人肉質入裁判〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

［西洋珍説］人肉質入裁判

大屋書房
東京都千代田区神田神保町

￥96,800

シェイクスピア原著　井上勤訳、明治十九年刊、1冊

鶴鳴堂　絵入

［西洋珍説］人肉質入裁判

￥96,800

シェイクスピア原著　井上勤訳、明治十九年刊、1冊

鶴鳴堂　絵入

大屋書房

人肉質入裁判　英国西基斯比亜氏原著

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥22,000

井上勤翻訳、鶴鳴堂、明治19年11月、44ｐ、177ｘ118ｍｍ、1冊

再版　絵入　造表紙　余白裁断　虫損　印有

人肉質入裁判　英国西基斯比亜氏原著

￥22,000

井上勤翻訳、鶴鳴堂、明治19年11月、44ｐ、177ｘ118ｍｍ、1冊

再版　絵入　造表紙　余白裁断　虫損　印有

アルカディア書房

人肉質入裁判法庭之場講義録

あきつ書店
東京都千代田区神田三崎町

￥59,400

磯辺弥一郎、明25、訂正3版

序〔チヤンバレンディクソン〕（表紙傷み・綴じ穴・蔵印有）

人肉質入裁判法庭之場講義録

￥59,400

磯辺弥一郎、明25 、訂正3版

序〔チヤンバレンディクソン〕（表紙傷み・綴じ穴・蔵印有）

あきつ書店

西洋珍説人肉質入裁判(ヴェニスの商人) (48頁)

(名古屋)大学堂書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥30,000

西基斯比亜(シェークスピア) 原著・井上勤訳、廣知舎、明19年11月、1冊

（裸本・背少傷み・経年美本）

西洋珍説人肉質入裁判(ヴェニスの商人) (48頁)

￥30,000

西基斯比亜(シェークスピア) 原著・井上勤訳、廣知舎、明19年11月、1冊

（裸本・背少傷み・経年美本）

(名古屋)大学堂書店

人肉質入裁判

藤園堂書店
愛知県名古屋市中村区十王町

￥11,000

英国西基斯比亜氏原著　日本井上勤先生翻訳、翻刻兼出版人高橋種　鶴鳴堂、明治二十刊　三版、一冊

表紙共全十八丁　絵入　五丁目の上部に少小破れ有

送料は実費をいただいております。送料430円と表示される場合がございますが、書籍の大きさ・発送地域によって送料が変わりますので、こちらからの折り返しのメールをお待ちください。

人肉質入裁判

￥11,000

英国西基斯比亜氏原著　日本井上勤先生翻訳、翻刻兼出版人高橋種　鶴鳴堂、明治二十刊　三版、一冊

表紙共全十八丁　絵入　五丁目の上部に少小破れ有

藤園堂書店

人肉質入裁判法庭之塲講義録　全　-再版訂正-

伊東古本店
愛知県名古屋市北区大杉町

￥35,000

磯邊彌一郎・講述、三省堂書店、明治24年、1冊

*47頁、国民英学校蔵版、扉右上破れ（文字の欠はなし）、後部見返しに印

〈送料〉本州・四国・九州は500円(ヤマト運輸宅急便) / 北海道・沖縄は実費(宅急便コンパクト、ゆうメール、レターパックプラス、ゆうパックなど) / 詳細は「書店情報」をご覧ください

人肉質入裁判法庭之塲講義録　全　-再版訂正-

￥35,000

磯邊彌一郎・講述、三省堂書店、明治24年、1冊

*47頁、国民英学校蔵版、扉右上破れ（文字の欠はなし）、後部見返しに印

伊東古本店

＜文学特別展＞　明治の翻訳家井上勤の西洋奇談

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,500

2020年12月

両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。

明治の翻訳文学は、黒岩涙香、森田思軒、森鴎外、二葉亭四迷、坪内逍遙らによって確立されましたが、そこへ至る流れを作ったのは、嘉永3（1850）年、徳島に生まれた井上勤でした。
ジュール・ヴェルヌ『月世界旅行』『八十日間世界一周』『海底紀行』などを次々に訳して発表。ほかにも「ヴェニスの商人」を『人肉質入裁判』として、「アラビアン・ナイト」を『全世界一大奇書』として訳出し、その奇抜で、清新で、読みやすい翻訳の物語に、多くの読者が夢中になりました。
今日でも広く愛される名作の数々を、日本の翻訳黎明期にいち早く手掛けた井上勤。その生涯と業績を一望します。

＜文学特別展＞　明治の翻訳家井上勤の西洋奇談

￥1,500

、2020年12月

両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の美本です。明治の翻訳文学は、黒岩涙香、森田思軒、森鴎外、二葉亭四迷、坪内逍遙らによって確立されましたが、そこへ至る流れを作ったのは、嘉永3（1850）年、徳島に生まれた井上勤でした。ジュール・ヴェルヌ『月世界旅行』『八十日間世界一周』『海底紀行』などを次々に訳して発表。ほかにも「ヴェニスの商人」を『人肉質入裁判』として、「アラビアン・ナイト」を『全世界一大奇書』として訳出し、その奇抜で、清新で、読みやすい翻訳の物語に、多くの読者が夢中になりました。今日でも広く愛される名作の数々を、日本の翻訳黎明期にいち早く手掛けた井上勤。その生涯と業績を一望します。

佐藤書房

透谷全集　３冊揃い（月報揃い）