「作文教育の日中対照研究」の検索結果

1件

中国語を母語とする日本語学習者が日本語で書いた作文は、文法としては正確なのに、「何か」が違う。それは何なのか。それは何に由来するのか。この疑問に答えるため、本書では日本・中国それぞれの国語における作文の規範に注目する。両国において模範と見なされる文章の分析を通じて、「意見はどのように書かねばならないか」「どのように論証しなければならないか」という枠組みの差異を多面的に明らかにする画期的研究。
目次
凡例
第1章　序論
第2章　日本・中国における意見論述文章
第3章　先行研究の概観と本研究の位置づけ
第4章　文の内容の質的相違
第5章　文章構造
第6章　論拠―意見を正当化する論拠
第7章　論証―意見の正当性を示す行為
第8章　中国人日本語学習者への日本語作文調査
第9章　結論と今後の課題
付論　中国の記叙文
参考文献
資料1　模範文章の資料として用いた教科書
資料2　模範文章の資料として用いた満点作文
初出一覧
あとがき
索引
納期には３週間ほどかかります。