梵漢和対照・現代語訳　法華経〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

梵漢和対照・現代語訳法華経(下)　

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥5,940

植木雅俊訳、平20

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

梵漢和対照・現代語訳法華経(下)　

￥5,940

植木雅俊訳、平20

東陽堂書店

梵漢和対照・現代語訳法華経(上)　

東陽堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥6,050

植木雅俊訳、平20

新刊書として載っている書籍が多くありますが古本でお安く入荷している場合には注文を頂いた時に古本の書籍もお知らせしております。商品によっては倉庫にある書籍やお取り寄せになる商品が御座います。来店の際はご確認頂ければと思います。

梵漢和対照・現代語訳法華経(上)　

￥6,050

植木雅俊訳、平20

東陽堂書店

梵漢和対照・現代語訳　法華経

一誠堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥11,000

植木雅俊訳、岩波書店、令6、2冊

梵漢和対照・現代語訳　法華経

￥11,000

植木雅俊訳、岩波書店、令6 、2冊

一誠堂書店

梵漢和対照・現代語訳　法華経（上・下）

小林書房
東京都千代田区神田神保町

￥8,800

植木雅俊訳、岩波書店、平20、2冊揃

カバー

梵漢和対照・現代語訳　法華経（上・下）

￥8,800

植木雅俊訳、岩波書店、平20 、2冊揃

カバー

小林書房

梵漢和対照・現代語訳　法華経　上下2冊揃い

長島書店〈神保町店〉
東京都千代田区神田神保町

￥9,900

植木雅俊訳、岩波書店、2018、2

カバー付　天ごく微シミ

【シルバーウィーク期間の注文・発送】9月20日から23日は休業となります。ご注文ご発送は休業明け24日木曜日より順次ご対応させていただきます。ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。 ※代金引換について代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

梵漢和対照・現代語訳　法華経　上下2冊揃い

￥9,900

植木雅俊訳、岩波書店、2018 、2

カバー付　天ごく微シミ

長島書店〈神保町店〉

梵漢和対照・現代語訳法華経

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥5,720

植木雅俊訳、岩波書店、平成20年(2008)、2冊

ペン線引有 A5精

梵漢和対照・現代語訳法華経

￥5,720

植木雅俊訳、岩波書店、平成20年(2008) 、2冊

ペン線引有 A5精

琳琅閣書店

梵漢和対照・現代語訳　法華経上下揃

[書影]

新日本書籍(SNS)
東京都千代田区神田神保町

￥8,800 （送料：￥820～）

植木雅俊、岩波書店、2014・2015、A5

上下揃　重刷　カバー（下巻の背汚れ少）　A5判上製　※小口埃点シミ極少、本文は良好

◎送料は基本的に安価な方法でご案内します。レターパックに入らないもの、高額商品などは宅配便でのご案内になります。 ◎領収書等必要な方、ご注文時にご指示ください。(宛名、但し等) ◎公費注文は必要書類等(種類、枚数、宛名、日付の有無、送料の項目の有無)のご指示を添えてご注文下さい。 ◎お問い合わせは、【snsnet@booktown.co.jp】または【03-5948-7978】まで。 ◎神保町事務所での販売は、特記事項をご参照下さい。(書店名をクリック) ◎在庫は大部分が板橋区にございます。

梵漢和対照・現代語訳　法華経上下揃

￥8,800 （送料：￥820～）

植木雅俊、岩波書店、2014・2015 、A5

上下揃　重刷　カバー（下巻の背汚れ少）　A5判上製　※小口埃点シミ極少、本文は良好

新日本書籍(SNS)

梵漢和対照・現代語訳　法華経　上下2冊揃＜法華経＞

カモシカ書店
大分県大分市中央町

￥11,000 （送料：￥0～）

植木雅俊訳、岩波書店、612/647p、22cm、2

国内送料無料
2012-2013年発行　第7・8刷　
カバー僅かなスレくすみ。本冊三方僅かなスレ。本冊使用感少なく美品です。本文書き込みなどございません。

クレジット決済はお支払い確定後、2営業日以内に発送いたします。お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

梵漢和対照・現代語訳　法華経　上下2冊揃＜法華経＞

￥11,000 （送料：￥0～）

植木雅俊訳、岩波書店、612/647p 、22cm 、2

国内送料無料 2012-2013年発行　第7・8刷　カバー僅かなスレくすみ。本冊三方僅かなスレ。本冊使用感少なく美品です。本文書き込みなどございません。

カモシカ書店

法華経 : 梵漢和対照・現代語訳上下全2冊揃

アブストラクト古書店
京都府八幡市男山指月

￥9,800

植木雅俊訳、岩波書店、2010年第5刷、上巻：xv,612p 下巻：ⅸ,647p、22x16cm、･･･

定価合計10,600円(税別)
下巻に帯付属。
カバーに微小な汚れ、帯に小汚れが有る以外は特に問題はありません。

●概要
原典に忠実な現代語訳にサンスクリット原典・鳩摩羅什による漢訳テキストも併記。詳細な注解付き。

●内容
上巻
序（序品第一）
巧みなる方便（方便品第二）
譬喩（譬喩品第三）
信順の意向（信解品第四）
薬草（薬草喩品第五）
第予言（授記品第六）
過去との結びつき（化城喩品第七）
五百人の男性出家者たちへの予言（五百弟子受記品第八）
アーナンダとラーフラ、そのほか二千人の男性出家者への予言（授学無学人記品第九）

下巻
説法者（法師品第十）
ストゥーパの出現（見宝塔品第十一）
ストゥーパの出現＝続き（提婆達多品第十二）
果敢なる努力（勧持品第十三）
安楽の住所（安楽行品第十四）
大地の裂け目からの菩薩の出現（従地涌出品第十五）
如来の寿命の長さ（如来寿量品第十六）
福徳の分別（分別功徳品第十七）
喜んで受け入れることの福徳についての表明（随喜功徳品第十八）
説法者に対する讃嘆（法師功徳品第十九）
常に軽んじない〔と主張して、常に軽んじていると思われ、その結果、常に軽んじられることになるが、最終的には常に軽んじられないものとなる〕（常不軽菩薩品第二十）
如来の神力の顕現（如来神力品第二十一）
ダーラニー（陀羅尼品第二十六）
“薬の王”の過去と結びつき（薬王菩薩本事品第二十三）
明瞭で流暢に話す声を持つもの（妙音菩薩品第二十四）
あらゆる方向に顔を向けた“自在に観るもの”の神変についての教説（観世音菩薩普門第二十五）

■送料：全国一律600円

●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。 ●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。 ●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。 ●海外発送にも対応しております。 (米国宛発送につきましては、米国の通関制度に基づき、関税・通関手数料等が発生する場合があります。該当する費用は、送料をご請求する際に、送料とあわせて合計金額をご案内いたします)

法華経 : 梵漢和対照・現代語訳上下全2冊揃

￥9,800

植木雅俊訳、岩波書店、2010年第5刷、上巻：xv,612p 下巻：ⅸ,647p 、22x16cm 、2冊

定価合計10,600円(税別) 下巻に帯付属。カバーに微小な汚れ、帯に小汚れが有る以外は特に問題はありません。 ●概要原典に忠実な現代語訳にサンスクリット原典・鳩摩羅什による漢訳テキストも併記。詳細な注解付き。 ●内容上巻序（序品第一）巧みなる方便（方便品第二）譬喩（譬喩品第三）信順の意向（信解品第四）薬草（薬草喩品第五）第予言（授記品第六）過去との結びつき（化城喩品第七）五百人の男性出家者たちへの予言（五百弟子受記品第八）アーナンダとラーフラ、そのほか二千人の男性出家者への予言（授学無学人記品第九）下巻説法者（法師品第十）ストゥーパの出現（見宝塔品第十一）ストゥーパの出現＝続き（提婆達多品第十二）果敢なる努力（勧持品第十三）安楽の住所（安楽行品第十四）大地の裂け目からの菩薩の出現（従地涌出品第十五）如来の寿命の長さ（如来寿量品第十六）福徳の分別（分別功徳品第十七）喜んで受け入れることの福徳についての表明（随喜功徳品第十八）説法者に対する讃嘆（法師功徳品第十九）常に軽んじない〔と主張して、常に軽んじていると思われ、その結果、常に軽んじられることになるが、最終的には常に軽んじられないものとなる〕（常不軽菩薩品第二十）如来の神力の顕現（如来神力品第二十一）ダーラニー（陀羅尼品第二十六） “薬の王”の過去と結びつき（薬王菩薩本事品第二十三）明瞭で流暢に話す声を持つもの（妙音菩薩品第二十四）あらゆる方向に顔を向けた“自在に観るもの”の神変についての教説（観世音菩薩普門第二十五） ■送料：全国一律600円

アブストラクト古書店

梵文『法華経』翻訳語彙典

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥49,500

植木雅俊、法藏館、2020年7月、2840p、B5

サンスクリット原典の単語全てを文法的に分析、現代語訳と訓読、綿密な注釈を施す。名著『梵漢和対照・現代語訳　法華経』の完全版。

目次

【上巻】

序に代えて　一　　国立民族学博物館名誉教授　加藤九祚
　　　　　　二　　鶴見大学女子短期大学部教授　中田直道
推薦の辞　　筑波大学名誉教授　三枝充悳
はしがき
凡例
発音について

第１章：序（序品第一）
第2章：巧みなる方便（方便品第二）
第3章：譬喩（譬喩品第三）
第4章：信順の志（信解品第四）
第5章：薬草（薬草喩品第五）
第6章：予言（授記品第六）
第7章：過去との結びつき（化城喩品第七）
第8章：五百人の男性出家者たちへの予言（五百弟子受記品第八）
第9章：アーナンダとラーフラ、そのほか二千人の男性出家者への予言（授学無学人記品第九）

【下巻】
第10章：説法者（法師品第十）
第11章：ストゥーパの出現（宝塔品第十一）
第11章：ストゥーパの出現＝続き（提婆達多品第十二）
第12章：果敢な努力（勧持品第十三）
第13章：安楽の住所（安楽行品第十四）
第14章：大地の裂け目からの菩薩の出現（従地涌出品第十五）
第15章：如来の寿命の長さ（如来寿量品第十六）
第16章：福徳の分別（分別功徳品第十七）
第17章：喜んで受け入れることの福徳についての表明（随喜功徳品第十八）
第18章：説法者に対する讃歎（法師功徳品第十九）
第19章：常に軽んじない菩薩（常不軽菩薩品第二十）
第20章：如来の神力の顕現（如来神力品第二十一）
第21章：ダーラニー（陀羅尼品第二十六）
第22章：“薬の王”の過去との結びつき（薬王菩薩本事品第二十三）
第23章：明瞭で流暢に話す声を持つもの（妙音菩薩品第二十四）
第24章：あらゆる方向に顔を向けた“自在に観るもの”の神変についての教説（観世音菩薩普門品第二十五）
第25章：“美しく荘厳された王”の過去との結びつき（妙荘厳王品第二十七）
第26章：“普く祝福されている人”による鼓舞（普賢菩薩勧発品第二十八）
第27章：付嘱（嘱累品第二十二）

付録＝仏教混淆梵語の格語尾早見表
あとがき

納入までに3週間ほどかかります。

梵文『法華経』翻訳語彙典

￥49,500

植木雅俊、法藏館、2020年7月、2840p 、B5

サンスクリット原典の単語全てを文法的に分析、現代語訳と訓読、綿密な注釈を施す。名著『梵漢和対照・現代語訳　法華経』の完全版。目次【上巻】序に代えて　一　　国立民族学博物館名誉教授　加藤九祚　　　　　　二　　鶴見大学女子短期大学部教授　中田直道推薦の辞　　筑波大学名誉教授　三枝充悳はしがき凡例発音について第１章：序（序品第一）第2章：巧みなる方便（方便品第二）第3章：譬喩（譬喩品第三）第4章：信順の志（信解品第四）第5章：薬草（薬草喩品第五）第6章：予言（授記品第六）第7章：過去との結びつき（化城喩品第七）第8章：五百人の男性出家者たちへの予言（五百弟子受記品第八）第9章：アーナンダとラーフラ、そのほか二千人の男性出家者への予言（授学無学人記品第九）【下巻】第10章：説法者（法師品第十）第11章：ストゥーパの出現（宝塔品第十一）第11章：ストゥーパの出現＝続き（提婆達多品第十二）第12章：果敢な努力（勧持品第十三）第13章：安楽の住所（安楽行品第十四）第14章：大地の裂け目からの菩薩の出現（従地涌出品第十五）第15章：如来の寿命の長さ（如来寿量品第十六）第16章：福徳の分別（分別功徳品第十七）第17章：喜んで受け入れることの福徳についての表明（随喜功徳品第十八）第18章：説法者に対する讃歎（法師功徳品第十九）第19章：常に軽んじない菩薩（常不軽菩薩品第二十）第20章：如来の神力の顕現（如来神力品第二十一）第21章：ダーラニー（陀羅尼品第二十六）第22章：“薬の王”の過去との結びつき（薬王菩薩本事品第二十三）第23章：明瞭で流暢に話す声を持つもの（妙音菩薩品第二十四）第24章：あらゆる方向に顔を向けた“自在に観るもの”の神変についての教説（観世音菩薩普門品第二十五）第25章：“美しく荘厳された王”の過去との結びつき（妙荘厳王品第二十七）第26章：“普く祝福されている人”による鼓舞（普賢菩薩勧発品第二十八）第27章：付嘱（嘱累品第二十二）付録＝仏教混淆梵語の格語尾早見表あとがき納入までに3週間ほどかかります。

中国書店