日本昔噺〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

『瘤取』　明治19年　東京刊　日本昔噺7 / Hepburn, J. C.,Kobutori. (Japanese Fairy Tales, No. 7). Tokyo, T. Hasegawa, 1886.

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥99,000

ヘボン、1886

18.5x12.5cm, [18pp], original plain paper with silk ties. the other silk tie is loosened. The front cover and the title page are soiled, foxing throughout pages.

『瘤取』　明治19年　東京刊　日本昔噺7 / Hepburn, J. C.,Kobutori. (Japanese Fairy Tales, No. 7). Tokyo, T. Hasegawa, 1886.

￥99,000

ヘボン、1886

18.5x12.5cm, [18pp], original plain paper with silk ties. the other silk tie is loosened. The front cover and the title page are soiled, foxing throughout pages.

極東書店

ちりめん本海月（仏）　日本昔噺第13号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥55,000

1冊

〔ドウトールメール訳　川端玉章画〕　長谷川武次郎刊　明36　極少シミ
Le Meduse Simple et Naive. [Les contes du vieux Japon No.13]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

ちりめん本海月（仏）　日本昔噺第13号

￥55,000

、1冊

〔ドウトールメール訳　川端玉章画〕　長谷川武次郎刊　明36　極少シミ Le Meduse Simple et Naive. [Les contes du vieux Japon No.13]

臨川書店

平紙本松山鏡（英）　日本昔噺第10号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥66,000

1886、1冊

ジェイムス夫人編　〔鮮斎永濯（小林永濯）画〕　長谷川武次郎　明19　表紙極少シミ
The Matsuyama Mirror. [Japanese Fairy Tale Series No.10]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本松山鏡（英）　日本昔噺第10号

￥66,000

、1886 、1冊

ジェイムス夫人編　〔鮮斎永濯（小林永濯）画〕　長谷川武次郎　明19　表紙極少シミ The Matsuyama Mirror. [Japanese Fairy Tale Series No.10]

臨川書店

平紙本鼠嫁入（英）　日本昔噺第6号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥55,000

1885、1冊

ダビッドタムソン訳述　弘文社　明18　表紙少シミ　上部綴じはずれ
Nezumi no Yome-iri (The Mouse's Wedding). [Japanese Fairy Tale Series No.6]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本鼠嫁入（英）　日本昔噺第6号

￥55,000

、1885 、1冊

ダビッドタムソン訳述　弘文社　明18　表紙少シミ　上部綴じはずれ Nezumi no Yome-iri (The Mouse's Wedding). [Japanese Fairy Tale Series No.6]

臨川書店

平紙本勝々山（英）　日本昔噺第5号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥66,000

1886、1冊

ダビッドタムソン訳述　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明19　表紙小破れ・小口切れ
Kachi-Kachi Mountain. [Japanese Fairy Tale Series No.5]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本勝々山（英）　日本昔噺第5号

￥66,000

、1886 、1冊

ダビッドタムソン訳述　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明19　表紙小破れ・小口切れ Kachi-Kachi Mountain. [Japanese Fairy Tale Series No.5]

臨川書店

平紙本猿蟹合戦（英）　日本昔噺第3号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥66,000

1885、1冊

ダビット・タムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明18　
Saru-kani Kassen (Battle of the Monkey and the Crab). [Japanese Fairy Tale Series No.3]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本猿蟹合戦（英）　日本昔噺第3号

￥66,000

、1885 、1冊

ダビット・タムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明18　 Saru-kani Kassen (Battle of the Monkey and the Crab). [Japanese Fairy Tale Series No.3]

臨川書店

（仏）Les Contes du vieux Japon / No. 16: La Bouillotte du Bonheur　Tales from Old Japan / No. 16: Bunbuku Chagama

[書影]

山田書店
東京都千代田区神田神保町

￥25,000

J.アダン訳　translated by J. Adam; published by Hasegaw･･･

仏文日本昔噺縮緬本シミ少ヤケ乱丁・一部折レ表紙少破レ 15.3×10.5cm

（仏）Les Contes du vieux Japon / No. 16: La Bouillotte du Bonheur　Tales from Old Japan / No. 16: Bunbuku Chagama

￥25,000

J.アダン訳　translated by J. Adam; published by Hasegawa Takejiro 、長谷川武次郎、明治36年（1903）、1冊

仏文日本昔噺縮緬本シミ少ヤケ乱丁・一部折レ表紙少破レ 15.3×10.5cm

山田書店

平紙本舌切雀（英）　〔日本昔噺第2号〕

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥55,000

1885、1冊

ダビット・タムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）　弘文社　明18　綴じはずれ(補修有）
Shitakiri Suzume (The Tongue Cut Sparrow). [Japanese Fairy Tale Series No.2]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本舌切雀（英）　〔日本昔噺第2号〕

￥55,000

、1885 、1冊

ダビット・タムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）　弘文社　明18　綴じはずれ(補修有） Shitakiri Suzume (The Tongue Cut Sparrow). [Japanese Fairy Tale Series No.2]

臨川書店

平紙本猿蟹合戦（英）　日本昔噺第3号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥66,000

1886、1冊

ダビット・タムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明19　再版　
Saru-kani Kassen (Battle of the Monkey and the Crab). [Japanese Fairy Tale Series No.3]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本猿蟹合戦（英）　日本昔噺第3号

￥66,000

、1886 、1冊

ダビット・タムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明19　再版　 Saru-kani Kassen (Battle of the Monkey and the Crab). [Japanese Fairy Tale Series No.3]

臨川書店

平紙本猿蟹合戦（英）　日本昔噺第3号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥55,000

1885、1冊

ダビット・タムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明18　少虫　少シミ　
Saru-kani Kassen (Battle of the Monkey and the Crab). [Japanese Fairy Tale Series No.3]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本猿蟹合戦（英）　日本昔噺第3号

￥55,000

、1885 、1冊

ダビット・タムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明18　少虫　少シミ　 Saru-kani Kassen (Battle of the Monkey and the Crab). [Japanese Fairy Tale Series No.3]

臨川書店

平紙本舌切雀（英）　〔日本昔噺第2号〕

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥66,000

1885、1冊

ダビッドタムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社（長谷川武次郎）刊　明18　少ヤケ
Shitakiri Suzume (The Tongue Cut Sparrow). [Japanese Fairy Tale Series No.2]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本舌切雀（英）　〔日本昔噺第2号〕

￥66,000

、1885 、1冊

ダビッドタムソン訳　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社（長谷川武次郎）刊　明18　少ヤケ Shitakiri Suzume (The Tongue Cut Sparrow). [Japanese Fairy Tale Series No.2]

臨川書店

LA BOUILLOTTE DU BONHEUR ： LES CONTES DU VIEUX JAPON No. 16 佛文日本昔噺

西村文生堂
東京都目黒区自由が丘

￥20,000

1993年

清掃済み　本体（ヤケ、シミ、イタミ）　縮緬本（ちりめん本）
経年による劣化がございます
本の状態は写真参照
condition : fair
first ed. Covers sunned and stained, damaged.
Refer to the picture.

店頭で併売しているため売り切れの場合がございます。その際はご容赦ください。

LA BOUILLOTTE DU BONHEUR ： LES CONTES DU VIEUX JAPON No. 16 佛文日本昔噺

￥20,000

、1993年

清掃済み　本体（ヤケ、シミ、イタミ）　縮緬本（ちりめん本）経年による劣化がございます本の状態は写真参照 condition : fair first ed. Covers sunned and stained, damaged. Refer to the picture.

西村文生堂

平紙本（仕掛本）　野干の手柄（英）　日本昔噺第12号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥110,000

1887、1冊

ヂェイムス夫人編　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明20　本文余白少インク汚れ
The Cub's Triumph. [Japanese Fairy Tale Series No.12]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本（仕掛本）　野干の手柄（英）　日本昔噺第12号

￥110,000

、1887 、1冊

ヂェイムス夫人編　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社　明20　本文余白少インク汚れ The Cub's Triumph. [Japanese Fairy Tale Series No.12]

臨川書店

『海月』　明治20年　東京刊：弘文社　英文日本昔噺13号 / Chamberlain, B.H., The Silly Jelly-Fish. (Japanese Fairy Tale Series, No. 13). Tokyo, Kobunsha, T. Hasegawa 1887.

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥35,200

チェンバレン、1887、18.2x12.5cm

18.2x12.5cm, [18pp], original plain paper with silk ties. The upper right corner of the front page is soiled.

『海月』　明治20年　東京刊：弘文社　英文日本昔噺13号 / Chamberlain, B.H., The Silly Jelly-Fish. (Japanese Fairy Tale Series, No. 13). Tokyo, Kobunsha, T. Hasegawa 1887.

￥35,200

チェンバレン、1887 、18.2x12.5cm

18.2x12.5cm, [18pp], original plain paper with silk ties. The upper right corner of the front page is soiled.

極東書店

『松山鏡』　明治19年　東京刊：弘文社　英文日本昔噺10号 / James, T. H., Matsuyama Kagami. (Japanese Fairy Tale Series, No. 10). Tokyo, Kobunsha, T. Hasegawa 1886.

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥27,500

ヂェイムス夫人 / 小林永濯、1886、18.2x12.5cm

18.2x12.5cm, [18pp], original plain paper with silk ties. The upper right corner of the front page is soiled.

『松山鏡』　明治19年　東京刊：弘文社　英文日本昔噺10号 / James, T. H., Matsuyama Kagami. (Japanese Fairy Tale Series, No. 10). Tokyo, Kobunsha, T. Hasegawa 1886.

￥27,500

ヂェイムス夫人 / 小林永濯、1886 、18.2x12.5cm

18.2x12.5cm, [18pp], original plain paper with silk ties. The upper right corner of the front page is soiled.

極東書店

（仏）Les Contes du vieux Japon / No. 12: La victoire du petit renard　Tales from Old Japan / No. 12: The Cub's Triumph

[書影]

山田書店
東京都千代田区神田神保町

￥25,000

J.ドゥトレメール訳小林永濯挿画　translated by J. Dautremer, illu･･･

仏文日本昔噺縮緬本シミ少ヤケ角少折レ 15.3×10.5cm

（仏）Les Contes du vieux Japon / No. 12: La victoire du petit renard　Tales from Old Japan / No. 12: The Cub's Triumph

￥25,000

J.ドゥトレメール訳小林永濯挿画　translated by J. Dautremer, illustrated by Kobayashi Eitaku; published by Hasegawa Takejiro 、長谷川武次郎、明治36年（1903）、1冊

仏文日本昔噺縮緬本シミ少ヤケ角少折レ 15.3×10.5cm

山田書店

(英)平紙本　日本昔噺

沙羅書房
東京都千代田区神田神保町

￥330,000

ダビッド・タムソン　チェンバレン　ジェイムズ夫人他訳　永濯他画　長谷川版、明18～21、11冊

桃太郎（初期版）・舌切雀・猿蟹合戦・花咲爺・勝々山・鼠嫁入・瘤取・浦島・松山鏡・海月・玉の井　傷み　シミ　2綴外れ

◆送料は実費を頂戴いたします。ゆうパケット・レターパック・ゆうパックまたはヤマト宅急便等(配送履歴番号有)にて発送いたします。◆直接ご来店の際には、あらかじめ電話、FAX、メールなどで在庫の有無をお問い合わせください。

(英)平紙本　日本昔噺

￥330,000

ダビッド・タムソン　チェンバレン　ジェイムズ夫人他訳　永濯他画　長谷川版、明18～21 、11冊

桃太郎（初期版）・舌切雀・猿蟹合戦・花咲爺・勝々山・鼠嫁入・瘤取・浦島・松山鏡・海月・玉の井　傷み　シミ　2綴外れ

沙羅書房

（英）日本昔噺　第十三号海月　Japanese Fairy Tale Series / No.13: The Silly Jelly-Fish

[書影]

山田書店
東京都千代田区神田神保町

￥20,000

バジル・ホール・チェンバレン訳川端玉章画　translated by Basil Hall Cha･･･

縮緬本綴じ糸切レ数頁シミ表紙貼付剥がし跡 15.2×9.7cm

（英）日本昔噺　第十三号海月　Japanese Fairy Tale Series / No.13: The Silly Jelly-Fish

￥20,000

バジル・ホール・チェンバレン訳川端玉章画　translated by Basil Hall Chamberlain; illustrated by Kawabata Gyokusho 、長谷川武次郎、明治20年（1887）、1冊

縮緬本綴じ糸切レ数頁シミ表紙貼付剥がし跡 15.2×9.7cm

山田書店

日本昔噺　第16編猿と海月　　10版　蔵印ヤケシミ汚難有　U8

[書影]

湧書館
愛知県豊橋市吉川町

￥2,000

巌谷季雄編　大江小波述　東屋西丸記　久保田金僊画、博文館、明33年5月、36頁、A5判、1

海外発送は行って居りません。 JP規定の厚さ3㎝ルール内の商品は300円～それ以外はレターパック・ゆうパックの実費を頂戴いたします。

日本昔噺　第16編猿と海月　　10版　蔵印ヤケシミ汚難有　U8

￥2,000

巌谷季雄編　大江小波述　東屋西丸記　久保田金僊画、博文館、明33年5月、36頁、A5判、1

湧書館

平紙本花咲爺（英）　日本昔噺第4号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥55,000

1885、1冊

ダビッドタムソン訳述　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社（長谷川武次郎）刊　明18　少シミ　綴糸はずれ（補修有）
The Old Man Who Made the Dead Treed Blossom. [Japanese Fairy Tale Series No.4]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本花咲爺（英）　日本昔噺第4号

￥55,000

、1885 、1冊

ダビッドタムソン訳述　鮮斎永濯（小林永濯）画　弘文社（長谷川武次郎）刊　明18　少シミ　綴糸はずれ（補修有） The Old Man Who Made the Dead Treed Blossom. [Japanese Fairy Tale Series No.4]

臨川書店

（仏）Les Contes du vieux Japon / No. 4: Le veillard qui fait fleurir les arbres morts　Tales from Old Japan / No. 4: Hanasaka Jiisan

[書影]

山田書店
東京都千代田区神田神保町

￥25,000

J.ドゥトレメール訳小林永濯挿画　translated by J. Dautremer; illu･･･

仏文日本昔噺縮緬本シミ少ヤケアタリ表紙少破レ 15.3×10.5cm

（仏）Les Contes du vieux Japon / No. 4: Le veillard qui fait fleurir les arbres morts　Tales from Old Japan / No. 4: Hanasaka Jiisan

￥25,000

J.ドゥトレメール訳小林永濯挿画　translated by J. Dautremer; illustrated by Kobayashi Eitaku; published by Hasegawa Takejiro 、長谷川武次郎、明治19年（1886）、1冊

仏文日本昔噺縮緬本シミ少ヤケアタリ表紙少破レ 15.3×10.5cm

山田書店

平紙本松山鏡（英）　日本昔噺第10号

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥55,000

1886、1冊

ジェイムス夫人編　〔鮮斎永濯（小林永濯）画〕　長谷川武次郎　明19　1頁赤ペン汚れ　綴じ直し跡　表紙少虫　本文擦れ　ヤケ
The Matsuyama Mirror. [Japanese Fairy Tale Series No.10]

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本松山鏡（英）　日本昔噺第10号

￥55,000

、1886 、1冊

ジェイムス夫人編　〔鮮斎永濯（小林永濯）画〕　長谷川武次郎　明19　1頁赤ペン汚れ　綴じ直し跡　表紙少虫　本文擦れ　ヤケ The Matsuyama Mirror. [Japanese Fairy Tale Series No.10]

臨川書店

My Lord Bag-o'-Rice (Japanese Fairy Tale Series No.15)

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥38,500

チャンブレン/著　鈴木華邨/画、弘文社（長谷川武次郎、東京・南佐柄木町）、明治20（1887）年、1･･･

英文　表紙に僅かに汚れと隅角に極僅かにヨレ　その他本文共に状態良（元綴じ糸・完）　和装/平紙本18.1x12.3cm/表紙共11丁/全丁彩色木版刷り/訳者はバジル・ホール・チェンバレン。平紙本の『日本昔噺第15号俵藤太』

My Lord Bag-o'-Rice (Japanese Fairy Tale Series No.15)

￥38,500

チャンブレン/著　鈴木華邨/画、弘文社（長谷川武次郎、東京・南佐柄木町）、明治20（1887）年、1冊

英文　表紙に僅かに汚れと隅角に極僅かにヨレ　その他本文共に状態良（元綴じ糸・完）　和装/平紙本18.1x12.3cm/表紙共11丁/全丁彩色木版刷り/訳者はバジル・ホール・チェンバレン。平紙本の『日本昔噺第15号俵藤太』

かげろう文庫

ちりめん本　西文日本昔噺　第2輯（スペイン語）全10冊

西秋書店
東京都千代田区西神田

￥440,000

エスパダ：訳、長谷川武次郎発行、大正3年、15㎝、10冊

ちりめん本（スペイン語）　全10冊
1.鼠の嫁入り　2.八頭の大蛇　3.因幡の白兎　4.松山鏡　5.海月　6.玉の井　7.文福茶釜　⒏竹箆太郎　9.羅生門　10.養老ノ瀧

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

ちりめん本　西文日本昔噺　第2輯（スペイン語）全10冊

￥440,000

エスパダ：訳、長谷川武次郎発行、大正3年、15㎝、10冊

ちりめん本（スペイン語）　全10冊 1.鼠の嫁入り　2.八頭の大蛇　3.因幡の白兎　4.松山鏡　5.海月　6.玉の井　7.文福茶釜　⒏竹箆太郎　9.羅生門　10.養老ノ瀧

西秋書店

（ちりめん本）　日本昔噺第15号　俵藤太　英文

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥25,000

チャン・ブルン訳述、長谷川武次郎刊　弘文社、明20　1887、1冊

１５×１０センチ位保存良　表紙少スレ有り

（ちりめん本）　日本昔噺第15号　俵藤太　英文

￥25,000

チャン・ブルン訳述、長谷川武次郎刊　弘文社、明20　1887 、1冊

１５×１０センチ位保存良　表紙少スレ有り

(株)山星書店

平紙本桃太郎（英）　

臨川書店
京都府京都市左京区田中下柳町

￥33,000

1885、1冊

ダビッドタムソン訳　弘文社　明18　〔日本昔噺第1号〕　本文挿絵無彩色　扉・裏表紙スタンプ　四つ目綴じに綴じ直し（糸切れ）　全丁前小口が開いています（刊行時の状態と思われる）
Momotaro.

★倉庫より取り寄せ後、正確な送料をお知らせします送料の目安(梱包料込)　①クリックポスト(厚さ3cm・重さ1㎏以下) 220円　②レターパックプラス630円　③宅配便(佐川急便他)660円～(サイズ・地域により料金が異なります ) ※商品の状態や価格によりサイズ・重量に関わらず宅配便を選択する場合がございます ★ご公費注文承ります ★店頭にて商品をご覧になりたい場合は事前にご連絡ください　

平紙本桃太郎（英）　

￥33,000

、1885 、1冊

ダビッドタムソン訳　弘文社　明18　〔日本昔噺第1号〕　本文挿絵無彩色　扉・裏表紙スタンプ　四つ目綴じに綴じ直し（糸切れ）　全丁前小口が開いています（刊行時の状態と思われる） Momotaro.

臨川書店

対訳日本昔噺集 : 明治期の彩色縮緬絵本 1-3 全3冊揃

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥13,280 （送料：￥600～）

宮尾與男編、彩流社、2009年、3冊、23cm、3冊

【倉庫保管品】　初版　カバーと表紙貼付　カバーヤケ・汚れ・痛み・ムレ　小口汚れ　　Q24011C1113

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

対訳日本昔噺集 : 明治期の彩色縮緬絵本 1-3 全3冊揃

￥13,280 （送料：￥600～）

宮尾與男編、彩流社、2009年、3冊、23cm 、3冊

【倉庫保管品】　初版　カバーと表紙貼付　カバーヤケ・汚れ・痛み・ムレ　小口汚れ　　Q24011C1113

愛書館中川書房　神田神保町店

日本昔噺第二帙第7～12編(6冊揃)

古書　リネン堂
東京都文京区本郷

￥15,000

博文館、明治29年(1896)、各30～35ページ＋附録10～15ページ、A5

秩少痛み、綴じ金具錆び、小口少ヨゴレ
◆第7編「舌切雀」(三島蕉窓画)/8編「俵藤太」(藤島華仙画)/9編「かちかち山」(寺崎廣業画)/10編「瘤取り」(山田敬中画)/11編「物臭太郎」(梶田半古画)/12編「文福茶釜」(鈴木華邨画)

日本昔噺第二帙第7～12編(6冊揃)

￥15,000

、博文館、明治29年(1896) 、各30～35ページ＋附録10～15ページ、A5

秩少痛み、綴じ金具錆び、小口少ヨゴレ ◆第7編「舌切雀」(三島蕉窓画)/8編「俵藤太」(藤島華仙画)/9編「かちかち山」(寺崎廣業画)/10編「瘤取り」(山田敬中画)/11編「物臭太郎」(梶田半古画)/12編「文福茶釜」(鈴木華邨画)

古書　リネン堂

（ちりめん本）　日本昔噺　第６号　鼠の嫁入り　英文

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥25,000

ジェイムス婦人訳述、弘文社、明21　1888、1冊

japanese fairy tale series no.6　The Mouse's Wedding　再版１５×１０センチ位裏表紙少スレ有り

（ちりめん本）　日本昔噺　第６号　鼠の嫁入り　英文

￥25,000

ジェイムス婦人訳述、弘文社、明21　1888 、1冊

japanese fairy tale series no.6　The Mouse's Wedding　再版１５×１０センチ位裏表紙少スレ有り

(株)山星書店

ちりめん本　白菊　Japanische　Ditchungen　WEISSASTER　Ein　Romantisches　Epos

智新堂書店
千葉県市川市市川

￥65,000

カール・フロレンツ/長谷川武次郎、長谷川武次郎、明治47年、1冊

ちりめん彩色、帙入り、帙の背上部少欠け有り、美本良好、第4刷、独文

ちりめん本　白菊　Japanische　Ditchungen　WEISSASTER　Ein　Romantisches　Epos

￥65,000

カール・フロレンツ/長谷川武次郎、長谷川武次郎、明治47年、1冊

ちりめん彩色、帙入り、帙の背上部少欠け有り、美本良好、第4刷、独文

智新堂書店

『和英對譯日本昔噺：英文部十二冊合冊』　第五版　大正十四年　東京刊

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥110,000

巌谷小波 / リッデル、富田文陽堂、1922、18,7x13,5センチメートル

カバー：オリジナルのクロス装丁、擦れ有り。遊び紙に前の所有者によるハンコ有り。本文一部スポット状のシミ有り、内容の欠損や欠ページは無し。オリジナルのジャケット、背の上段一部に欠け有り。

本書は日本児童文学の先駆者として知られる巌谷小波が、明治二十七年から二十九年にかけて博文館から出版した「日本昔噺」二十四編を十二編に絞り、英文部のみを纏めて刊行したもの。翻訳者の一人であるリッデル女史(Hannah Riddell: 1855-1932)は日本におけるハンセン病救済の先駆者として知られる。

『和英對譯日本昔噺：英文部十二冊合冊』　第五版　大正十四年　東京刊

￥110,000

巌谷小波 / リッデル、富田文陽堂、1922 、18,7x13,5センチメートル

カバー：オリジナルのクロス装丁、擦れ有り。遊び紙に前の所有者によるハンコ有り。本文一部スポット状のシミ有り、内容の欠損や欠ページは無し。オリジナルのジャケット、背の上段一部に欠け有り。本書は日本児童文学の先駆者として知られる巌谷小波が、明治二十七年から二十九年にかけて博文館から出版した「日本昔噺」二十四編を十二編に絞り、英文部のみを纏めて刊行したもの。翻訳者の一人であるリッデル女史(Hannah Riddell: 1855-1932)は日本におけるハンセン病救済の先駆者として知られる。

極東書店

日本昔噺　第拾編　瘤取り

[書影]

(有)よみた屋吉祥寺店
東京都武蔵野市吉祥寺南町

￥2,200 （送料：￥300～）

漣山人編　敬中画　巌谷季雄著、博文館、1913年、縦22ｃｍ、1冊

表紙切れあり　縦22ｃｍ　テーマ：神話・民話　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:243520

12月31日から1月3日までお休みです。午前11時までのご注文は、当日中に在庫確認のお返事さしあげています。都合で在庫確認が遅れる場合も、その旨をご連絡します。発送時に荷物番号(追跡番号)をお知らせします。送料は1冊300円、2冊目からは100円。最大一梱包1200円。(沖縄および離島は別途計算します)

日本昔噺　第拾編　瘤取り

￥2,200 （送料：￥300～）

漣山人編　敬中画　巌谷季雄著、博文館、1913年、縦22ｃｍ、1冊

表紙切れあり　縦22ｃｍ　テーマ：神話・民話　　状態：良好(極美/美/良好/並下/難の５段階)　ISBN: **** 在庫ＩＤ:243520

(有)よみた屋吉祥寺店

［英］因幡の白兎

古本屋　風船舎
東京都世田谷区深沢

￥33,000

ヂェームス夫人訳、明19

文庫判　１５Ｐ　発行者：長谷川武次郎
「日本昔噺第十一号」として発行された縮緬本。初版。折跡が見られるも経年を考慮すれば概ね状態良好。

★弊舎HPで画像をご覧いただけます

■本サイトの送料表示義務化により、弊舎掲載品は全て「初期値」が表示されており、実際の送料と異なる場合がございます。ご注文後に弊舎よりお送りするお支払総額のご案内に実際の送料を明記いたします。1回の御注文金額が3万円以上の場合は、国内送料無料です。 ■土・日・祝日は定休日の為、発送業務は平日のみとなります。 ■海外発送は、ご購入金額が5千円以上より承ります(EMS便のみ)。

［英］因幡の白兎

￥33,000

ヂェームス夫人訳、明19

文庫判　１５Ｐ　発行者：長谷川武次郎「日本昔噺第十一号」として発行された縮緬本。初版。折跡が見られるも経年を考慮すれば概ね状態良好。 ★弊舎HPで画像をご覧いただけます

古本屋　風船舎

（ちりめん本）　日本昔噺第１３号　海月　英文

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥28,000

チャンバレイン訳述　川端玉章画、長谷川武次郎　弘文社、明20　1887、1冊

Le Meduse Simple et Naive. [Les contes du vieux Japon No.13] １５・５×１０センチ位本背少シミ　

（ちりめん本）　日本昔噺第１３号　海月　英文

￥28,000

チャンバレイン訳述　川端玉章画、長谷川武次郎　弘文社、明20　1887 、1冊

Le Meduse Simple et Naive. [Les contes du vieux Japon No.13] １５・５×１０センチ位本背少シミ　

(株)山星書店

日本昔噺　第6編大江山　附録奴凧の幽霊　6版　ヤケシミ汚難痛有　蔵印有　　U8

[書影]

湧書館
愛知県豊橋市吉川町

￥2,000

漣山人編　大江小波述　東屋西丸記　歌川國松画、博文館、昭33年6月、62頁、A5判、1

6版　蔵印汚シミ有　62頁　

海外発送は行って居りません。 JP規定の厚さ3㎝ルール内の商品は300円～それ以外はレターパック・ゆうパックの実費を頂戴いたします。

日本昔噺　第6編大江山　附録奴凧の幽霊　6版　ヤケシミ汚難痛有　蔵印有　　U8

￥2,000

漣山人編　大江小波述　東屋西丸記　歌川國松画、博文館、昭33年6月、62頁　、A5判、1

6版　蔵印汚シミ有　62頁　

湧書館

ちりめん本影印集成 : 日本昔噺輯篇全4冊

日本書房
東京都千代田区西神田

￥99,000

中野幸一;榎本千賀【編】、勉誠出版、平26、4冊、19×27cm、4冊

函

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

ちりめん本影印集成 : 日本昔噺輯篇全4冊

￥99,000

中野幸一;榎本千賀【編】、勉誠出版、平26 、4冊、19×27cm 、4冊

函

日本書房

巌谷小波コレクション（友禅染／小波お伽文庫お伽歌劇／波のり船／わらひたけ／小波先生／童話の聞かせ方／（日本昔噺1～２０・２２～２４：桃太郎・舌切雀・物臭太郎・八頭の大蛇・猿と海月／他）／他）（７９冊）

文生書院
東京都文京区本郷

￥275,000

巌谷小波、博文館・生活社・東亜堂書房・上弦書洞・賢文館／他、明治29年～

お求めの方は連絡いただければリストをお送りいたします

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

巌谷小波コレクション（友禅染／小波お伽文庫お伽歌劇／波のり船／わらひたけ／小波先生／童話の聞かせ方／（日本昔噺1～２０・２２～２４：桃太郎・舌切雀・物臭太郎・八頭の大蛇・猿と海月／他）／他）（７９冊）

￥275,000

巌谷小波、博文館・生活社・東亜堂書房・上弦書洞・賢文館／他、明治29年～

お求めの方は連絡いただければリストをお送りいたします

文生書院

日本昔噺　第12編文福茶釜　附録狂言魔法弟子　　10版　ヤケシミ汚難記名有　着色有　U8

湧書館
愛知県豊橋市吉川町

￥2,000

漣山人編　大江小波述　東屋西丸記　鈴木華邨画、博文館、明33年1月、40頁、A5判、1

海外発送は行って居りません。 JP規定の厚さ3㎝ルール内の商品は300円～それ以外はレターパック・ゆうパックの実費を頂戴いたします。

日本昔噺　第12編文福茶釜　附録狂言魔法弟子　　10版　ヤケシミ汚難記名有　着色有　U8

￥2,000

漣山人編　大江小波述　東屋西丸記　鈴木華邨画、博文館、明33年1月、40頁、A5判、1

湧書館

JAPANESE FAIRY TALE 全5冊揃小泉八雲日本昔噺ちりめん本

西村文生堂
東京都目黒区自由が丘

￥295,000

Lafcadio Hearn / ラフカディオ・ハーン、長谷川武次郎、明治31年～昭和12年、5vo･･･

清掃済み　縮緬本　英文
【コンディション】
本表面に経年によるヤケが少しございます。
小口にヤケがございます。
帙が破損しております。
本体目立った傷や汚れなどはございません。
本文良好です。

質問はお気軽にお問い合わせください。

店頭で併売しているため売り切れの場合がございます。その際はご容赦ください。

JAPANESE FAIRY TALE 全5冊揃小泉八雲日本昔噺ちりめん本

￥295,000

Lafcadio Hearn / ラフカディオ・ハーン、長谷川武次郎、明治31年～昭和12年、5volumes

清掃済み　縮緬本　英文【コンディション】本表面に経年によるヤケが少しございます。小口にヤケがございます。帙が破損しております。本体目立った傷や汚れなどはございません。本文良好です。質問はお気軽にお問い合わせください。

西村文生堂

（英）平紙本日本昔噺　No.1～16　16冊セット　Japanese Fairy Tales Series

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥495,000 （送料：￥1,100～）

弘文社、明治18‐20年、16冊

1885‐1887年　（ヤケ・少ヤケシミ・少汚れ有／表紙イタミ有／No.4「花咲か爺さん」・No.16「鉢かづき」ページ破れ有／No.6「鼠嫁入」表紙破れ・補修／No.8「浦島太郎」表紙補修／No.9「八頭ノ大蛇」・No.13「海月」・No.15「俵藤太」No.16「鉢かづき」少虫損有／No.12「野干ノ手柄」仕掛誤貼付（天地逆）有）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

（英）平紙本日本昔噺　No.1～16　16冊セット　Japanese Fairy Tales Series

￥495,000 （送料：￥1,100～）

、弘文社、明治18‐20年、16冊

1885‐1887年　（ヤケ・少ヤケシミ・少汚れ有／表紙イタミ有／No.4「花咲か爺さん」・No.16「鉢かづき」ページ破れ有／No.6「鼠嫁入」表紙破れ・補修／No.8「浦島太郎」表紙補修／No.9「八頭ノ大蛇」・No.13「海月」・No.15「俵藤太」No.16「鉢かづき」少虫損有／No.12「野干ノ手柄」仕掛誤貼付（天地逆）有）

愛書館中川書房　神田神保町店

月刊絵本　第4巻第6号　76年5月（通巻37号）特集・創作えほん新人賞発表

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥1,500

カラー口絵・優秀賞「はせがわくん　きらいや」長谷川集平　新人登場・長谷川集平　選票・長谷川さんの一冊･･･

B5　70P

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

月刊絵本　第4巻第6号　76年5月（通巻37号）特集・創作えほん新人賞発表

￥1,500

カラー口絵・優秀賞「はせがわくん　きらいや」長谷川集平　新人登場・長谷川集平　選票・長谷川さんの一冊がうれしかった・・・　今江祥智/絵本の世界・21　アメリカ生まれのアメリカ育ち　その2　光吉夏弥/童画の散歩道・9　小波「日本昔噺」の挿絵（上笙一郎）　、すばる書房盛光社、1冊

B5　70P

古本　海ねこ

Japanese Fairy Tale Series，No.13. The Silly Jelly-Fish. Told in English by B.H.Chamberlain. The Kobunsha’s Japanese Fairy Tale Series. 日本昔噺第十三號　海月　

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥22,000

Chamberlain，B.H. 英國王堂チャンバレイン述、弘文社　Tokyo: Kobunsha，･･･

欧文(英語)和装本　絵師川端玉章　全体的に少ヤケ　表紙よごれ　表紙～ページ～裏表紙の角傷み　Printed on Japanese plain paper and Japanese style binding. With numerous color woodblocks. Front cover somewhat foxing and stained. Rear cover and pages somewhat foxing. Each coner of covers and pages chipped. Many fore edge of the Japanese bound has split along the fold.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

Japanese Fairy Tale Series，No.13. The Silly Jelly-Fish. Told in English by B.H.Chamberlain. The Kobunsha’s Japanese Fairy Tale Series. 日本昔噺第十三號　海月　

￥22,000

Chamberlain，B.H. 英國王堂チャンバレイン述　、弘文社　Tokyo: Kobunsha，、明治20年2月17日版権免許　(1887年) 、(22pp.，including front & rear covers) 、18.2x12.5cm.

欧文(英語)和装本　絵師川端玉章　全体的に少ヤケ　表紙よごれ　表紙～ページ～裏表紙の角傷み　Printed on Japanese plain paper and Japanese style binding. With numerous color woodblocks. Front cover somewhat foxing and stained. Rear cover and pages somewhat foxing. Each coner of covers and pages chipped. Many fore edge of the Japanese bound has split along the fold.

小川図書

猿と海月　　日本昔噺第拾六編

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥3,000

巌谷小波述 ; 東屋西丸記　久保田金僊画、博文館、明治35、36ｐ、23cm

ヤケ・シミ、少キズ、角ヨレ

猿と海月　　日本昔噺第拾六編

￥3,000

巌谷小波述 ; 東屋西丸記　久保田金僊画、博文館、明治35 、36ｐ、23cm

ヤケ・シミ、少キズ、角ヨレ

阿武隈書房

Japanese Fairy Tales. Rendered into English by Lafcadio Hearn. 「日本昔噺」小泉八雲縮緬本　The Boy who Drew Cats; The Old Woman who Lost Her Dumpling; Chin Chin Kobakama; The Goblin Spider; The Fountain of Youth.

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥330,000

Hearn,Lafcadio ラフカディオ・ハーン / 小泉八雲、Tokyo: T.Hasegawa･･･

欧文(英語)和装本　水色絹背、水色絹糸綴じ　本文良好　元帙(ヤケ、壊れ、汚れ、タイトルラベル点シミ)　
Crepe paper book with hand colored woodblocks, Japanese style binding. Set in an original preserved case with a label which is printed titles.
sl.foxing. Top edge spotted. Inside very good condition. The Old Woman who Lost Her Dumpling: Faint spots on front and rear covers. Preserved case: Torn, stained, and glued. Title label spotted.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

Japanese Fairy Tales. Rendered into English by Lafcadio Hearn. 「日本昔噺」小泉八雲縮緬本　The Boy who Drew Cats; The Old Woman who Lost Her Dumpling; Chin Chin Kobakama; The Goblin Spider; The Fountain of Youth.

￥330,000

Hearn,Lafcadio ラフカディオ・ハーン / 小泉八雲、Tokyo: T.Hasegawa, 、1882-1926. 、19x13.7cm. 、5冊揃　

欧文(英語)和装本　水色絹背、水色絹糸綴じ　本文良好　元帙(ヤケ、壊れ、汚れ、タイトルラベル点シミ)　 Crepe paper book with hand colored woodblocks, Japanese style binding. Set in an original preserved case with a label which is printed titles. sl.foxing. Top edge spotted. Inside very good condition. The Old Woman who Lost Her Dumpling: Faint spots on front and rear covers. Preserved case: Torn, stained, and glued. Title label spotted.

小川図書

ちりめん本のすべて　明治の欧文挿絵本　＜第2版＞

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥15,000 （送料：￥200～）

石澤小枝子著、三弥井書店、平成17年2版、22cm、１冊

カバー。擦れ。ヤケ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

ちりめん本のすべて　明治の欧文挿絵本　＜第2版＞

￥15,000 （送料：￥200～）

石澤小枝子著、三弥井書店、平成17年2版、22cm 、１冊

カバー。擦れ。ヤケ。

水たま書店　桜井店

Legendes Japonaises

かげろう文庫
東京都千代田区神田小川町

￥55,000

藤田嗣治/ 編・画　クロード・ファレール/ 序　(FOUJITA - Foujita, L_onar･･･

仏文　初版・限定2000 部　紙装/27x18cm/85+[2]p/表紙含む・カラー挿絵68点入り　表紙背に破損、経年変色、若干のシミ、タイトル頁に小さな蔵書印　藤田嗣治による日本昔噺絵本、『道成寺』『浦島』『羽衣』『大江山』他13 編を収録。

Legendes Japonaises

￥55,000

藤田嗣治/ 編・画　クロード・ファレール/ 序　(FOUJITA - Foujita, L_onard Tsuguharu - Pr_face de Claude Farr_re) 、_ditions de l’ Abeille d’ Or, Paris/ 刊、1923 年/ 刊、1冊

仏文　初版・限定2000 部　紙装/27x18cm/85+[2]p/表紙含む・カラー挿絵68点入り　表紙背に破損、経年変色、若干のシミ、タイトル頁に小さな蔵書印　藤田嗣治による日本昔噺絵本、『道成寺』『浦島』『羽衣』『大江山』他13 編を収録。

かげろう文庫

コドモノクニ　第20巻第9号　昭和16年9月号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥32,000

表紙・中尾彰　ハッパノヤネ（佐藤義美　絵・齋藤長三）日本昔噺画譜・9　コブトリ（絵・武井武雄）ドンド･･･

32P 　ヤケ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

コドモノクニ　第20巻第9号　昭和16年9月号

￥32,000

表紙・中尾彰　ハッパノヤネ（佐藤義美　絵・齋藤長三）日本昔噺画譜・9　コブトリ（絵・武井武雄）ドンドン　アルキマセウ（幼児の会話21　絵・相川壽子）トンネル（絵・木俣武）道祖神（巽聖歌　絵・清原齋）汽笛（奈街三郎　絵・鈴木信太郎）ミノリ（合田小三郎）ガクカウイウビン（絵・瀧田要吉）三日月さま（都築益世　絵・小菅徳二）ハタラクコゾウサン（小川未明　絵・大澤昌助）次郎チヤンノ日記・1（周郷博　絵・中尾彰）マツムシスズムシ（歌曲・田沼勤　絵・岡村不二男）クツヲミガケ（絵・松井行正）、東京社、1冊

32P 　ヤケ

古本　海ねこ

『野干の手柄』　昭和12年　東京刊　日本昔噺12 The Cub's Triumph. (Japanese Fairy Tale Series, No. 12). Tokyo, T. Hasegawa, 1937.

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥30,250

ジェイムズ夫人/西宮與作、1937、1

Sixteenth edition. 8vo, [24]pp, original crepe paper.
長谷川武次郎・弘文社発行の英文日本昔話の第12号として刊行された作品で、初版は明治20年（1887年）に刊行されました。本書は昭和12年（1937年）に刊行された16版で最終版にあたる作品です。
翻訳を担当したのは長谷川英文ちりめん本の翻訳を最も多く手掛けたジェイムズ夫人ことケイト・ジェイムズ（Kate James）で、「松山鏡」、「因幡の白兎」に続く三作目にあたります。

『野干の手柄』　昭和12年　東京刊　日本昔噺12 The Cub's Triumph. (Japanese Fairy Tale Series, No. 12). Tokyo, T. Hasegawa, 1937.

￥30,250

ジェイムズ夫人/西宮與作、1937 、1

Sixteenth edition. 8vo, [24]pp, original crepe paper. 長谷川武次郎・弘文社発行の英文日本昔話の第12号として刊行された作品で、初版は明治20年（1887年）に刊行されました。本書は昭和12年（1937年）に刊行された16版で最終版にあたる作品です。翻訳を担当したのは長谷川英文ちりめん本の翻訳を最も多く手掛けたジェイムズ夫人ことケイト・ジェイムズ（Kate James）で、「松山鏡」、「因幡の白兎」に続く三作目にあたります。

極東書店

『文福茶釜』　出版年不詳　日本昔噺 / James, Mrs. T.H., The Wonderful Tea-Kettle. Tokyo, T. Hasegawa, 1900?

極東書店
東京都千代田区神田三崎町

￥52,800

長谷川武次郎 / ジェイムズ夫人

15x10cm, [28]pp, original crepe paper

群馬県館林市にある茂林寺に伝わるおとぎ話のちりめん本版です。「文福茶釜」と同様に動物が茶釜に化ける伝説は、話の筋の違いを含みつつ日本全国で分布していますが、現在では茂林寺にまつわるものが全国的に有名です。
和尚が茶釜を買ってきて、お湯を沸かした時にタヌキが正体を現す。不気味に思った和尚は茶釜を古物商に売り渡すが、古物商が見世物小屋でタヌキの芸を披露したところ好評となり、金持ちになる。見世物小屋で財を成した古物商がその後に茶釜を茂林寺に返還する。よく知られるこの話の筋は、日本初の創作童話作家で知られる巌谷小波が1895年に発表した「日本昔話」の一つとして「文福茶釜」を紹介したことで一般的に広く知られるようになったといわれています。
もともと長谷川の日本昔噺シリーズの第16番目には「鉢かづき」が充てられていましたが、1896年以降はこの「文福茶釜」に差し替えられるようになりました。作品が差し替えられた理由は、長谷川武次郎が当時のこの作品の大衆人気を自分の作品群に反映させるためであったと言われていますが、詳細は解っておりません。
参考文献：
石澤小枝子『ちりめん本のすべて』三弥井書店 2004年 47-51頁
榎本千賀「茂林寺と分福茶釜」、『大妻女子大学紀要　文系』 26号 1994 135-157

『文福茶釜』　出版年不詳　日本昔噺 / James, Mrs. T.H., The Wonderful Tea-Kettle. Tokyo, T. Hasegawa, 1900?

￥52,800

長谷川武次郎 / ジェイムズ夫人

15x10cm, [28]pp, original crepe paper 群馬県館林市にある茂林寺に伝わるおとぎ話のちりめん本版です。「文福茶釜」と同様に動物が茶釜に化ける伝説は、話の筋の違いを含みつつ日本全国で分布していますが、現在では茂林寺にまつわるものが全国的に有名です。和尚が茶釜を買ってきて、お湯を沸かした時にタヌキが正体を現す。不気味に思った和尚は茶釜を古物商に売り渡すが、古物商が見世物小屋でタヌキの芸を披露したところ好評となり、金持ちになる。見世物小屋で財を成した古物商がその後に茶釜を茂林寺に返還する。よく知られるこの話の筋は、日本初の創作童話作家で知られる巌谷小波が1895年に発表した「日本昔話」の一つとして「文福茶釜」を紹介したことで一般的に広く知られるようになったといわれています。もともと長谷川の日本昔噺シリーズの第16番目には「鉢かづき」が充てられていましたが、1896年以降はこの「文福茶釜」に差し替えられるようになりました。作品が差し替えられた理由は、長谷川武次郎が当時のこの作品の大衆人気を自分の作品群に反映させるためであったと言われていますが、詳細は解っておりません。参考文献：石澤小枝子『ちりめん本のすべて』三弥井書店 2004年 47-51頁榎本千賀「茂林寺と分福茶釜」、『大妻女子大学紀要　文系』 26号 1994 135-157

極東書店

コドモノクニ　第20巻第5号　昭和16年5月号

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥42,000

表紙・鈴木信太郎　ハラッパ（絵・木俣武）テフテフ（絵・佐藤長生）アスファルトの道（小川未明　絵・大澤･･･

32P+2色8P+(巻末）附録8P ヤケ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

コドモノクニ　第20巻第5号　昭和16年5月号

￥42,000

表紙・鈴木信太郎　ハラッパ（絵・木俣武）テフテフ（絵・佐藤長生）アスファルトの道（小川未明　絵・大澤昌助）タガヤスニッポン（絵・河野鷹思）ニハノアメ（絵・山下大五郎）外へ出よう（巽聖歌　絵・松井行正）かたつむりさん（栗山重　絵・木俣武）チヒサナ　ワレタ　オヒサマ（絵・相川壽子）日本昔噺画譜・5　キンタラウ（絵・武井武雄）木の言葉（與田準一　絵・中尾彰）チカラ（奈街三郎　絵・大澤昌助）ハルノミチ（田沼勤　絵・岡村夫二男）再会（荒井稔　絵・高井貞二）シカとツノ（東京市上野動物園　福田三郎　絵・池田勝之助）コクミンガッカウ一年生（詩・佐藤義美　絵・齋藤長三）/お母さま学校　環境としての絵雑誌（周郷博）幼児の喧嘩について（ボクタチハドウスルカ）（三木安正）編集後記　ほか、東京社、1冊

32P+2色8P+(巻末）附録8P ヤケ

古本　海ねこ