「草鹿外吉訳」 の検索結果 87件

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,200

ワレリイ・ブリューソフ/草鹿外吉訳、白水社、1973、1

折込カバー装。ビニールカバー欠。本体表紙背日焼け有。本体経年並。初版。定価750円。灰色表紙。薄本。（4のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥1,200

ワレリイ・ブリューソフ/草鹿外吉訳、白水社、1973 、1

折込カバー装。ビニールカバー欠。本体表紙背日焼け有。本体経年並。初版。定価750円。灰色表紙。薄本。（4のみ）。

ソビエトS・F選集　1　怪獣17P

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥5,000

ナターリヤ・ソコローワ　他/草鹿外吉訳、大光社、昭和42、1

新書判。ソフトカバー装。帯。ビニールカバー。本体三方経年焼け有。他、経年良好。初版。定価360円。赤色表紙。（1のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ソビエトS・F選集　1　怪獣17P

￥5,000

ナターリヤ・ソコローワ　他/草鹿外吉訳、大光社、昭和42 、1

新書判。ソフトカバー装。帯。ビニールカバー。本体三方経年焼け有。他、経年良好。初版。定価360円。赤色表紙。（1のみ）。

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,350

ワレリイ・ブリューソフ/草鹿外吉訳、白水社、1973、1

折込カバー装。ビニールカバー。本体表紙背少日焼け有。帯折れ跡有。本体経年並。初版。定価750円。灰色表紙。薄本。（4のみ）。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

￥1,350

ワレリイ・ブリューソフ/草鹿外吉訳、白水社、1973 、1

折込カバー装。ビニールカバー。本体表紙背少日焼け有。帯折れ跡有。本体経年並。初版。定価750円。灰色表紙。薄本。（4のみ）。

バービイ・ヤール

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥3,500

クズネツォーフ/草鹿外吉訳、大光社、1967、1

カバー少日焼け、少スレ有。帯。ビニールカバー。附録「親愛なる日本の読者のみなさんへ」付。本体天、小口経年焼け有。他、経年良好。初版。定価550円。白色背カバー。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

バービイ・ヤール

￥3,500

クズネツォーフ/草鹿外吉訳、大光社、1967 、1

カバー少日焼け、少スレ有。帯。ビニールカバー。附録「親愛なる日本の読者のみなさんへ」付。本体天、小口経年焼け有。他、経年良好。初版。定価550円。白色背カバー。

マヤコフスキイ詩抄　限定３０部

甘露書房
神奈川県川崎市中原区新丸子東

￥6,500

草鹿外吉訳、緑の笛豆本の会、昭４８、1冊

限３０の６番本。訳者署名入り。総革装、詩人の写真一葉入り　函付良好　豆本　１０９頁

マヤコフスキイ詩抄　限定３０部

￥6,500

草鹿外吉訳、緑の笛豆本の会、昭４８、1冊

限３０の６番本。訳者署名入り。総革装、詩人の写真一葉入り　函付良好　豆本　１０９頁

甘露書房

マヤコーフスキイ詩抄　上下

古書　樹
東京都小金井市前原町

￥1,980

草鹿外吉訳、蘭繁之編　緑の笛豆本の会、昭48、2冊

2冊揃　緑の笛豆本61、62集　限定250　9.6cm×7.3cm　表紙少ヤケ　タトウ少ヤケ、シミ

送料は実費にてご請求させていただきます。商品の大きさ、重さごとに最安の送料をご連絡いたします。クリックポスト(185円)、ゆうパケット(厚さ別)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、ゆうパック(サイズ、お送り先別)、海外発送(EMS、国際eパケット、船便、SAL便、航空便)のいずれかとなります。商品の状態につきまして、特に記載のない場合は落丁や書き込みなどはございません。経年感のある古書、古いものとして特に問題のない状態です。

マヤコーフスキイ詩抄　上下

￥1,980

草鹿外吉訳、蘭繁之編　緑の笛豆本の会、昭48 、2冊

2冊揃　緑の笛豆本61、62集　限定250　9.6cm×7.3cm　表紙少ヤケ　タトウ少ヤケ、シミ

古書　樹

ロマンチカ　世界革命文学選

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,500 （送料：￥180～）

ナジム・ヒクメット著、草鹿外吉訳、新日本出版社、1967年、1冊

245p、B6判、初版、カバー、登場人物紹介栞附、三方および頁天地余白に経年やや強めのヤケ、本文中に線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB

ロマンチカ　世界革命文学選

￥1,500 （送料：￥180～）

ナジム・ヒクメット著、草鹿外吉訳、新日本出版社、1967年、1冊

245p、B6判、初版、カバー、登場人物紹介栞附、三方および頁天地余白に経年やや強めのヤケ、本文中に線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB

南十字星共和国　＜２０世紀のロシア小説＞＜20世紀のロシア小説＞

世界の現代詩全5冊揃

(名古屋)大学堂書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥6,900

飯塚書店、1962～1964年、5冊

（カバー少傷み・経年美本）（1巻現代フランス詩集(嶋岡晨訳)、2巻現代アメリカ詩集(片桐ユズル訳)、3巻現代ソヴェト詩集(草鹿外吉訳)、4巻現代ドイツ詩集(野村修・小寺昭次郎訳)、5巻現代イギリス詩集(中桐雅夫訳)）

世界の現代詩全5冊揃

￥6,900

、飯塚書店、1962～1964年、5冊

（カバー少傷み・経年美本）（1巻現代フランス詩集(嶋岡晨訳)、2巻現代アメリカ詩集(片桐ユズル訳)、3巻現代ソヴェト詩集(草鹿外吉訳)、4巻現代ドイツ詩集(野村修・小寺昭次郎訳)、5巻現代イギリス詩集(中桐雅夫訳)）

(名古屋)大学堂書店

同期生　＜新しい世界の文学＞＜新しい世界の文学＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

ワシーリー・アクショーノフ [著] ; 原卓也, 草鹿外吉訳、白水社、１９６５年1月、324p、20･･･

初版　カバー　帯付　カバー表紙上部極少ヤケ　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体天極少点シミ　本体三方少ヤケ　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

革命も戦争も知らず、社会主義の祖国とジャズを同時に愛せる新しいソビエトの若者たちを、三人の医師を通して生き生きと描く、・・・・

同期生　＜新しい世界の文学＞＜新しい世界の文学＞

￥800

ワシーリー・アクショーノフ [著] ; 原卓也, 草鹿外吉訳、白水社、１９６５年1月、324p 、20cm

初版　カバー　帯付　カバー表紙上部極少ヤケ　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体天極少点シミ　本体三方少ヤケ　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。革命も戦争も知らず、社会主義の祖国とジャズを同時に愛せる新しいソビエトの若者たちを、三人の医師を通して生き生きと描く、・・・・

佐藤書房

現代詩　昭和33年12月号　特集=パステルナーク

あしび文庫
福岡県福岡市東区雁の巣

￥1,000

飯塚書店、昭和33年、1冊

第五巻第十二号
A5判140頁
経年ヤケ

「パステルナークの悲劇」鮎川信夫
「ジバゴの遺稿詩十篇」パステルナク
「反革命者のイメージ」江川卓
「なぜジバゴは出版を拒否されたか（資料全文）」草鹿外吉訳

■送料は200円か400円のみ!　・200円　クリックポスト(通常の書籍はほとんどこれで送れます) 　・400円　レターパック・ゆうパック(大型本・複数ご注文・全集類　冊数・重さ上限なし　超過分は当店が負担します) ■追跡番号は発送後にお知らせします。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

現代詩　昭和33年12月号　特集=パステルナーク

￥1,000

、飯塚書店、昭和33年、1冊

第五巻第十二号 A5判140頁経年ヤケ「パステルナークの悲劇」鮎川信夫「ジバゴの遺稿詩十篇」パステルナク「反革命者のイメージ」江川卓「なぜジバゴは出版を拒否されたか（資料全文）」草鹿外吉訳

あしび文庫

怪獣17P　ソビエトS・F選集1　

古書コモドブックス
埼玉県川口市仲町12-4　

￥3,000 （送料：￥185～）

ナターリヤ・ソコローワ　リンマ・カザコーワ　草鹿外吉訳、大光社、昭和42年初版、1冊

帯あり　ビニールカバー端にヤブレ・イタミあり　ページ経年ヤケ・シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　B6判　真鍋博装幀・さし絵

●『領収書』や『見積書』等が必要な場合は、必ず　ご注文時　(もしくは発送前)　に依頼してください。 ●お支払い方法:クレジット・キャリア決済 / 銀行振り込みの先払い。郵便振替不可・代引き不可・海外発送不可。 ●公費購入はご注文合計金額2000円より承ります。(適格請求書発行事業者登録番号:なし) 　No international orders available. Please use Buyee.

怪獣17P　ソビエトS・F選集1　

￥3,000 （送料：￥185～）

ナターリヤ・ソコローワ　リンマ・カザコーワ　草鹿外吉訳　、大光社、昭和42年初版、1冊

帯あり　ビニールカバー端にヤブレ・イタミあり　ページ経年ヤケ・シミあり　本文に書込みやヤブレは無く良好です　B6判　真鍋博装幀・さし絵

古書コモドブックス

マヤコーフスキイ詩抄

呂古書房
東京都千代田区神田神保町

￥8,800

草鹿外吉訳、緑の笛豆本の会、昭48

限定30部　訳者署名入　総革装　109頁　9.5×7.5　序文「マヤコーフスキイの事」付　函付　※ウラジーミル・マヤコフスキー（1893－1930　ロシア未来派を代表するソ連の詩人）※草鹿外吉（1928－1993　ロシア文がう研究者・詩人・小説家）

マヤコーフスキイ詩抄

￥8,800

草鹿外吉訳、緑の笛豆本の会、昭48

限定30部　訳者署名入　総革装　109頁　9.5×7.5　序文「マヤコーフスキイの事」付　函付　※ウラジーミル・マヤコフスキー（1893－1930　ロシア未来派を代表するソ連の詩人）※草鹿外吉（1928－1993　ロシア文がう研究者・詩人・小説家）

呂古書房

ユリイカ　第１巻第４号　１９６９年１０月号

古書　キリコ
大阪府箕面市瀬川

￥1,000

「モーゼの魔術」種村季弘　「フォト・モンタージュとダンボール細工」植草甚一　共同討議「アナログ型の思･･･

背ヤケ

ユリイカ　第１巻第４号　１９６９年１０月号

￥1,000

「モーゼの魔術」種村季弘　「フォト・モンタージュとダンボール細工」植草甚一　共同討議「アナログ型の思考をめぐって」栗田勇、中村雄二郎、森本和夫　「幻の都市ベーリングを求めて」天沢退二郎　「エフトゥシェンコ抒情詩抄」草鹿外吉訳・編他、青土社、昭44 、1

背ヤケ

古書　キリコ

詩集　白い雪が降る　訳者献呈署名入

[書影]

書肆　田髙
東京都荒川区西日暮里

￥1,650 （送料：￥310～）

エフトゥシェンコ　草鹿外吉訳、毎日新聞社、1974 （昭和49年）

初版・カバー・帯・金澤一宛草鹿外吉署名入　カバ背少欠　天シミ　少ヤケ　四六判　　書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/67491251

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only]

詩集　白い雪が降る　訳者献呈署名入

￥1,650 （送料：￥310～）

エフトゥシェンコ　草鹿外吉訳、毎日新聞社、1974 （昭和49年）

初版・カバー・帯・金澤一宛草鹿外吉署名入　カバ背少欠　天シミ　少ヤケ　四六判　　書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/67491251

書肆　田髙

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,300

ワレリイ・ブリューソフ [著] ; 草鹿外吉訳、白水社、１９７３年１月、278p, 図版4枚、19c･･･

初版　折込表紙装幀　帯付　ビニールカバー付　両表紙ヤケ無し　背ヤケ無し　帯背少色アセ　帯リィ売面ヤケ無　本体天少点シミ　本体天と小口少ヤケ　地ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状並本です。

20世紀初頭、ロシア象徴主義を代表する詩人・小説家ブリューソフが紡ぎだす終末の幻想、夢と現、狂気と倒錯の物語集。アルベルト・マルチーニの幻想味溢れる挿絵を収録 ...

南十字星共和国　＜２０世紀のロシア小説＞＜20世紀のロシア小説＞

￥1,300

ワレリイ・ブリューソフ [著] ; 草鹿外吉訳、白水社、１９７３年１月、278p, 図版4枚、19cm

初版　折込表紙装幀　帯付　ビニールカバー付　両表紙ヤケ無し　背ヤケ無し　帯背少色アセ　帯リィ売面ヤケ無　本体天少点シミ　本体天と小口少ヤケ　地ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状並本です。 20世紀初頭、ロシア象徴主義を代表する詩人・小説家ブリューソフが紡ぎだす終末の幻想、夢と現、狂気と倒錯の物語集。アルベルト・マルチーニの幻想味溢れる挿絵を収録 ...

佐藤書房

同期生（新しい世界の文学）

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥500 （送料：￥300～）

ワシーリー・アクショーノフ著、原卓也/草鹿外吉訳、白水社、1965年、1冊

324p、B6判、初版、ビニールカバー、カバー（表紙・袖縁に経年ヤケ、天縁に少ヨレ）、帯、三方経年薄ヤケ・天クスミ、地に少傷、本文ヤケなく（104p・105p天縁に微ヤケ）線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB

同期生（新しい世界の文学）

￥500 （送料：￥300～）

ワシーリー・アクショーノフ著、原卓也/草鹿外吉訳、白水社、1965年、1冊

324p、B6判、初版、ビニールカバー、カバー（表紙・袖縁に経年ヤケ、天縁に少ヨレ）、帯、三方経年薄ヤケ・天クスミ、地に少傷、本文ヤケなく（104p・105p天縁に微ヤケ）線引・書込・蔵印・頁折跡なし、ランクB

気がかりな結末　　＜現代の世界文学＞ソビエト市民の心の荒廃に鋭く切り込む異色作！

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥850

ユーリイ・トリーフォノフ/草鹿外吉訳、集英社、昭和５０年

初版　カバー背少ヤケ　三方ヤケ　カバー上端少スレ　本体天少ヤケ　小口と地ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

気がかりな結末　　＜現代の世界文学＞ソビエト市民の心の荒廃に鋭く切り込む異色作！

￥850

ユーリイ・トリーフォノフ/草鹿外吉訳、集英社、昭和５０年

初版　カバー背少ヤケ　三方ヤケ　カバー上端少スレ　本体天少ヤケ　小口と地ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

佐藤書房

プガチョーフ叛乱史　古典文庫

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,200 （送料：￥300～）

プーシキン著、草鹿外吉　訳、現代思潮社、1971年、338p、B6判、1冊

初版、カバー　ランクB-　カバー：経年少ヤケ・少汚れ・縁に少スレ、背のヤケやや強、天：経年ヤケ・埃汚れ強、小口：ヤケ強・少汚れ、地：ヤケ、見返し：遊び紙上部に値札跡、線引・書込み・ページ折れなどなく紙面の状態良好

プガチョーフ叛乱史　古典文庫

￥1,200 （送料：￥300～）

プーシキン著、草鹿外吉　訳、現代思潮社、1971年、338p 、B6判、1冊

初版、カバー　ランクB-　カバー：経年少ヤケ・少汚れ・縁に少スレ、背のヤケやや強、天：経年ヤケ・埃汚れ強、小口：ヤケ強・少汚れ、地：ヤケ、見返し：遊び紙上部に値札跡、線引・書込み・ページ折れなどなく紙面の状態良好

ユリイカ詩と批評　1969/10　　エフトゥシェンコ抒情詩抄草鹿外吉訳編、フォト・モンタージュとダンボール細工植草甚一　ほか

[書影]

花木堂書店
愛知県蒲郡市元町

￥1,000

（詩）岩成達也・山田美津子・木島始他／（短編）ホフマンスタール鈴木志郎康・長谷川四郎／種村季弘･･･

14.5×22cm 134頁　元値280円　B 背他やけ

【ご注意①】電話注文　ご遠慮ください。→取引案内(当店「店名」をクリックしてください)をご確認ください。　【ご注意②】商品は店舗にありません。店舗受取りご希望の場合は、書名等を 1～2日前にお知らせください。

ユリイカ詩と批評　1969/10　　エフトゥシェンコ抒情詩抄草鹿外吉訳編、フォト・モンタージュとダンボール細工植草甚一　ほか

￥1,000

（詩）岩成達也・山田美津子・木島始他／（短編）ホフマンスタール鈴木志郎康・長谷川四郎／種村季弘・渡辺武信・天沢退二郎ほか、青土社、1969 、1

14.5×22cm 134頁　元値280円　B 背他やけ

花木堂書店

20世紀のロシア小説　 8冊揃

アルカディア書房
東京都文京区本郷

￥27,500

白水社、1972年、8冊

1.ブルガーコフ「劇場」水野忠夫訳
2.アンドレーエフ「悪魔の日記」小平武訳
3.ギッピウス「悪魔の人形」村手義治訳
4.ブリューソフ「南十字星共和国」草鹿外吉訳
5.ベールイ「川端香男里訳
6.トゥイニャーノフ「デカブリスト物語」島田楊訳
7.レミーゾフ「第五の悪」灰谷慶三訳
8.ピリニャーク「機械と狼」川端香男里・工藤正広訳
初版帯ビニールカバー
第8巻のみ帯ビニールカバー欠

20世紀のロシア小説　 8冊揃

￥27,500

、白水社、1972年、8冊

1.ブルガーコフ「劇場」水野忠夫訳 2.アンドレーエフ「悪魔の日記」小平武訳 3.ギッピウス「悪魔の人形」村手義治訳 4.ブリューソフ「南十字星共和国」草鹿外吉訳 5.ベールイ「川端香男里訳 6.トゥイニャーノフ「デカブリスト物語」島田楊訳 7.レミーゾフ「第五の悪」灰谷慶三訳 8.ピリニャーク「機械と狼」川端香男里・工藤正広訳初版帯ビニールカバー第8巻のみ帯ビニールカバー欠

アルカディア書房

マヤコフスキー詩集＜世界現代詩集 ; 15＞

南陽堂書店
北海道札幌市北区北8条西5丁目

￥2,200 （送料：￥210～）

草鹿外吉訳編、飯塚書店、1977、190p、19cm、1冊

函にヤケシミ、本体天地小口,見返しに薄いヤケあり・中の頁は状態良好です

◆【送料について】ネコポス,クリックポスト210円(1㎏3cm以内)・日本郵便レターパックプラス600円/レターパックライト430円・宅配便(配送地域,重さ,サイズによって配送料が異なります)◆適格請求書発行事業者です。公費でご購入の場合は必要書類等ご指示を添えてお申込みください◆領収書等の書類が必要なお客様は、ご注文時に宛名等必要事項含めご連絡ください◆店頭にてお受取をご希望の場は、前日までにメール・お電話にてご連絡をお願い致します

マヤコフスキー詩集＜世界現代詩集 ; 15＞

￥2,200 （送料：￥210～）

草鹿外吉訳編、飯塚書店、1977 、190p 、19cm 、1冊

函にヤケシミ、本体天地小口,見返しに薄いヤケあり・中の頁は状態良好です

南陽堂書店

世界の現代詩 (現代フランス詩集、現代アメリカ詩集、現代ソヴェト詩集、現代イギリス詩集) ●3冊。分売も可です●

ぼおぶら屋古書店
宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥3,000

嶋岡晨、草鹿外吉、中桐雅夫訳、飯塚書店、1963-1972年刊、揃5冊

カバーの背にヤケ。現代の詩1「現代フランス詩集」嶋岡晨訳、1972年刊、第3刷、カバー付き、B6判、125頁。現代の詩3「現代ソヴェト詩集」草鹿外吉訳。1964年刊、第2刷、B6判、126頁。現代の詩5「現代イギリス詩集」中桐雅夫訳、1963年刊、初版、カバー付き、B6判、125頁。33720-2025.01.22.amz（保管先 emi-B6判平積み）

★特段、お急ぎで無い場合は、ゆうメール便・普通郵便・定形外郵便等の追跡番号の無い、格安の送料でお届け致します。お急ぎの場合と土曜・日曜・休祝日を跨ぐ場合は追跡番号がある、ゆうパケット便・レターパック便・ゆうパック便等で送付致します。事前にお申し込み下さい。

世界の現代詩 (現代フランス詩集、現代アメリカ詩集、現代ソヴェト詩集、現代イギリス詩集) ●3冊。分売も可です●

￥3,000

嶋岡晨、草鹿外吉、中桐雅夫訳、飯塚書店、1963-1972年刊、揃5冊

カバーの背にヤケ。現代の詩1「現代フランス詩集」嶋岡晨訳、1972年刊、第3刷、カバー付き、B6判、125頁。現代の詩3「現代ソヴェト詩集」草鹿外吉訳。1964年刊、第2刷、B6判、126頁。現代の詩5「現代イギリス詩集」中桐雅夫訳、1963年刊、初版、カバー付き、B6判、125頁。33720-2025.01.22.amz（保管先 emi-B6判平積み）

ぼおぶら屋古書店

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,700 （送料：￥300～）

エフ・ヴィグドローヴァ著、草鹿外吉　訳、新評論社、昭和30（1955）年、口絵写真＋461p、B6判･･･

初版、カバー、ランクB　カバー：ヤケ・汚れ・角縁スレ・裏カバーに茶シミ・後袖上部縁に値札跡、背のヤケ・シミやや濃い目・上部縁少スレヨレ、天・小口・地の三方：ヤケ・茶シミ強、見開き：遊び紙上部角に折れ筋（折れてはいない）、経年と紙質により用紙にヤケ変色と本文の周縁余白縁にヤケおよび小口側余白に少シミヤケあるが、線引き・書込みなどなく読むに差し支えなし

￥1,700 （送料：￥300～）

エフ・ヴィグドローヴァ著、草鹿外吉　訳、新評論社、昭和30（1955）年、口絵写真＋461p 、B6判、1冊

初版、カバー、ランクB　カバー：ヤケ・汚れ・角縁スレ・裏カバーに茶シミ・後袖上部縁に値札跡、背のヤケ・シミやや濃い目・上部縁少スレヨレ、天・小口・地の三方：ヤケ・茶シミ強、見開き：遊び紙上部角に折れ筋（折れてはいない）、経年と紙質により用紙にヤケ変色と本文の周縁余白縁にヤケおよび小口側余白に少シミヤケあるが、線引き・書込みなどなく読むに差し支えなし

20世紀のロシア小説　1.ブルガーコフ「劇場」水野忠夫訳2.アンドレーエフ「悪魔の日記」小平武訳3.ギッピウス「悪魔の人形」村手義治訳4.ブリューソフ「南十字星共和国」草鹿外吉訳5.ベールイ「川端香男里訳6.トゥイニャーノフ「デカブリスト物語」島田楊訳7.レミーゾフ「第五の悪」灰谷慶三訳8.ピリニャーク「機械と狼」川端香男里・工藤正広訳 1～8

古書　ありま
大阪府三島郡島本町若山台

￥20,000 （送料：￥1,000～）

白水社、８冊、19cm

やけ汚れ

20世紀のロシア小説　1.ブルガーコフ「劇場」水野忠夫訳2.アンドレーエフ「悪魔の日記」小平武訳3.ギッピウス「悪魔の人形」村手義治訳4.ブリューソフ「南十字星共和国」草鹿外吉訳5.ベールイ「川端香男里訳6.トゥイニャーノフ「デカブリスト物語」島田楊訳7.レミーゾフ「第五の悪」灰谷慶三訳8.ピリニャーク「機械と狼」川端香男里・工藤正広訳 1～8

￥20,000 （送料：￥1,000～）

、白水社、８冊、19cm

やけ汚れ

古書　ありま

ロシア短篇２２　（現代の世界文学）　ひろいアラピア/裏街道/ほくろ/聖像画家アポレク/死の刺/霧の中/静かなあけぼの/日射病/器量の悪い娘/恋の学問/さあ、やれ/嫉妬/犠牲/イタリア物語第十八話　裁き/イ・ペ・ベールキンの第六話/ブルイガ

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥1,000

イヴァノフ、米川正夫訳/ピリニャーク、江川卓訳/ショーロホフ、三木卓訳/バーベリ、木村浩訳/ソログー･･･

カバー背とカバー縁に少ヤケとカバーに僅すれ　小口にヤケ多と少すれとシミ跡大　本体頁角に折れクセ僅　裏見返しに値札はがし跡少　（続、クプリーン、米川正夫訳/アルツィバーシェフ、工藤精一郎訳/レーミゾフ、原卓也訳/ゴーリキイ、草鹿外吉訳/ヅシチェンコ、草鹿外吉訳/レオーノフ、米川正夫訳/ブルガーコフ、水野忠夫訳（チチコフの遍歴）/オレーシャ、木村浩訳（恋）/パステルナーク、三木卓訳（空路）/エレンブルグ、小笠原豊樹訳（農場のパイプ）/ザミャーチン、水野忠夫訳（洞窟）/ネクラーソフ、小泉猛訳（一万二千キロメートルの彼方へ/原卓也（二十世紀ロシアの短篇小説）

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

ロシア短篇２２　（現代の世界文学）　ひろいアラピア/裏街道/ほくろ/聖像画家アポレク/死の刺/霧の中/静かなあけぼの/日射病/器量の悪い娘/恋の学問/さあ、やれ/嫉妬/犠牲/イタリア物語第十八話　裁き/イ・ペ・ベールキンの第六話/ブルイガ

￥1,000

イヴァノフ、米川正夫訳/ピリニャーク、江川卓訳/ショーロホフ、三木卓訳/バーベリ、木村浩訳/ソログープ、米川正夫訳/アンドレーエフ、原卓也訳/ザイツェフ、原久一郎訳/ブーニン、小泉猛訳/カザコフ、三木卓訳/メレジコフスキイ、原卓也訳、集英社、昭46

カバー背とカバー縁に少ヤケとカバーに僅すれ　小口にヤケ多と少すれとシミ跡大　本体頁角に折れクセ僅　裏見返しに値札はがし跡少　（続、クプリーン、米川正夫訳/アルツィバーシェフ、工藤精一郎訳/レーミゾフ、原卓也訳/ゴーリキイ、草鹿外吉訳/ヅシチェンコ、草鹿外吉訳/レオーノフ、米川正夫訳/ブルガーコフ、水野忠夫訳（チチコフの遍歴）/オレーシャ、木村浩訳（恋）/パステルナーク、三木卓訳（空路）/エレンブルグ、小笠原豊樹訳（農場のパイプ）/ザミャーチン、水野忠夫訳（洞窟）/ネクラーソフ、小泉猛訳（一万二千キロメートルの彼方へ/原卓也（二十世紀ロシアの短篇小説）

角口書店

阿武隈書房
福島県いわき市平

￥1,000

草鹿外吉訳、飯塚書店、1973.4、190p、19cm

初版函（ヤケ強いイタミシミ凹み）本体（ヤケ三方少シミ見返し小書き込み）本文に書き込み等はありません

￥1,000

草鹿外吉訳、飯塚書店、1973.4 、190p 、19cm

初版函（ヤケ強いイタミシミ凹み）本体（ヤケ三方少シミ見返し小書き込み）本文に書き込み等はありません

阿武隈書房

古書　ありま
大阪府三島郡島本町若山台

￥1,500 （送料：￥300～）

草鹿外吉訳、飯塚書店、190p、19cm

函ヤケ汚れ

￥1,500 （送料：￥300～）

草鹿外吉訳、飯塚書店、190p 、19cm

函ヤケ汚れ

古書　ありま

BOOKS 青いカバ
東京都文京区本駒込

￥1,500

草鹿外吉訳、飯塚書店、1963、190p、19cm

初版函、函ヤケ

２０世紀の文学　世界文学全集２９　フェージン　都市と歳月　　ブルガーコフ　運命の卵　　ゾシチェンコ　シネブリューホフ物語

￥1,500

草鹿外吉訳、飯塚書店、1963 、190p 、19cm

初版函、函ヤケ

BOOKS 青いカバ

古賀游文堂
福岡県朝倉市甘木

￥700 （送料：￥600～）

編集委員　伊藤整　鈴木信太郎　手塚富雄　中野好夫　原久一郎、集英社、昭43

ビニールカバー少傷み有　函帯少焼け、スレ等少傷み、少汚れ有　月報、栞欠　当時定価５２０円

お送りさせていただく方法は梱包材を含め長辺34cm以内、短辺25cm以内、厚さ3㎝以内、重量1kg以内となる場合は「クリックポスト」となります。送料は185円となります。クリックポストは通常の郵便物と同じように郵便受けへの投函にて配達終了となります。追跡は可能です。上記を超える大きさ・重量の場合、商品に応じてレターパックライト、レターパックプラス、定形外郵便(規格外)、ゆうパックのうち、安価な方法でお送りします。代引きによるお取引、及び海外への発送は行っておりません。

２０世紀の文学　世界文学全集２９　フェージン　都市と歳月　　ブルガーコフ　運命の卵　　ゾシチェンコ　シネブリューホフ物語

￥700 （送料：￥600～）

編集委員　伊藤整　鈴木信太郎　手塚富雄　中野好夫　原久一郎、集英社、昭43

ビニールカバー少傷み有　函帯少焼け、スレ等少傷み、少汚れ有　月報、栞欠　当時定価５２０円

古賀游文堂

20世紀のロシア小説全8冊揃

古書からすうり
三重県名張市中町363

￥15,000

白水社、昭47-48、19cm、8冊

ビニルカバー欠　帯背ヤケ少傷み　表紙背ヤケ　三方経年
第3〜6巻：頁角折れ
【各巻収録作】
1.ブルガーコフ / 劇場 / 水野忠夫訳
2.アンドレーエフ / 悪魔の日記 / 小平武訳
3.ギッピウス / 悪魔の人形 / 村手義治訳
4.ブリューソフ / 南十字星共和国 / 草鹿外吉訳
5.ベールイ / 魂の遍歴 / 川端香男里訳
6.トゥイニャーノフ / デカブリスト物語 / 島田陽訳
7.レーミゾフ / 第五の悪 / 灰谷慶三訳
8.ピリニャーク / 機械と狼 / 川端香男里・工藤正広訳

20世紀のロシア小説全8冊揃

￥15,000

、白水社、昭47-48 、19cm 、8冊

ビニルカバー欠　帯背ヤケ少傷み　表紙背ヤケ　三方経年第3〜6巻：頁角折れ【各巻収録作】 1.ブルガーコフ / 劇場 / 水野忠夫訳 2.アンドレーエフ / 悪魔の日記 / 小平武訳 3.ギッピウス / 悪魔の人形 / 村手義治訳 4.ブリューソフ / 南十字星共和国 / 草鹿外吉訳 5.ベールイ / 魂の遍歴 / 川端香男里訳 6.トゥイニャーノフ / デカブリスト物語 / 島田陽訳 7.レーミゾフ / 第五の悪 / 灰谷慶三訳 8.ピリニャーク / 機械と狼 / 川端香男里・工藤正広訳

古書からすうり

世界文学全集 : 20世紀の文学第29 (フェージン,ブルガーコフ,ゾシチェンコ)

渓森堂みみずく文庫
北海道小樽市最上

￥600

伊藤整等編、集英社、1967年、456p 図版、20cm

函、帯、ビニカバ、セロファンカバ、初版。月報・登場人物栞付き。函天側ヘリに少ヤケ。ビニカバキレ。本体天に少ヤケ。本文良好。厚本につきレターパックプラスにてのお届け。

【送料について】システム更新の影響で表記されている送料および状態表記が対応できていない場合があります。　実際の送料および状態の詳細はお送りいたします金額確定メールをご覧ください。送料は厚さ3センチ以下、1kgまで185円。厚さ3センチを超えるものはレターパックプラス(600円)にてのお届けになります。　レターパックプラスにて収まらないものは、ゆうパック(700円～)になります。

世界文学全集 : 20世紀の文学第29 (フェージン,ブルガーコフ,ゾシチェンコ)

￥600

伊藤整等編、集英社、1967年、456p 図版、20cm

函、帯、ビニカバ、セロファンカバ、初版。月報・登場人物栞付き。函天側ヘリに少ヤケ。ビニカバキレ。本体天に少ヤケ。本文良好。厚本につきレターパックプラスにてのお届け。

渓森堂みみずく文庫

本邦初訳プーシキン詩集

株式会社　wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野

￥5,500

プーシキン【著】;草鹿外吉【ほか訳】、青磁社、1990/4/1、339p、21cm(A5)

書名：本邦初訳プーシキン詩集
著者：プーシキン【著】;草鹿外吉【ほか訳】
出版元：青磁社
刊行年：1990/04/01
版表示：
説明：本邦初訳とされるプーシキンの詩集で、草鹿外吉ほかが翻訳を担当し、青磁社から1990年に刊行されました。ロシア文学の重要な詩人プーシキンの作品を日本語で味わえる一冊であり、詩の魅力が伝わることを目指しているようです。古典詩の世界に触れたい方や、プーシキンの詩作に興味がある読者に参考になりそうな書籍と言えるでしょう。
状態：

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.5cm以内): 300円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～2000円(税込))

本邦初訳プーシキン詩集

￥5,500

プーシキン【著】;草鹿外吉【ほか訳】、青磁社、1990/4/1 、339p 、21cm(A5)

書名：本邦初訳プーシキン詩集著者：プーシキン【著】;草鹿外吉【ほか訳】出版元：青磁社刊行年：1990/04/01 版表示：説明：本邦初訳とされるプーシキンの詩集で、草鹿外吉ほかが翻訳を担当し、青磁社から1990年に刊行されました。ロシア文学の重要な詩人プーシキンの作品を日本語で味わえる一冊であり、詩の魅力が伝わることを目指しているようです。古典詩の世界に触れたい方や、プーシキンの詩作に興味がある読者に参考になりそうな書籍と言えるでしょう。状態：

株式会社　wit tech

デラシネ書房
熊本県八代市上片町

￥1,500 （送料：￥250～）

エフ・ヴィグドローヴァ著 ; 草鹿外吉訳、新評論社、昭30、461p

Ｂ６裸本　経年ヤケ　パラフィンを表紙裏にテープ留　経年並

送料・荷具料は①梱包材を含めて大きさA4サイズ、厚さ3センチ、重さ1キロ以内は一律250円/②3センチ以上または1キロ以上は一律600円/③レターパックプラスに入らない本は一律1200円(クロネコヤマト等)とします。※代引は手数料等でかなり割高ですので取り扱いいたしません。