翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,750

アランロブ=グリエ　原著：Alain Robbe‐Grillet　翻訳：的場寿光、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ある感傷的な小説 (フィクションの楽しみ)

￥2,750

アランロブ=グリエ　原著：Alain Robbe‐Grillet　翻訳：的場寿光　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

わたしは灯台守 (フィクションの楽しみ)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,750

エリックファーユ原著：´Eric Faye　翻訳：松田浩則、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

わたしは灯台守 (フィクションの楽しみ)

￥2,750

エリックファーユ原著：´Eric Faye　翻訳：松田浩則　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

『失われた時を求めて』殺人事件 (フィクションの楽しみ)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,420

アンヌ・ガレタ　翻訳：高柳和美、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

『失われた時を求めて』殺人事件 (フィクションの楽しみ)

￥2,420

アンヌ・ガレタ　翻訳：高柳和美　、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

南回帰線 (ヘンリー・ミラー・コレクション)

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥4,180

ヘンリーミラー原著：Henry Miller翻訳：松田憲次郎、水声社

新品　東区本店在庫

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

南回帰線 (ヘンリー・ミラー・コレクション)

￥4,180

ヘンリーミラー原著：Henry Miller翻訳：松田憲次郎、水声社

新品　東区本店在庫

書肆吉成

半導体工学の基礎　

若江書店
大阪府東大阪市小若江

￥2,000

A.K.Jonscher (著), 神山雅英 (翻訳) 174ページ出版社: コロナ社　昭和40･･･

函付き経年並少書き込み有り　

半導体工学の基礎　

￥2,000

A.K.Jonscher (著), 神山雅英 (翻訳) 174ページ出版社: コロナ社　昭和40年再版　、1冊

函付き経年並少書き込み有り　

若江書店

IQ2　ハヤカワ・ミステリ文庫

セカンズ
北海道札幌市白石区栄通20丁目

￥600

ジョーイデ (著), 熊谷千寿 (翻訳)、早川書房、2019・初版、461ページ

帯なし・2019・初版。カヴァスレ気味、線等はありません。

IQ2　ハヤカワ・ミステリ文庫

￥600

ジョーイデ (著), 熊谷千寿 (翻訳) 、早川書房、2019・初版、461ページ

帯なし・2019・初版。カヴァスレ気味、線等はありません。

セカンズ

昭和初年の『ユリシーズ』

善光洞山崎書店
長野県長野市

￥1,980

川口喬一、みすず書房、２００５年刊、３０１頁、４６判

初版カバー帯書込み線引き等無し美本　翻訳は事件だ！　「あとがき」４頁

昭和初年の『ユリシーズ』

￥1,980

川口喬一、みすず書房、２００５年刊、３０１頁、４６判

初版カバー帯書込み線引き等無し美本　翻訳は事件だ！　「あとがき」４頁

善光洞山崎書店

民間説話論

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,000 （送料：￥350～）

ジェデオン・ユエ (著), 石川登志夫 (翻訳), 関敬吾 (監修)、同朋舎、1981

帯あり、フチ痛み。函あり、ヤケ。本体ヤケ、シミ、線引き。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

民間説話論

￥1,000 （送料：￥350～）

ジェデオン・ユエ (著), 石川登志夫 (翻訳), 関敬吾 (監修) 、同朋舎、1981

帯あり、フチ痛み。函あり、ヤケ。本体ヤケ、シミ、線引き。

ナインブリックス

組織づくりその診断と手順＜(ODシリーズ 6)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥11,000 （送料：￥350～）

J.W.ローシュ (著), 高橋達男 (翻訳)、産業能率短期大学出版部、1973

帯あり。ヤケ、シミ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

組織づくりその診断と手順＜(ODシリーズ 6)＞

￥11,000 （送料：￥350～）

J.W.ローシュ (著), 高橋達男 (翻訳) 、産業能率短期大学出版部、1973

帯あり。ヤケ、シミ。

ナインブリックス

神への道　それは如何にして見出し得るか

悠山社書店
東京都青梅市今寺

￥3,000

D・L・ムーデー　著/翻訳委員会　訳、福音伝道教団、1949、1

B6・180頁、裸本、少痛、記名あり

神への道　それは如何にして見出し得るか

￥3,000

D・L・ムーデー　著/翻訳委員会　訳、福音伝道教団、1949 、1

B6・180頁、裸本、少痛、記名あり

悠山社書店

ステリマガジン 2004年3月号　特集／2003年翻訳ミステリ回顧＆年鑑

渓森堂みみずく文庫
北海道小樽市最上

￥1,200

早川書房、2004年、346ｐ、Ａ５

追悼/都築道夫。概ね状態良好。

【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。

ステリマガジン 2004年3月号　特集／2003年翻訳ミステリ回顧＆年鑑

￥1,200

、早川書房、2004年、346ｐ、Ａ５

追悼/都築道夫。概ね状態良好。

渓森堂みみずく文庫

岩崎力翻訳原稿　クロード・モーリアック著　『晩餐会』　914枚+晩餐会　（現代の世界文学）　

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥88,000

岩崎力/クロード・モーリアック/岩崎力訳、集英社、昭和48頃？/昭和48、2

翻訳原稿：20×20（用紙サイズ17.5～189.5×25.5～26.5/中央公論社,新潮社の社名入り原稿用紙）530枚。20×10（白水社,集英社,至誠堂の社名入り原稿用紙）384枚。原稿用紙、一部イタミ、ヨゴレ多め有。書籍：小型本。カバー日焼け有。本体経年並。初版（昭和48年）。定価720円。白色カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

岩崎力翻訳原稿　クロード・モーリアック著　『晩餐会』　914枚+晩餐会　（現代の世界文学）　

￥88,000

岩崎力/クロード・モーリアック/岩崎力訳、集英社、昭和48頃？/昭和48 、2

翻訳原稿：20×20（用紙サイズ17.5～189.5×25.5～26.5/中央公論社,新潮社の社名入り原稿用紙）530枚。20×10（白水社,集英社,至誠堂の社名入り原稿用紙）384枚。原稿用紙、一部イタミ、ヨゴレ多め有。書籍：小型本。カバー日焼け有。本体経年並。初版（昭和48年）。定価720円。白色カバー。

古書ワルツ

自転車の100年史 : ポスター・アート

古書の旭文堂書店
北海道旭川市常盤通3丁目1971-12

￥3,300

ジャック・レナート著 ; 翻訳・編集・製作: 講談社インターナショナル株式会社、講談社、1974、･･･

初版ビニルカバー　背表紙色褪

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。クリックポスト(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)　250円(国内発送に限る)　重量1kg以上及び規格サイズを超える商品は、レターパックプラス　600円、定形外(規格外)、ゆうパックで発送させていただきます。

自転車の100年史 : ポスター・アート

￥3,300

ジャック・レナート著 ; 翻訳・編集・製作: 講談社インターナショナル株式会社、講談社、1974 、112p (おもに図) 、41cm 、1

初版ビニルカバー　背表紙色褪

古書の旭文堂書店

不安の夜 (1966年)

松尾堂
埼玉県所沢市岩岡町

￥2,480

アルブレヒト・ゲース (著), 佐野利勝 (翻訳), 岩橋保 (翻訳)、みすず書房

法人除籍本です（消印あり）。函・カバーなし裸本。地・扉など複数箇所に蔵印、背などにラベルシールがあります。本文に書込み等はございません。ご依頼を受け当店が引き受けた除籍本です。1971年2刷。見返しに記名(墨消し済み）あり。強めのヤケ・キズ・イタミ等ありますがお読みいただくには支障のない状態です。

ご注文後すみやかに在庫確認のお知らせをいたします(最大2営業日以内)。 A4サイズかつ厚さ2cm未満で重量1kg以内の書籍は日本郵便のクリックポスト(185円)、それ以外はレターパックプラス(600円)で発送いたします。 (ゆうパック発送の書籍を除く) クリックポストは追跡番号あり、土日祝日配送あり、ポスト投函、レターパックプラスは追跡番号あり、土日祝日配送あり、手渡し配送です。

不安の夜 (1966年)

￥2,480

アルブレヒト・ゲース (著), 佐野利勝 (翻訳), 岩橋保 (翻訳) 、みすず書房

法人除籍本です（消印あり）。函・カバーなし裸本。地・扉など複数箇所に蔵印、背などにラベルシールがあります。本文に書込み等はございません。ご依頼を受け当店が引き受けた除籍本です。1971年2刷。見返しに記名(墨消し済み）あり。強めのヤケ・キズ・イタミ等ありますがお読みいただくには支障のない状態です。

松尾堂

イギリス行政法＜日本比較法研究所翻訳叢書90＞

株式会社杉原書店
東京都文京区西片1-2-5

￥8,000

レイランド，ピーター〈Ｌｅｙｌａｎｄ，Ｐｅｔｅｒ〉；アンソニー，ゴードン【著】〈Ａｎｔｈｏｎｙ，Ｇｏ･･･

カバー付

☆適格請求書発行事業者です　商品の半数を遠隔地の書庫に保管している為、《お取引内容》ご案内メールが2-3日遅れる場合がございます。★送料について　厚さ・サイズにより、単行本は日本郵便クリックポスト300円またはレターパックプラス600円、厚冊・大型本・セット物は1個あたり①ゆうパック800円(東京)～2400円(沖縄)②ヤマト運輸宅急便1500円(東京)～2300円(九州)のいずれかで発送します。正確な送料は注文返信メールにてお知らせします。

イギリス行政法＜日本比較法研究所翻訳叢書90＞

￥8,000

レイランド，ピーター〈Ｌｅｙｌａｎｄ，Ｐｅｔｅｒ〉；アンソニー，ゴードン【著】〈Ａｎｔｈｏｎｙ，Ｇｏｒｄｏｎ〉；比較行政法研究会【訳】、中央大学出版部、2025 、834ｐ、２１ｃｍ、1冊

カバー付

株式会社杉原書店

自然療法　1　【基本・診断・療法】

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥2,180 （送料：￥185～）

ジョセフ・E・ピゾルノ・Jr, マイケル・T・マレイ監修 ; 帯津良一日本語監修 ; 井口智子翻訳責･･･

【24時間以内発送】函欠　裸本　全3巻中1巻のみ　背表紙少褪色　他、目立ったイタミ・ヨゴレ等なく概ね良好　確認の限り書込みも見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】でなるべく安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

自然療法　1　【基本・診断・療法】

￥2,180 （送料：￥185～）

ジョセフ・E・ピゾルノ・Jr, マイケル・T・マレイ監修 ; 帯津良一日本語監修 ; 井口智子翻訳責任 ; 青木哉恵 [ほか] 翻訳、産業調査会産調出版 2004.7 、2004.7 、527p 、27cm

【24時間以内発送】函欠　裸本　全3巻中1巻のみ　背表紙少褪色　他、目立ったイタミ・ヨゴレ等なく概ね良好　確認の限り書込みも見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

ドイツ・オーストリア陶磁〈西洋陶磁大観第8巻〉

源喜堂書店
東京都千代田区神田小川町

￥6,500

ギュンター・ラインヘッケル編著 ; 中山典夫翻訳、講談社、1980年、330p (おもに図)、38c･･･

ドイツ・オーストリア陶磁〈西洋陶磁大観第8巻〉

￥6,500

ギュンター・ラインヘッケル編著 ; 中山典夫翻訳、講談社、1980年、330p (おもに図) 、38cm

源喜堂書店

ザハ・ハディド ZAHA M. HADID GA ARCHITECT5

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥2,000 （送料：￥1,080～）

ザハ・ハディド [作] ; 彦坂裕翻訳 ; 磯崎新序文、A.D.A.EDITA Tokyo、1990･･･

折込カバー装。カバ背にヤケ。赤エンピツ少線引き有。経年のヤケ・汚れ。通読に問題ございません。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

ザハ・ハディド ZAHA M. HADID GA ARCHITECT5

￥2,000 （送料：￥1,080～）

ザハ・ハディド [作] ; 彦坂裕翻訳 ; 磯崎新序文、A.D.A.EDITA Tokyo 、1990年4版、30×31cm 、1冊

折込カバー装。カバ背にヤケ。赤エンピツ少線引き有。経年のヤケ・汚れ。通読に問題ございません。

水たま書店　桜井店

ルワンダジェノサイドから生まれて

悠久堂書店
東京都千代田区神田神保町

￥1,500

ジョナサン・トーゴヴニク写真・インタビュー ; 竹内万里子日本語版企画・翻訳、赤々舎、143p、･･･

ルワンダジェノサイドから生まれて

￥1,500

ジョナサン・トーゴヴニク写真・インタビュー ; 竹内万里子日本語版企画・翻訳、赤々舎、143p 、26cm 、1冊

悠久堂書店

翻訳としての人間 : フロイト=ラカン精神分析の視座

トマト書房
愛媛県松山市味酒町

￥1,500 （送料：￥600～）

石沢誠一著、平凡社、1996、518p、22cm

初版　帯ありません　カバー背周辺にやけ、しみがあります　カバー・本体背下部に傷みがあります　　小口・地に少しみ箇所があります　本文良好です

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・190円 / 250g以内・230円 / 500g以内・320円 / 1kg以内・380円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

翻訳としての人間 : フロイト=ラカン精神分析の視座

￥1,500 （送料：￥600～）

石沢誠一著、平凡社、1996 、518p 、22cm

初版　帯ありません　カバー背周辺にやけ、しみがあります　カバー・本体背下部に傷みがあります　　小口・地に少しみ箇所があります　本文良好です

トマト書房

ピノッキオ : その誕生から現代まで

古本&カフェ　じゃらん亭
長野県小布施町小布施

￥1,000

カルロ・シージ [ほか] 執筆 ; 宮本久宣 [ほか] 編集 ; 上村清雄 [ほか] 翻訳、R&Fイ･･･

ヤケ　図録

ピノッキオ : その誕生から現代まで

￥1,000

カルロ・シージ [ほか] 執筆 ; 宮本久宣 [ほか] 編集 ; 上村清雄 [ほか] 翻訳、R&Fインターナショナル、2004年、186p 、30cm

ヤケ　図録

古本&カフェ　じゃらん亭

山本文庫　全５７冊揃

古書落穂舎
東京都練馬区桜台

￥500,000

山本書店、昭11

昭和十年代初期の翻訳の袖珍本シリーズの極めて著名なもの。当代一流の翻訳者（詩人）が参加（近代文学館）《三好達治、辻野久憲、山内義雄、佐藤春夫、中原中也、堀辰雄、堀口大學、小林秀雄、日夏耿之介、立原道造など》市松模様の瀟洒な造り、全冊揃は極めて稀。＜四六半截版、ほぼ５０頁、定價拾錢、初版再版三版＞　昭和１１年６月２５日より発行（シミ痛本６冊、他良好）

山本文庫　全５７冊揃

￥500,000

、山本書店、昭11

昭和十年代初期の翻訳の袖珍本シリーズの極めて著名なもの。当代一流の翻訳者（詩人）が参加（近代文学館）《三好達治、辻野久憲、山内義雄、佐藤春夫、中原中也、堀辰雄、堀口大學、小林秀雄、日夏耿之介、立原道造など》市松模様の瀟洒な造り、全冊揃は極めて稀。＜四六半截版、ほぼ５０頁、定價拾錢、初版再版三版＞　昭和１１年６月２５日より発行（シミ痛本６冊、他良好）

古書落穂舎

戦禍からの国家誕生上・下＜幻冬舎文庫知られざる北朝鮮史上＞

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥1,320 （送料：￥210～）

金学俊著 ; 李英翻案・翻訳、幻冬舎、2005、354p373ｐ、16cm、1

カバー付き、三方少々ヤケあり、中頁は良好

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

戦禍からの国家誕生上・下＜幻冬舎文庫知られざる北朝鮮史上＞

￥1,320 （送料：￥210～）

金学俊著 ; 李英翻案・翻訳、幻冬舎、2005 、354p373ｐ、16cm 、1

カバー付き、三方少々ヤケあり、中頁は良好

南陽堂書店

(英) 歴史の観念　コリングウッド　The idea of history

高橋麻帆書店
石川県金沢市本多町

￥3,300

Robin George Collingwood、Galaxy Book, Oxford Unive･･･

ペーパーバック、経年変化、書き込み、詳細についてはお問い合わせください。翻訳あり（新装版2023年紀伊國屋書店刊行）小松茂夫氏、三浦修氏による翻訳のタイトルを掲載させていただきました）。

(英) 歴史の観念　コリングウッド　The idea of history

￥3,300

Robin George Collingwood 、Galaxy Book, Oxford University Press 、1957 、xxvi, 339 p. 、23 cm

ペーパーバック、経年変化、書き込み、詳細についてはお問い合わせください。翻訳あり（新装版2023年紀伊國屋書店刊行）小松茂夫氏、三浦修氏による翻訳のタイトルを掲載させていただきました）。

高橋麻帆書店

生態＜ライフネーチュアライブラリー＞改訂版

古本倶楽部株式会社
岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥800 （送料：￥350～）

原著: ピーター・ファーブ ; 編集: タイムライフブックス編集部 ; 翻訳: 坂口勝美、タイムライ･･･

生態＜ライフネーチュアライブラリー＞改訂版

￥800 （送料：￥350～）

原著: ピーター・ファーブ ; 編集: タイムライフブックス編集部 ; 翻訳: 坂口勝美、タイムライフブックス、259p 、19cm

古本倶楽部株式会社

日中比較文学の基礎研究 : 翻訳説話とその典拠＜笠間叢書 39＞

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥800 （送料：￥600～）

池田利夫著、笠間書院、昭和49年、22cm、1冊

函。函に経年イタミ・擦れ。ビニールカバー背にヤブレイタミ。本文角に折り跡。本文シミ箇所有。値札跡。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

日中比較文学の基礎研究 : 翻訳説話とその典拠＜笠間叢書 39＞

￥800 （送料：￥600～）

池田利夫著、笠間書院、昭和49年、22cm 、1冊

函。函に経年イタミ・擦れ。ビニールカバー背にヤブレイタミ。本文角に折り跡。本文シミ箇所有。値札跡。

水たま書店　桜井店

ヴィアトールの透視図法1505 ＜アール・ヴィヴァン叢書空間の発見 1＞

かもがわ書店
京都府京都市北区小山西大野町

￥5,500 （送料：￥300～）

横山正解説・翻訳、リブロポート、94p、31cm

カバーややヤケ　本文ややヤケ　送料300円

★書込み等がある場合は解説に載せています(発送前に再度検品します) ★代金先払いです(一週間以内にお振込下さい) ★かもがわ書店内の書籍検索は、店舗情報の「かもがわ書店」をクリックしてください

ヴィアトールの透視図法1505 ＜アール・ヴィヴァン叢書空間の発見 1＞

￥5,500 （送料：￥300～）

横山正解説・翻訳、リブロポート、94p 、31cm

カバーややヤケ　本文ややヤケ　送料300円

かもがわ書店

The Beatlesアンソロジー

北条文庫
千葉県館山市北条

￥1,500

マッカートニーほか著 ; ザ・ビートルズ・クラブ監修翻訳 ; 斎藤早苗監修、リットーミュージッ･･･

函ダメージ大（破れ、シール跡、シミ）、本文シミ帯

ご注文から1週間以内に発送いたします。

The Beatlesアンソロジー

￥1,500

マッカートニーほか著 ; ザ・ビートルズ・クラブ監修翻訳 ; 斎藤早苗監修、リットーミュージック、367p 、35cm

函ダメージ大（破れ、シール跡、シミ）、本文シミ帯

北条文庫

水族井辻朱美歌集＜双書現代女流短歌 2＞

モノンクル書房
千葉県長生郡睦沢町川島

￥2,500 （送料：￥210～）

井辻朱美【著】、沖積舎、113p、22cm

表紙周りにスレ、薄い汚れ、薄いヤケ。
三方にも薄い汚れ、スレ。
通読には問題ありません。

ご注文を頂いてから通常1～2営業日内に発送します。ただし、業務の都合によりお時間をいただく場合もございますのでご了承ください。

水族井辻朱美歌集＜双書現代女流短歌 2＞

￥2,500 （送料：￥210～）

井辻朱美【著】、沖積舎、113p 、22cm

表紙周りにスレ、薄い汚れ、薄いヤケ。三方にも薄い汚れ、スレ。通読には問題ありません。

モノンクル書房

空間の発見　　ヴィアトールの透視図法1505 ＜アール・ヴィヴァン叢書空間の発見 1＞

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥5,500

横山正解説・翻訳、リブロポート、1981、31cm、94p

函欠　　カバ　帯

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。お問い合わせはお名前、ご住所、ご連絡先を記載のうえメールにてお願いいたします。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

空間の発見　　ヴィアトールの透視図法1505 ＜アール・ヴィヴァン叢書空間の発見 1＞

￥5,500

横山正解説・翻訳、リブロポート、1981 、31cm 、94p

函欠　　カバ　帯

青聲社

航空機第二次大戦 1 ＜万有ガイド・シリーズ 4＞

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥1,500 （送料：￥185～）

Enzo Angelucci, Paolo Matricardi 著 ; 石川好美翻訳、小学館、1･･･

初版。カバーに微ヤケ、僅かにヨゴレ、上部に僅かな欠損がみられます。全体に僅かにユガミ。本文に線引き書込み等ございません。

航空機第二次大戦 1 ＜万有ガイド・シリーズ 4＞

￥1,500 （送料：￥185～）

Enzo Angelucci, Paolo Matricardi 著 ; 石川好美翻訳、小学館、1981.9 、319p 、20cm

初版。カバーに微ヤケ、僅かにヨゴレ、上部に僅かな欠損がみられます。全体に僅かにユガミ。本文に線引き書込み等ございません。

宮城)阿武隈書房

新約聖書3　ヨハネ文書 Novum Testamentum Graece

書肆秋櫻舎
長野県松本市中央

￥1,000

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1999、163, 15p、22cm

6刷カバー　天少埃シミ

送料が表示されていますがサイトにて過去のデーターに一括入力されている場合があります。送料はご注文いただきましてから正規料金をお知らせさせていただいております。クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

新約聖書3　ヨハネ文書 Novum Testamentum Graece

￥1,000

新訳聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1999 、163, 15p 、22cm

6刷カバー　天少埃シミ

書肆秋櫻舎

実践新イタリア料理 LA CUCINA ITALIANA　全6冊揃イタリアの家庭料理 Itakiana/パスタ料理 Pasta/トスカーナ料理 Toscana/ナポリ料理 Napoletana/シチリア料理 Siciliana/翻訳巻

三松堂書店
愛知県名古屋市中区上前津

￥14,300

Bonechi、1998、B5判、全6冊

裸本　イタリア語表記のカラー写真図版入レシピ本に日本語翻訳巻1冊がついたものです　小口・ページ内三方にヤケ、表装に少しスレがある巻がありますが、図版に目立ったよごれ、傷みはありません

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします店頭でのお取引は現金でお願います日曜・祝日は定休日です　　　　　　　　　　　【送料について】厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・レターパックライト430円、レターパックに入らないご本はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　

実践新イタリア料理 LA CUCINA ITALIANA　全6冊揃イタリアの家庭料理 Itakiana/パスタ料理 Pasta/トスカーナ料理 Toscana/ナポリ料理 Napoletana/シチリア料理 Siciliana/翻訳巻

￥14,300

、Bonechi 、1998 、B5判、全6冊

裸本　イタリア語表記のカラー写真図版入レシピ本に日本語翻訳巻1冊がついたものです　小口・ページ内三方にヤケ、表装に少しスレがある巻がありますが、図版に目立ったよごれ、傷みはありません

三松堂書店

経済学教科書　増補改訂表　第1分冊のみ

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥560 （送料：￥200～）

ソ同盟科学院経済学研究所著　マルクスレーニン主義研究所訳、合同出版社、1958年16版、19cm、1･･･

裸本。パラフィンイタミ。ヤケ。少シミ。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

経済学教科書　増補改訂表　第1分冊のみ

￥560 （送料：￥200～）

ソ同盟科学院経済学研究所著　マルクスレーニン主義研究所訳、合同出版社、1958年16版、19cm 、1冊

裸本。パラフィンイタミ。ヤケ。少シミ。

水たま書店　桜井店

翻訳出版の実務 : 海外著作物の利用のしかた

ブックスマイル
神奈川県川崎市宮前区神木本町

￥800

宮田昇著、同人、1976.9、351p、21cm

・本の形態：単行本ソフトカバー(函付き)
・本のサイズ：21×15cm
・ページ数：351p
・発行年月日：1976年9月30日（第1刷）
・ISBN ：なし
◆本の状態：良好
・函にヤケ、汚れ、角の擦り切れあり。・書籍本体、本文ぺージ内は非常に良い。

送料について/ 　➀クリックポスト(34×25cm　厚さ3cm、重さ1kgまで)185円②ゆうパケット(3辺の長さ合計が60cm以内、厚さ3cmまで250～360円)③レターパック(A4・厚さ3cm・重さ4kg)430円/(A4・厚さ3cm以上、重さ4kgまで)600円、但しこの専用資材の中に入るものに限る。④ゆうパック(発送先・サイズにより料金が異なります。) ※海外発送は実費　※送料無料の記載があるものは該当しません※代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引き手数料498円。　追記事項は詳細画面に

翻訳出版の実務 : 海外著作物の利用のしかた

￥800

宮田昇著、同人、1976.9 、351p 、21cm

・本の形態：単行本ソフトカバー(函付き) ・本のサイズ：21×15cm ・ページ数：351p ・発行年月日：1976年9月30日（第1刷）・ISBN ：なし ◆本の状態：良好・函にヤケ、汚れ、角の擦り切れあり。・書籍本体、本文ぺージ内は非常に良い。

ブックスマイル

旧約聖書（ダニエル書・エズラ記・ネヘミヤ記） 14

小野田書房
神奈川県川崎市麻生区細山

￥5,000 （送料：￥430～）

旧約聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1997、248p、22cm

カバー帯付　　印・書き込み・赤線・折れ等無し

旧約聖書（ダニエル書・エズラ記・ネヘミヤ記） 14

￥5,000 （送料：￥430～）

旧約聖書翻訳委員会訳、岩波書店、1997 、248p 、22cm

カバー帯付　　印・書き込み・赤線・折れ等無し

小野田書房

Franz Kafkas Werke　Eine Bibliographie der Primärliteratur (1908-1980)

ケルン書房
北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥2,200

Maria Luise Caputo-Mayr und Julius M.Herz、Francke ･･･

独版・softcover　p94　大学除籍本 (印・ラベル・等)　少傷み　本文良好です

スマートレター　サイズ25x17cm　厚さ2cm　重量1kg　料金210円レターパックライト　サイズ34x24.8cm　厚さ3cm　重量4kg　料金430円レターパックプラス　サイズ34x24.8cm　重量4kg　対面　料金600円其の他のサイズは定形外及びゆうパック(送料は地域別にて別途お知らせ致します)いずれかお安い方にてお送りします。ご注文後に送料を含めた金額をご連絡いたします。発送は2営業日以内を基本といたします。

Franz Kafkas Werke　Eine Bibliographie der Primärliteratur (1908-1980)

￥2,200

Maria Luise Caputo-Mayr und Julius M.Herz 、Francke Verlag Bern und München 、1982年、1冊

独版・softcover　p94　大学除籍本 (印・ラベル・等)　少傷み　本文良好です

ケルン書房

ユリシーズ 1-12

言ノ葉堂
愛知県名古屋市熱田区神宮

￥3,900

ジェイムズ・ジョイス著 ; 柳瀬尚紀訳、河出書房新社、572p、20cm

初版　カバー　帯　栞　経年相応　表紙・帯にシミ

ユリシーズ 1-12

￥3,900

ジェイムズ・ジョイス著 ; 柳瀬尚紀訳、河出書房新社、572p 、20cm

初版　カバー　帯　栞　経年相応　表紙・帯にシミ

言ノ葉堂

ビンテージ・シンセサイザー＜リットーミュージック・ムック＞

アットワンダー
東京都千代田区神田神保町

￥2,750

Mark Vail ; 藤井美保[ほか]翻訳、リットーミュージック、236p、28cm

平成6年発行スレフチ小さいイタミ

ビンテージ・シンセサイザー＜リットーミュージック・ムック＞

￥2,750

Mark Vail ; 藤井美保[ほか]翻訳、リットーミュージック、236p 、28cm

平成6年発行スレフチ小さいイタミ

アットワンダー

江戸期日本の先覚者たち : 唯物論思想の夜明け＜東研選書 3＞

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥600

ラードリ・ザトロフスキー著 ; 日ソ協会翻訳委員会訳、東研、１９８０、279p、20cm

裸本・正誤表付・Ｂ６判・経年並美

江戸期日本の先覚者たち : 唯物論思想の夜明け＜東研選書 3＞

￥600

ラードリ・ザトロフスキー著 ; 日ソ協会翻訳委員会訳、東研、１９８０、279p 、20cm

裸本・正誤表付・Ｂ６判・経年並美

入江書店

地震 : 終末のミステリー＜ヨハネの黙示録＞

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥1,430

ジャック・ヘイフォード著 ; マルコーシュ翻訳委員会訳、マルコーシュ・パブリケーション、2000･･･

カバ　

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。お問い合わせはお名前、ご住所、ご連絡先を記載のうえメールにてお願いいたします。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

地震 : 終末のミステリー＜ヨハネの黙示録＞

￥1,430

ジャック・ヘイフォード著 ; マルコーシュ翻訳委員会訳、マルコーシュ・パブリケーション、2000 、19cm 、247p

カバ　

青聲社

故宮名品案内（日本語）

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥700

陳階晋, 徐俊賢執筆 ; 板倉聖哲 [ほか] 翻訳、T. Ellwood Zell, Davis &･･･

短冊型・並美

故宮名品案内（日本語）

￥700

陳階晋, 徐俊賢執筆 ; 板倉聖哲 [ほか] 翻訳、T. Ellwood Zell, Davis & CO. 国立故宮博物院、２００８、143p 、26cm

短冊型・並美

入江書店

プラハ国立美術館秘蔵名画展 3

[書影]

岩森書店
東京都杉並区荻窪

￥1,100 （送料：￥800～）

大島清次監修　チハーコヴァー・ヴラスタ翻訳、毎日新聞社、昭59、1冊 (頁付なし)、25×26、1･･･

展覧会カタログ　カバー付　於：日本橋高島屋他

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

プラハ国立美術館秘蔵名画展 3

￥1,100 （送料：￥800～）

大島清次監修　チハーコヴァー・ヴラスタ翻訳、毎日新聞社、昭59 、1冊 (頁付なし) 、25×26 、1冊

展覧会カタログ　カバー付　於：日本橋高島屋他

岩森書店

スウィートルーム

銀のぺん
愛知県名古屋市天白区一本松

￥800

河野貴編・著、大栄、平成8年、1冊 (頁付なし)、21cm、1

翻訳文学を案内役に世界のホテルのベッドルームを集成した豪華なヴィジュアル・ロマン　1996年6月17日初版第1刷発行　A5判、背厚約1cm、カバー、帯付き　定価1600円　良好

[配送方法と送料]・レターパック・ライト(厚さ3cmまで):全国一律 430円　　・レターパック・プラス:全国一律 600円　　・ゆうパック(60サイズの場合=3辺の合計が60cmまで):愛知県 700円～北海道 1470円

スウィートルーム

￥800

河野貴編・著、大栄、平成8年、1冊 (頁付なし) 、21cm 、1

翻訳文学を案内役に世界のホテルのベッドルームを集成した豪華なヴィジュアル・ロマン　1996年6月17日初版第1刷発行　A5判、背厚約1cm、カバー、帯付き　定価1600円　良好

銀のぺん

公営住宅の実験＜阪南大学翻訳叢書 10＞

(有) 舒文堂河島書店
熊本県熊本市中央区上通町

￥550 （送料：￥360～）

M.J.ドーントン編著 ; 深沢和子, 島浩二訳、ドメス、1988、390p、22cm、1冊

除籍本　カバー（背ラベル）　ラベル　除籍済印　ヤケ

火曜日定休　【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

公営住宅の実験＜阪南大学翻訳叢書 10＞

￥550 （送料：￥360～）

M.J.ドーントン編著 ; 深沢和子, 島浩二訳、ドメス、1988 、390p 、22cm 、1冊

除籍本　カバー（背ラベル）　ラベル　除籍済印　ヤケ

(有) 舒文堂河島書店

福田恒存翻訳全集　第1巻　（オスカー・ワイルド、J・サーバー）

トマト書房
愛媛県松山市味酒町

￥800 （送料：￥600～）

福田恆存著、文芸春秋、1992年、641p、22cm

初版　帯ヤケ・よごれ・傷みあります　函ヤケ・スレ・少よごれあります　本体カバーにヤケ・背に少傷み、天・小口に薄シミあります　本文良好です

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・190円 / 250g以内・230円 / 500g以内・320円 / 1kg以内・380円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

福田恒存翻訳全集　第1巻　（オスカー・ワイルド、J・サーバー）

￥800 （送料：￥600～）

福田恆存著、文芸春秋、1992年、641p 、22cm

初版　帯ヤケ・よごれ・傷みあります　函ヤケ・スレ・少よごれあります　本体カバーにヤケ・背に少傷み、天・小口に薄シミあります　本文良好です

トマト書房

小林多喜二全集第7巻日記、翻訳、小説ノート稿、感想・覚え書き、書簡、補遺〔新装版〕

入江書店
福岡県福岡市中央区大名

￥2,800

小林多喜二【著】、新日本出版社、1993、706, 12p、20cm

カバー・Ｂ６判・定価６０００・並美

小林多喜二全集第7巻日記、翻訳、小説ノート稿、感想・覚え書き、書簡、補遺〔新装版〕

￥2,800

小林多喜二【著】、新日本出版社、1993 、706, 12p 、20cm

カバー・Ｂ６判・定価６０００・並美

入江書店

NEW　斎藤和英大辞典

富士書房
秋田県南秋田郡八郎潟町夜叉袋字中羽立59-10

￥18,000

斎藤秀三郎/日外アソシエーツ辞書編集部　編、日外アソシエーツ株式会社、1999年、1391、27.3･･･

1999年9月27日第1刷発行。初版帯、函付き。帯に若干の経年感がありますがおおむね美本です。

International shipping available. 国内での発送は日本郵便、クロネコヤマト。代引きはゆうメールまたはゆうパックの送料+代引手数料468円。

NEW　斎藤和英大辞典

￥18,000

斎藤秀三郎/日外アソシエーツ辞書編集部　編、日外アソシエーツ株式会社、1999年、1391 、27.3x20.1x5.2cm

1999年9月27日第1刷発行。初版帯、函付き。帯に若干の経年感がありますがおおむね美本です。

富士書房

ルーベンス

書苑よしむら
大阪府大阪市北区天神橋

￥2,000

フランス・ボードワン著 ; 黒江光彦ほか翻訳、岩波書店、昭53、402p、34cm、１冊

図版276点　カバー・函　（三方に経年少シミ、函に経年シミと少イタミ）　

☆ゆうパケット　ゆうメール　スマートレター　レターパックライト　レターパックプラス(以上郵便)、宅配便の内で、1番安価・安全確実な方法にて送らせていただきます。送料は実費を頂戴いたします。

ルーベンス

￥2,000

フランス・ボードワン著 ; 黒江光彦ほか翻訳、岩波書店、昭53 、402p 、34cm 、１冊

図版276点　カバー・函　（三方に経年少シミ、函に経年シミと少イタミ）　

書苑よしむら

史記著作考 : 司馬遷史記訳註序＜支那学翻訳叢書 ; 第5＞

万葉書房
千葉県松戸市上本郷910-3

￥4,800

エヅァール・シャヴァンヌ著 ; 岩村忍訳、文求堂書店、昭和14、123, 10p、22cm、1冊

表紙ヤケシミ

※配送は書籍の重量・厚さを計ったうえで、クリックポスト・レターパック・ゆうパックのいずれか最も安価な方法(複数冊の場合は同梱)でお届けいたします。送料の件でご不明の場合はご遠慮なくお問い合わせのほどお願いいたします。

史記著作考 : 司馬遷史記訳註序＜支那学翻訳叢書 ; 第5＞

￥4,800

エヅァール・シャヴァンヌ著 ; 岩村忍訳、文求堂書店、昭和14 、123, 10p 、22cm 、1冊

表紙ヤケシミ

万葉書房

「翻訳」の検索結果
23,431件

詳細検索についての注意事項

お探しの古書は見つかりましたか？

卒業、新入学、新入社 - 新生活のスタート

東日本大震災15年 - 災害、防災

「翻訳」の検索結果 23,431件

詳細検索についての注意事項

お探しの古書は見つかりましたか？

卒業、新入学、新入社 - 新生活のスタート

東日本大震災15年 - 災害、防災

「翻訳」の検索結果
23,431件