了這批文獻的來龍去脈。這是清代影戲文本的珍貴遺存，不僅保留了晚清演出本的面貌，還是研究民俗文化的重要資料。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。