「日本所編中國詩文選集彙刊」の検索結果

1件

『滄溟尺牘解』『弇州先生尺牘解』『過雁裁』などの江戸から明治時期に大量に刊行された明人書牘は、民国時期に中国に逆輸入され、文学革命者が鼓吹する明人小品文の資源の1つとなった。明人詩文文献は日本で大量に収蔵や刊行されるだけでなく、さらに中国文学の近現代化過程において学者が理解し改めて中国を引き入れるために、東アジア漢詩学の「環流」現象を形成したのである。本書は静嘉堂文庫、内閣文庫、国会図書館、九州大学、関西大学、早稲田大学などに所蔵する日本人所編明代詩文選本43種を収録し、解題を附す。

《日本所编中国诗文选集汇刊·明代卷》共收录日本学者所编明人诗文选集七十种，古籍原件目前散藏于日本静嘉堂文库、内阁文库、国会图书馆、九州大学、关西大学、早稻田大学等处，经编者汇集整理后影印出版，并辅以解题，供学者研读使用。综合来看，本书具有如下特点与价值：（一）此编依据各选集成书的时间为序编次，成书时间不详者依刊刻时间，刊年亦不详者则以编撰者生平而定，从而反映日本学者对中国文学接受在历时维度上的情形与特点；（二）日本学者编选明代诗文，其宗旨目的各有不同。有供作初学者指导的读本，亦有轩轾诸家、表彰先进者，也有作为个人阅读笔记性质的摘录之作；（三）从各选集所构成的作家群落看，显示出较高的集中度。一家之选是作为个体作家被接受的情况，共二十四家（三十九种），其中两种选集以上的有：王世贞六种、高啓四种、王守仁四种、李攀龙三种、刘基两种、唐顺之两种。这与在总集中表现的情况大致相似；（四）明代诗文传入日本后，因古文辞派荻生徂徕、服部南郭、太宰春台等的介绍和推扬获得了广泛接受。选集，是中国传统诗文集的一种形式，具有存人存诗、衡文取范的作用，甚至承担着“备一代故实”之史家职志。其价值不仅在于“网罗放佚，使零章残什并有所归”，具有保存文献史料的价值；而且“删汰繁芜，使莠稗咸除，菁华毕出”，以文章的取舍来显示编者的美学主张及学术史眼光，“是固文章之衡鉴，著作之渊薮矣”。这些日本所编诗文文献不仅在日本有大量收藏及刊行，而且其在中国文学近现代化过程中又为学者所了解并重新引入中国，形成东亚汉诗学的“环流”现象，对于研究者了解和认识明人诗文创作及文学思想在日本传播与接受的具体情形及特点极有助益，同时，对了解、认识中国文学现代化过程也有着重要的价值。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。