ジェイルービン〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

日々の光

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥430 （送料：￥300～）

ジェイルービン (著)、柴田元幸 (訳)、平塚隼介(訳)、新潮社、461

帯付。わずかな汚れがあります。

日々の光

￥430 （送料：￥300～）

ジェイルービン (著)、柴田元幸 (訳)、平塚隼介(訳) 、新潮社、461

帯付。わずかな汚れがあります。

不死鳥BOOKS

ハルキ・ムラカミと言葉の音楽

マツノ書店
山口県周南市銀南街

￥1,540

ジェイ・ルービン、新潮社、平成19、1冊

初帯・並 B6 463 頁

★代引発送・海外への発送は行っておりません【送料】 ■厚さ3センチ以内かつ3キロ以内… 210円～300円 ■厚さ3センチ以上および3キロ以上はレターパックプラス(600円)か、クロネコ便。 ※ クロネコ便は一梱包につきおおよそ900円(近県80サイズ)～ ※ 北海道・沖縄・離島は1800円～ ■公費書類必要な場合は、注文時にその旨ご記入ください。

ハルキ・ムラカミと言葉の音楽

￥1,540

ジェイ・ルービン、新潮社、平成19 、1冊

初帯・並 B6 463 頁

マツノ書店

風俗壊乱 1刷

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥3,080

ジェイルービン今井泰子ほか訳、世織書房、2011/4、497頁、A5判

帯・天少シミ

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

風俗壊乱 1刷

￥3,080

ジェイルービン今井泰子ほか訳、世織書房、2011/4 、497頁、A5判

帯・天少シミ

BOOKSじのん

日々の光

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥1,000

ジェイ・ルービン／柴田元幸・平塚隼介:訳、新潮社、平成27、1

初版　Ｂ六　カバー・帯付 461頁微汚　使用感薄　程度概ね良好 500g内　定価2900円+税

※8月17日～21日まで、所用により日中外出のため、対応が通常より遅くなる場合があります。なお、18・20日は発送作業をお休みします。梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

日々の光

￥1,000

ジェイ・ルービン／柴田元幸・平塚隼介:訳、新潮社、平成27 、1

初版　Ｂ六　カバー・帯付 461頁微汚　使用感薄　程度概ね良好 500g内　定価2900円+税

パノラマ書房

日々の光新潮社ジェイルービン柴田元幸平塚隼介訳

リサイクルストア　あかつき
岡山県総社市門田

￥3,520 （送料：￥380～）

ジェイルービン、新潮社、461

使用感少なく良好です。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。
※

日々の光新潮社ジェイルービン柴田元幸平塚隼介訳

￥3,520 （送料：￥380～）

ジェイルービン、新潮社、461

使用感少なく良好です。※注意事項※■商品・状態はコンディションガイドラインに基づき、判断・出品されております。■付録等の付属品がある商品の場合、記載されていない物は『付属なし』とご理解下さい。 ※

リサイクルストア　あかつき

芥川龍之介短篇集

(有)みちくさ書店
東京都国立市東

￥1,500 （送料：￥200～）

ジェイ・ルービン　編　村上春樹　序文、新潮社、2009、317p、20cm、1冊

カバー背・帯背ヤケ　本文良好

毎日発送しております。15時迄の決済確認で即日発送しております。「単品スピード注文」をぜひご利用ください。店舗で販売・検品がすぐできます。(送料はかかりません。店員まで遠慮なくお申し付けください。) 適格請求書発行事業者登録済【No international orders】

芥川龍之介短篇集

￥1,500 （送料：￥200～）

ジェイ・ルービン　編　村上春樹　序文、新潮社、2009 、317p 、20cm 、1冊

カバー背・帯背ヤケ　本文良好

(有)みちくさ書店

ルービン回顧録

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥1,200 （送料：￥350～）

ロバート E.ルービン著/ジェイコブワイズバーグ著、日本経済新聞出版、2005

帯有り、概ね良好［ID：M128832］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

ルービン回顧録

￥1,200 （送料：￥350～）

ロバート E.ルービン著/ジェイコブワイズバーグ著、日本経済新聞出版、2005

帯有り、概ね良好［ID：M128832］

太田書店(株)

１Q８４　STDUDIES 　BOOK１

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥2,420

ジェイ・ルービン・藤井省三・他、若草書房、平成21年

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

１Q８４　STDUDIES 　BOOK１

￥2,420

ジェイ・ルービン・藤井省三・他、若草書房、平成21年

西秋書店

日々の光

並樹書店
北海道札幌市中央区大通西

￥1,700

ジェイ・ルービン、新潮社、2015、1冊

カバー・帯・美本

送料　厚さ3センチ1キロまで￥250～　3センチ以上レターパックプラス￥600　3センチオーバーの荷は宅配か、ゆうパックの安い方の料金でお送りします　領収書御入用の方は予め御連絡ください、恐縮ですが水曜・日曜日・祭日は定休日に付き商品の発送はできませんので御了承ください

日々の光

￥1,700

ジェイ・ルービン、新潮社、2015 、1冊

カバー・帯・美本

並樹書店

日々の光　The Sun Gods

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,800

ジェイ.ルービン　柴田元幸/平塚隼介訳、新潮社、2015、461p

カバー帯

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

日々の光　The Sun Gods

￥1,800

ジェイ.ルービン　柴田元幸/平塚隼介訳、新潮社、2015 、461p

カバー帯

青木書店

日々の光

玄玄書林
東京都新宿区大久保

￥1,100 （送料：￥185～）

ジェイ・ルービン、新潮社、2015年、461頁、四六判

帯　フチ軽傷ミ

※最後の画像は大きなサイズです。是非ご確認ください。迅速・丁寧。クリックポスト、レターパック、ゆうパックなどで発送致します。特にご希望がなければ納品書は同封致しません。ご了承ください。 ※日本の古本屋の商品はBuyeeからも御注文頂けます。買取大歓迎です。お気軽にお問合せください。

日々の光

￥1,100 （送料：￥185～）

ジェイ・ルービン、新潮社、2015年、461頁、四六判

帯　フチ軽傷ミ

玄玄書林

日々の光

フタバ書店
北海道深川市三条

￥1,500

ジェイ・ルービン/柴田元幸・平塚隼介訳、新潮社、2015/7/30、Ｂ６版

カバーラミネート加工　４６１頁　良好

日々の光

￥1,500

ジェイ・ルービン/柴田元幸・平塚隼介訳、新潮社、2015/7/30 、Ｂ６版

カバーラミネート加工　４６１頁　良好

フタバ書店

翻訳教室

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥1,000

柴田元幸、新書館、2008年、1冊

カバーB6　333ｐ　/東大文学部翻訳演習完全収録　村上春樹、ジェイ・ルービンもゲスト参加！

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

翻訳教室

￥1,000

柴田元幸、新書館、2008年、1冊

カバーB6　333ｐ　/東大文学部翻訳演習完全収録　村上春樹、ジェイ・ルービンもゲスト参加！

西秋書店

風俗壊乱　明治国家と文芸の検閲

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥2,000

ジェイ・ルービン/今井泰子　他訳、世織書房、2011、1

カバー。帯折れ跡有。経年良好。初版。定価5000円+税。白色カバー。厚本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

風俗壊乱　明治国家と文芸の検閲

￥2,000

ジェイ・ルービン/今井泰子　他訳、世織書房、2011 、1

カバー。帯折れ跡有。経年良好。初版。定価5000円+税。白色カバー。厚本。

古書ワルツ

風俗壊乱―明治国家と文芸の検閲

副羊羹書店
埼玉県鴻巣市本町

￥1,700

ジェイ・ルービン　著/今井泰子、大木俊夫　ほか　訳、世織書房、2011

カバー・帯付。少々汚れ。小口に少々シミ。帯に少々シワ。線引き等なし。

風俗壊乱―明治国家と文芸の検閲

￥1,700

ジェイ・ルービン　著/今井泰子、大木俊夫　ほか　訳、世織書房、2011

カバー・帯付。少々汚れ。小口に少々シミ。帯に少々シワ。線引き等なし。

副羊羹書店

桂坂謡曲談義　高砂・定家・三井寺・弱法師・鞍馬天狗　（日文研叢書　37）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥500

ジェイ・ルービン・田代慶一郎・西野春雄編、国際日本文化研究センター、2006、1

大判。紙装。本体良好。黒色表紙。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

桂坂謡曲談義　高砂・定家・三井寺・弱法師・鞍馬天狗　（日文研叢書　37）

￥500

ジェイ・ルービン・田代慶一郎・西野春雄編、国際日本文化研究センター、2006 、1

大判。紙装。本体良好。黒色表紙。

古書ワルツ

ハルキ・ムラカミと言葉の音楽

古本はてなクラブ
東京都小金井市貫井北町

￥1,300

ジェイ・ルービン著 ; 畔柳和代訳、新潮社、463p、20cm

カバー擦れ、薄いシミ、背上にシワ少あります。本文良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。
送料　300円～　

ご入金確認またはご決済後に発送します。日本全国・送料・300円～　宅急便800円～　ヤマト運輸・日本郵便利用 (本の形状と重さによります。より安全・安価な発送方法にて、そのつどお知らせいたします。) お買い上げ2万円以上で送料サービスいたします。なお代引き発送はしていません。 We can accept international shipping.

ハルキ・ムラカミと言葉の音楽

￥1,300

ジェイ・ルービン著 ; 畔柳和代訳、新潮社、463p 、20cm

カバー擦れ、薄いシミ、背上にシワ少あります。本文良好です。梱包丁寧、迅速に東京都小金井市から発送します。送料　300円～　

古本はてなクラブ

日々の光

黒崎書店
大阪府大阪市阿倍野区長池町

￥1,000

ジェイ・ルービン著　柴田元幸・平塚隼介共訳、新潮社、平27、1冊

カバー(少ヤケ・少ヨレ・少汚れ)付　表紙少スレ　小口スレ・少ヤケ・少汚れ　見返し少スレ・少汚れ　本文少折れ跡

日々の光

￥1,000

ジェイ・ルービン著　柴田元幸・平塚隼介共訳、新潮社、平27 、1冊

カバー(少ヤケ・少ヨレ・少汚れ)付　表紙少スレ　小口スレ・少ヤケ・少汚れ　見返し少スレ・少汚れ　本文少折れ跡

黒崎書店

風俗壊乱 : 明治国家と文芸の検閲

赤尾照文堂
京都府京都市中京区二条通寺町東入榎木町97

￥2,800

ジェイ・ルービン著 ; 今井泰子, 大木俊夫, 木股知史, 河野賢司, 鈴木美津子訳、世織書房、･･･

初版・カバー・帯有・表紙上部に少々シミに・本文は書き込みなく綺麗な状態です．

風俗壊乱 : 明治国家と文芸の検閲

￥2,800

ジェイ・ルービン著 ; 今井泰子, 大木俊夫, 木股知史, 河野賢司, 鈴木美津子訳、世織書房、2011.4 、477, 20p 、A5・22cm

初版・カバー・帯有・表紙上部に少々シミに・本文は書き込みなく綺麗な状態です．

赤尾照文堂

桂坂謡曲談義 -高砂／定家／三井寺／弱法師／鞍馬天狗- 日文研叢書37

金井書店
東京都新宿区下落合

￥2,000

ジェイ・ルービン田代慶一郎西野春雄編、国際日本文化研究センター、平18、1冊

初国際日本文化研究センター共同研究報告

【日本の古本屋サイトのみ対応/TEL・メール不可】問合せは質問事項記入のうえ発注して下さい。<不要の場合キャンセル処理>目白店ご来店は、前日迄に「目白店受取希望」と明記の上発注願います。(見てから購入を決める場合も同様) 発送の場合は【前払い】又【クレジット決済】、公費は別途対応。領収証は発注時に要申込<宛名、日付、品名、入金方法(空欄不可)> ヤマト宅急便(一部レターパックプラス=時間指定不可)によるお届け。【お客様の都合による返品&転送】商品到着後2日以内に要連絡。返送料と返金等の費用はお客様ご負担。

桂坂謡曲談義 -高砂／定家／三井寺／弱法師／鞍馬天狗- 日文研叢書37

￥2,000

ジェイ・ルービン田代慶一郎西野春雄編、国際日本文化研究センター　、平18 、1冊

初国際日本文化研究センター共同研究報告

金井書店

ルービン回顧録

ブックソサエティ
兵庫県神戸市中央区生田町

￥1,600 （送料：￥600～）

ロバート・E.ルービン, ジェイコブ・ワイズバーグ著 ; 古賀林幸, 鈴木淑美訳、日本経済新聞社･･･

カバー帯３刷

クリックポスト(厚さ3cmまで)にて発送いたします。220円厚さ3cmを超える場合は、レターパックプラスにて発送します。600円いずれも日本郵便の追跡可能です。

ルービン回顧録

￥1,600 （送料：￥600～）

ロバート・E.ルービン, ジェイコブ・ワイズバーグ著 ; 古賀林幸, 鈴木淑美訳、日本経済新聞社、2005年、541p 図版12枚、20cm 、1

カバー帯３刷

ブックソサエティ

桂坂謠曲談義：高砂・定家・三井寺・弱法師・鞍馬天狗〈国際日本文化研究センター共同研究報告〉（日文研叢書37）

大仙堂書店
大阪府八尾市本町

￥2,000

ジェイ・ルービン田代慶一郎西野春雄編、、国際日本文化研究センター、2006、0

裸並上　B5 149頁(送料全国無料)

桂坂謠曲談義：高砂・定家・三井寺・弱法師・鞍馬天狗〈国際日本文化研究センター共同研究報告〉（日文研叢書37）

￥2,000

ジェイ・ルービン田代慶一郎西野春雄編、、国際日本文化研究センター、2006

裸並上　B5 149頁(送料全国無料)

大仙堂書店

風俗壊乱　明治国家と文芸の検閲

ちがさき文庫
神奈川県横浜市都筑区茅ケ崎東3-5-5-205

￥2,700

ジェイ・ルービン／今井泰子／大木俊夫／木股知史／河野賢司／鈴木美津子、世織書房、500、菊判、1

帯付き／角折れ１ページありますが、ほかカバー・本文とも目立ったイタミなく良好です（2011年4月発行1刷）

送料は190円、厚さ3センチを超える場合は600円です。大判書籍やセット物の場合は送料をお知らせします。

風俗壊乱　明治国家と文芸の検閲

￥2,700

ジェイ・ルービン／今井泰子／大木俊夫／木股知史／河野賢司／鈴木美津子、世織書房、500 、菊判、1

帯付き／角折れ１ページありますが、ほかカバー・本文とも目立ったイタミなく良好です（2011年4月発行1刷）

ちがさき文庫

日々の光

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,600 （送料：￥300～）

ジェイ・ルービン著、柴田元幸/平塚隼介　訳、新潮社、2015年、461p、四六判、1冊

初版カバー帯　ランクB+　カバー：薄ヤケ・上部縁僅かにヨレ・背の上部縁僅かにスレ、帯：良好、天：少ヤケ、小口と地：クスミ、線引・書込み・頁折れ・印などなく状態きわめて良好

日々の光

￥1,600 （送料：￥300～）

ジェイ・ルービン著、柴田元幸/平塚隼介　訳、新潮社、2015年、461p 、四六判、1冊

初版カバー帯　ランクB+　カバー：薄ヤケ・上部縁僅かにヨレ・背の上部縁僅かにスレ、帯：良好、天：少ヤケ、小口と地：クスミ、線引・書込み・頁折れ・印などなく状態きわめて良好

リブロニワース

桂坂謡曲談義　高砂・定家・三井寺・弱法師・鞍馬天狗　国際日本文化研究センター共同研究報告　日文研叢書３７

古賀游文堂
福岡県朝倉市甘木

￥2,000 （送料：￥185～）

ジェイ・ルービン／田代慶一郎／西野春雄　編、国際日本文化研究センター、2006

少焼け、少傷み有

お送りさせていただく方法は梱包材を含め長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

桂坂謡曲談義　高砂・定家・三井寺・弱法師・鞍馬天狗　国際日本文化研究センター共同研究報告　日文研叢書３７

￥2,000 （送料：￥185～）

ジェイ・ルービン／田代慶一郎／西野春雄　編、国際日本文化研究センター、2006

少焼け、少傷み有

古賀游文堂

翻訳教室

池崎書店
大阪府泉佐野市泉ケ丘

￥800

柴田元幸著、新書館、333p、19cm、1

カバー帯　カバに極小シミ

函カバ帯等、付いて有れば書きます。原則、前払いをお願いしております。送料ご負担下さい。郵送料軽減の為、緩衝材(プチプチ)を省くなど、簡略な包装になる時もございます。お振込み等でお支払いの時は、お送りするメールの「振込先情報」でなく下欄の、「販売古書店情報」を御覧ください。もしくはこのページ下の「支払い方法等」を御覧ください。海外発送不可。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan.

翻訳教室

￥800

柴田元幸著、新書館、333p 、19cm 、1

カバー帯　カバに極小シミ

池崎書店

桂坂謠曲談義：高砂・定家・三井寺・弱法師・鞍馬天狗〈国際日本文化研究センター共同研究報告〉(日文研叢書37)

朋友書店
京都府京都市左京区吉田神楽岡町

￥1,980

ジェイ・ルービン田代慶一郎西野春雄編、国際日本文化研究センター、2006年、1冊

並書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

本サイトに掲示しております書籍はすべて倉庫在庫です。店頭で本をご覧になられる場合には必ず事前にご連絡いただきますようお願い申し上げます。 About International Shipping: If no shipping method is specified, we will ship by airmail (with tracking number).If you would like us to ship by any other method, please specify.

桂坂謠曲談義：高砂・定家・三井寺・弱法師・鞍馬天狗〈国際日本文化研究センター共同研究報告〉(日文研叢書37)

￥1,980

ジェイ・ルービン田代慶一郎西野春雄編、国際日本文化研究センター、2006年、1冊

並書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

朋友書店

翻訳の世界 3巻3号 1978年3月号

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,000

リチャード.ルービンジャー/ジェイナ.T.ヤマグチ/ジェラード.S.バリー/諏訪優他、日本翻訳家養･･･

討議・翻訳の文体-改めて「翻訳調」を問う/内村剛介・柳父章・磯谷孝　日本文学の翻訳　通訳は芸か/松本道弘　他

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

翻訳の世界 3巻3号 1978年3月号

￥1,000

リチャード.ルービンジャー/ジェイナ.T.ヤマグチ/ジェラード.S.バリー/諏訪優他、日本翻訳家養成センター、昭53 、26cm

討議・翻訳の文体-改めて「翻訳調」を問う/内村剛介・柳父章・磯谷孝　日本文学の翻訳　通訳は芸か/松本道弘　他

青木書店

風俗壊乱　明治国家と文芸の検閲

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥2,500

ジェイ・ルービン/今井泰子・大木俊夫・木股知史・河野賢司・鈴木美津子・訳、世織書房、2011年、1冊

カバー　A5　477P
目次：
第1部　より単純な時代：法　伝統的風刺と旧態依然の駄作　写実主義の発達―検閲官が注目を開始する
第2部　日露戦争後：自然主義の発生　出版における自然主義の拡大　文学と人生、芸術と国家　政府の右傾化　成熟した制度下の活動
第3部　大逆事件とその後：森鴎外と平出修…大逆事件の内幕　他の文学者の反応　完全な膠着状態―文芸委員会
第4部　国家的動員に向けて：概観・明治以降における思想統制と検閲　大正時代の谷崎　昭和の出版ブームと文芸懇話会　軍部と特高警察に引き継がれて
年表　解説（小森陽一）　索引

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

風俗壊乱　明治国家と文芸の検閲

￥2,500

ジェイ・ルービン/今井泰子・大木俊夫・木股知史・河野賢司・鈴木美津子・訳、世織書房、2011年、1冊

カバー　A5　477P 目次：第1部　より単純な時代：法　伝統的風刺と旧態依然の駄作　写実主義の発達―検閲官が注目を開始する第2部　日露戦争後：自然主義の発生　出版における自然主義の拡大　文学と人生、芸術と国家　政府の右傾化　成熟した制度下の活動第3部　大逆事件とその後：森鴎外と平出修…大逆事件の内幕　他の文学者の反応　完全な膠着状態―文芸委員会第4部　国家的動員に向けて：概観・明治以降における思想統制と検閲　大正時代の谷崎　昭和の出版ブームと文芸懇話会　軍部と特高警察に引き継がれて年表　解説（小森陽一）　索引

西秋書店

風俗壊乱　明治国家と文芸の検閲

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥2,000

ジェイ・ルービン/今井泰子・大木俊夫・木股知史・河野賢司・鈴木美津子・訳、世織書房、2011年、1冊

カバー　A5　477P　巻末解説鉛筆線引き有
目次：
第1部　より単純な時代：法　伝統的風刺と旧態依然の駄作　写実主義の発達―検閲官が注目を開始する
第2部　日露戦争後：自然主義の発生　出版における自然主義の拡大　文学と人生、芸術と国家　政府の右傾化　成熟した制度下の活動
第3部　大逆事件とその後：森鴎外と平出修…大逆事件の内幕　他の文学者の反応　完全な膠着状態―文芸委員会
第4部　国家的動員に向けて：概観・明治以降における思想統制と検閲　大正時代の谷崎　昭和の出版ブームと文芸懇話会　軍部と特高警察に引き継がれて
年表　解説（小森陽一）　索引

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

風俗壊乱　明治国家と文芸の検閲

￥2,000

ジェイ・ルービン/今井泰子・大木俊夫・木股知史・河野賢司・鈴木美津子・訳、世織書房、2011年、1冊

カバー　A5　477P　巻末解説鉛筆線引き有目次：第1部　より単純な時代：法　伝統的風刺と旧態依然の駄作　写実主義の発達―検閲官が注目を開始する第2部　日露戦争後：自然主義の発生　出版における自然主義の拡大　文学と人生、芸術と国家　政府の右傾化　成熟した制度下の活動第3部　大逆事件とその後：森鴎外と平出修…大逆事件の内幕　他の文学者の反応　完全な膠着状態―文芸委員会第4部　国家的動員に向けて：概観・明治以降における思想統制と検閲　大正時代の谷崎　昭和の出版ブームと文芸懇話会　軍部と特高警察に引き継がれて年表　解説（小森陽一）　索引

西秋書店

翻訳教室

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

柴田元幸著、新書館、２００６年６月、333p、19cm

５刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無　線引き無し　書き込み無し　奥付下に小レッテル貼り付けありますが保存状態良好の美本です。

著者については、今更言うまでもないことだが、日本を代表する米文学者であり翻訳家である。この本は東大文学部3~4回生を対象とした翻訳演習の授業を出版社が録音して文字に起こしし、それに著者が若干手を入れただけのライブ講義録であるが、学者、翻訳家としてのみならず教師としての著者の優秀さを如実に示している。原文の学生訳を学生との討論を通じて修正し、最後に教師訳を示すというものであるが、学生との討論の中で、翻訳の大原則、役に立つ技法を次々に教えてくれる。本当に役に立つ。今まで何冊も著名な翻訳家の翻訳指南書を読んで、それはそれで役に立ったが、この本を読み終わった後の満足感には到底及ばない。翻訳の教科書というよりは、翻訳作業を材料にした読み物なのだ。著者の作家としても素質も感じられる。翻訳に興味のある人には、間違いなく必読の書だ。

翻訳教室

￥800

柴田元幸著、新書館、２００６年６月、333p 、19cm

５刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無　線引き無し　書き込み無し　奥付下に小レッテル貼り付けありますが保存状態良好の美本です。著者については、今更言うまでもないことだが、日本を代表する米文学者であり翻訳家である。この本は東大文学部3~4回生を対象とした翻訳演習の授業を出版社が録音して文字に起こしし、それに著者が若干手を入れただけのライブ講義録であるが、学者、翻訳家としてのみならず教師としての著者の優秀さを如実に示している。原文の学生訳を学生との討論を通じて修正し、最後に教師訳を示すというものであるが、学生との討論の中で、翻訳の大原則、役に立つ技法を次々に教えてくれる。本当に役に立つ。今まで何冊も著名な翻訳家の翻訳指南書を読んで、それはそれで役に立ったが、この本を読み終わった後の満足感には到底及ばない。翻訳の教科書というよりは、翻訳作業を材料にした読み物なのだ。著者の作家としても素質も感じられる。翻訳に興味のある人には、間違いなく必読の書だ。

佐藤書房

美術手帖 2000年5月号 No.787 ＜特集① 二十一世紀建築、スーパーフラット ; 特集② 宮島達男＞

パージナ
東京都中央区日本橋富沢町4-6 Core-46 Bldg.

￥1,100

編 : 伊藤憲夫、美術出版社、2000、272p、A5判、1冊

特集① 21世紀建築、スーパーフラット建築的、超平面的
インタヴュー伊東豊雄せんだいメディアテーク / 五十嵐太郎
インタヴュー妹島和世西沢立衛金沢市現代美術館 / 長谷川祐子
対談坂茂×川俣正 / 渡部良治
図版構成公共的、超空間的パブリック・アートと建築の先にあるもの / MVRDV ; UNスタジオ ; R・DSV＆ズィー・P ; ダン・グレアム ; レム・コールハース ; ドミク・ペロー ; ジェイコブ＆マクファーレン ; クリスティャン・ビシェール ; マニュエル・ゴートラン ; ラファエル・ゴントラット ; ペーター・ツムトアー ; ノーマン・フォスター ; ダニエル・リベスキンド ; イップ・ベネ・テ・ルービン ; クリスチャン・マークレイ ; クシュシトフ・ウディチコ ; マヤ・リン
対談村上隆×森川嘉一郎オタク的、プレハブ的な、超リアル
対談曽我部昌史(みかんぐみ)×塚本由晴 (アトリエ・ラン) 「ズーパーフラット」って「ダメなもの」に接近する方法論なんだよね
インタヴュー岡崎乾二郎美術の空間、建築の空間、批評の空間 / 東浩紀
やわらかな境界論 / 浜田邦裕
それでもあなたはそれを「建築」、「美術」と呼ぶのか？ / 野々村文宏
特集② 宮島達男カリキュラマシーン計算する肉体 / 椹木野衣
オラファー・エリアソンパブリック・テロリズム / 神谷幸江

美術手帖 2000年5月号 No.787 ＜特集① 二十一世紀建築、スーパーフラット ; 特集② 宮島達男＞

￥1,100

編 : 伊藤憲夫、美術出版社、2000 、272p 、A5判、1冊

特集① 21世紀建築、スーパーフラット建築的、超平面的インタヴュー伊東豊雄せんだいメディアテーク / 五十嵐太郎インタヴュー妹島和世西沢立衛金沢市現代美術館 / 長谷川祐子対談坂茂×川俣正 / 渡部良治図版構成公共的、超空間的パブリック・アートと建築の先にあるもの / MVRDV ; UNスタジオ ; R・DSV＆ズィー・P ; ダン・グレアム ; レム・コールハース ; ドミク・ペロー ; ジェイコブ＆マクファーレン ; クリスティャン・ビシェール ; マニュエル・ゴートラン ; ラファエル・ゴントラット ; ペーター・ツムトアー ; ノーマン・フォスター ; ダニエル・リベスキンド ; イップ・ベネ・テ・ルービン ; クリスチャン・マークレイ ; クシュシトフ・ウディチコ ; マヤ・リン対談村上隆×森川嘉一郎オタク的、プレハブ的な、超リアル対談曽我部昌史(みかんぐみ)×塚本由晴 (アトリエ・ラン) 「ズーパーフラット」って「ダメなもの」に接近する方法論なんだよねインタヴュー岡崎乾二郎美術の空間、建築の空間、批評の空間 / 東浩紀やわらかな境界論 / 浜田邦裕それでもあなたはそれを「建築」、「美術」と呼ぶのか？ / 野々村文宏特集② 宮島達男カリキュラマシーン計算する肉体 / 椹木野衣オラファー・エリアソンパブリック・テロリズム / 神谷幸江

パージナ