中西秀男訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥700

チャールズ・G.フィニー著 ; 中西秀男訳、サンリオ、１９７９年１１月、210p、15cm

初版　カバー付　カバー後ろ面極少点シミ　カバーウアケ無し　本体三方経年ヤケ　線引き無し　書き込み無し　保存状態並本です。

アメリカはアリゾナ州の片田舎にやってきたラーオ博士の大サーカス。そこでは、蛇の髪のメデューサ、火を吹くキマイラ、両性具有のスフィンクスなどなど、神話上でしか知られていない怪物たちをひとつひとつの特設テントで目にすることができるというので大賑わい。すべては博士の頭の中で作り出された出し物。魔女たちの饗宴あり、奇妙で少しわいせつな要素を盛り込んだものあり、しかも入場料はたった10セント。作者フィニーは寡作な作家だが、1935年本書は「今年もっとも独創的な小説」と評され、全米書籍業協会賞を受賞した。

ラーオ博士のサーカス＜サンリオSF文庫＞改訂版.

￥700

チャールズ・G.フィニー著 ; 中西秀男訳、サンリオ、１９７９年１１月、210p 、15cm

初版　カバー付　カバー後ろ面極少点シミ　カバーウアケ無し　本体三方経年ヤケ　線引き無し　書き込み無し　保存状態並本です。アメリカはアリゾナ州の片田舎にやってきたラーオ博士の大サーカス。そこでは、蛇の髪のメデューサ、火を吹くキマイラ、両性具有のスフィンクスなどなど、神話上でしか知られていない怪物たちをひとつひとつの特設テントで目にすることができるというので大賑わい。すべては博士の頭の中で作り出された出し物。魔女たちの饗宴あり、奇妙で少しわいせつな要素を盛り込んだものあり、しかも入場料はたった10セント。作者フィニーは寡作な作家だが、1935年本書は「今年もっとも独創的な小説」と評され、全米書籍業協会賞を受賞した。

佐藤書房

アメリカ人はどう生きてきたか : アメリカ世相三百年史

古本の太陽
福岡県北九州市小倉南区

￥900

W.E.ウッドワード著 ; 中西秀男訳、筑摩書房、1989、509, 5p、20cm

初版カバー帯つき　ヤケシミありますが、他目立った欠点ありません。問題なく読めます。並

前払い(銀行振込、郵便振替など)、公費払いは通例に従います。代金引換も可能です。その場合、送料とは別に郵便局に支払う代引き手数料がかかります。一言「代引き希望」とメッセージをください。

アメリカ人はどう生きてきたか : アメリカ世相三百年史

￥900

W.E.ウッドワード著 ; 中西秀男訳、筑摩書房、1989 、509, 5p 、20cm

初版カバー帯つき　ヤケシミありますが、他目立った欠点ありません。問題なく読めます。並

古本の太陽

アメリカ人はどう生きてきたか : アメリカ世相三百年史

山吹書房
東京都千代田区神田神保町

￥1,500 （送料：￥600～）

W.E.ウッドワード著 ; 中西秀男訳、筑摩書房、平成元、509, 5p、20cm

初版　カバー　帯　カバーヤケ・シミ　帯少ヤケ・少痛み　本体三方シミ・少ヤケ　1か所福耳　後見返し値札剥し跡　

※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。

アメリカ人はどう生きてきたか : アメリカ世相三百年史

￥1,500 （送料：￥600～）

W.E.ウッドワード著 ; 中西秀男訳、筑摩書房、平成元、509, 5p 、20cm

初版　カバー　帯　カバーヤケ・シミ　帯少ヤケ・少痛み　本体三方シミ・少ヤケ　1か所福耳　後見返し値札剥し跡　

山吹書房

常識としての英語の諺800

サムタイム
東京都世田谷区太子堂

￥2,800

ライダット／ウィティング：共著　中西秀男：訳、北星堂、昭和48年、1冊

【・・・われわれ外国人には、今でも使われているのはどんな諺か、その判定がむずかしい。この本はその点に一応の目やすを示してくれる。・・・訳者の序より】第1刷、新書サイズ、セミハードカバー、212pp、本体：少ツカレ有、三方に薄汚れ、本文：軽いヤケと軽い汚れ、数葉に折れ有り、カバー：製本不良で背の位置がずれている、少ツカレと少汚れ、少スレ有り

■特記されたものを除き、送料は無料です。　代金は前払いをお願いしています。丁寧な梱包、迅速な発送を心掛けています。

常識としての英語の諺800

￥2,800

ライダット／ウィティング：共著　中西秀男：訳、北星堂、昭和48年、1冊

【・・・われわれ外国人には、今でも使われているのはどんな諺か、その判定がむずかしい。この本はその点に一応の目やすを示してくれる。・・・訳者の序より】第1刷、新書サイズ、セミハードカバー、212pp、本体：少ツカレ有、三方に薄汚れ、本文：軽いヤケと軽い汚れ、数葉に折れ有り、カバー：製本不良で背の位置がずれている、少ツカレと少汚れ、少スレ有り

サムタイム

ナボコフの一ダース　サンリオSF文庫

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥700

ウラジミール・ナボコフ著、中西秀男　訳、サンリオ、1979、1

初版、カバー、302、文庫、ランクB　カバー：少ヤケ・少汚れ・少薄茶シミ、表面の上部縁僅かにシワ、天：ヤケ・煤け汚れ強・僅かに茶シミ、小口：ヤケ強、地：ヤケやや強・僅かに微小茶シミ、経年と紙質により用紙に少変色と本文の周囲の余白縁にやや濃い目のヤケあるが、線引き・書込みなどなく読むに差し支えなし

ナボコフの一ダース　サンリオSF文庫

￥700

ウラジミール・ナボコフ著、中西秀男　訳、サンリオ、1979 、1

初版、カバー、302、文庫、ランクB　カバー：少ヤケ・少汚れ・少薄茶シミ、表面の上部縁僅かにシワ、天：ヤケ・煤け汚れ強・僅かに茶シミ、小口：ヤケ強、地：ヤケやや強・僅かに微小茶シミ、経年と紙質により用紙に少変色と本文の周囲の余白縁にやや濃い目のヤケあるが、線引き・書込みなどなく読むに差し支えなし

リブロニワース

ナボコフの一ダース　＜サンリオSF文庫＞＜サンリオSF文庫＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥700

ウラジミール・ナボコフ著 ; 中西秀男訳、サンリオ、１９８２年７月、302p、15cm

２刷　カバーヤケ無し　本体三方少点シミ　本体三方経年ヤケ　　線引き無し　書き込み無し　保存状態並本です。

ロシア生まれのアメリカ作家ナボコフ（1899～1977）の作品は、『ロリータ』をはじめ多くの長編が翻訳されている。しかし、ナボコフの小説は読みやすくないから、努力して取りくみながら途中でついて行けなくなる読者もありそうだ。その点、この短編集は、ナボコフには珍しく平明に書いたのもあるし、短いながらもナボコフ的な特徴がよく出ているのもあり、かれの作品へ接近するのに手ごろな踏み石といえる。色彩ゆたかな濃厚な文体、驚くばかり奔放な構成、瀑布のような雄弁、石ころのような寡黙、にじみ出る詩情、痛切なノスタルジヤ、新鮮で強烈なメタファー、容赦ないユーモアなど、どれもナボコフ的世界を美事に展開している…訳者のことば。

ナボコフの一ダース　＜サンリオSF文庫＞＜サンリオSF文庫＞

￥700

ウラジミール・ナボコフ著 ; 中西秀男訳、サンリオ、１９８２年７月、302p 、15cm

２刷　カバーヤケ無し　本体三方少点シミ　本体三方経年ヤケ　　線引き無し　書き込み無し　保存状態並本です。ロシア生まれのアメリカ作家ナボコフ（1899～1977）の作品は、『ロリータ』をはじめ多くの長編が翻訳されている。しかし、ナボコフの小説は読みやすくないから、努力して取りくみながら途中でついて行けなくなる読者もありそうだ。その点、この短編集は、ナボコフには珍しく平明に書いたのもあるし、短いながらもナボコフ的な特徴がよく出ているのもあり、かれの作品へ接近するのに手ごろな踏み石といえる。色彩ゆたかな濃厚な文体、驚くばかり奔放な構成、瀑布のような雄弁、石ころのような寡黙、にじみ出る詩情、痛切なノスタルジヤ、新鮮で強烈なメタファー、容赦ないユーモアなど、どれもナボコフ的世界を美事に展開している…訳者のことば。

佐藤書房

英米の辞書

池袋ブックサービス
東京都府中市南町3-49-12

￥980 （送料：￥220～）

J.R.ハルバート著 ; 中西秀男訳、北星堂書店、昭和32年、153p、19cm

日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇蔵書印◇色鉛筆で書き込みあります

即決購入の場合は原則48時間以内に発送通知をお送りいたします。 (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

英米の辞書

￥980 （送料：￥220～）

J.R.ハルバート著 ; 中西秀男訳、北星堂書店、昭和32年、153p 、19cm

日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇蔵書印◇色鉛筆で書き込みあります

池袋ブックサービス

ナボコフの一ダース　新装版＜サンリオ文庫＞

クラリスブックス
東京都世田谷区北沢3-26-2-2F

￥500

ウラジミール・ナボコフ　中西秀男/訳、サンリオ、1987年、302p、15cm(A6)、1冊

カバー・帯　カバーヤケ、少ヨレ有　帯少スレ有　小口（天・地）ヤケ、少ヨゴレ有

税込価格になります。送料について→1キロ以内・厚さ3センチ以内は200円。それ以上のサイズはレターパックプラス(600円)か、ゆうパック(900円〜)になります。迅速に発送いたします。店頭でのお支払い、お受け取りも可能です。どうぞよろしくお願いいたします。 *はがき、ファックスでのご注文・在庫確認はお受けしておりません。

ナボコフの一ダース　新装版＜サンリオ文庫＞

￥500

ウラジミール・ナボコフ　中西秀男/訳、サンリオ、1987年、302p 、15cm(A6) 、1冊

カバー・帯　カバーヤケ、少ヨレ有　帯少スレ有　小口（天・地）ヤケ、少ヨゴレ有

クラリスブックス

マイ・ドッグ・スキップ

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥530 （送料：￥300～）

ウィリー・モリス著 ; 中西秀男訳、筑摩書房、179

帯付き。多少汚れと傷みがあります。

マイ・ドッグ・スキップ

￥530 （送料：￥300～）

ウィリー・モリス著 ; 中西秀男訳、筑摩書房、179

帯付き。多少汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ナボコフの一ダース<サンリオSF文庫>

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥850 （送料：￥300～）

ウラジミール・ナボコフ著 ; 中西秀男訳、サンリオ、302

1982年2刷。ヤケ汚れと傷みがあります。

ナボコフの一ダース<サンリオSF文庫>

￥850 （送料：￥300～）

ウラジミール・ナボコフ著 ; 中西秀男訳、サンリオ、302

1982年2刷。ヤケ汚れと傷みがあります。

不死鳥BOOKS

無口になったアン夫人　＜バベルの図書館＞＜バベルの図書館＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,200

サキ [著] ; 中西秀男訳 ; J・L・ボルヘス編纂/序文、国書刊行会、昭和６３年２月、177p、･･･

初版　函付　函にカバー付カバーセ少ヤケ　カバー両面ヤケ無し　　本体両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。

　作品の優劣は別にして、最も好みに合った作品は、本書である。本書には12の短編が収められている。

　サキは二人の厳格な伯母に育てられた不幸な幼少年時代の辛い体験があり、それが最も端的に反映されているのは「スレドニ・ヴァシュター」で、他の作品でも20世紀初頭のイギリス社交界、中産階級の人々の虚栄、偽善、過度の規律などを嘲笑、皮肉ったり、風刺したりしている。作者の抱く嫌悪感や鬱屈を小説を書くことによって解放しているかのようだ。
　また幾編かの作品には、気取った保守的な貴婦人と動物が登場し、重要な役を担っている。両者はセットのような関係で、天衣無縫、本能のおもむくまま行動する動物と貴婦人とを対比したり、相対化させている。時には動物は「トーバモリー」のしゃべる猫のように擬人化して、人間たちを丸裸かにし皮肉り倒す。
　　
　下記の３編は動物は出てこないけれども、特におもしろいと感じた作品である。
「非安静療法」は主人公の存在自体がファースであるが、戯作調にエスカレートしていく展開と、どこまでも律儀に騒動に付き合う主人公の姿がおかしい。
「うずらの餌」はユーモアと皮肉、語り口がうまい。犯罪はないけれども、江戸川乱歩のいう”奇妙な味”に感覚が似ている。
「開いた窓」の最後の落ちは、ストンと落ちた感じがしないで、現実と異界の挟間のような感じが残る。

　上記の三作は、ある登場人物にとっては、突然現れる疑似幻想に恐怖を感じ、ある人物は好奇心のふくらみによりさらに幻想も拡大していく。読んでいる内は気づかないけれども、疑似幻想の原因となる登場人物もかなり変な人である。読んでいるうちに独特な語り口にはまってしまう。

無口になったアン夫人　＜バベルの図書館＞＜バベルの図書館＞

￥1,200

サキ [著] ; 中西秀男訳 ; J・L・ボルヘス編纂/序文、国書刊行会、昭和６３年２月、177p 、23cm

初版　函付　函にカバー付カバーセ少ヤケ　カバー両面ヤケ無し　　本体両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。　作品の優劣は別にして、最も好みに合った作品は、本書である。本書には12の短編が収められている。　サキは二人の厳格な伯母に育てられた不幸な幼少年時代の辛い体験があり、それが最も端的に反映されているのは「スレドニ・ヴァシュター」で、他の作品でも20世紀初頭のイギリス社交界、中産階級の人々の虚栄、偽善、過度の規律などを嘲笑、皮肉ったり、風刺したりしている。作者の抱く嫌悪感や鬱屈を小説を書くことによって解放しているかのようだ。　また幾編かの作品には、気取った保守的な貴婦人と動物が登場し、重要な役を担っている。両者はセットのような関係で、天衣無縫、本能のおもむくまま行動する動物と貴婦人とを対比したり、相対化させている。時には動物は「トーバモリー」のしゃべる猫のように擬人化して、人間たちを丸裸かにし皮肉り倒す。　　　下記の３編は動物は出てこないけれども、特におもしろいと感じた作品である。「非安静療法」は主人公の存在自体がファースであるが、戯作調にエスカレートしていく展開と、どこまでも律儀に騒動に付き合う主人公の姿がおかしい。「うずらの餌」はユーモアと皮肉、語り口がうまい。犯罪はないけれども、江戸川乱歩のいう”奇妙な味”に感覚が似ている。「開いた窓」の最後の落ちは、ストンと落ちた感じがしないで、現実と異界の挟間のような感じが残る。　上記の三作は、ある登場人物にとっては、突然現れる疑似幻想に恐怖を感じ、ある人物は好奇心のふくらみによりさらに幻想も拡大していく。読んでいる内は気づかないけれども、疑似幻想の原因となる登場人物もかなり変な人である。読んでいるうちに独特な語り口にはまってしまう。

佐藤書房

『ザ・ベスト・オブ・サキ』　＋　『ザ・ベスト・オブ・サキⅡ』　サンリオSF文庫

博信堂書店
北海道小樽市花園

￥2,200

サキ（著）　中西秀男（訳）、サンリオ、１９８４年５刷・３刷、2

カバ背ヤケ・傷み・シミ　天シミ　地汚れ　ページヤケ　【検索用：ある死刑囚の告白　猟の獲物　ハツカネズミ　エズミ　トバモリー　ミセス・パクルタイドの撃ったトラ　名画の背景　反安静療法　スレドニ・ヴァシュター　ラティスラヴ　聖ヴェスパルース伝　やすらぎの里モーズル・バートン　クローヴィスの弁舌　運命の猟犬　セプティマス・ブロープの秘密な罪悪　讃歌　グロウビー・リングトンの変貌　メス・オオカミ　ローラ　あけたままの窓　ひと休み　最も冷酷な打撃　ロマンス売ります　シャルツ・メテルクルーメ式教授法　宵やみ　ヤーカンド方式　ビザンチン風オムレツ　禁じられたハゲタカ　休日の仕事　太らせた牡ウシ　話し上手な男　オオシカ　聖マリエさまの日　納戸部屋　毛皮　ルイズ　クリスピナ・アムバリーの失踪　セルノグラツ城のオオカミ　大勢の泊り客　まぼろしの午餐　バーティのクリスマス・イブ　邪魔立てする者　ハリネズミ　ウズラの餌　牡ウシ　ショック戦略　緊急用庭園　ミセス・ペンザビーは例外　ヒヤシンス　四角な卵　闇に撃った一発　こよみ　やむを得ない事情　池　宿舎の問題　女性は買物をするか　結婚媒介人　名曲「花かずら」　乳しぼり場へ行く道　メンドリ　ネメシスの祝祭　クローヴィス、親の責任を論ず　覇者のまもり　ペンのストライキ　お気に召したらお買上げを　七個のクリーム入れ　モールヴェラ　罪のあがない　マルメロの木　リアリズム的傾向　七番目のニワトリ　クモの巣　沈没船伝奇　マレット家のウマ　イースターの卵　バスタブル夫人の遁走　ハーマン癇癪王　アン夫人の寡黙　ガブリエルーアーネスト　博愛家と仕合わせなネコ　ルーイス　戦争終結の日まで】

発送はゆうメール(旧冊子小包)等で発送いたします。送料は最大1,750円です。重さ3kg以上はその限りではありません。

『ザ・ベスト・オブ・サキ』　＋　『ザ・ベスト・オブ・サキⅡ』　サンリオSF文庫

￥2,200

サキ（著）　中西秀男（訳）、サンリオ、１９８４年５刷・３刷、2

カバ背ヤケ・傷み・シミ　天シミ　地汚れ　ページヤケ　【検索用：ある死刑囚の告白　猟の獲物　ハツカネズミ　エズミ　トバモリー　ミセス・パクルタイドの撃ったトラ　名画の背景　反安静療法　スレドニ・ヴァシュター　ラティスラヴ　聖ヴェスパルース伝　やすらぎの里モーズル・バートン　クローヴィスの弁舌　運命の猟犬　セプティマス・ブロープの秘密な罪悪　讃歌　グロウビー・リングトンの変貌　メス・オオカミ　ローラ　あけたままの窓　ひと休み　最も冷酷な打撃　ロマンス売ります　シャルツ・メテルクルーメ式教授法　宵やみ　ヤーカンド方式　ビザンチン風オムレツ　禁じられたハゲタカ　休日の仕事　太らせた牡ウシ　話し上手な男　オオシカ　聖マリエさまの日　納戸部屋　毛皮　ルイズ　クリスピナ・アムバリーの失踪　セルノグラツ城のオオカミ　大勢の泊り客　まぼろしの午餐　バーティのクリスマス・イブ　邪魔立てする者　ハリネズミ　ウズラの餌　牡ウシ　ショック戦略　緊急用庭園　ミセス・ペンザビーは例外　ヒヤシンス　四角な卵　闇に撃った一発　こよみ　やむを得ない事情　池　宿舎の問題　女性は買物をするか　結婚媒介人　名曲「花かずら」　乳しぼり場へ行く道　メンドリ　ネメシスの祝祭　クローヴィス、親の責任を論ず　覇者のまもり　ペンのストライキ　お気に召したらお買上げを　七個のクリーム入れ　モールヴェラ　罪のあがない　マルメロの木　リアリズム的傾向　七番目のニワトリ　クモの巣　沈没船伝奇　マレット家のウマ　イースターの卵　バスタブル夫人の遁走　ハーマン癇癪王　アン夫人の寡黙　ガブリエルーアーネスト　博愛家と仕合わせなネコ　ルーイス　戦争終結の日まで】

博信堂書店