日本昔噺〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

Japanese Fairy Tale Series No.16 : The Wonderful Tea Kettle

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥49,500

Mrs. T.H. James, ヂェイムス/著（訳）、長谷川武次郎（京橋区日吉町）/発行　小宮ヤス･･･

英文　表紙に微かにシミと隅角に極僅かにヨレ　その他状態良　和装/ちりめん本/15.2x10.1cm/13丁/全丁彩色木版刷り/訳者は英国軍人トーマス・H・ジェイムスの妻ケイト。『日本昔噺第16号文福茶釜』、絵師はおそらくは歌川芳宗 (2代目、新井芳宗）。

Japanese Fairy Tale Series No.16 : The Wonderful Tea Kettle

￥49,500

Mrs. T.H. James, ヂェイムス/著（訳）、長谷川武次郎（京橋区日吉町）/発行　小宮ヤス/印刷、明治29(1896)年、1冊

英文　表紙に微かにシミと隅角に極僅かにヨレ　その他状態良　和装/ちりめん本/15.2x10.1cm/13丁/全丁彩色木版刷り/訳者は英国軍人トーマス・H・ジェイムスの妻ケイト。『日本昔噺第16号文福茶釜』、絵師はおそらくは歌川芳宗 (2代目、新井芳宗）。

かげろう文庫

ちりめん本　西文日本昔噺　第2輯（スペイン語）全10冊

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥440,000

エスパダ：訳、長谷川武次郎発行、大正3年、15㎝、10冊

ちりめん本（スペイン語）　全10冊
1.鼠の嫁入り　2.八頭の大蛇　3.因幡の白兎　4.松山鏡　5.海月　6.玉の井　7.文福茶釜　⒏竹箆太郎　9.羅生門　10.養老ノ瀧

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

ちりめん本　西文日本昔噺　第2輯（スペイン語）全10冊

￥440,000

エスパダ：訳、長谷川武次郎発行、大正3年、15㎝、10冊

ちりめん本（スペイン語）　全10冊 1.鼠の嫁入り　2.八頭の大蛇　3.因幡の白兎　4.松山鏡　5.海月　6.玉の井　7.文福茶釜　⒏竹箆太郎　9.羅生門　10.養老ノ瀧

西秋書店

ちりめん本　白菊　Japanische　Ditchungen　WEISSASTER　Ein　Romantisches　Epos

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥65,000

カール・フロレンツ/長谷川武次郎、長谷川武次郎、明治47年、1冊

ちりめん彩色、帙入り、帙の背上部少欠け有り、美本良好、第4刷、独文

ちりめん本　白菊　Japanische　Ditchungen　WEISSASTER　Ein　Romantisches　Epos

￥65,000

カール・フロレンツ/長谷川武次郎、長谷川武次郎、明治47年、1冊

ちりめん彩色、帙入り、帙の背上部少欠け有り、美本良好、第4刷、独文

智新堂書店

対訳日本昔噺集 : 明治期の彩色縮緬絵本 1-3 全3冊揃

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥13,280 （送料：￥600～）

宮尾與男編、彩流社、2009年、3冊、23cm、3冊

【倉庫保管品】　初版　カバーと表紙貼付　カバーヤケ・汚れ・痛み・ムレ　小口汚れ　　Q24011C1113

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

対訳日本昔噺集 : 明治期の彩色縮緬絵本 1-3 全3冊揃

￥13,280 （送料：￥600～）

宮尾與男編、彩流社、2009年、3冊、23cm 、3冊

【倉庫保管品】　初版　カバーと表紙貼付　カバーヤケ・汚れ・痛み・ムレ　小口汚れ　　Q24011C1113

愛書館中川書房　神田神保町店

（ちりめん本）　日本昔噺　第６号　鼠の嫁入り　英文

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥25,000

ジェイムス婦人訳述、弘文社、明21　1888、1冊

japanese fairy tale series no.6　The Mouse's Wedding　再版１５×１０センチ位裏表紙少スレ有り

（ちりめん本）　日本昔噺　第６号　鼠の嫁入り　英文

￥25,000

ジェイムス婦人訳述、弘文社、明21　1888 、1冊

japanese fairy tale series no.6　The Mouse's Wedding　再版１５×１０センチ位裏表紙少スレ有り

(株)山星書店

日本昔噺　第拾編　瘤取り

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥2,200 （送料：￥300～）

漣山人編　敬中画　巌谷季雄著、博文館、1913年、縦22ｃｍ、1冊

表紙切れあり　縦22ｃｍ　テーマ：神話・民話　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:243520

午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

日本昔噺　第拾編　瘤取り

￥2,200 （送料：￥300～）

漣山人編　敬中画　巌谷季雄著、博文館、1913年、縦22ｃｍ、1冊

表紙切れあり　縦22ｃｍ　テーマ：神話・民話　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:243520

(有)よみた屋吉祥寺店

『和英對譯日本昔噺：英文部十二冊合冊』　第五版　大正十四年　東京刊

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥110,000

巌谷小波 / リッデル、富田文陽堂、1922、18,7x13,5センチメートル

カバー：オリジナルのクロス装丁、擦れ有り。遊び紙に前の所有者によるハンコ有り。本文一部スポット状のシミ有り、内容の欠損や欠ページは無し。オリジナルのジャケット、背の上段一部に欠け有り。

本書は日本児童文学の先駆者として知られる巌谷小波が、明治二十七年から二十九年にかけて博文館から出版した「日本昔噺」二十四編を十二編に絞り、英文部のみを纏めて刊行したもの。翻訳者の一人であるリッデル女史(Hannah Riddell: 1855-1932)は日本におけるハンセン病救済の先駆者として知られる。

『和英對譯日本昔噺：英文部十二冊合冊』　第五版　大正十四年　東京刊

￥110,000

巌谷小波 / リッデル、富田文陽堂、1922 、18,7x13,5センチメートル

カバー：オリジナルのクロス装丁、擦れ有り。遊び紙に前の所有者によるハンコ有り。本文一部スポット状のシミ有り、内容の欠損や欠ページは無し。オリジナルのジャケット、背の上段一部に欠け有り。本書は日本児童文学の先駆者として知られる巌谷小波が、明治二十七年から二十九年にかけて博文館から出版した「日本昔噺」二十四編を十二編に絞り、英文部のみを纏めて刊行したもの。翻訳者の一人であるリッデル女史(Hannah Riddell: 1855-1932)は日本におけるハンセン病救済の先駆者として知られる。

極東書店

大判ちりめん本『みつの一日』

モノンクル書房
千葉県長生郡睦沢町川島

￥98,000 （送料：￥430～）

長谷川武次郎　メアリー・G・木村

大判ちりめん本メアリー・G・木村『みつの一日』明治27年東京刊日本昔噺 A Day with Mitsu. Tokyo, T. Hasegawa, 1894.

経年相応の色あせ、ヨゴレ。全体に弱い波打ちやシワなどは見られますが、通読には問題ありません。

ご注文を頂いてから通常1～2営業日内に発送します。ただし、業務の都合によりお時間をいただく場合もございますのでご了承ください。

大判ちりめん本『みつの一日』

￥98,000 （送料：￥430～）

長谷川武次郎　メアリー・G・木村

大判ちりめん本メアリー・G・木村『みつの一日』明治27年東京刊日本昔噺 A Day with Mitsu. Tokyo, T. Hasegawa, 1894. 経年相応の色あせ、ヨゴレ。全体に弱い波打ちやシワなどは見られますが、通読には問題ありません。

モノンクル書房

［英］因幡の白兎

古本屋　風船舎
東京都世田谷区深沢

￥33,000

ヂェームス夫人訳、明19

文庫判　１５Ｐ　発行者：長谷川武次郎
「日本昔噺第十一号」として発行された縮緬本。初版。折跡が見られるも経年を考慮すれば概ね状態良好。

★弊舎HPで画像をご覧いただけます

■本サイトの送料表示義務化により、弊舎掲載品は全て「初期値」が表示されており実際の送料と異なる場合がございます。ご注文後に弊舎よりお送りするお支払総額のご案内に実際の送料を明記いたします。1回の御注文金額が3万円以上の場合は国内送料無料です。■発送業務は平日のみです。■International Shipping is available for customers with a purchase of 5,000 yen or more (only accept "EMS"delivery ).

［英］因幡の白兎

￥33,000

ヂェームス夫人訳、明19

文庫判　１５Ｐ　発行者：長谷川武次郎「日本昔噺第十一号」として発行された縮緬本。初版。折跡が見られるも経年を考慮すれば概ね状態良好。 ★弊舎HPで画像をご覧いただけます

古本屋　風船舎

巌谷小波コレクション（友禅染／小波お伽文庫お伽歌劇／波のり船／わらひたけ／小波先生／童話の聞かせ方／（日本昔噺1～２０・２２～２４：桃太郎・舌切雀・物臭太郎・八頭の大蛇・猿と海月／他）／他）（７９冊）

文生書院
東京都文京区本郷

￥275,000

巌谷小波、博文館・生活社・東亜堂書房・上弦書洞・賢文館／他、明治29年～

お求めの方は連絡いただければリストをお送りいたします

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

巌谷小波コレクション（友禅染／小波お伽文庫お伽歌劇／波のり船／わらひたけ／小波先生／童話の聞かせ方／（日本昔噺1～２０・２２～２４：桃太郎・舌切雀・物臭太郎・八頭の大蛇・猿と海月／他）／他）（７９冊）

￥275,000

巌谷小波、博文館・生活社・東亜堂書房・上弦書洞・賢文館／他、明治29年～

お求めの方は連絡いただければリストをお送りいたします

文生書院

ちりめん本影印集成 : 日本昔噺輯篇全4冊

日本書房
東京都千代田区西神田

￥99,000

中野幸一;榎本千賀【編】、勉誠出版、平26、4冊、19×27cm、4冊

函

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は275円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

ちりめん本影印集成 : 日本昔噺輯篇全4冊

￥99,000

中野幸一;榎本千賀【編】、勉誠出版、平26 、4冊、19×27cm 、4冊

函

日本書房

日本昔噺　第6編大江山　附録奴凧の幽霊　6版　ヤケシミ汚難痛有　蔵印有　　U8

[書影]

湧書館
愛知県豊橋市吉川町

￥2,000

漣山人編　大江小波述　東屋西丸記　歌川國松画、博文館、昭33年6月、62頁、A5判、1

6版　蔵印汚シミ有　62頁　

海外発送は行って居りません。 JP規定の厚さ3㎝ルール内の商品は300円～それ以外はレターパック・ゆうパックの実費を頂戴いたします。

日本昔噺　第6編大江山　附録奴凧の幽霊　6版　ヤケシミ汚難痛有　蔵印有　　U8

￥2,000

漣山人編　大江小波述　東屋西丸記　歌川國松画、博文館、昭33年6月、62頁　、A5判、1

6版　蔵印汚シミ有　62頁　

湧書館

Japanese Fairy Tale Series，No.13. The Silly Jelly-Fish. Told in English by B.H.Chamberlain. The Kobunsha’s Japanese Fairy Tale Series. 日本昔噺第十三號　海月　

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥22,000

Chamberlain，B.H. 英國王堂チャンバレイン述、弘文社　Tokyo: Kobunsha，･･･

欧文(英語)和装本　平紙本　
絵師川端玉章　全体的に少ヤケ　表紙よごれ　表紙～ページ～裏表紙の角傷み　Printed on Japanese plain paper and Japanese style binding. With numerous color woodblocks. Front cover somewhat foxing and stained. Rear cover and pages somewhat foxing. Each coner of covers and pages chipped. Many fore edge of the Japanese bound has split along the fold.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

Japanese Fairy Tale Series，No.13. The Silly Jelly-Fish. Told in English by B.H.Chamberlain. The Kobunsha’s Japanese Fairy Tale Series. 日本昔噺第十三號　海月　

￥22,000

Chamberlain，B.H. 英國王堂チャンバレイン述　、弘文社　Tokyo: Kobunsha，、明治20年2月17日版権免許　(1887年) 、(22pp.，including front & rear covers) 、18.2x12.5cm.

欧文(英語)和装本　平紙本　絵師川端玉章　全体的に少ヤケ　表紙よごれ　表紙～ページ～裏表紙の角傷み　Printed on Japanese plain paper and Japanese style binding. With numerous color woodblocks. Front cover somewhat foxing and stained. Rear cover and pages somewhat foxing. Each coner of covers and pages chipped. Many fore edge of the Japanese bound has split along the fold.

小川図書

（英）平紙本日本昔噺　No.1～16　16冊セット　Japanese Fairy Tales Series

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥495,000 （送料：￥1,100～）

弘文社、明治18‐20年、16冊

1885‐1887年　（ヤケ・少ヤケシミ・少汚れ有／表紙イタミ有／No.4「花咲か爺さん」・No.16「鉢かづき」ページ破れ有／No.6「鼠嫁入」表紙破れ・補修／No.8「浦島太郎」表紙補修／No.9「八頭ノ大蛇」・No.13「海月」・No.15「俵藤太」No.16「鉢かづき」少虫損有／No.12「野干ノ手柄」仕掛誤貼付（天地逆）有）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

（英）平紙本日本昔噺　No.1～16　16冊セット　Japanese Fairy Tales Series

￥495,000 （送料：￥1,100～）

、弘文社、明治18‐20年、16冊

1885‐1887年　（ヤケ・少ヤケシミ・少汚れ有／表紙イタミ有／No.4「花咲か爺さん」・No.16「鉢かづき」ページ破れ有／No.6「鼠嫁入」表紙破れ・補修／No.8「浦島太郎」表紙補修／No.9「八頭ノ大蛇」・No.13「海月」・No.15「俵藤太」No.16「鉢かづき」少虫損有／No.12「野干ノ手柄」仕掛誤貼付（天地逆）有）

愛書館中川書房　神田神保町店

月刊絵本　第4巻第6号　76年5月（通巻37号）特集・創作えほん新人賞発表

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥1,500

カラー口絵・優秀賞「はせがわくん　きらいや」長谷川集平　新人登場・長谷川集平　選票・長谷川さんの一冊･･･

B5　70P

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律250円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。10月1日より値上げのため、料金は個別にお知らせします。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

月刊絵本　第4巻第6号　76年5月（通巻37号）特集・創作えほん新人賞発表

￥1,500

カラー口絵・優秀賞「はせがわくん　きらいや」長谷川集平　新人登場・長谷川集平　選票・長谷川さんの一冊がうれしかった・・・　今江祥智/絵本の世界・21　アメリカ生まれのアメリカ育ち　その2　光吉夏弥/童画の散歩道・9　小波「日本昔噺」の挿絵（上笙一郎）　、すばる書房盛光社、1冊

B5　70P

古本　海ねこ

猿と海月　　日本昔噺第拾六編

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥3,000

巌谷小波述 ; 東屋西丸記　久保田金僊画、博文館、明治35、36ｐ、23cm

ヤケ・シミ、少キズ、角ヨレ

猿と海月　　日本昔噺第拾六編

￥3,000

巌谷小波述 ; 東屋西丸記　久保田金僊画、博文館、明治35 、36ｐ、23cm

ヤケ・シミ、少キズ、角ヨレ

阿武隈書房

Japanese Fairy Tales. Rendered into English by Lafcadio Hearn. 「日本昔噺」小泉八雲縮緬本　The Boy who Drew Cats; The Old Woman who Lost Her Dumpling; Chin Chin Kobakama; The Goblin Spider; The Fountain of Youth.

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥330,000

Hearn,Lafcadio ラフカディオ・ハーン / 小泉八雲、Tokyo: T.Hasegawa･･･

欧文(英語)和装本　水色絹背、水色絹糸綴じ　本文良好　元帙(ヤケ、壊れ、汚れ、タイトルラベル点シミ)　
Crepe paper book with hand colored woodblocks, Japanese style binding. Set in an original preserved case with a label which is printed titles.
sl.foxing. Top edge spotted. Inside very good condition. The Old Woman who Lost Her Dumpling: Faint spots on front and rear covers. Preserved case: Torn, stained, and glued. Title label spotted.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

Japanese Fairy Tales. Rendered into English by Lafcadio Hearn. 「日本昔噺」小泉八雲縮緬本　The Boy who Drew Cats; The Old Woman who Lost Her Dumpling; Chin Chin Kobakama; The Goblin Spider; The Fountain of Youth.

￥330,000

Hearn,Lafcadio ラフカディオ・ハーン / 小泉八雲、Tokyo: T.Hasegawa, 、1882-1926. 、19x13.7cm. 、5冊揃　

欧文(英語)和装本　水色絹背、水色絹糸綴じ　本文良好　元帙(ヤケ、壊れ、汚れ、タイトルラベル点シミ)　 Crepe paper book with hand colored woodblocks, Japanese style binding. Set in an original preserved case with a label which is printed titles. sl.foxing. Top edge spotted. Inside very good condition. The Old Woman who Lost Her Dumpling: Faint spots on front and rear covers. Preserved case: Torn, stained, and glued. Title label spotted.

小川図書

コドモノクニ　第20巻第9号　昭和16年9月号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥32,000

表紙・中尾彰　ハッパノヤネ（佐藤義美　絵・齋藤長三）日本昔噺画譜・9　コブトリ（絵・武井武雄）ドンド･･･

32P 　ヤケ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律250円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。10月1日より値上げのため、料金は個別にお知らせします。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

コドモノクニ　第20巻第9号　昭和16年9月号

￥32,000

表紙・中尾彰　ハッパノヤネ（佐藤義美　絵・齋藤長三）日本昔噺画譜・9　コブトリ（絵・武井武雄）ドンドン　アルキマセウ（幼児の会話21　絵・相川壽子）トンネル（絵・木俣武）道祖神（巽聖歌　絵・清原齋）汽笛（奈街三郎　絵・鈴木信太郎）ミノリ（合田小三郎）ガクカウイウビン（絵・瀧田要吉）三日月さま（都築益世　絵・小菅徳二）ハタラクコゾウサン（小川未明　絵・大澤昌助）次郎チヤンノ日記・1（周郷博　絵・中尾彰）マツムシスズムシ（歌曲・田沼勤　絵・岡村不二男）クツヲミガケ（絵・松井行正）、東京社、1冊

32P 　ヤケ

古本　海ねこ

Legendes Japonaises

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥55,000

藤田嗣治/ 編・画　クロード・ファレール/ 序　(FOUJITA - Foujita, L_onar･･･

仏文　初版・限定2000 部　紙装/27x18cm/85+[2]p/表紙含む・カラー挿絵68点入り　表紙背に破損、経年変色、若干のシミ、タイトル頁に小さな蔵書印　藤田嗣治による日本昔噺絵本、『道成寺』『浦島』『羽衣』『大江山』他13 編を収録。

Legendes Japonaises

￥55,000

藤田嗣治/ 編・画　クロード・ファレール/ 序　(FOUJITA - Foujita, L_onard Tsuguharu - Pr_face de Claude Farr_re) 、_ditions de l’ Abeille d’ Or, Paris/ 刊、1923 年/ 刊、1冊

仏文　初版・限定2000 部　紙装/27x18cm/85+[2]p/表紙含む・カラー挿絵68点入り　表紙背に破損、経年変色、若干のシミ、タイトル頁に小さな蔵書印　藤田嗣治による日本昔噺絵本、『道成寺』『浦島』『羽衣』『大江山』他13 編を収録。

かげろう文庫

『野干の手柄』　昭和12年　東京刊　日本昔噺12 The Cub's Triumph. (Japanese Fairy Tale Series, No. 12). Tokyo, T. Hasegawa, 1937.

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥30,250

ジェイムズ夫人/西宮與作、1937、1

Sixteenth edition. 8vo, [24]pp, original crepe paper.
長谷川武次郎・弘文社発行の英文日本昔話の第12号として刊行された作品で、初版は明治20年（1887年）に刊行されました。本書は昭和12年（1937年）に刊行された16版で最終版にあたる作品です。
翻訳を担当したのは長谷川英文ちりめん本の翻訳を最も多く手掛けたジェイムズ夫人ことケイト・ジェイムズ（Kate James）で、「松山鏡」、「因幡の白兎」に続く三作目にあたります。

『野干の手柄』　昭和12年　東京刊　日本昔噺12 The Cub's Triumph. (Japanese Fairy Tale Series, No. 12). Tokyo, T. Hasegawa, 1937.

￥30,250

ジェイムズ夫人/西宮與作、1937 、1

Sixteenth edition. 8vo, [24]pp, original crepe paper. 長谷川武次郎・弘文社発行の英文日本昔話の第12号として刊行された作品で、初版は明治20年（1887年）に刊行されました。本書は昭和12年（1937年）に刊行された16版で最終版にあたる作品です。翻訳を担当したのは長谷川英文ちりめん本の翻訳を最も多く手掛けたジェイムズ夫人ことケイト・ジェイムズ（Kate James）で、「松山鏡」、「因幡の白兎」に続く三作目にあたります。

極東書店

（英）ちりめん本日本昔噺　No.1・2・5～7・9・11～14・17～20　14冊セット

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥286,000 （送料：￥800～）

ダビッド・タムソン、ヂェームス夫人、チャムバレンほか訳、長谷川武次郎、明治19年‐大正10年、14冊

初版・重版混在　No.1「桃太郎」明治19年、No.2「舌切雀」大正6年、No.5「かちかち山」大正10年、No.6「ねずみの嫁入り」明治21年、No.7「瘤取」大正10年、No.9「八頭の大蛇」大正6年、No.11「因幡の白兎」明治19年、No.12「野干の手柄」明治20年、No.13「海月」明治20年、No.14「玉ノ井」大正6年、No.17「竹篦太郎」明治21年、No.18「羅生門」、No.19「大江山」明治24年、No.20「養老の瀧」明治25年
（ヤケ・少ヨレ有／背表紙・小口多少ヤケシミ有／表紙少々汚れ有／No.7少々ヤケシミ・少々汚れ有／No.9表紙ヤケシミ・ページ折れ跡有／No.13ページ折れ跡・少イタミ有／No.18少ヤケシミ有／No.19表紙イタミ・折れ跡・少ヤケシミ有／No.20少ヤケシミ有）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

（英）ちりめん本日本昔噺　No.1・2・5～7・9・11～14・17～20　14冊セット

￥286,000 （送料：￥800～）

ダビッド・タムソン、ヂェームス夫人、チャムバレンほか訳、長谷川武次郎、明治19年‐大正10年、14冊

初版・重版混在　No.1「桃太郎」明治19年、No.2「舌切雀」大正6年、No.5「かちかち山」大正10年、No.6「ねずみの嫁入り」明治21年、No.7「瘤取」大正10年、No.9「八頭の大蛇」大正6年、No.11「因幡の白兎」明治19年、No.12「野干の手柄」明治20年、No.13「海月」明治20年、No.14「玉ノ井」大正6年、No.17「竹篦太郎」明治21年、No.18「羅生門」、No.19「大江山」明治24年、No.20「養老の瀧」明治25年（ヤケ・少ヨレ有／背表紙・小口多少ヤケシミ有／表紙少々汚れ有／No.7少々ヤケシミ・少々汚れ有／No.9表紙ヤケシミ・ページ折れ跡有／No.13ページ折れ跡・少イタミ有／No.18少ヤケシミ有／No.19表紙イタミ・折れ跡・少ヤケシミ有／No.20少ヤケシミ有）

愛書館中川書房　神田神保町店

コドモノクニ　第20巻第5号　昭和16年5月号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥42,000

表紙・鈴木信太郎　ハラッパ（絵・木俣武）テフテフ（絵・佐藤長生）アスファルトの道（小川未明　絵・大澤･･･

32P+2色8P+(巻末）附録8P ヤケ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律250円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。10月1日より値上げのため、料金は個別にお知らせします。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

コドモノクニ　第20巻第5号　昭和16年5月号

￥42,000

表紙・鈴木信太郎　ハラッパ（絵・木俣武）テフテフ（絵・佐藤長生）アスファルトの道（小川未明　絵・大澤昌助）タガヤスニッポン（絵・河野鷹思）ニハノアメ（絵・山下大五郎）外へ出よう（巽聖歌　絵・松井行正）かたつむりさん（栗山重　絵・木俣武）チヒサナ　ワレタ　オヒサマ（絵・相川壽子）日本昔噺画譜・5　キンタラウ（絵・武井武雄）木の言葉（與田準一　絵・中尾彰）チカラ（奈街三郎　絵・大澤昌助）ハルノミチ（田沼勤　絵・岡村夫二男）再会（荒井稔　絵・高井貞二）シカとツノ（東京市上野動物園　福田三郎　絵・池田勝之助）コクミンガッカウ一年生（詩・佐藤義美　絵・齋藤長三）/お母さま学校　環境としての絵雑誌（周郷博）幼児の喧嘩について（ボクタチハドウスルカ）（三木安正）編集後記　ほか、東京社、1冊

32P+2色8P+(巻末）附録8P ヤケ

古本　海ねこ

『英和對譯日本昔噺』　第六版　明治三十二年　靑木嵩山堂, English and Japan Tales of Old Japan 第六版

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥132,000

ミットフォード／上田貞次郎、靑木嵩山堂、1899、17x12cm

表紙：全体的にシミ有り。綴じ紐：オリジナルの綴じ紐を維持。背：オリジナルの充て布を維持。１～16頁の上段にシミ有り、10頁小口破れ有るが、内容に影響なし。内容の欠損や欠ページは無し。

本書は幕末に英国の外交官として活躍したミッドフォード（Algeron Bertram Mitford: 1837-1916）が明治四年に発行した"Tales of Old Japan"(昔の日本の物語)を上田貞次郎が翻訳したもの。各ページの上段にミットフォードの英訳文、下段に上田によるローマ字の和訳を入れた構成で、英語学習のテキストとして利用されることを想定していたものと思われる。

『英和對譯日本昔噺』　第六版　明治三十二年　靑木嵩山堂, English and Japan Tales of Old Japan 第六版

￥132,000

ミットフォード／上田貞次郎、靑木嵩山堂、1899 、17x12cm

表紙：全体的にシミ有り。綴じ紐：オリジナルの綴じ紐を維持。背：オリジナルの充て布を維持。１～16頁の上段にシミ有り、10頁小口破れ有るが、内容に影響なし。内容の欠損や欠ページは無し。本書は幕末に英国の外交官として活躍したミッドフォード（Algeron Bertram Mitford: 1837-1916）が明治四年に発行した"Tales of Old Japan"(昔の日本の物語)を上田貞次郎が翻訳したもの。各ページの上段にミットフォードの英訳文、下段に上田によるローマ字の和訳を入れた構成で、英語学習のテキストとして利用されることを想定していたものと思われる。

極東書店

お伽十八番

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥70,000

巖谷小波　画・太田三郎、杉浦非水、山中古洞、修文館、大正2、1冊

4版（初版は明治43）四六判　彩色画6葉　背クロス装　「むかしむかし、私がはじめてお伽噺を書きはじめてから、今日までに二十年、丁度二タむかしになります。その間私はおもに幼年雑誌、少年世界、少女世界、幼年画報　また日本昔噺、日本お伽噺、世界お伽噺、世界お伽文庫の雑誌や書籍に書いて居ましたが、まだその外にも、他から頼まれて筆を執つたものが随分数は澤山あります　その中から今度は十八篇を選んで、新たに一冊にまとめる事にしました。（中略）折から追々夜は長くなる許り、子供がよみつかれて寝ついた後で、大人も試しに読んで御覧なさい。いつか自分も若がえつて、子供の時の夢を見る様になります。年を取るのがいやな方は、いつも持薬にお伽噺を読めば、不死は知らず、不老の所はお請合申します。」（はしがき　より）ヤケシミあれど良好

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律250円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。10月1日より値上げのため、料金は個別にお知らせします。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

お伽十八番

￥70,000

巖谷小波　画・太田三郎、杉浦非水、山中古洞　、修文館、大正2 、1冊

4版（初版は明治43）四六判　彩色画6葉　背クロス装　「むかしむかし、私がはじめてお伽噺を書きはじめてから、今日までに二十年、丁度二タむかしになります。その間私はおもに幼年雑誌、少年世界、少女世界、幼年画報　また日本昔噺、日本お伽噺、世界お伽噺、世界お伽文庫の雑誌や書籍に書いて居ましたが、まだその外にも、他から頼まれて筆を執つたものが随分数は澤山あります　その中から今度は十八篇を選んで、新たに一冊にまとめる事にしました。（中略）折から追々夜は長くなる許り、子供がよみつかれて寝ついた後で、大人も試しに読んで御覧なさい。いつか自分も若がえつて、子供の時の夢を見る様になります。年を取るのがいやな方は、いつも持薬にお伽噺を読めば、不死は知らず、不老の所はお請合申します。」（はしがき　より）ヤケシミあれど良好

古本　海ねこ

『青柳、その他の日本のおとぎ話』　普及版初版　1910年　ロンドン刊 / James, Grace / Goble, W. (Illustrated), Green Willow and other Japanese Fairy Tales. London, Macmillan and Co. Limited, 1910

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥88,000

グレース・ジェイムズ　/ ゴブル画

4to, (iv),viii, 280pp, dark blue cloth binding, title and front cover lettered in gilt, the gilt illustration on front cover, all edges blue. 40 colored plates with captioned tissues
長谷川英文ちりめん本の翻訳に多大な貢献をしたジェイムズ夫人の娘による日本昔噺です。本書の挿絵を担当したのが日本やアジアの文物の挿絵画家として知られていたウォリック・ゴブル(Warwick Goble:1862-1943)です。雑誌の挿絵を寄稿する水彩画家として頭角を現し、1909年からはマクミラン社の専属画家としてギフトブックの挿絵を手掛ることになりました。ゴブル自身は来日経験がありませんが、本書では彼の想像力を駆使した日本のおとぎ話の水彩画の美しい挿絵40点を寄稿しています。

『青柳、その他の日本のおとぎ話』　普及版初版　1910年　ロンドン刊 / James, Grace / Goble, W. (Illustrated), Green Willow and other Japanese Fairy Tales. London, Macmillan and Co. Limited, 1910

￥88,000

グレース・ジェイムズ　/ ゴブル画

4to, (iv),viii, 280pp, dark blue cloth binding, title and front cover lettered in gilt, the gilt illustration on front cover, all edges blue. 40 colored plates with captioned tissues 長谷川英文ちりめん本の翻訳に多大な貢献をしたジェイムズ夫人の娘による日本昔噺です。本書の挿絵を担当したのが日本やアジアの文物の挿絵画家として知られていたウォリック・ゴブル(Warwick Goble:1862-1943)です。雑誌の挿絵を寄稿する水彩画家として頭角を現し、1909年からはマクミラン社の専属画家としてギフトブックの挿絵を手掛ることになりました。ゴブル自身は来日経験がありませんが、本書では彼の想像力を駆使した日本のおとぎ話の水彩画の美しい挿絵40点を寄稿しています。

極東書店

コドモノクニ　第20巻第8号　昭和16年8月号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥40,000

表紙・齋藤長三　ニジノハシ（絵・大澤昌助）行キマシタ（小林純一　絵・山下大五郎）ヲドル　カゲエ（絵・･･･

32Ｐ＋2色8Ｐ＋（巻末）附録8Ｐ　ヤケ　表紙角はし少イタミ　背の上はし切れ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律250円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。10月1日より値上げのため、料金は個別にお知らせします。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

コドモノクニ　第20巻第8号　昭和16年8月号

￥40,000

表紙・齋藤長三　ニジノハシ（絵・大澤昌助）行キマシタ（小林純一　絵・山下大五郎）ヲドル　カゲエ（絵・合田小三郎）ラクダ（東京市上野動物園　福田三郎　絵・松井行正）スナノ　エウサイ（佐藤義美　絵・鈴木信太郎）海へ行つて（栗山重　絵・中尾彰）海のライオン（関英雄　絵・木俣武）フィリッピン風景（小菅徳二）ボクラハ　ツヨイ子（田沼勤　絵・岡村不二男）日本昔噺画譜・8　ウラシマタラウ（絵・武井武雄）テツハ・・・（絵・富樫寅平）アカイ　チ（幼児の会話・20）（絵・相川壽子）兄さんのたべるパン（奈街三郎　絵・大澤昌助）ヰナカノ　コドモ（絵・瀧田要吉）三びきのおねこさんと一つのあな（上澤謙二　絵・中尾彰）/お母さま学校　幼児の会話・20（アカイ　チ）（依田新）海へ行って（栗山重）清潔の習慣（ボクタチハ　ドウスルカ）（三木安正）ウタノオケイコ（田沼勤）編集後記、東京社、1冊

32Ｐ＋2色8Ｐ＋（巻末）附録8Ｐ　ヤケ　表紙角はし少イタミ　背の上はし切れ

古本　海ねこ

児童文学の故郷＜岩波セミナーブックス 76＞

長山書店
岡山県倉敷市昭和

￥550

桑原三郎著、岩波書店、1999年、255p、19cm

カバー帯

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

児童文学の故郷＜岩波セミナーブックス 76＞

￥550

桑原三郎著、岩波書店、1999年、255p 、19cm

カバー帯

長山書店

日文　東洋精神概説

古書クマゴロウ
東京都練馬区貫井

￥2,000 （送料：￥240～）

久保田肇著、東宛書房、昭和12年　初版、320p、23cm

付：函
経年並みのヤケ・シミ・少イタミ

日文　東洋精神概説

￥2,000 （送料：￥240～）

久保田肇著、東宛書房、昭和12年　初版、320p 、23cm

付：函経年並みのヤケ・シミ・少イタミ

古書クマゴロウ

児童文学の故郷＜岩波セミナーブックス 76＞

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥300 （送料：￥300～）

桑原三郎著、岩波書店、255p、19cm

帯付。多少汚れ傷みとヤケがあります。

児童文学の故郷＜岩波セミナーブックス 76＞

￥300 （送料：￥300～）

桑原三郎著、岩波書店、255p 、19cm

帯付。多少汚れ傷みとヤケがあります。

不死鳥BOOKS

児童文学の故郷＜岩波セミナーブックス 76＞

ムーンライト・ブックストア
千葉県千葉市中央区松波

￥500 （送料：￥270～）

桑原三郎著、岩波書店、255p、19cm、1

初版●カバーに若干の使用感、若干のヤケあり●ページ、本文のコンディションは良好です●丁寧に梱包し迅速に発送いたします●万が一不備があった場合は迅速に対応いたします

店舗で併売している場合があります。売り切れの場合は速やかにご連絡差し上げます。店頭での受け渡しも承ります(送料はかかりません)。ご希望の場合はご連絡ください。

児童文学の故郷＜岩波セミナーブックス 76＞

￥500 （送料：￥270～）

桑原三郎著、岩波書店、255p 、19cm 、1

初版●カバーに若干の使用感、若干のヤケあり●ページ、本文のコンディションは良好です●丁寧に梱包し迅速に発送いたします●万が一不備があった場合は迅速に対応いたします

ムーンライト・ブックストア

母心抄

史録書房
東京都練馬区西大泉

￥1,800

村岡花子著、西村書店、昭和17年、B6版300p

再版　ヤケ大

母心抄

￥1,800

村岡花子著、西村書店、昭和17年、B6版300p

再版　ヤケ大

史録書房

風俗習慣と神ながらの実修

萩書房Ⅱ
京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥1,000

筧克彦著、筧博士著作物刊行会、昭16、189p、新書

普及版10版本体焼け染み汚れ痛み天地小口焼け染み

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

風俗習慣と神ながらの実修

￥1,000

筧克彦著、筧博士著作物刊行会、昭16 、189p 、新書

普及版10版本体焼け染み汚れ痛み天地小口焼け染み

萩書房Ⅱ

少年文学史　明治篇下巻

ハコワレ古書店
東京都足立区足立

￥1,000 （送料：￥600～）

木村小舟著、童話春秋社、昭18、19cm

B6 カバーヤケシミ

【単品スピード注文】いただければ、即日～1日程度で発送いたします。本のサイズに合わせて日本郵便のクリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。(発送時に追跡番号をお知らせします) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

少年文学史　明治篇下巻

￥1,000 （送料：￥600～）

木村小舟著、童話春秋社、昭18 、19cm

B6 カバーヤケシミ

ハコワレ古書店

風俗習慣と神ながらの実修普及版

相澤書店
東京都文京区千駄木

￥2,000 （送料：￥300～）

筧克彦著、春陽堂書店、昭和16年普及版10版、191p、18cm

ペーパーバック。表紙ヤケ。小口頁ヤケ

■水曜、土曜、日曜、祝日は定休日です。　■公費払い承ります。(適格請求書発行) 　■ 送料は、冊数にかかわらず、日本国内一律300円です。(当店指定の発送方法となります。代引不可) 　■1点ご注文の場合は、「単品スピード注文」が便利です。　■ご注文の明細のみ封入となります。納品書、領収書等必要書類がある方は、注文時コメント欄に書式あわせ記載いただくか、発送前までにメッセージにてお知らせください。

風俗習慣と神ながらの実修普及版

￥2,000 （送料：￥300～）

筧克彦著、春陽堂書店、昭和16年普及版10版、191p 、18cm

ペーパーバック。表紙ヤケ。小口頁ヤケ

相澤書店

文学その折々

古ほんや　板澤書房
秋田県秋田市牛島東

￥2,200

坪内逍遥著、春陽堂、明治42、951p、23cm、1冊

改版4版　A5　天金　裸本　色あせ　赤鉛筆・ペン等で線引き・書込みあり　

■10月11日、21日は休業いたします。■倉庫保管品もあるためご来店時は事前にご連絡ください。■配送はサイズに応じ郵便・宅配便等から最適便でご案内いたします。【海外注文】代行業者様経由でのご購入を歓迎します。International shipping available via proxy services only.