亀井俊介訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

酒場での十夜＜アメリカ古典大衆小説コレクション / 亀井俊介, 巽孝之監修 7＞

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,000 （送料：￥185～）

T.S.アーサー著 ; 森岡裕一訳・解説、松柏社、293p、20cm

2006年初版　帯・カバー付　本体・本文問題なし

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

酒場での十夜＜アメリカ古典大衆小説コレクション / 亀井俊介, 巽孝之監修 7＞

￥1,000 （送料：￥185～）

T.S.アーサー著 ; 森岡裕一訳・解説、松柏社、293p 、20cm

2006年初版　帯・カバー付　本体・本文問題なし

あ〜る書房

酒場での十夜＜アメリカ古典大衆小説コレクション / 亀井俊介, 巽孝之監修 7＞

ブックサーカス
神奈川県川崎市中原区木月

￥1,500 （送料：￥185～）

T.S.アーサー著 ; 森岡裕一訳・解説、松柏社、293p、20cm

カバー、本体ともシミ有。帯破れ有。

酒場での十夜＜アメリカ古典大衆小説コレクション / 亀井俊介, 巽孝之監修 7＞

￥1,500 （送料：￥185～）

T.S.アーサー著 ; 森岡裕一訳・解説、松柏社、293p 、20cm

カバー、本体ともシミ有。帯破れ有。

ブックサーカス

対訳ディキンソン詩集　アメリカ詩人選（3）＜岩波文庫アメリカ詩人選 3＞

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥600

ディキンソン著 ; 亀井俊介編、岩波書店、2017.8、175p、15cm

カバー
本文に目立った書き込み等なし、ページに経年やけシミなし、書物状態新品同様

対訳ディキンソン詩集　アメリカ詩人選（3）＜岩波文庫アメリカ詩人選 3＞

￥600

ディキンソン著 ; 亀井俊介編、岩波書店、2017.8 、175p 、15cm

カバー本文に目立った書き込み等なし、ページに経年やけシミなし、書物状態新品同様

阿武隈書房

近代日本の翻訳文化 (叢書比較文学比較文化)

共立書院
北海道札幌市手稲区

￥1,200

亀井俊介(編）、中央公論社

１９９４年《初版１刷》　函・帯付　本文は余り使用感も無く良いのですが、見返しに個人蔵書印（消去済み）あり。　函と帯は良いです

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。【公費以外前金制です】。　ご注文はインターネットのみ受け付けます。【電話不可】。 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。【発送は日本国内のみ】です「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

近代日本の翻訳文化 (叢書比較文学比較文化)

￥1,200

亀井俊介(編）、中央公論社

１９９４年《初版１刷》　函・帯付　本文は余り使用感も無く良いのですが、見返しに個人蔵書印（消去済み）あり。　函と帯は良いです

共立書院

詩集　明界と幽界

古書ニイロク
東京都大田区西蒲田

￥800 （送料：￥200～）

ヨネ・ノグチ、星野文子、堀まどか他訳、彩流社、2019、クリックポスト

カバー・帯スレ少　本体概ね良好　　背赤茶色

【御注文は必ず日本の古本屋サイト内からでお願い致します。電話・メール・FAXでの御注文は対応致しかねます。】【商品状態等基本的に記載の通りです。全て倉庫在庫のため質問等はご遠慮願います。】

詩集　明界と幽界

￥800 （送料：￥200～）

ヨネ・ノグチ、星野文子、堀まどか他訳、彩流社、2019 、クリックポスト

カバー・帯スレ少　本体概ね良好　　背赤茶色

古書ニイロク

日本文学と西洋文学

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000 （送料：￥600～）

アマンド・マルティンス・ジャネイラ著　亀井俊介ほか訳、集英社、昭４９、A5判、１冊

函経年ヨゴレ小、真ん中に折れ跡　本文問題なし　　厚さが三センチを超えるため発送はレターパックプラス

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

日本文学と西洋文学

￥1,000 （送料：￥600～）

アマンド・マルティンス・ジャネイラ著　亀井俊介ほか訳、集英社、昭４９、A5判、１冊

函経年ヨゴレ小、真ん中に折れ跡　本文問題なし　　厚さが三センチを超えるため発送はレターパックプラス

高山文庫

アメリカ文化と日本 : 「拝米」と「排米」を超えて

山吹書房
東京都千代田区神田神保町

￥300 （送料：￥185～）

亀井俊介、岩波書店、平成12、232p、20cm

1刷　カバー　カバー少ヤケ・少シミ　本体シミ多・少ヤケ　鉛筆線引き・書込み

※4月14日(火)都合により店舗臨時休業いたします。通販は通常通り対応いたします。 ※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。

アメリカ文化と日本 : 「拝米」と「排米」を超えて

￥300 （送料：￥185～）

亀井俊介、岩波書店、平成12 、232p 、20cm

1刷　カバー　カバー少ヤケ・少シミ　本体シミ多・少ヤケ　鉛筆線引き・書込み

山吹書房

内村鑑三英文論説翻訳篇下

ブックソニック
大阪府大阪市淀川区西三国

￥1,000

道家弘一郎訳、岩波書店、459p、22cm

外函にヤケ、スレあり。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。

内村鑑三英文論説翻訳篇下

￥1,000

道家弘一郎訳、岩波書店、459p 、22cm

外函にヤケ、スレあり。商品状態及び発行年月日は画像にてご確認下さい。

ブックソニック

内村鑑三英文論説翻訳篇下

芸備書房
兵庫県赤穂市有年横尾

￥880

道家弘一郎訳、岩波書店、1985.1、459p、22cm

初版函つき　函背に破れあり。テープで修復あり。本体状態はきれいです。送料520円～

内村鑑三英文論説翻訳篇下

￥880

道家弘一郎訳、岩波書店、1985.1 、459p 、22cm

初版函つき　函背に破れあり。テープで修復あり。本体状態はきれいです。送料520円～

芸備書房

酒場での十夜　＜アメリカ古典大衆小説コレクション　＞＜アメリカ古典大衆小説コレクション / 亀井俊介, 巽孝之監修 7＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,000

T.S.アーサー著 ; 森岡裕一訳・解説、松柏社、２００６年３月、293p、20cm

初版　カバー　帯付　カバーヤケ無し　線引き無し　書き込み無し保存状態良好です。　

酒場での十夜　＜アメリカ古典大衆小説コレクション　＞＜アメリカ古典大衆小説コレクション / 亀井俊介, 巽孝之監修 7＞

￥1,000

T.S.アーサー著 ; 森岡裕一訳・解説、松柏社、２００６年３月、293p 、20cm

初版　カバー　帯付　カバーヤケ無し　線引き無し　書き込み無し保存状態良好です。　

佐藤書房

内村鑑三英文論説翻訳篇　上・下

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,500 （送料：￥600～）

内村鑑三著、亀井俊介・道家弘一郎訳、岩波書店、1984年・1985年、2冊

A5判、2刷（上）・1刷（下）、函（上巻裏表紙・下巻表紙表面に経年点ヤケ、背上下端にコスレ傷、口部に少ヨレ・キレ有）、天・小口経年微ヤケ、見返しにヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB

内村鑑三英文論説翻訳篇　上・下

￥1,500 （送料：￥600～）

内村鑑三著、亀井俊介・道家弘一郎訳、岩波書店、1984年・1985年、2冊

A5判、2刷（上）・1刷（下）、函（上巻裏表紙・下巻表紙表面に経年点ヤケ、背上下端にコスレ傷、口部に少ヨレ・キレ有）、天・小口経年微ヤケ、見返しにヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB

リブロニワース

叢書　比較文学比較文化(全6冊)

梁山書林
愛知県豊川市麻生田町

￥14,000

芳賀徹/平川祐弘//亀井俊介/小堀桂一郎/川本皓嗣/大澤吉博、中央公論社、1993～94年、6冊

初版揃　帯(ヤブレ・擦れ等経年劣化少あり)付き　5巻函経年背ヤケあり　1:文明としての徳川日本　2:異文化を生きた人々　3:近代日本の翻訳文化　4:東西の思想闘争　5:歌と詩の系譜　6:テクストの発見

■丁寧な梱包を心がけております。また、現時点ではインボイス制度には未対応となりますご了承下さい。なお先般のシステム改正で送料のところに誤った送料が表示されてしまうことがままあると思います。正しい送料は決済メール等に表記されていますので、そちらをご確認下さい。

叢書　比較文学比較文化(全6冊)

￥14,000

芳賀徹/平川祐弘//亀井俊介/小堀桂一郎/川本皓嗣/大澤吉博、中央公論社、1993～94年、6冊

初版揃　帯(ヤブレ・擦れ等経年劣化少あり)付き　5巻函経年背ヤケあり　1:文明としての徳川日本　2:異文化を生きた人々　3:近代日本の翻訳文化　4:東西の思想闘争　5:歌と詩の系譜　6:テクストの発見

梁山書林

アメリカ名詩選【ワイド版岩波文庫】

蝸牛
兵庫県西宮市津門宝津町

￥500

亀井俊介・川本皓嗣編、岩波書店、1993年、371頁、B６判、1冊

初版カバー付　天及び小口に多少点シミが見られますが概ね良好な商品です。
ピューリタニズムの色濃い17，8世紀の植民地時代から，「アメリカ詩の時代」と呼ばれるほどに大きな存在を示す20世紀の詩まで，名詩100篇を原文で味わえる対訳詩集．カウボーイソングなども加えた決定版．

アメリカ名詩選【ワイド版岩波文庫】

￥500

亀井俊介・川本皓嗣編、岩波書店、1993年、371頁、B６判、1冊

初版カバー付　天及び小口に多少点シミが見られますが概ね良好な商品です。ピューリタニズムの色濃い17，8世紀の植民地時代から，「アメリカ詩の時代」と呼ばれるほどに大きな存在を示す20世紀の詩まで，名詩100篇を原文で味わえる対訳詩集．カウボーイソングなども加えた決定版．

蝸牛

内村鑑三英文論説翻訳篇　上・下巻揃

ブックスマイル
神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥1,500

亀井俊介・道家弘一(訳)、岩波書店、1984,1985、339p,459p、22cm、2

※2冊で厚さ3cm以上になる本です。「送料について」をご確認ください。(単品はレターパックプラスもしくは宅急便コンパクト使用）
・本の形態：単行本ハードカバー(函付き)
・本のサイズ：22×15.5cm
・ページ数 :339p,459p
・発行年：1984年12月21日,1985年1月31日(第1刷)
・ISBN ：セット品
◆本の状態：良好
・函に汚れ、やけあり。・書籍本体、本文ページ内は非常に良い、美本です。

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

内村鑑三英文論説翻訳篇　上・下巻揃

￥1,500

亀井俊介・道家弘一(訳) 、岩波書店、1984,1985 、339p,459p 、22cm 、2

※2冊で厚さ3cm以上になる本です。「送料について」をご確認ください。(単品はレターパックプラスもしくは宅急便コンパクト使用）・本の形態：単行本ハードカバー(函付き) ・本のサイズ：22×15.5cm ・ページ数 :339p,459p ・発行年：1984年12月21日,1985年1月31日(第1刷) ・ISBN ：セット品 ◆本の状態：良好・函に汚れ、やけあり。・書籍本体、本文ページ内は非常に良い、美本です。

ブックスマイル

アメリカ大衆芸術物語全３巻

ロビン・ブックセンター
大阪府南河内郡河南町寛弘寺

￥2,200 （送料：￥600～）

ラッセル・ナイ著　亀井俊介・平田純・吉田和夫　訳、研究社出版、1979年初版、3冊、13ｃｍ×19ｃ･･･

全３巻のセット販売です。バラ売りは致しかねます。カバー少スレ。全体的に経年によるヤケ、シミ目立ちます。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　6,200円（３冊合計）。通読は可能ですが、経年感強く出ていることからコンディション評価は「並下」といたしました。

【各巻の内容】
１・気楽な美の神
２・エンタテインメントの世界
３・ひろがりゆく音と映像

　商品説明ページの1番下にある当店特記事項「書籍の購入について」をよくご覧の上、お申し込み下さい。休業を告知する場合もありますので、当店お知らせ欄もご覧下さい。公費ご購入の方を除き、代金先払いをお願いしています。商品代金とは別に、送料も必要です。ゆうパック、ゆうパケット、レターパックのいずれかにて発送いたします。発送はなるべく送料がかからない方法でいたしますが、重量、厚さ等の制限によりゆうパックしか利用できない場合もございます。ご了承ください。代引きは取り扱っていません。　

アメリカ大衆芸術物語全３巻

￥2,200 （送料：￥600～）

ラッセル・ナイ著　亀井俊介・平田純・吉田和夫　訳、研究社出版、1979年初版、3冊、13ｃｍ×19ｃｍ

全３巻のセット販売です。バラ売りは致しかねます。カバー少スレ。全体的に経年によるヤケ、シミ目立ちます。本文には目立った線引き等はなく通読に支障ありません。販売当時定価　6,200円（３冊合計）。通読は可能ですが、経年感強く出ていることからコンディション評価は「並下」といたしました。【各巻の内容】１・気楽な美の神２・エンタテインメントの世界３・ひろがりゆく音と映像

ロビン・ブックセンター

新アメリカ史叢書　本編　全7巻揃　（別巻欠）+日本とアメリカ　比較文化論　全3巻揃　の10冊

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥6,300

C.V.ウッドワード　他編/麻田貞雄　他訳/斎藤真、本間長世、亀井俊介（責任編集）、南雲堂、1976･･･

カバー。ビニールカバー揃。本体少経年焼け、天ヨゴレ有。本体経年並。初版～2刷/初版。定価合計：21240円。（1,2：アメリカ史の新観点　比較史的こころみ　上・下～7：アメリカ　二つの大戦のはざまに）。（1：異質文化の衝撃と波動/2：デモクラシーと日米関係/3：生活のスタイルと価値観）。10色背カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

新アメリカ史叢書　本編　全7巻揃　（別巻欠）+日本とアメリカ　比較文化論　全3巻揃　の10冊

￥6,300

C.V.ウッドワード　他編/麻田貞雄　他訳/斎藤真、本間長世、亀井俊介（責任編集）、南雲堂、1976～1977/1973 、10

カバー。ビニールカバー揃。本体少経年焼け、天ヨゴレ有。本体経年並。初版～2刷/初版。定価合計：21240円。（1,2：アメリカ史の新観点　比較史的こころみ　上・下～7：アメリカ　二つの大戦のはざまに）。（1：異質文化の衝撃と波動/2：デモクラシーと日米関係/3：生活のスタイルと価値観）。10色背カバー。

古書ワルツ

東西文学の接点新版.

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥560 （送料：￥200～）

富田仁著、早稲田大学出版部、1991年、167p、19cm、1

カバー。日焼け。値札跡。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。