Japanese-English and English-Japanese dictionary 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

A Japanese-English and English-Japanese dictionary : abridged by the author(J.C.Hepburn) 2nd ed. rev. and enlarged

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥55,000

J.C. Hepburn、Kelly & Walsh Maruya、1887年、viii +1033･･･

経年古び　見返し等に書込み有　

▼11月2日(日)・3日(月・祝)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

A Japanese-English and English-Japanese dictionary : abridged by the author(J.C.Hepburn) 2nd ed. rev. and enlarged

￥55,000

J.C. Hepburn 、Kelly & Walsh Maruya 、1887年、viii +1033 p. 、15cm 、1冊

経年古び　見返し等に書込み有　

西秋書店

和英語林集成　第3版, 復刻版.

日本書房
東京都千代田区西神田

￥9,350

J.C.ヘボン著、講談社、昭49、989p、22cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

和英語林集成　第3版, 復刻版.

￥9,350

J.C.ヘボン著、講談社、昭49 、989p 、22cm

日本書房

A Japanese-English and English-Japanese dictionary　(和英語林集成) 2nd ed

古書ネムとブルー
滋賀県大津市比叡平

￥75,000

by J.C. Hepburn、American Presbyterian Mission Pres･･･

B5判　表紙改装本　経年のヤケあり　数か所書込み、蔵書印あり　奥付頁なし　J. C.ヘボン

A Japanese-English and English-Japanese dictionary　(和英語林集成) 2nd ed

￥75,000

by J.C. Hepburn 、American Presbyterian Mission Press 、1872 、xxx, 632, 201 p. 、25 cm

B5判　表紙改装本　経年のヤケあり　数か所書込み、蔵書印あり　奥付頁なし　J. C.ヘボン

古書ネムとブルー

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,300

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55、1

文庫判。カバースレ有。本体天少ヨゴレ有。本体経年並。初版。定価1900円。青色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,300

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55 、1

文庫判。カバースレ有。本体天少ヨゴレ有。本体経年並。初版。定価1900円。青色カバー。厚本。

古書ワルツ

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,200

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、1989、1

文庫版。カバー。本体1枚小口に色塗り有。本体経年並。2刷。定価2400円。青色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,200

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、1989 、1

文庫版。カバー。本体1枚小口に色塗り有。本体経年並。2刷。定価2400円。青色カバー。厚本。

古書ワルツ

A JAPANESE-ENGLISH AND ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY.

崇文荘書店
東京都千代田区神田小川町

￥110,000

EIGAKU: HEPBURN (J.C.)

Tokyo: Z.P.Maruya & Co.Limited,1894.(Meiji 27nen) fifth Ed., 962pp. 4to (25 x 17.5cm) Contemporary half calf. sl. worn.

A JAPANESE-ENGLISH AND ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY.

￥110,000

EIGAKU: HEPBURN (J.C.)

Tokyo: Z.P.Maruya & Co.Limited,1894.(Meiji 27nen) fifth Ed., 962pp. 4to (25 x 17.5cm) Contemporary half calf. sl. worn.

崇文荘書店

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,800

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、1989、1

文庫判。カバー少スレ有。帯イタミ有。本体天極少ヨゴレ有。本体経年並。2刷。定価2400円。青色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,800

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、1989 、1

文庫判。カバー少スレ有。帯イタミ有。本体天極少ヨゴレ有。本体経年並。2刷。定価2400円。青色カバー。厚本。

古書ワルツ

Japanese-English and English-Japanese dictionary　Third Edition　(改正増補和英英和語林集成)

古書ネムとブルー
滋賀県大津市比叡平

￥69,000

ゼー・シー・ヘボン、丸善商社書店、明19、962p、23cm

菊判　表紙改装本　蔵書スタンプあり　小口にシミあり　後ろから45頁分、ノドから8×3㎝ほどの大きさのシミあり　一カ所小さく書き込みあり　乱丁により、奥付が958頁と959頁の間にある

Japanese-English and English-Japanese dictionary　Third Edition　(改正増補和英英和語林集成)

￥69,000

ゼー・シー・ヘボン、丸善商社書店、明19 、962p 、23cm

菊判　表紙改装本　蔵書スタンプあり　小口にシミあり　後ろから45頁分、ノドから8×3㎝ほどの大きさのシミあり　一カ所小さく書き込みあり　乱丁により、奥付が958頁と959頁の間にある

古書ネムとブルー

JAPANESE-ENGLISH AND ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY

出島書店
福岡県福岡市城南区鳥飼

￥90,900

J. C. Hepburn、A. D. F. Randolph & Company、1873、1

158×110 クロス装　表紙一部・背一部スレ、本文状態良 536P

JAPANESE-ENGLISH AND ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY

￥90,900

J. C. Hepburn 、A. D. F. Randolph & Company 、1873 、1

158×110 クロス装　表紙一部・背一部スレ、本文状態良 536P

出島書店

和英語林集成

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥88,000

ヘボン（平文先生）、大阪日盛館、明治20年、26.5×20㎝、1冊

奥付に「訂正第二版」の記載有　経年古び
Japanese-English and English-Japanese Dictionary

▼11月2日(日)・3日(月・祝)休業 ◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

和英語林集成

￥88,000

ヘボン（平文先生）、大阪日盛館、明治20年、26.5×20㎝、1冊

奥付に「訂正第二版」の記載有　経年古び Japanese-English and English-Japanese Dictionary

西秋書店

和英語林集成　講談社学術文庫Japanese-English and English-Japanese Dictionary

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥1,600

J・C・ヘボン/松村明解説　講談社、昭和55

初版　カバー付　経年なりのヤケしみあり、書き込みなし

共通コンディション登録が件数が多く未登録です。状態説明を優先にご公費によるご購入は先にご連絡下さい(千円以下の商品の公費扱は致しかねます)。小冊子(=厚さ3cm迄・重さ1kg未満)はゆうメールにて発送可能です。それ以上の重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用します。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用しておりません) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送はいたしません。:適格請求書発行事業者登録番号T3810830059146

和英語林集成　講談社学術文庫Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,600

J・C・ヘボン/松村明解説　講談社、昭和55

初版　カバー付　経年なりのヤケしみあり、書き込みなし

洋学堂書店

Japanese-English and English-Japanese Dictionary.

藍書店　Indigo Books
秋田県横手市上内町

￥45,000

J.C.Hepburn.　ヘボン、Randolph&Company、1873、1

裸本　表紙シミイタミ有　背イタミ、色落ち　ヒンジイタミ有　タイトル頁印大きくシミ　小口シミ、汚れ有　文庫判

スマートレター、クリックポスト、レターパックプラス・ライト、ゆうパック、佐川急便での発送になります。代引きの場合、ゆうメールかゆうパックになります。

Japanese-English and English-Japanese Dictionary.

￥45,000

J.C.Hepburn.　ヘボン、Randolph&Company 、1873 、1

裸本　表紙シミイタミ有　背イタミ、色落ち　ヒンジイタミ有　タイトル頁印大きくシミ　小口シミ、汚れ有　文庫判

藍書店　Indigo Books

和英語林集成　第2版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥19,000

J・C・ヘボン、東洋文庫、1970、1

函日焼け、少イタミ有。本体後見返しに蔵書印有。他、良好。（第2版　再版　復刻版）。非売品。厚本。（東洋文庫版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　第2版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥19,000

J・C・ヘボン、東洋文庫、1970 、1

函日焼け、少イタミ有。本体後見返しに蔵書印有。他、良好。（第2版　再版　復刻版）。非売品。厚本。（東洋文庫版）。

古書ワルツ

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,450

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55、1

文庫判。カバー少日焼け、スレ有。本体三方スレ、天少経年ジミ有。他、経年良好。初版。定価1900円。青色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,450

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55 、1

文庫判。カバー少日焼け、スレ有。本体三方スレ、天少経年ジミ有。他、経年良好。初版。定価1900円。青色カバー。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,060

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55、1

文庫判。カバー少日焼け、少スレ有。帯。本体天経年ジミ1ページ折れ跡有。初版。定価1900円。青色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,060

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55 、1

文庫判。カバー少日焼け、少スレ有。帯。本体天経年ジミ1ページ折れ跡有。初版。定価1900円。青色カバー。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥1,000

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55、1

文庫判。カバー背少日焼け有。本体天経年ジミ、小口・地少ヨゴレ有。初版。定価1900円。（講談社学術文庫版）青色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥1,000

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55 、1

文庫判。カバー背少日焼け有。本体天経年ジミ、小口・地少ヨゴレ有。初版。定価1900円。（講談社学術文庫版）青色カバー。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

和英語林集成 A Japanese-English and English-Japanese dictionary　第２版

[書影]

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥33,000 （送料：￥1,130～）

美國平文先生編訳 Hepburn， J. C.、American Presbyterian Miss･･･

クロス改装本　表紙少スレ　扉少傷　三方少シミ　ほか本体本文良好　書込・線引・折跡無　　

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

和英語林集成 A Japanese-English and English-Japanese dictionary　第２版

￥33,000 （送料：￥1,130～）

美國平文先生編訳 Hepburn， J. C. 、American Presbyterian Mission Press 、1872 、B5 、1冊

クロス改装本　表紙少スレ　扉少傷　三方少シミ　ほか本体本文良好　書込・線引・折跡無　　

五山堂書店

英和和英字彙大全　和英之部　An English-Japanese and Japanese-English dictionary， new edition

五山堂書店
東京都世田谷区上祖師谷

￥26,000

市川義夫纂譯／嶋田三郎校訂、市川義夫、明18、A5、1冊

巻頭少シミ　少虫入　継表紙ハードカバー新装　本文良好　　

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。検索画面に表示される送料は参考価格であり、特に冊数が多くゆうパックでの梱包が複数口になるものは表示価格の口数倍以上になります。詳しい送料はお問い合わせください。ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

英和和英字彙大全　和英之部　An English-Japanese and Japanese-English dictionary， new edition

￥26,000

市川義夫纂譯／嶋田三郎校訂、市川義夫、明18 、A5 、1冊

巻頭少シミ　少虫入　継表紙ハードカバー新装　本文良好　　

五山堂書店

和英語林集成　第3版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥5,000

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和49、1

函背少日焼け、少イタミ有。帯背日焼け、背上部欠損有。カバー背日焼け有。本体良好。（第3版　復刻版）。定価12000円。白色背/黒色函。厚本。（講談社版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　第3版　復刻版　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥5,000

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和49 、1

函背少日焼け、少イタミ有。帯背日焼け、背上部欠損有。カバー背日焼け有。本体良好。（第3版　復刻版）。定価12000円。白色背/黒色函。厚本。（講談社版）。

古書ワルツ

和英語林集成　A Japanese-English and English-Japanese Dictionary.

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥18,700

美國平文先生編譯、東洋文庫，、1970.

東洋文庫，一千八百七十二年　日本横濱梓行　明治五壬申新鐫　再版（1872年　Second edition)の複刻版　複刻版. 非売品. 函、紺クロース装. 函：ヤケ、裂け及び擦れ、背少々傷、天に点シミ. 本：背に少々皺. 小口わずかに点シミ. 前後見返し少々ヤケ. 後見返しのど割れ. xxxi，632pp.(Japanse and English Dictionary)+201pp.(English and Japanese Dictionary)+6pp.（解題・亀井孝） 21.8x15.8cm.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

和英語林集成　A Japanese-English and English-Japanese Dictionary.

￥18,700

美國平文先生編譯　、東洋文庫，、1970.

東洋文庫，一千八百七十二年　日本横濱梓行　明治五壬申新鐫　再版（1872年　Second edition)の複刻版　複刻版. 非売品. 函、紺クロース装. 函：ヤケ、裂け及び擦れ、背少々傷、天に点シミ. 本：背に少々皺. 小口わずかに点シミ. 前後見返し少々ヤケ. 後見返しのど割れ. xxxi，632pp.(Japanse and English Dictionary)+201pp.(English and Japanese Dictionary)+6pp.（解題・亀井孝） 21.8x15.8cm.

小川図書

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥94,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2･･･

大型本。函極少日焼け、少スレ有。本体良好。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥94,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2000 、3

大型本。函極少日焼け、少スレ有。本体良好。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

古書ワルツ

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥850

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55、1

文庫判。カバー背日焼け、背上部1ｃｍ程破れ、スレ、経年ジミ有。本体表紙経年ジミ有。本体三方経年ジミ、地ヨゴレ、扉に印有。初版。定価1900円。（講談社学術文庫版）青色カバー。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

和英語林集成　（講談社学術文庫）　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥850

J・C・ヘボン/松村明（解説）、講談社、昭和55 、1

文庫判。カバー背日焼け、背上部1ｃｍ程破れ、スレ、経年ジミ有。本体表紙経年ジミ有。本体三方経年ジミ、地ヨゴレ、扉に印有。初版。定価1900円。（講談社学術文庫版）青色カバー。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

Japanese-English and English-Japanese Dictionary. Abridged by the Author. 和英小字典　

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥33,000

米國博士ヘボン氏著　Hepburn，J. C.、東洋堂　Osaka Japan: Toyokwa･･･

第1板翻刻　　表紙: 東洋堂　奥付: 明治廿四年廿一日印刷　仝年十月廿二日翻刻　翻刻兼発行者山内善平　印刷者伊瀬嘉一郎　ペーパー装　全体的に傷み、ヤケ　表紙、裏表紙破れ　背部分欠　ページ角折れ　(First edition) Printed wrappers. Wholly worn. Covers and spines worn，foxing，torn and chipped. Edges and pages somewhat foxing and spotted. Many pages dog-eared.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

Japanese-English and English-Japanese Dictionary. Abridged by the Author. 和英小字典　

￥33,000

米國博士ヘボン氏著　Hepburn，J. C. 、東洋堂　Osaka Japan: Toyokwan & Company，、1891 、vi，330pp. 、21.6x15.2cm.

第1板翻刻　　表紙: 東洋堂　奥付: 明治廿四年廿一日印刷　仝年十月廿二日翻刻　翻刻兼発行者山内善平　印刷者伊瀬嘉一郎　ペーパー装　全体的に傷み、ヤケ　表紙、裏表紙破れ　背部分欠　ページ角折れ　(First edition) Printed wrappers. Wholly worn. Covers and spines worn，foxing，torn and chipped. Edges and pages somewhat foxing and spotted. Many pages dog-eared.

小川図書

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥94,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2･･･

大型本。函日焼け有。3の函少ヨゴレ有。2に訂正表付。本体良好。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥94,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2000 、3

大型本。函日焼け有。3の函少ヨゴレ有。2に訂正表付。本体良好。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

古書ワルツ

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥88,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2･･･

大型本。函日焼け、少経年ジミ、少ヨゴレ有。2に訂正表付。本体小口少ヨゴレ有。本体経年並。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

和英語林集成　初版・再版・三版対照総索引　全3巻揃　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥88,000

ジェームズ・カーチス・ヘボン（James Curtis Hepburn）/飛田良文　他編、港の人、2000 、3

大型本。函日焼け、少経年ジミ、少ヨゴレ有。2に訂正表付。本体小口少ヨゴレ有。本体経年並。初版。定価合計：75000円+税。（1：和英の部　A～K/2：和英の部　M～Z/3：解説　A～Z)。①

古書ワルツ

和英語林集成　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥62,000

J・C・ヘボン、講談社、1872、1

大判。ハードカバー装。裸本。本体表紙背日焼け、背革題箋少イタミ、スレ、少キズ有。本体見返し虫食い跡有。本体経年焼け、経年ジミ有。本体1枚ページ端に墨ヨゴレ有（本文2文字にかかるも通読可能）。1872（明治5）年版。英文/日文。紺色表紙。厚本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　日本の古本屋からご注文かつ、店頭現金支払いの方は100円引きいたします。 ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

和英語林集成　Japanese-English and English-Japanese Dictionary

￥62,000

J・C・ヘボン、講談社、1872 、1

大判。ハードカバー装。裸本。本体表紙背日焼け、背革題箋少イタミ、スレ、少キズ有。本体見返し虫食い跡有。本体経年焼け、経年ジミ有。本体1枚ページ端に墨ヨゴレ有（本文2文字にかかるも通読可能）。1872（明治5）年版。英文/日文。紺色表紙。厚本。

古書ワルツ　荻窪店

A Japanese-English and English-Japanese Dictionary. 和英語林集成　

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥99,000

美國平文先生編譯　Hepburn，J. C.、Shanghai: American Presby･･･

第2版　一千八百七十二年　日本横濱梓行　明治五壬申新鐫3/4赤モロッコ装(傷み)、緑クロース表紙(汚れ)、見返しマーブル　タイトルページに「官許」および「海軍圖書之記」ほか印多数、表紙に「貴重圖書」ラベル、背表紙に番号書込　小口、遊び紙、タイトルページヤケ、少汚れ　前遊び紙に墨で書込　ページややヤケ　「英和辞典」のp.201裏に鉛筆で書込　Second edition. 3/4 red morocco with dark green cloth boards，gilt lettering to spine，marbled e.ps. Ex-library (Imperial Japanese Navy) with stamps on front flyleaves，title page，a label pasted on front board，ink numbering to spine. Red morocco of spine and boards worn and chipped. Front and rear boards stained. Edges foxing and somewhat stained. Flyleaves and title page foxing and somewhat stained. Ink notation to front flyleaf. Pages somewhat foxing. Pencil notation to verso of p.201 of English-Japanese dic.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

A Japanese-English and English-Japanese Dictionary. 和英語林集成　

￥99,000

美國平文先生編譯　Hepburn，J. C. 、Shanghai: American Presbyterian Mission Press，、1872 、xxxi，(1)，632pp.(Japanese-English dic.)，(2)，201pp.(English-Japanese dic.). 、26.2x18.7cm.

第2版　一千八百七十二年　日本横濱梓行　明治五壬申新鐫3/4赤モロッコ装(傷み)、緑クロース表紙(汚れ)、見返しマーブル　タイトルページに「官許」および「海軍圖書之記」ほか印多数、表紙に「貴重圖書」ラベル、背表紙に番号書込　小口、遊び紙、タイトルページヤケ、少汚れ　前遊び紙に墨で書込　ページややヤケ　「英和辞典」のp.201裏に鉛筆で書込　Second edition. 3/4 red morocco with dark green cloth boards，gilt lettering to spine，marbled e.ps. Ex-library (Imperial Japanese Navy) with stamps on front flyleaves，title page，a label pasted on front board，ink numbering to spine. Red morocco of spine and boards worn and chipped. Front and rear boards stained. Edges foxing and somewhat stained. Flyleaves and title page foxing and somewhat stained. Ink notation to front flyleaf. Pages somewhat foxing. Pencil notation to verso of p.201 of English-Japanese dic.

小川図書

JAPANESE-ENGLISH AND ENGLISH-JAPANESE DICTIONARY　second edition

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥8,500

James Curtis Hepburn（ジェームス・カーティス・ヘボン）、丸善株式会社書店、190･･･

文庫本サイズ。裸本。ハードカバー装。本体表紙スレ、少イタミ有。本体タイトルページに記名有。本体中ワレ有。本体第5-6ページの1枚、ページ外れ有。落丁は無。本体経年焼け強め有。本体天地、小口ヨゴレ、少イタミ有。本体経年並。1033ページ。第2版/13版。定価7円50銭。こげ茶色表紙。極厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)