ニイールス・ブツク原著 ; エミリー・アール・アンドルース著 ; 宮田覚造, 増田弥太郎訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥12,000 （送料：￥300～）

ニイールス・ブツク原著 ; エミリー・アール・アンドルース著 ; 宮田覚造, 増田弥太郎訳、日･･･

日本体育学会版。裸本。クロスに白ジミ。小口ヤケ。
------
はしがき
本書はニイルス・ブックが、その門下生に対して與へられた彼の體育理論並びに實際の指導要項がその基をなすものであり、それを彼の信頼浅からぬ紐育中央衛生體育學校講師エミリーラッセルアンドルース・カレンヴェスターダル両女史が、ブック氏の依頼をうけて英語に譚したものに『Fundamental Gymnastics』といふ著書がニューヨークから出版された。
彼女等は人間としてのブックの精神及び教義を出来る丈明瞭に描き出さうとつとめたと言つてゐる。
私共はこの英譯者からこの書について邦語譯をつくることの許可を得て、ここに邦譯をものし同好の士と共に更にこの道の研究に精進したいと思ふのである。
できる丈つとめた積りであるが彼に對する研究の未熟と語學の力の不足と剰へ時間の餘裕の少い爲、或ひは原著者並びに英譯者の意を傳へるに十分でないかといふことを虞れるのである。
只本書のやうなものでも我國體育の進歩の上に何等かの貢献をなすことができたらとねがふのである。
昭和六年七月　宮田覚造, 増田弥太郎

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

ニイールス・ブツク基本体操

￥12,000 （送料：￥300～）

ニイールス・ブツク原著 ; エミリー・アール・アンドルース著 ; 宮田覚造, 増田弥太郎訳、日本体育学会、昭和6年、268, 36p（図）、20cm

日本体育学会版。裸本。クロスに白ジミ。小口ヤケ。 ------ はしがき本書はニイルス・ブックが、その門下生に対して與へられた彼の體育理論並びに實際の指導要項がその基をなすものであり、それを彼の信頼浅からぬ紐育中央衛生體育學校講師エミリーラッセルアンドルース・カレンヴェスターダル両女史が、ブック氏の依頼をうけて英語に譚したものに『Fundamental Gymnastics』といふ著書がニューヨークから出版された。彼女等は人間としてのブックの精神及び教義を出来る丈明瞭に描き出さうとつとめたと言つてゐる。私共はこの英譯者からこの書について邦語譯をつくることの許可を得て、ここに邦譯をものし同好の士と共に更にこの道の研究に精進したいと思ふのである。できる丈つとめた積りであるが彼に對する研究の未熟と語學の力の不足と剰へ時間の餘裕の少い爲、或ひは原著者並びに英譯者の意を傳へるに十分でないかといふことを虞れるのである。只本書のやうなものでも我國體育の進歩の上に何等かの貢献をなすことができたらとねがふのである。昭和六年七月　宮田覚造, 増田弥太郎