内村鑑三 (著), 亀井俊介 (翻訳) 道家弘一郎 (翻訳) 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

永井古書店
大阪府大阪市北区梅田

￥1,000

内村鑑三原著　亀井俊介／道家弘一郎訳、岩波書店、１９８４、１９８５年、３３９、４５９頁、Ａ５判、２冊

初版　函三方経年の微ヤケ　本体使用感無し（ごく僅かに点シミ）　旧定価合計８，３００円

【必ずお読みください!!】代金先払い制(送料別途必要。海外発送と代引き発送は不可)。商品は郵便局から発送(送料が高くても追跡番号が必要な方、日時指定配達をご希望の方は最初にお知らせください)。当店はインターネット環境でなくなったのでご注文は必ず日本の古本屋を通してください。電話、FAX、手紙、ハガキでの直接注文、問い合わせは不可。往復ハガキの注文は可。当店はインボイス制度に対応しておりません。公費ご購入後払いの場合は6,000円以上(価格査定書が必要な場合は11,000円以上)の注文のみお受けします。

内村鑑三英文論説　翻訳篇

￥1,000

内村鑑三原著　亀井俊介／道家弘一郎訳、岩波書店、１９８４、１９８５年、３３９、４５９頁、Ａ５判、２冊

初版　函三方経年の微ヤケ　本体使用感無し（ごく僅かに点シミ）　旧定価合計８，３００円

永井古書店

内村鑑三英文論説翻訳篇　上下2冊揃い

光芳書店
東京都豊島区東池袋2-39-11

￥3,400

内村鑑三 (著), 亀井俊介 (翻訳) 道家弘一郎 (翻訳)、岩波書店、40000976･･･

函付(帯無し)/1984-1985年発行/A5判/函の背に少日ヤケ有、他経年並、本体本文特に目立つ難なし。(中古につき見落としの僅かなスレヨレがある場合有)/

内村鑑三英文論説翻訳篇　上下2冊揃い

￥3,400

内村鑑三 (著), 亀井俊介 (翻訳) 道家弘一郎 (翻訳) 、岩波書店、4000097644

函付(帯無し)/1984-1985年発行/A5判/函の背に少日ヤケ有、他経年並、本体本文特に目立つ難なし。(中古につき見落としの僅かなスレヨレがある場合有)/

光芳書店

内村鑑三英文論説翻訳篇　上

古書Uppro
神奈川県川崎市麻生区早野498-1 (株)Wit tech古書Uppro

￥2,200

亀井俊介訳、岩波書店、1984.12、339p、22cm

書名：内村鑑三英文論説翻訳篇　上
著者：亀井俊介訳
出版元：岩波書店
刊行年：1984.12
版表示：
説明：内村鑑三の英文論説を日本語に翻訳した『内村鑑三英文論説翻訳篇　上』は、亀井俊介による訳で1984年に岩波書店から刊行されました。本書は内村鑑三の思想や言説を英文でまとめ、その内容を丁寧に翻訳しています。キリスト教徒としての内村の視点や当時の社会状況に触れつつ、英文の特色を活かした解釈が示されているため、原文に興味のある方や内村鑑三の思想をより深く理解したい読者に向いているかもしれません。文章は比較的堅実な訳出がなされており、専門的な知識がなくても取り組みやすい内容とされています。
状態：函

◆配送料は別途ご負担いただきます。在庫確認後、【送料確定メール】にてお知らせいたします。 ◆送料目安・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 200円・単行本(1kg以上)レターパックライト 430円またはレターパックプラス 600円(厚さ2.5㎝以上) ・特殊サイズ、大型本:ゆうパックまたは佐川急便(800円～) ◆送料600円と表示されている書籍も梱包サイズによって200円になる場合があります。

内村鑑三英文論説翻訳篇　上

￥2,200

亀井俊介訳、岩波書店、1984.12 、339p 、22cm

書名：内村鑑三英文論説翻訳篇　上著者：亀井俊介訳出版元：岩波書店刊行年：1984.12 版表示：説明：内村鑑三の英文論説を日本語に翻訳した『内村鑑三英文論説翻訳篇　上』は、亀井俊介による訳で1984年に岩波書店から刊行されました。本書は内村鑑三の思想や言説を英文でまとめ、その内容を丁寧に翻訳しています。キリスト教徒としての内村の視点や当時の社会状況に触れつつ、英文の特色を活かした解釈が示されているため、原文に興味のある方や内村鑑三の思想をより深く理解したい読者に向いているかもしれません。文章は比較的堅実な訳出がなされており、専門的な知識がなくても取り組みやすい内容とされています。状態：函

古書Uppro

内村鑑三英文論説翻訳篇　上・下

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,500 （送料：￥600～）

内村鑑三著、亀井俊介・道家弘一郎訳、岩波書店、1984年・1985年、2冊

A5判、2刷（上）・1刷（下）、函（上巻裏表紙・下巻表紙表面に経年点ヤケ、背上下端にコスレ傷、口部に少ヨレ・キレ有）、天・小口経年微ヤケ、見返しにヤケ、本文ヤケなく線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB