アンデルセン著 ; 森鴎外訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

口語訳　即興詩人

銀河書房
長崎県長崎市万屋町

￥1,500

アンデルセン原作 ; 森鴎外文語訳 ; 安野光雅口語訳、山川出版社、2010年、600p、20･･･

初版カバー　厚さ3cm超　並

■括弧内送料には誤りもあります。　ご注文後に正確な送料をお知らせしますので、　確認されてからご注文を決定してください。

口語訳　即興詩人

￥1,500

アンデルセン原作 ; 森鴎外文語訳 ; 安野光雅口語訳、山川出版社、2010年、600p 、20cm

初版カバー　厚さ3cm超　並

銀河書房

即興詩人 : 口語訳

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥2,100

アンデルセン原作 ; 森鴎外文語訳 ; 安野光雅口語訳、山川出版社、2010、600p、20c･･･

カバー・帯小ヨゴレ小口少シミ
本文に書込み等はございません。

即興詩人 : 口語訳

￥2,100

アンデルセン原作 ; 森鴎外文語訳 ; 安野光雅口語訳、山川出版社、2010 、600p 、20cm

カバー・帯小ヨゴレ小口少シミ本文に書込み等はございません。

阿武隈書房

即興詩人

天地書房　なんば店
大阪府大阪市中央区難波千日前

￥1,200

アンデルセン著　森鴎外訳、宝文館、1969、383、20cm

カバー少よごれ・わずかにいたみ　小口少やけ　本文は良好　カバー有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律600円となります(ただし沖縄・離島は1,000円)。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

即興詩人

￥1,200

アンデルセン著　森鴎外訳、宝文館、1969 、383 、20cm

カバー少よごれ・わずかにいたみ　小口少やけ　本文は良好　カバー有　

天地書房　なんば店

即興詩人　上下

真理書房
愛知県名古屋市緑区鳴子町4丁目20　

￥5,000

アンデルセン著 ; 森鴎外訳、春陽堂、明治35、2冊 (上213, 下220p)、23cm、②

上巻は12月再版、下巻は9月初版、各裸本、下巻の背と表紙に汚れあり、中良　／送料レターパックプラス

海外発送はしていません。

即興詩人　上下

￥5,000

アンデルセン著 ; 森鴎外訳、春陽堂、明治35 、2冊 (上213, 下220p) 、23cm 、②

上巻は12月再版、下巻は9月初版、各裸本、下巻の背と表紙に汚れあり、中良　／送料レターパックプラス

真理書房

飛行機初版

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥9,800 （送料：￥200～）

アンドレーエフ著 ; 森鴎外訳シュトゥッケン著 ; 森鴎外訳、春陽堂、376p、22cm

明治44年発行。初版
背表紙ヤケ・スレあり。表紙スレ・シミ。中身は書き込みなど見られず、保存良好です。

クレジット決済はお支払い確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

飛行機初版

￥9,800 （送料：￥200～）

アンドレーエフ著 ; 森鴎外訳シュトゥッケン著 ; 森鴎外訳、春陽堂、376p 、22cm

明治44年発行。初版背表紙ヤケ・スレあり。表紙スレ・シミ。中身は書き込みなど見られず、保存良好です。

カモシカ書店

沙羅の木 : 詩集

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥30,000 （送料：￥200～）

森林太郎著　(森鴎外)、東京堂書店阿蘭陀書房、9, 5, 6, 234p、19cm

大正4年発行。天金。グラシン紙付き。外箱経年程度のヤケ、シミが見られます。小口地にヤケ、シミが見られます。中身は書き込みなど見られず、とてもきれいです。

クレジット決済はお支払い確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

沙羅の木 : 詩集

￥30,000 （送料：￥200～）

森林太郎著　(森鴎外) 、東京堂書店阿蘭陀書房、9, 5, 6, 234p 、19cm

大正4年発行。天金。グラシン紙付き。外箱経年程度のヤケ、シミが見られます。小口地にヤケ、シミが見られます。中身は書き込みなど見られず、とてもきれいです。

カモシカ書店

ギヨツツ初版

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥28,000 （送料：￥600～）

ギヨオテ著 ; 森林太郎訳、三田文学会、368p、19cm

大正5年発行。初版天金装。
函ヤケ、題箋キズあり。
本冊は背表紙ヤケあり。中身は書き込みなどなく、とてもきれいです。

クレジット決済はお支払い確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

ギヨツツ初版

￥28,000 （送料：￥600～）

ギヨオテ著 ; 森林太郎訳、三田文学会、368p 、19cm

大正5年発行。初版天金装。函ヤケ、題箋キズあり。本冊は背表紙ヤケあり。中身は書き込みなどなく、とてもきれいです。

カモシカ書店

即興詩人　上・下

田村書店
東京都千代田区神田神保町

￥83,000

アンデルセン　森　鴎外訳、春陽堂書店、明治35、213；220；付録23、224ｘ150mm、2

灰緑色布装、アール・ヌーヴォー様式花文金箔飾りが背と平両面にあり、表紙と同様式の飾りがカバーにあり, カバーの背の上端に極小の擦れと参加シミ有り、表紙極美、見返し茶ばみ、本文茶バミと10mm大の酸化シミがパラバラあり、上下巻の其々同じ場所に整然と前見返しに朱印2箇所・後ろ見返しの裏に30ｘ40mm楕円形のスタンプ印1箇所あり。本体に書き込み・記名・破れ・修理はありません。

即興詩人　上・下

￥83,000

アンデルセン　森　鴎外訳、春陽堂書店、明治35 、213；220；付録23 、224ｘ150mm 、2

灰緑色布装、アール・ヌーヴォー様式花文金箔飾りが背と平両面にあり、表紙と同様式の飾りがカバーにあり, カバーの背の上端に極小の擦れと参加シミ有り、表紙極美、見返し茶ばみ、本文茶バミと10mm大の酸化シミがパラバラあり、上下巻の其々同じ場所に整然と前見返しに朱印2箇所・後ろ見返しの裏に30ｘ40mm楕円形のスタンプ印1箇所あり。本体に書き込み・記名・破れ・修理はありません。

田村書店

即興詩人：合本縮刷版

古書本々堂
福岡県福岡市南区大橋

￥8,000 （送料：￥600～）

アンデルセン著 ; 森鷗外訳：森林太郎、春陽堂、大正15年11月第20版、600、合本縮刷：函付･･･

合本縮刷版：大正15年11月第20版
（大正3年9月縮刷初版）
元版は明治35年初版刊行。

第19版の後、大正癸亥の震火（関東大震災）
に紙型を焼失す、とあります。
第20版は新たに版を起こしたものとなり、
神代種亮による校訂奥書が
巻末に付されております。

函、本体ともパラフィン紙で
丁寧に包装されております。
本体小口に経年相応の汚れあります。
函の表面にも相応の汚れがありますが、
全体的にしっかりしており、
通読に支障ない状態です。
（添付写真4枚をご覧下さい）

発送方法：レターパックプラス
下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。

在庫検索用ワード：本々堂文学小説関係
在庫検索用ワード：本々堂初版本限定本
在庫検索用ワード：本々堂愛書趣味

次回発送は9月20日です。代金先払い、ご入金確認後の発送となります。 (公費購入は発送後の支払い可。書店ページの詳細をご参照ください。) 【送料】 ①ゆうメール270円 ②ゆうメール320円 ③ゆうメール380円・レターパックライト430円・レターパックプラス600円・ゆうパックの場合は商品解説欄をご参照ください。 / 【発送】月水金日曜日 /

即興詩人：合本縮刷版

￥8,000 （送料：￥600～）

アンデルセン著 ; 森鷗外訳：森林太郎、春陽堂、大正15年11月第20版、600 、合本縮刷：函付き：

合本縮刷版：大正15年11月第20版（大正3年9月縮刷初版）元版は明治35年初版刊行。第19版の後、大正癸亥の震火（関東大震災）に紙型を焼失す、とあります。第20版は新たに版を起こしたものとなり、神代種亮による校訂奥書が巻末に付されております。函、本体ともパラフィン紙で丁寧に包装されております。本体小口に経年相応の汚れあります。函の表面にも相応の汚れがありますが、全体的にしっかりしており、通読に支障ない状態です。（添付写真4枚をご覧下さい）発送方法：レターパックプラス下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。在庫検索用ワード：本々堂文学小説関係在庫検索用ワード：本々堂初版本限定本在庫検索用ワード：本々堂愛書趣味

古書本々堂

黄金杯初版

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥4,000 （送料：￥200～）

森鴎外 (林太郎) 訳、春陽堂、233p、22cm

明治43年発行。初版函欠。
背表紙上部欠け・ヤケ。表紙キズ。
中身は書き込みなどなく、良好な保存状態です。

クレジット決済はお支払い確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

黄金杯初版

￥4,000 （送料：￥200～）

森鴎外 (林太郎) 訳、春陽堂、233p 、22cm

明治43年発行。初版函欠。背表紙上部欠け・ヤケ。表紙キズ。中身は書き込みなどなく、良好な保存状態です。

カモシカ書店

物語の街から村へ

がらんどう
東京都千代田区神田神保町1-34

￥1,500 （送料：￥200～）

安野光雅著、朝日新聞社、2001年、103p、22×26cm

カバー帯付き、少し経年によるヤケ天に少しシミあり、遊び紙に少し札剥し跡が残っています

●改訂により、送料の事前表示が義務化されました。当店の掲載商品で、送料が一部『日本の古本屋』の設定した初期値の「600円」と表示されていますが、申し訳ございませんが実費をご負担いただきます。(送料が600円より高くなるのものあります。) 「単品スピード注文」のボタンが表示されていないものは、送料が違う場合がありますので、ご注文前にお問い合わせください。 ●送料の変更をおこなっておりますが、なかなか追いつかず、ご迷惑をお掛けいたしますが、よろしくお願いいたします。

物語の街から村へ

￥1,500 （送料：￥200～）

安野光雅著、朝日新聞社、2001年、103p 、22×26cm

カバー帯付き、少し経年によるヤケ天に少しシミあり、遊び紙に少し札剥し跡が残っています

がらんどう

翻訳文学＜日本文学教養講座 ; 第13巻＞

シルバー書房
埼玉県川口市大字榛松

￥8,000 （送料：￥300～）

島田謹二著、至文堂、昭和26.8.30　初版、284p、19cm

初版　函小破れ薄ヤケ　カバー薄ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

翻訳文学＜日本文学教養講座 ; 第13巻＞

￥8,000 （送料：￥300～）

島田謹二著、至文堂、昭和26.8.30　初版、284p 、19cm

初版　函小破れ薄ヤケ　カバー薄ヤケ　書込みなし　経年並

シルバー書房

翻訳文学＜日本文学教養講座 13＞

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,200

島田謹二著、至文堂、1952/05/15　再版、284p、19cm、1

書名：翻訳文学
著者：島田謹二著
出版元：至文堂
刊行年：1952/05/15　再版
版表示：
説明：島田謹二による『翻訳文学』は、1952年に至文堂から刊行された再版書です。本書は翻訳を通じて文学作品が持つ多様な表現や文化背景に触れる一助となることを目指していると考えられます。翻訳文学の役割や特徴についての考察を含む内容かもしれず、当時の文学潮流や翻訳の意義に関心がある読者に向いている可能性があります。専門的な議論や歴史的な視点を知りたい方に参考になりそうな一冊と思われます。
状態：函、表紙、天、地、小口に経年によるヤケ、シミあり

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

翻訳文学＜日本文学教養講座 13＞

￥2,200

島田謹二著、至文堂、1952/05/15　再版、284p 、19cm 、1

書名：翻訳文学著者：島田謹二著出版元：至文堂刊行年：1952/05/15　再版版表示：説明：島田謹二による『翻訳文学』は、1952年に至文堂から刊行された再版書です。本書は翻訳を通じて文学作品が持つ多様な表現や文化背景に触れる一助となることを目指していると考えられます。翻訳文学の役割や特徴についての考察を含む内容かもしれず、当時の文学潮流や翻訳の意義に関心がある読者に向いている可能性があります。専門的な議論や歴史的な視点を知りたい方に参考になりそうな一冊と思われます。状態：函、表紙、天、地、小口に経年によるヤケ、シミあり

古書Uppro

「即興詩人」の旅＜講談社+α文庫文庫de art 即興詩人 D69・1＞

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,500

安野光雅著、講談社、2009、198p、16cm

初版カバー帯（スレあり）本（三方茶シミあり）