黄帝内経霊枢 : 現代語訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

黄帝内経霊枢 : 現代語訳　上下2冊

きたむら書店
東京都東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥18,000

南京中医薬大学編著 ; 石田秀実, 白杉悦雄監訳、東洋学術出版社、1999年〜2000年、2冊

初版函少スレ　本文はおおむね良好です。上巻正誤表付和本

黄帝内経霊枢 : 現代語訳　上下2冊

￥18,000

南京中医薬大学編著 ; 石田秀実, 白杉悦雄監訳、東洋学術出版社、1999年〜2000年、2冊

初版函少スレ　本文はおおむね良好です。上巻正誤表付和本

きたむら書店

現代語訳　黄帝内経霊枢下巻

古本配達本舗
山梨県都留市田野倉

￥7,686 （送料：￥360～）

南京中医薬大学、石田秀実白杉悦雄、東洋学術出版社

現代語訳　黄帝内経霊枢下巻

￥7,686 （送料：￥360～）

南京中医薬大学、石田秀実白杉悦雄、東洋学術出版社

古本配達本舗

現代語訳黄帝内経霊枢

泰成堂書店
東京都武蔵野市境

￥21,000

南京中医薬大学編、東洋学術出版社、平16、2冊

函・上下揃

現代語訳黄帝内経霊枢

￥21,000

南京中医薬大学編、東洋学術出版社、平16 、2冊

函・上下揃

泰成堂書店

現代語訳　黄帝内経霊枢（上・下）

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥17,500

南京中医学院編著　石田秀実・白杉悦雄訳、東洋学術出版社、1999年, 2000年、546/538、A･･･

裸本。日焼け・少汚れ有、表紙擦れ・少キズ有、本文は概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

現代語訳　黄帝内経霊枢（上・下）

￥17,500

南京中医学院編著　石田秀実・白杉悦雄訳、東洋学術出版社、1999年, 2000年、546/538 、A5ハードカバー、2冊

裸本。日焼け・少汚れ有、表紙擦れ・少キズ有、本文は概ね良好。

明倫館書店

現代語訳黄帝内経霊枢　上下2冊揃

長島書店〈神保町店〉
東京都千代田区神田神保町

￥17,500

南京中医薬大学編著、石田秀実ほか監訳、東洋学術出版社、1999年、2冊

函　上巻函経年シミ

<神保町店>の在庫は倉庫にて管理しております。店頭でご覧になりたい本がある場合は本サイトで注文時に「来店希望」のメッセージを入れていただくか、事前にメールまたは電話でお知らせください。 ※代金引換について代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

現代語訳黄帝内経霊枢　上下2冊揃

￥17,500

南京中医薬大学編著、石田秀実ほか監訳、東洋学術出版社、1999年、2冊

函　上巻函経年シミ

長島書店〈神保町店〉

随訓釈訳黄帝内経霊枢序説

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥24,200

西村甲　編著、三和書籍、2022、1196p、B5判

本書では翻訳に関して従来の解説書にはない工夫を施し、また、従来の解説書における不十分な解説に対して著者の研究を通して新たな説明を加えた。翻訳に関する特徴として、二点が挙げられる。一点には、読み下し文を通して内容を理解することである。読み下しの文中に解説を挿入してあるので、読み下し文を読み進めていく過程で、随時挿入された解説を通して理解できることになる。読み下し文と現代語訳を見比べる必要がないのである。二点には、解説に関して直接的説明と補充的説明を区別したことである。解説には、古典用語自体の説明のほか、文意を明確にするために補充すべき語句が必要になる。この両者の区別を行うことは、通常の表記法では困難である。本書では、文字の書体を区別することで解決した。
本書を通して、東洋医学の基本概念における『黄帝内経』の位置づけを捉えることも、本書を執筆した目的である。

随訓釈訳黄帝内経霊枢序説

￥24,200

西村甲　編著、三和書籍、2022 、1196p 、B5判

本書では翻訳に関して従来の解説書にはない工夫を施し、また、従来の解説書における不十分な解説に対して著者の研究を通して新たな説明を加えた。翻訳に関する特徴として、二点が挙げられる。一点には、読み下し文を通して内容を理解することである。読み下しの文中に解説を挿入してあるので、読み下し文を読み進めていく過程で、随時挿入された解説を通して理解できることになる。読み下し文と現代語訳を見比べる必要がないのである。二点には、解説に関して直接的説明と補充的説明を区別したことである。解説には、古典用語自体の説明のほか、文意を明確にするために補充すべき語句が必要になる。この両者の区別を行うことは、通常の表記法では困難である。本書では、文字の書体を区別することで解決した。本書を通して、東洋医学の基本概念における『黄帝内経』の位置づけを捉えることも、本書を執筆した目的である。

中国書店