ウラジーミル・ナボコフ　若島正　訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

[書影]

とらや書店
茨城県水戸市三の丸

￥5,500

ウラジーミル・ナボコフ　若島正訳、河出書房新社、平 11、1冊

初版　カバー　帯　本体ほぼ未読状態良

「日本の古本屋」掲載品は水戸市三の丸の店舗にはございません。倉庫で保管しております。ご来店の際は必ず前もってご連絡賜りますようお願い申し上げます。公費でのご購入は￥2,000以上で承ります。日本の古本屋の基本送料を記載していますが、送料は1冊ごとに違います。ゆうパケットは￥250～￥360、レターパックは￥430・￥600です。大きなものは宅急便でお送りしますが地域によって送料が違います。こちらから安価なものを選んでお知らせします。どうかよろしくお願い申し上げます。

ディフェンス

[書影]

￥5,500

ウラジーミル・ナボコフ　若島正訳、河出書房新社、平 11 、1冊

初版　カバー　帯　本体ほぼ未読状態良

とらや書店

ディフエンス

海月文庫
大阪府大阪市淀川区木川東

￥5,000

ウラジーミル・ナボコフ　若島正(訳)、河出書房新社、1999、１冊

初版　カバー　B6　状態：並上（特に問題無し）

ディフエンス

￥5,000

ウラジーミル・ナボコフ　若島正(訳) 、河出書房新社、1999 、１冊

初版　カバー　B6　状態：並上（特に問題無し）

海月文庫

透明な対象　文学の冒険シリーズ

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,540

ウラジーミル・ナボコフ著　若島正ほか訳、国書刊行会、2002、1

カバー上イタミ　縄ヤレ少

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

透明な対象　文学の冒険シリーズ

￥1,540

ウラジーミル・ナボコフ著　若島正ほか訳、国書刊行会、2002 、1

カバー上イタミ　縄ヤレ少

長島書店

ディフェンス

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥4,000 （送料：￥300～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、河出書房新社、278p、20cm

【1999年初版カバー　帯】帯極わずかキズカバー少シミヨゴレ縁わずかシワ天小口少ヨゴレ保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

ディフェンス

￥4,000 （送料：￥300～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、河出書房新社、278p 、20cm

【1999年初版カバー　帯】帯極わずかキズカバー少シミヨゴレ縁わずかシワ天小口少ヨゴレ保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

古書往来座

アーダ　上下巻の全２巻揃

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥4,180 （送料：￥400～）

ウラジーミル・ナボコフ　著　若島正　訳、早川書房、平成29、縦20ｃｍ、2冊

帯　カバー　縦20ｃｍ　テーマ：文学　世界　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:252052

午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

アーダ　上下巻の全２巻揃

￥4,180 （送料：￥400～）

ウラジーミル・ナボコフ　著　若島正　訳、早川書房、平成29 、縦20ｃｍ、2冊

帯　カバー　縦20ｃｍ　テーマ：文学　世界　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:252052

(有)よみた屋吉祥寺店

アーダ　上　新訳版

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,550

ウラジーミル・ナボコフ/若島正訳、早川書房、2017、1

カバー。帯。本体良好。新訳版/初版。定価2500円+税。灰色カバー。（上のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

アーダ　上　新訳版

￥1,550

ウラジーミル・ナボコフ/若島正訳、早川書房、2017 、1

カバー。帯。本体良好。新訳版/初版。定価2500円+税。灰色カバー。（上のみ）。

古書ワルツ

アーダ　上　新訳版

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,500

ウラジーミル・ナボコフ/若島正訳、早川書房、2017、1

カバー少イタミ有。帯。本体良好。新訳版/初版。定価2500円+税。灰色カバー。（上のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

アーダ　上　新訳版

￥1,500

ウラジーミル・ナボコフ/若島正訳、早川書房、2017 、1

カバー少イタミ有。帯。本体良好。新訳版/初版。定価2500円+税。灰色カバー。（上のみ）。

古書ワルツ

ディフェンス

三世房 (旧:まほろばんず)
東京都練馬区春日町

￥1,100

ウラジーミル・ナボコフ　若島正　訳、河出書房新社、1999

初版　カバーと帯綺麗です。　本体綺麗です。　線引き・書き込みはございません。

ご注文確定後、速やかに発送させて頂きます。

ディフェンス

￥1,100

ウラジーミル・ナボコフ　若島正　訳、河出書房新社、1999

初版　カバーと帯綺麗です。　本体綺麗です。　線引き・書き込みはございません。

三世房 (旧:まほろばんず)

ローラのオリジナル

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥2,200 （送料：￥300～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、作品社、237p、22cm

【2011年初版カバー帯】カバー帯スレキズ本体小口経年シミ保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

ローラのオリジナル

￥2,200 （送料：￥300～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、作品社、237p 、22cm

【2011年初版カバー帯】カバー帯スレキズ本体小口経年シミ保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

古書往来座

ナボコフ短篇全集Ⅰ

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥2,850

ウラジーミル・ナボコフ著　諫早勇一　貝澤哉　加藤光也　　沼野充義　毛利公美　若島正訳、作品社･･･

A5判初版装幀→菊地信義 508頁カバー保存良

ナボコフ短篇全集Ⅰ

￥2,850

ウラジーミル・ナボコフ著　諫早勇一　貝澤哉　加藤光也　　沼野充義　毛利公美　若島正訳、作品社、2001/03/10　(H13)

A5判初版装幀→菊地信義 508頁カバー保存良

古書　彦書房

ディフェンス

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥500

ウラジーミル・ナボコフ/若島正　他訳、河出書房新社、1999、1

カバー極少経年ジミ有。帯。本体極少色エンピツライン有。初版。定価2200円+税。白色カバー。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ディフェンス

￥500

ウラジーミル・ナボコフ/若島正　他訳、河出書房新社、1999 、1

カバー極少経年ジミ有。帯。本体極少色エンピツライン有。初版。定価2200円+税。白色カバー。薄本。

古書ワルツ

ローラのオリジナル

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥2,500 （送料：￥300～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、作品社、237p、22cm

【2011年初版カバー帯】帯少キズカバー表面とちり部分に少経年点シミ保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

ローラのオリジナル

￥2,500 （送料：￥300～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、作品社、237p 、22cm

【2011年初版カバー帯】帯少キズカバー表面とちり部分に少経年点シミ保存状態：並（経年の瑕疵が普通にあるがひどくはない経年並み）

古書往来座

ナボコフ短編全集(1)　森の精/ロシア語、話します/響き/翼の一撃　ほか

カバラ書店
岐阜県各務原市鵜沼古市場町

￥2,000

ウラジーミル・ナボコフ/諫早勇一・貝澤哉・加藤光也・沼野充義・毛利公美・若島正(訳)、作品社、200･･･

508頁　カバー・帯付

ナボコフ短編全集(1)　森の精/ロシア語、話します/響き/翼の一撃　ほか

￥2,000

ウラジーミル・ナボコフ/諫早勇一・貝澤哉・加藤光也・沼野充義・毛利公美・若島正(訳) 、作品社、2000

508頁　カバー・帯付

カバラ書店

ナボコフ＝ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971

シマウマ書房
愛知県名古屋市千種区今池

￥2,400

ウラジーミル・ナボコフ、エドマンド・ウィルソン著　サイモン・カーリンスキー編　中村紘一、若島正訳、作･･･

初版　カバ（端小ヨレ）　帯　本文問題なし

ナボコフ＝ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971

￥2,400

ウラジーミル・ナボコフ、エドマンド・ウィルソン著　サイモン・カーリンスキー編　中村紘一、若島正訳、作品社、2004 、1

初版　カバ（端小ヨレ）　帯　本文問題なし

シマウマ書房

ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥2,750

ウラジーミル・ナボコフ, エドマンド・ウィルソン著 ; サイモン・カーリンスキー編 ; 中村紘一･･･

送料500円

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971

￥2,750

ウラジーミル・ナボコフ, エドマンド・ウィルソン著 ; サイモン・カーリンスキー編 ; 中村紘一, 若島正訳、作品社、2004.12 、489p 、22cm

送料500円

古書追分コロニー

ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥1,750 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ, エドマンド・ウィルソン著 ; サイモン・カーリンスキー編 ; 中村紘一･･･

【倉庫保管品】　初版　痛み　カバーヤケ小　小口汚れ小　　Q24011B1255

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971

￥1,750 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ, エドマンド・ウィルソン著 ; サイモン・カーリンスキー編 ; 中村紘一, 若島正訳、作品社、2004年、489p 、22cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　痛み　カバーヤケ小　小口汚れ小　　Q24011B1255

愛書館中川書房　神田神保町店

ナボコフ短篇全集　2冊 1.2

三日月書店
東京都国立市中

￥3,000 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 諫早勇一ほか訳、作品社、2001、508p、20cm、2

カバー付。経年良好。

(30445-5s)

ナボコフ短篇全集　2冊 1.2

￥3,000 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 諫早勇一ほか訳、作品社、2001 、508p 、20cm 、2

カバー付。経年良好。 (30445-5s)

三日月書店

ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971

まつおか書房　通販部
東京都八王子市明神町

￥2,500 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ, エドマンド・ウィルソン著 ; サイモン・カーリンスキー編 ; 中村紘一･･･

〈商品No.462873〉　カバー経年ヤケ。本体概ね良好。

※公費を除き、前払いにて承ります※ ★火・金曜日、営業時間外のお問い合わせは翌営業日以降のご返答となります。★

ナボコフ=ウィルソン往復書簡集 : 1940-1971

￥2,500 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ, エドマンド・ウィルソン著 ; サイモン・カーリンスキー編 ; 中村紘一, 若島正訳、作品社、2004 、489p 、22cm 、1

〈商品No.462873〉　カバー経年ヤケ。本体概ね良好。

まつおか書房　通販部

ナボコフ短篇全集1

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥2,000 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ　諫早勇一、貝澤哉、加藤光也、沼野充義、毛利公美、若島正訳、作品社、2000年･･･

帯あり　カバー表紙まわり若干のスレあり　天小口にわずかな埃シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　ハードカバー四六判　菊地信義装幀

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) 　No international orders available. Please use Buyee.

ナボコフ短篇全集1

￥2,000 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ　諫早勇一、貝澤哉、加藤光也、沼野充義、毛利公美、若島正訳、作品社、2000年初版第1刷、1冊

帯あり　カバー表紙まわり若干のスレあり　天小口にわずかな埃シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　ハードカバー四六判　菊地信義装幀

古書コモドブックス

ナボコフ短篇全集 2

弘南堂書店
北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥1,540 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 諫早勇一ほか訳、作品社、2001、508p、20cm、1冊

カバー付　カバーに薄シミ・薄ヤケ・微汚れ有　本冊小口三方に点シミ有　本文は状態良好です。

公費にてご購入の場合は、必要書類・必要事項を[お客様コメント]欄にお書き添え下さい。(後払公費でのお取引は1点2,200円以上)*ネコポス200円(3㎝・1㎏まで)・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料250円～660円)でのお送りとなります。店頭にてお受取をご希望の場合は、前日までにご連絡ください。

ナボコフ短篇全集 2

￥1,540 （送料：￥600～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 諫早勇一ほか訳、作品社、2001 、508p 、20cm 、1冊

カバー付　カバーに薄シミ・薄ヤケ・微汚れ有　本冊小口三方に点シミ有　本文は状態良好です。

弘南堂書店

アーダ〔新訳版〕上下巻揃　ウラジーミル・ナボコフ　若島正　訳

古書ドリス
東京都台東区根岸

￥4,000

1

早川書房　2017年　ハードカバー
状態：並　●古本として普通の状態です。　●中古品ですので、細かい擦れ跡・薄い汚れ・小さな傷みがあることを予めご理解ください。　★ご注文確認後、基本的に平日は即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。【ネコポス　送料:300円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。【レターパックライト　送料430円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

アーダ〔新訳版〕上下巻揃　ウラジーミル・ナボコフ　若島正　訳

￥4,000

、1

早川書房　2017年　ハードカバー状態：並　●古本として普通の状態です。　●中古品ですので、細かい擦れ跡・薄い汚れ・小さな傷みがあることを予めご理解ください。　★ご注文確認後、基本的に平日は即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

古書ドリス

アーダ　上・下巻揃　（1990年版）/魅惑者/ロシア美人/ディフェンス/テヘランでロリータを読む　の6冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥6,980

ウラジーミル・ナボコフ/斎藤数衛訳/出淵博訳/北山克彦訳/若島正訳/アーザル・ナフィーシー/市川恵里･･･

カバー少日焼け、少スレ有。4冊帯付。本体良好。初版～2刷。定価合計：12944円+税。灰色/白色/赤色カバー。（単行本版）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

アーダ　上・下巻揃　（1990年版）/魅惑者/ロシア美人/ディフェンス/テヘランでロリータを読む　の6冊

￥6,980

ウラジーミル・ナボコフ/斎藤数衛訳/出淵博訳/北山克彦訳/若島正訳/アーザル・ナフィーシー/市川恵里訳、早川書房/河出書房新社/新潮社/白水社、1990/1991/1994/1999/2006 、6

カバー少日焼け、少スレ有。4冊帯付。本体良好。初版～2刷。定価合計：12944円+税。灰色/白色/赤色カバー。（単行本版）。

古書ワルツ

ロリータ

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,200 （送料：￥200～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、新潮社、2005年、20cm、1冊

カバー。ヤケ。シミ。カバーイタミ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

ロリータ

￥1,200 （送料：￥200～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、新潮社、2005年、20cm 、1冊

カバー。ヤケ。シミ。カバーイタミ。

水たま書店　桜井店

ロリータ

池袋ブックサービス
東京都府中市南町3-49-12

￥2,980 （送料：￥220～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、新潮社、2005年、462p、20cm

帯付き◇日焼けシミ◇カバー傷み・汚れ◇天小口汚れ◇通読には支障のない書籍です

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

ロリータ

￥2,980 （送料：￥220～）

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正訳、新潮社、2005年、462p 、20cm

帯付き◇日焼けシミ◇カバー傷み・汚れ◇天小口汚れ◇通読には支障のない書籍です

池袋ブックサービス

透明な対象＜Contemporary writers＞

古書ドリス
東京都台東区根岸

￥1,600

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正, 中田晶子訳、国書刊行会、2002、207p、20cm、1

初版　●カバー付き。カバー表面に少々汚れ、ふちと角に傷みがあります。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。【ネコポス　送料:300円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。【レターパックライト　送料430円】荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

透明な対象＜Contemporary writers＞

￥1,600

ウラジーミル・ナボコフ著 ; 若島正, 中田晶子訳、国書刊行会、2002 、207p 、20cm 、1

初版　●カバー付き。カバー表面に少々汚れ、ふちと角に傷みがあります。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

古書ドリス

書きなおすナボコフ、読みなおすナボコフ

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥2,880 （送料：￥600～）

若島正, 沼野充義編、研究社、2011年、364p、20cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　見返し記名・日付書き込み有ヤケ点シミ汚れイタミ　Q25012G1129

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください