翻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,800

ジャック・デリダ/豊崎光一訳/守中高明（監修、法政大学出版局、2016、１

初版　カバー濡れなどによる少シミ有　帯　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

翻訳そして/あるいはパフォーマティヴ　脱構築をめぐる対話

￥1,800

ジャック・デリダ/豊崎光一訳/守中高明（監修、法政大学出版局、2016 、１

初版　カバー濡れなどによる少シミ有　帯　

書肆吉成

ブリタニカ大百科事典　2001年版CD-ROM（英語版)

槇尾古書店
大阪府大阪市中央区船場中央

￥16,500

Britannica.com、2001年、1枚

CD-ROM動作確認未　英語・日本語インストールガイド付　本編英語のみ(日本語翻訳無)

記載しております送料は目安となります。正確な金額はご注文後に改めてお知らせいたします。公費注文を承ります。(後払い可)　詳細につきましては注文時にご指示下さい。*ご来店にてお買い求めの場合は、店頭に並んでいない商品もございますので必ず事前にメールやお電話にてお問い合わせください。〈送料について〉・クリックポスト(185円)・レターパックライト(430円)・レターパックプラス(600円)・ゆうパック(送料は地域・サイズにより変動)・ゆうパック代引き(送料+代引き手数料)

ブリタニカ大百科事典　2001年版CD-ROM（英語版)

￥16,500

、Britannica.com 、2001年、1枚

CD-ROM動作確認未　英語・日本語インストールガイド付　本編英語のみ(日本語翻訳無)

槇尾古書店

斎民要術翻訳叢書第１２・１３号（農業総合研究所刊行物第１５４・１８４号）上・下巻（２冊）校訂訳註

文生書院
東京都文京区本郷

￥9,900

賈思勰／西山武一／熊代幸雄、農林省農業総合研究所、昭和32.3-34.3、347+395p

【上巻：印少書込函破／下巻：函欠】ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

斎民要術翻訳叢書第１２・１３号（農業総合研究所刊行物第１５４・１８４号）上・下巻（２冊）校訂訳註

￥9,900

賈思勰／西山武一／熊代幸雄、農林省農業総合研究所、昭和32.3-34.3 、347+395p

【上巻：印少書込函破／下巻：函欠】ISBN:**

文生書院

サンタクロースの反乱　文学のおくりもの 23

水たま書店　桜井店
奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥560 （送料：￥200～）

ピエールヴェリー;著, 村上光彦;翻訳、晶文社、1979年、1冊

カバーにヤブレ有。天に茶シミ汚れ有。ヤケ・汚れ有。通読には問題ございません。

はじめまして。水たま書店　です。ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

サンタクロースの反乱　文学のおくりもの 23

￥560 （送料：￥200～）

ピエールヴェリー;著, 村上光彦;翻訳、晶文社、1979年、1冊

カバーにヤブレ有。天に茶シミ汚れ有。ヤケ・汚れ有。通読には問題ございません。

水たま書店　桜井店

国際人権規約先例集 : 規約人権委員会精選決定集第1集

ブックス　アトランダム
東京都西東京市谷戸町

￥2,000

国際人権規約翻訳編集委員会編、東信堂、1989年初版第1刷発行。1冊、240P、A 5

★文面は綺麗です・カバー　裏面薄シミ　スレ　背ヤケ　色褪せ・三方　少汚れ・厚2

国際人権規約先例集 : 規約人権委員会精選決定集第1集

￥2,000

国際人権規約翻訳編集委員会編、東信堂、1989年初版第1刷発行。1冊、240P 、A 5

★文面は綺麗です・カバー　裏面薄シミ　スレ　背ヤケ　色褪せ・三方　少汚れ・厚2

ブックス　アトランダム

ボードレールよりシュールレアリスムまで

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥900

マルセル・レイモン (著), 平井照敏 (翻訳)、昭森社、1965、１

ページワレやページ角折れ跡有　函ヤケ・イタミ　三方ヤケシミ　全体的に状態悪

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ボードレールよりシュールレアリスムまで

￥900

マルセル・レイモン (著), 平井照敏 (翻訳) 、昭森社、1965 、１

ページワレやページ角折れ跡有　函ヤケ・イタミ　三方ヤケシミ　全体的に状態悪

書肆吉成

サルヴァドール・ダリ (現代美術の巨匠)

ハナ書房
大阪府大阪市北区天神橋

￥1,500

イグナシオゴメス・デ・ディアーニョ (著), 佐和瑛子 (翻訳)、美術出版社、1988、128p･･･

初版カバー良好です
パラフィン包装にてお届け致します

サルヴァドール・ダリ (現代美術の巨匠)

￥1,500

イグナシオゴメス・デ・ディアーニョ (著), 佐和瑛子 (翻訳) 、美術出版社、1988 、128p 、30cm

初版カバー良好ですパラフィン包装にてお届け致します

ハナ書房

原譯對照克氏外科各論第1冊

古書　きなり堂
東京都西東京市泉町

￥3,850 （送料：￥185～）

[アルノー・クリュッペ著] ; 有終會翻訳及編纂、南江堂、明治29、22㎝、1冊

紙装。背表紙上部少欠け。本体に経年の日焼け。

原譯對照克氏外科各論第1冊

￥3,850 （送料：￥185～）

[アルノー・クリュッペ著] ; 有終會翻訳及編纂、南江堂、明治29 、22㎝、1冊

紙装。背表紙上部少欠け。本体に経年の日焼け。

古書　きなり堂

ペーパーハットブック : 作ってかぶれる6つのたのしい帽子の本

小雨堂
沖縄県浦添市沢岻

￥3,000

アンドリュー・ベネット著 ; 同朋舎出版編集部翻訳・編集、同朋舎、64p、37cm

未開封

表記されている送料は反映前の金額です。サイズ・重量により変わりますが、300～2000円ほどの送料がかかります (ゆうメール<レターパック<ゆうパック ※海外宛の場合はBuyeeをご利用ください Dear customer, For overseas shipping of our products, please order from Buyee, an import agency. Thank you very much https://buyee.jp/?lang=en

ペーパーハットブック : 作ってかぶれる6つのたのしい帽子の本

￥3,000

アンドリュー・ベネット著 ; 同朋舎出版編集部翻訳・編集、同朋舎、64p 、37cm

未開封

小雨堂

幻影城　1976年9月号 ―大正期〈新青年〉翻訳探偵小説傑作選（No.22）

パノラマ書房
福岡県福岡市城南区樋井川

￥500

幻影城、昭和51、1

Ａ五 280頁少焼　小口若干シミ　経年概ね良好 350g内　現代推理作家展望・香住春吾

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。海外は基本的にEMS発送となり、実費送料および手数料400円を加算させていただきます。パソコン操作の不得手な方のため、お電話・FAXでのご注文も承っております。(但し、不在の場合もあり。留守録頂ければ折り返します。)

幻影城　1976年9月号 ―大正期〈新青年〉翻訳探偵小説傑作選（No.22）

￥500

、幻影城、昭和51 、1

Ａ五 280頁少焼　小口若干シミ　経年概ね良好 350g内　現代推理作家展望・香住春吾

パノラマ書房

西洋　銃獵法　ボール表紙

名雲書店
群馬県高崎市八千代町

￥38,500

英國斯東伯武日氏原著、明16

■商品詳細

【書名】　西洋　銃獵法　ボール表紙
【巻冊】　中本一册
【著者】　英國斯東伯武日氏原著
【成立】　明16

★　今村長善飜譯　
★　稻田政吉出板

★ 表示されている税込金額の横にカッコ内で示されている送料は必ずしも一致しませんのでご注意ください。 ★　迅速丁寧な発送を心懸けております。 ★　海外発送も迅速に対応いたします。 ★　ご注文はインターネットからではなくても、電話・ファックス・ハガキ等でも承ります。ご遠慮なくお申しつけください。 ★　クレジット決済のお客様は別途クレジット決済が行えるメールを送料込み金額確定後にお送りいたします。 ★　代引きをご希望のお客様はご注文時にお知らせいただくと迅速に発送いたします。

西洋　銃獵法　ボール表紙

￥38,500

英國斯東伯武日氏原著、明16

■商品詳細【書名】　西洋　銃獵法　ボール表紙【巻冊】　中本一册【著者】　英國斯東伯武日氏原著【成立】　明16 ★　今村長善飜譯　 ★　稻田政吉出板

名雲書店

図録ドゥエイン・ハンソン展 Duane Hanson 1995

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥2,890

監修村田慶之助、編集・制作発行株式会社アート・ライフ、翻訳木下哲夫、1995年、A4判･･･

ソフトカバー。背の角に傷み。35635--aya

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

図録ドゥエイン・ハンソン展 Duane Hanson 1995

￥2,890

監修村田慶之助、編集・制作発行株式会社アート・ライフ、翻訳木下哲夫、1995年、A4判、105頁、１冊

ソフトカバー。背の角に傷み。35635--aya

ぼおぶら屋古書店

吉行淳之介の本

古書　彦書房
大阪府箕面市箕面

￥2,030

吉行淳之介、ＫＫベストセラーズ、1969/12/15　(S44)、1

小説　随筆　翻訳　対談　詩篇　　四六判　初版　肖像あり装幀→前川直　285頁　カバー

吉行淳之介の本

￥2,030

吉行淳之介、ＫＫベストセラーズ、1969/12/15　(S44) 、1

小説　随筆　翻訳　対談　詩篇　　四六判　初版　肖像あり装幀→前川直　285頁　カバー

古書　彦書房

お寺の事情アメリカ人民俗学者が見たニッポンの寺

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥1,000 （送料：￥350～）

リチャードアンダーソン (著), 岡崎真理 (翻訳)、毎日新聞社、2000

ややヤケ。他は中古感あまりなく、非常に良い状態です。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

お寺の事情アメリカ人民俗学者が見たニッポンの寺

￥1,000 （送料：￥350～）

リチャードアンダーソン (著), 岡崎真理 (翻訳) 、毎日新聞社、2000

ややヤケ。他は中古感あまりなく、非常に良い状態です。

ナインブリックス

世界各国の社会保障制度（社会保障研究所翻訳シリーズＮｏ２・５・８・１２）１９６４・１９６７・１９６９・１９７３・１９７７（５冊）

文生書院
東京都文京区本郷

￥27,500

アメリカ合衆国保健・教育・福祉省社会保障庁調査統計局、社会保障研究所、昭和39.5-43.3-46.･･･

ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

世界各国の社会保障制度（社会保障研究所翻訳シリーズＮｏ２・５・８・１２）１９６４・１９６７・１９６９・１９７３・１９７７（５冊）

￥27,500

アメリカ合衆国保健・教育・福祉省社会保障庁調査統計局、社会保障研究所、昭和39.5-43.3-46.3-49.10-54.3 、146+355+331+369+373p 、A4

ISBN:**

文生書院

二流小説家 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ1845) 【新書判】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥400

デイヴィッド・ゴードン (著)/青木千鶴 (翻訳)、早川書房

2011.6刷。ビニールカバ付き、帯付き、中身はきれいです。9784150018450 並上

二流小説家 (ハヤカワ・ポケット・ミステリ1845) 【新書判】

￥400

デイヴィッド・ゴードン (著)/青木千鶴 (翻訳) 、早川書房

2011.6刷。ビニールカバ付き、帯付き、中身はきれいです。9784150018450 並上

月光堂

ザ・カミング・ウォー・ウィズ・ジャパン　「第二次太平洋戦争」は不可避だ

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥1,430

ジョージ・フリードマン／マレディス・ルバード　小室直樹監修　古賀林幸翻訳、徳間書店、平成３

重版カバー帯　

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。

ザ・カミング・ウォー・ウィズ・ジャパン　「第二次太平洋戦争」は不可避だ

￥1,430

ジョージ・フリードマン／マレディス・ルバード　小室直樹監修　古賀林幸翻訳、徳間書店、平成３

重版カバー帯　

紙屋サロン

ザ・カミング・ウォー・ウィズ・ジャパン　「第二次太平洋戦争」は不可避だ

紙屋サロン
大阪府泉大津市二田町

￥1,430

ジョージ・フリードマン／マレディス・ルバード　小室直樹監修　古賀林幸翻訳、徳間書店、平成３

重版カバー　

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の方はご連絡ください。

ザ・カミング・ウォー・ウィズ・ジャパン　「第二次太平洋戦争」は不可避だ

￥1,430

ジョージ・フリードマン／マレディス・ルバード　小室直樹監修　古賀林幸翻訳、徳間書店、平成３

重版カバー　

紙屋サロン

小林秀雄全翻訳

高山文庫
大阪府大阪市北区浪花町

￥1,500 （送料：￥600～）

小林秀雄、講談社、昭和５６年、菊判、１冊

函　中表紙と奥付に蔵印（テープ貼り付け）　画像参照（掲載画像をクリック）　厚さが三センチを超えるため発送はレターパックプラス

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前にご連絡ください。

小林秀雄全翻訳

￥1,500 （送料：￥600～）

小林秀雄、講談社、昭和５６年、菊判、１冊

函　中表紙と奥付に蔵印（テープ貼り付け）　画像参照（掲載画像をクリック）　厚さが三センチを超えるため発送はレターパックプラス

高山文庫

「日本少年」重見周吉の世界　※1889 アメリカで出版された「日本少年」の翻訳

ロードス書房
兵庫県神戸市兵庫区新開地

￥2,200

菅紀子、創風社出版、平15

Ｂ6 カバー 256頁 ※漱石と学習院教職を争った愛媛県出身の英語教師・医師

★ゆうメール・ゆうパケット・ゆうパック・レターパック等、商品に合った出来るだけ安価な方法で発送致します。受注後に送料をお報せ致します。ご希望が御座いましたらお知らせ下さい。 ★直接の海外発送は基本的に承っておりません。ただし2022年3月より代理購入サービス Buyee(バイイー) がご利用頂けます。 ★基本的に代引き発送は致しておりません。　やむなくご希望の場合は別途手数料等を頂戴致します。

「日本少年」重見周吉の世界　※1889 アメリカで出版された「日本少年」の翻訳

￥2,200

菅紀子、創風社出版、平15

Ｂ6 カバー 256頁 ※漱石と学習院教職を争った愛媛県出身の英語教師・医師

ロードス書房

ローズ家の戦争　映画スターが英語の先生　43　外国映画英語シナリオ　スクリーンプレイ・シリーズ　

岡本書店(岐阜)
岐阜県岐阜市問屋町

￥700

山田均　翻訳・解説、スクリーンプレイ出版、1993、1

第2刷　カバー　107頁　美本

【配送方法】(全国一律) *〒ゆうパケット(規格内で厚さ3センチ以内・重さ1kg迄):250円～360円 *〒レターパックライト(厚さ3cm・重さ4kg迄);:430円　 *〒レターパックプラス(収納出来れば重さ4kg迄)::600円 *上記以外はクロネコ宅急便(日にち・時間指定可能)となります。料金は形状と地域により異なります。 (たとえば60サイズの場合は、関東から関西までは900円です。) その他はクロネコ宅急便の中部地方発の料金表(10円単位は切り捨て)を参照して下さい。

ローズ家の戦争　映画スターが英語の先生　43　外国映画英語シナリオ　スクリーンプレイ・シリーズ　

￥700

山田均　翻訳・解説、スクリーンプレイ出版、1993 、1

第2刷　カバー　107頁　美本

岡本書店(岐阜)

ついらくした月＜(SF世界の名作21)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥16,000 （送料：￥350～）

シェリフ (著),? 長新太 (イラスト),? 白木茂 (翻訳)、岩崎書店、1967

昭和42年2刷。函あり、ヤケ、シミ、くすみ、フチカド傷み。本体ヤケ、シミ、くすみ。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

ついらくした月＜(SF世界の名作21)＞

￥16,000 （送料：￥350～）

シェリフ (著),? 長新太 (イラスト),? 白木茂 (翻訳) 、岩崎書店、1967

昭和42年2刷。函あり、ヤケ、シミ、くすみ、フチカド傷み。本体ヤケ、シミ、くすみ。

ナインブリックス

砂浜散策　－ゾラと日本文壇、ツルゲェネフと日本文壇、日本文化の海外進出、高橋五郎氏を悼む、明日の女性への注文、翻訳問題私見他

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥2,500

木村毅、信正社、昭和11年、1冊

初版函付蔵印

砂浜散策　－ゾラと日本文壇、ツルゲェネフと日本文壇、日本文化の海外進出、高橋五郎氏を悼む、明日の女性への注文、翻訳問題私見他

￥2,500

木村毅、信正社、昭和11年、1冊

初版函付蔵印

永楽屋

LOUVRE ルーヴル　日本語版

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥1,000

野崎眞理子　翻訳、国立美術館連合出版、1991(平成3）一冊、111頁、22×21㌢

経年並　ルーブル美術館紹介カタログ　序文/ピエール・クォ二アムの思い出に捧げる=ミシェル・ラクロット　

LOUVRE ルーヴル　日本語版

￥1,000

野崎眞理子　翻訳、国立美術館連合出版、1991(平成3）一冊、111頁、22×21㌢

経年並　ルーブル美術館紹介カタログ　序文/ピエール・クォ二アムの思い出に捧げる=ミシェル・ラクロット　

ART RICEよねづ書店

沖縄02　アメリカの夜 A　NIGHT　IN　AMERICA　岡本尚文写真集

BOOKSじのん
沖縄県宜野湾市真栄原

￥2,200

岡本尚文栗田知左子・翻訳、2016/9、60頁、A4判

新本

送料表記が0円～6,000円の場合はメールにて送料お知らせします。大変恐縮ですが、送料明示対応が遅れておりご迷惑おかけしております。目安として厚みが3センチ未満の本はほぼ185円の送料です。船便での発送、本州まで4～10日程度お時間かかっているようです。辞書やちょっとした厚めの専門書等は日本郵便のレターパックプラス600円になるケースが多いです。大型本、セットものは小包発送になります。場合によっては複数口発送になります。1口あたり820円～5040円になります。

沖縄02　アメリカの夜 A　NIGHT　IN　AMERICA　岡本尚文写真集

￥2,200

岡本尚文栗田知左子・翻訳、2016/9 、60頁、A4判

新本

BOOKSじのん

ビジュアル版脳と心の地形図―思考・感情・意識の深淵に向かって

洋学堂書店
佐賀県佐賀市新栄西

￥700

リタカーター (著) 養老孟司 (監修), Rita Carter (原著), 藤井留美 (翻･･･

カバー付　保存良　301ページ原書房ISBN-9784562032709

価格の下に送料がシステムにより自動的に付されていますが間違いが多くご注文時点で正式の送料をお知らせします。説明のない商品は全て「状態並以上特段の難なし書込無」。詳細状態説明ご希望の方はご連絡ください。千円以下の商品の公費扱不可。小冊子(=厚さ2cm迄・重さ1kg未満)はゆうメール利用可。重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用なし) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。通常海外発送不可。:

ビジュアル版脳と心の地形図―思考・感情・意識の深淵に向かって

￥700

リタカーター (著) 養老孟司 (監修), Rita Carter (原著), 藤井留美 (翻訳) 、2000

カバー付　保存良　301ページ原書房ISBN-9784562032709

洋学堂書店

文化の消費者

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥1,100

アルビン・トフラー著 ; 岡村二郎監訳 ; 「文化の消費者」翻訳研究会訳、勁草書房、2005年･･･

カバー背を中心に日焼けによる退色あり・本文にマーカーによる線引きが少しあります

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

文化の消費者

￥1,100

アルビン・トフラー著 ; 岡村二郎監訳 ; 「文化の消費者」翻訳研究会訳、勁草書房、2005年、286, 19p 、22cm 、1冊

カバー背を中心に日焼けによる退色あり・本文にマーカーによる線引きが少しあります

南陽堂書店

倉橋由美子＜人物書誌大系 38＞

はなひ堂
新潟県三条市塚野目

￥12,500 （送料：￥600～）

田中絵美利, 川島みどり、日外アソシエーツ、2008、1冊

カバー。線引き、書き込み無し。ヤケ有り。目立ったキズはありません。

かかる送料につきましては当該商品代金のカッコ内の送料をご覧ください。『￥○○○(送料:￥150～)』…ゆうメール(全国一律￥150)、『￥○○○ (送料:￥600～)』…佐川急便(全国一律￥600)となります。お客様都合の業者指定の場合は対応可能な場合に限り送料実費をご負担いただいた上で発送可能です。同一注文で複数冊の場合も送料は1件分のみです。【別注文の場合の同梱は基本的には対応できません。】

倉橋由美子＜人物書誌大系 38＞

￥12,500 （送料：￥600～）

田中絵美利, 川島みどり、日外アソシエーツ、2008 、1冊

カバー。線引き、書き込み無し。ヤケ有り。目立ったキズはありません。

はなひ堂

バンクシー : 壁に隠れた男の正体

株式会社BKG
神奈川県川崎市多摩区生田

￥1,400

ウィル・エルスワース=ジョーンズ著 ; 「バンクシー壁に隠れた男の正体」翻訳チーム訳、パルコエンタテ･･･

未読品・美品
出版社の過剰在庫分を中古良品として出品しています。
経年在庫保存・在庫移動中等による傷みが若干生じてい
る場合がございます。帯は付属していない場合がございます。
International Shipping Available

バンクシー : 壁に隠れた男の正体

￥1,400

ウィル・エルスワース=ジョーンズ著 ; 「バンクシー壁に隠れた男の正体」翻訳チーム訳、パルコエンタテインメント事業部、463p, 図版 [16] p 、19cm

未読品・美品出版社の過剰在庫分を中古良品として出品しています。経年在庫保存・在庫移動中等による傷みが若干生じている場合がございます。帯は付属していない場合がございます。 International Shipping Available

株式会社BKG

中華民族抗日戦争史 : 1931～1945

青聲社
北海道札幌市手稲区手稲本町

￥6,600

王秀鑫, 郭徳宏著 ; 石島紀之監訳 ; 『抗日戦争史』翻訳刊行会訳、八朔社、2012、22c･･･

カバ　裏見返しに第三者の謹呈サイン

Sorry,overseas dispatch is not carried out.【土日祝休】対面での販売、お渡しはおこなっておりません。単品スピードご注文以外は送料を実費頂戴いたします(表示されている送料一律300円は無効です。ご了承ください)。適格請求書発行事業者登録番号T5810818777848

中華民族抗日戦争史 : 1931～1945

￥6,600

王秀鑫, 郭徳宏著 ; 石島紀之監訳 ; 『抗日戦争史』翻訳刊行会訳、八朔社、2012 、22cm 、798,21p

カバ　裏見返しに第三者の謹呈サイン

青聲社

岩田豊雄創作翻訳戯曲集

観魚堂
神奈川県足柄下郡真鶴町真鶴

￥5,000

岩田豊雄著、新潮社、昭和38年、499p 図版、22cm、1冊

初版函

岩田豊雄創作翻訳戯曲集

￥5,000

岩田豊雄著、新潮社、昭和38年、499p 図版、22cm 、1冊

初版函

観魚堂

カントと悪の問題＜日本カント研究 9＞

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2丁目3-11

￥1,240 （送料：￥360～）

日本カント協会編、理想社、2008.9、237, 12p、22cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　ヤケ　汚れ少々　痛み少々　本体反り少々　23002F0219

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は調布倉庫(TEL:042-499-0028、木,土,日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

カントと悪の問題＜日本カント研究 9＞

￥1,240 （送料：￥360～）

日本カント協会編、理想社、2008.9 、237, 12p 、22cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版　ヤケ　汚れ少々　痛み少々　本体反り少々　23002F0219

愛書館中川書房　神田神保町店

トリノ・エジプト展 : イタリアが愛した美の遺産

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥370 （送料：￥300～）

近藤二郎監修・翻訳 ; 朝日新聞社事業本部文化事業部, 東映事業推進部編、朝日新聞社、210p、･･･

2009-2010年大判図録。裸本です。スレがあります。

トリノ・エジプト展 : イタリアが愛した美の遺産

￥370 （送料：￥300～）

近藤二郎監修・翻訳 ; 朝日新聞社事業本部文化事業部, 東映事業推進部編、朝日新聞社、210p 、31cm

2009-2010年大判図録。裸本です。スレがあります。

不死鳥BOOKS

ウィルズ・アイ・ホスピタル眼科診療のための診断治療マニュアル

光国家書店
大阪府豊中市庄内栄町

￥2,000 （送料：￥185～）

Douglas J.Rhee, Mark F.Pyfer 編 ; 大阪大学眼科翻訳研究会訳、メジカ･･･

初版カバーくすみ　天、小口に印有り　

外国には送りません。領収書が必要な方は、ご注文時にお知らせ下さい。インボイス制度には対応しておりません。本の匂い(煙草等)についてはわかりません。

ウィルズ・アイ・ホスピタル眼科診療のための診断治療マニュアル

￥2,000 （送料：￥185～）

Douglas J.Rhee, Mark F.Pyfer 編 ; 大阪大学眼科翻訳研究会訳、メジカルビュー社Ａ５版、２００２年、479p 、21cm

初版カバーくすみ　天、小口に印有り　

光国家書店

モウパッサン

青木書店
東京都葛飾区堀切

￥1,000

正宗白鳥、文藝春秋新社、昭23、249p、19cm

文藝春秋選書10　表紙・背シミ焼痛　焼シミ　初版

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円で発送します。サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。 27・28日は休業のため、その間のご連絡及び発送は29日~となります。ご了承ください。

モウパッサン

￥1,000

正宗白鳥、文藝春秋新社、昭23 、249p 、19cm

文藝春秋選書10　表紙・背シミ焼痛　焼シミ　初版

青木書店

朱門

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥1,590

林語堂著 ; 四竈恭子訳、白帝社、1905/6/21、395p、22cm、1冊

書名：朱門
著者：林語堂著 ; 四竈恭子訳
出版元：白帝社
刊行年：1999.6
版表示：
説明：林語堂の作品「朱門」は、四竈恭子による翻訳で白帝社から1999年6月に刊行された書籍です。著者の独特な文体や内容の一端が紹介されている可能性があり、文学や翻訳作品に興味を持つ方に向いているかもしれません。時代背景やテーマについての詳細は明かされていませんが、林語堂の名が示す文学的価値や、四竈恭子の翻訳による日本語表現の特長に触れられることが予想されます。興味のある方にとって手元に置いておきたい一冊といえるでしょう。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

朱門

￥1,590

林語堂著 ; 四竈恭子訳、白帝社、1905/6/21 、395p 、22cm 、1冊

書名：朱門著者：林語堂著 ; 四竈恭子訳出版元：白帝社刊行年：1999.6 版表示：説明：林語堂の作品「朱門」は、四竈恭子による翻訳で白帝社から1999年6月に刊行された書籍です。著者の独特な文体や内容の一端が紹介されている可能性があり、文学や翻訳作品に興味を持つ方に向いているかもしれません。時代背景やテーマについての詳細は明かされていませんが、林語堂の名が示す文学的価値や、四竈恭子の翻訳による日本語表現の特長に触れられることが予想されます。興味のある方にとって手元に置いておきたい一冊といえるでしょう。状態：

株式会社　wit tech

英米小説原題邦題事典

ロードス書房
兵庫県神戸市兵庫区新開地

￥4,400

日外アソシエーツ株式会社編、日外アソシエーツ、平9、880p、22cm

Ａ5 880頁カバー帯 ※戦後国内で刊行された5000人の作家の20,000点の原題

★ゆうメール・ゆうパケット・ゆうパック・レターパック等、商品に合った出来るだけ安価な方法で発送致します。受注後に送料をお報せ致します。ご希望が御座いましたらお知らせ下さい。 ★直接の海外発送は基本的に承っておりません。ただし2022年3月より代理購入サービス Buyee(バイイー) がご利用頂けます。 ★基本的に代引き発送は致しておりません。　やむなくご希望の場合は別途手数料等を頂戴致します。

英米小説原題邦題事典

￥4,400

日外アソシエーツ株式会社編、日外アソシエーツ、平9 、880p 、22cm

Ａ5 880頁カバー帯 ※戦後国内で刊行された5000人の作家の20,000点の原題

ロードス書房

西アフリカの狩人－アフリカ原野に珍獣を獲える＜(イケダ3Hブックス)＞

ナインブリックス
神奈川県横浜市中区日ノ出町

￥15,000 （送料：￥350～）

ジェラルド・ダレル (著), 龍岡豊 (翻訳)、講談社、1966

ヤケ、シミ。カバースレ汚れ。遊び紙に書店札はがし跡。

通常3営業日以内に発送いたします。3営業日目が土日祝祭日の場合は翌平日の発送となります。

西アフリカの狩人－アフリカ原野に珍獣を獲える＜(イケダ3Hブックス)＞

￥15,000 （送料：￥350～）

ジェラルド・ダレル (著), 龍岡豊 (翻訳) 、講談社、1966

ヤケ、シミ。カバースレ汚れ。遊び紙に書店札はがし跡。

ナインブリックス

月刊　言語　１９８８年１月号

ふくろう
北海道岩見沢市幌向北一条

￥500

言語編集部、大修館書店、1988・1・1発行、1冊

本の状態（普通）雑誌判。特集：機械翻訳の現状と未来（キーボード時代のトップランナー）

月刊　言語　１９８８年１月号

￥500

言語編集部、大修館書店、1988・1・1発行、1冊

本の状態（普通）雑誌判。特集：機械翻訳の現状と未来（キーボード時代のトップランナー）

ふくろう

EURO　翻訳西洋文学　創刊-第5号

伊藤書房
北海道札幌市清田区

￥6,300

東中綾代・田尻陽一編、(龍谷大学由本新研究室内)同会、昭56、5冊

A5判、創刊号のみ特装版/フランス装/手漉き和紙使用/アンカット昭50-56刊

公費でのご注文を承っております。基本1㎏以内はゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)です。基本サイズを超える場合はレターパックライト(4㎏以内・厚さ3cm)430円の発送か 1kg以上2㎏未満は佐川急便(小型)600円で発送いたします。以上上記サイズを超える商品はレターパックプラス600円又は定形外郵便(規格外)、ゆうパック・佐川急便での発送なります。代金引換の場合は1kg以内はゆうメール代引きで、1kg以上の場合はゆうパック代引きとなります。

EURO　翻訳西洋文学　創刊-第5号

￥6,300

東中綾代・田尻陽一編、(龍谷大学由本新研究室内)同会、昭56 、5冊

A5判、創刊号のみ特装版/フランス装/手漉き和紙使用/アンカット昭50-56刊

伊藤書房

宇宙戦争 (世界名作全集〈157〉) 【単行本】

月光堂
長崎県島原市宮の町663番地1

￥3,000

ウエルズ (著)/小松崎茂 (イラスト)/代山三郎 (翻訳)、講談社

【ご注意】1960年年5月10日発行。函痛み、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。痛み本　

宇宙戦争 (世界名作全集〈157〉) 【単行本】

￥3,000

ウエルズ (著)/小松崎茂 (イラスト)/代山三郎 (翻訳) 、講談社

【ご注意】1960年年5月10日発行。函痛み、天と小口に経年過の強いヤケ・シミ。痛み本　

月光堂

銅版図解　内題、行軍図解

永楽屋
愛知県尾張旭市吉岡町

￥80,000

「参陽高橋庄綱蔵書」印　江戸後期写墨付50枚小虫及び虫損入、1冊

ベルギー軍卒図解の解説らしくも銅版図紛失　長崎経由の蘭書西洋兵法図解翻訳文

銅版図解　内題、行軍図解

￥80,000

「参陽高橋庄綱蔵書」印　江戸後期写墨付50枚小虫及び虫損入、1冊

ベルギー軍卒図解の解説らしくも銅版図紛失　長崎経由の蘭書西洋兵法図解翻訳文

永楽屋

昭和53年度翻訳文献資料№1～4

ヤマノヰ本店
東京都新宿区馬場下町

￥3,850

身体障害者雇用促進協会編、身体障害者雇用促進協会、昭和54、4

（表紙ヤケ少）

昭和53年度翻訳文献資料№1～4

￥3,850

身体障害者雇用促進協会編、身体障害者雇用促進協会、昭和54 、4

（表紙ヤケ少）

ヤマノヰ本店

アントニ・クラーベ　Antoni Clave. Retorn du Japon 1986　アッサンブラージュ/コラージュ/パピエ・コレ作品展カタログ

[書影]

古書ユアミ
東京都杉並区阿佐谷南

￥2,500

アントニ・クラーベ（Antoni Clave）、1986

Galerie Yoshii（吉井画廊）　仏文　序文翻訳コピー付

アントニ・クラーベ　Antoni Clave. Retorn du Japon 1986　アッサンブラージュ/コラージュ/パピエ・コレ作品展カタログ

￥2,500

アントニ・クラーベ（Antoni Clave）、1986

Galerie Yoshii（吉井画廊）　仏文　序文翻訳コピー付

古書ユアミ

Extension du College Tandou : Paris Dix-Neuvieme (仏) タンドゥー大学の拡張

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥2,500

Henri Gaudin (アンリ・ゴーダン)、Editions du Demi-Cercle、19･･･

翻訳テキスト(7頁)付。蔵書印有。日焼け擦れ。本文概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

Extension du College Tandou : Paris Dix-Neuvieme (仏) タンドゥー大学の拡張

￥2,500

Henri Gaudin (アンリ・ゴーダン) 、Editions du Demi-Cercle 、1987 、55 、A4変 soft(34.3×23㎝) 、1冊

翻訳テキスト(7頁)付。蔵書印有。日焼け擦れ。本文概ね良好。

明倫館書店

Institut du Monde ARABE (仏) ジャン・ヌーヴェル：アラブ世界研究所

[書影]

明倫館書店
東京都千代田区神田神保町

￥3,500

Georges Fessy /Jean Novel /Hubert Tonka、Editions d･･･

翻訳テキスト(7頁)付。蔵書印有。反り有。カド擦れ・端切れ目傷み有。本文概ね良好。

他サイトでも併売しておりますので売り切れの際は御了承ください。また、全ての書籍に当店の値札がございますので御了承ください。公費でお支払いをご希望の場合は商品代金合計3,000円以上でお願いいたします。通常は書籍のみの発送で書類は同封しておりません。必要書類がある方は当店の「書籍の購入について」をご覧の上、ご注文時にお問合せ欄より必要事項を事前にご連絡ください。

Institut du Monde ARABE (仏) ジャン・ヌーヴェル：アラブ世界研究所

￥3,500

Georges Fessy /Jean Novel /Hubert Tonka 、Editions du Demi-Cercle 、1990 、72 、A4変 soft(34.3×23㎝) 、1冊

翻訳テキスト(7頁)付。蔵書印有。反り有。カド擦れ・端切れ目傷み有。本文概ね良好。

明倫館書店

旧約釈義七巻　全３冊　

東城書店
東京都千代田区神田神保町

￥8,000

イデルシャイム著　ハインド飜訳　田中達訂正　基督教書類会社、明治

明治４１～４３年刊　背上部破れ傷　少水シミ痕

■「送料レターパックプラス600円」表記の書籍は、書籍のサイズによってはネコポス350円・レターパックライト430円、またヤマト運輸(関東圏内2kg560円～)に変更する場合がございます。ご不便をおかけいたしますが、ご理解のほどお願い申し上げます。複数注文の場合は送料再計算いたします。5万円以上は国内送料無料(公費の場合は送料を頂戴いたします)

旧約釈義七巻　全３冊　

￥8,000

イデルシャイム著　ハインド飜訳　田中達訂正　基督教書類会社、明治

明治４１～４３年刊　背上部破れ傷　少水シミ痕

東城書店

翻訳仏文法　上・下巻揃　（ちくま学芸文庫）　（2022年版）

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥2,650

鷲見洋一、筑摩書房、2022、2

文庫判。カバー。帯揃（帯少スレ有）。本体良好。4刷/2刷。定価合計：2900円+税。白色カバー。（ちくま学芸文庫）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

翻訳仏文法　上・下巻揃　（ちくま学芸文庫）　（2022年版）

￥2,650

鷲見洋一、筑摩書房、2022 、2

文庫判。カバー。帯揃（帯少スレ有）。本体良好。4刷/2刷。定価合計：2900円+税。白色カバー。（ちくま学芸文庫）。

古書ワルツ　荻窪店

文化の翻訳あるいは周縁の詩学

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥830

内田慶市　他、水声社、2012、1

カバー少スレ有。帯。本体良好。初版。定価2800円+税。白色カバー。薄本。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)

文化の翻訳あるいは周縁の詩学

￥830

内田慶市　他、水声社、2012 、1

カバー少スレ有。帯。本体良好。初版。定価2800円+税。白色カバー。薄本。

古書ワルツ　荻窪店

国語学研究　2　コンテムツス・ムンヂ研究　翻訳における語彙の考察

古書ワルツ　荻窪店
東京都杉並区荻窪

￥3,190

松岡洸司、ゆまに書房、平成5、1

函少日焼け、天少イタミ有。本体良好～美本。初版。定価9515円+税。白色函。厚本。（2のみ）。

※(振込・公費不可)クレジット・キャリア決済のみ対応しています。 ※店頭受け取りをご希望の方も必ずこちらからご注文ください。　掲載商品は万引き対策のため、倉庫で保管しております。(店頭に掲載商品はございません) ★送料について　①800g未満:ゆうメールまたはゆうパケット(300円)※(800g以下の場合でも3cmを超える場合はレターパック600での発送です)。/②800g以上:レターパック600(600円)/③ゆうパック1箱(880円)、④(北海道、四国、山口、九州)は1箱(1250円)