「何欣　訳注」の検索結果

1件

阴符经　清静经 中华经典名著全本全注全译丛书 何欣　译注　中华书局
《阴符经》是道教中一部重要经典。此书作者不详，伪托为轩辕黄帝所作，故名《黄帝阴符经》。据说是唐人李筌发现于嵩山石室之中，遂传抄流行于世。全文仅480余字（一本300余字），分上、中、下三篇。所谓“百言演道，百言演法，百言演术。道者神仙抱一，法者富国安民，术者强兵战胜”，包罗广大，含意丰富。虽列入道家，但其内容涉及政治、军事、治国、修身、处世、养生及练功、炼丹等等，远非道家所能涵括。历代对于此书传注有上百种之多，除传说中的姜太公、范蠡、鬼谷子、张良、诸葛亮外，李筌、张果、朱熹、吕坤、夏元鼎等对此均颇有深研集注。《清静经》，全称《太上老君说常清静经》，一卷。道教十三经之一。成书前皆为口口相传，不记文字，直至东汉年间，葛玄笔录而成书。经文大旨根据老子“清静无为”的理论推演而来，纯正理论学说，无神话色彩。经末附仙人葛翁、左玄真人、正一真人跋语。《清静经》有杜光庭、王道渊、侯善渊、王元晖、白玉蟾、无名氏、李道纯以及默然子等多种注本，均收入《正统道藏》。《玄门日诵早晚功课经》把《清静经》放在众经之首，每日持诵；全真道士领受初真戒时，也必须诵习此经。可知该经是道教中一部十分重要的上乘经典。此次我们将这两部道教经典收入“中华经典名著全本全注全译丛书”，由于它们的原文部分都仅有数百字，非常简短，而历代传注则内涵丰富，留存、反映了大量宝贵的文化信息，所以我们在“三全本”体例框架下，采用集注加作者解说形式，力求反映历代研究成果，以及当今的主流见解，给读者提供入门及继续深研的路径与线索。
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。