「裡耶秦簡(壹)匯釋今譯(語言服務書系·出土戰國文獻匯釋今譯叢書)」の検索結果

1件

里耶秦简（一）汇释今译（语言服务书系·出土战国文献汇释今译丛书）

本書以《裡耶秦簡（壹）》中公佈的裡耶古井第五、六、八層簡牘爲研究對象，在編聯、綴合部分簡牘的基礎上進行了集釋工作，集釋成果包括校記、匯釋、今譯三部分。校記部分主要包括簡牘形制（如是否殘斷，圖版是否有拼合痕跡，是否在特殊位置刮削、塗墨，是否有刻齒）、文書性質（屬於何種類別的文書）、綴合或編聯、釋字、斷句等信息。匯釋部分主要整理彙集諸家關於詞語、句子的釋讀意見，並以按語的形式對諸家的意見進行評價。今譯部分用現代漢語進行翻譯，方便讀者理解。本書提供了一個方便各學科使用的裡耶秦簡集釋本，具有較高的資料價值。同時，本書在簡牘性質判定、字形考釋、詞語辨義、語句斷讀、文義梳理等方面也提出了一些新的意見，具有一定的創新性。
本書爲全國高等院校古籍整理研究工作委員會直接資助項目“裡耶秦簡（五、六、八層）集釋”（1904022）、2017年國家社會科學基金重點項目“出土戰國文獻匯釋今譯暨數據庫建設”（17AYY014）和教育部“古文字與中華文明傳承發展工程”的研究成果之一。

本书解锁大秦帝国的“地下档案”！收录里耶古城遗址出土的珍贵简牍图文，完整呈现秦始皇二十五年至秦二世二年的公文原貌，汇释精准、今译通俗，避开晦涩古文壁垒，从田租赋税到官吏日常，从司法文书到民生百态，一站式读懂秦代基层治理细节，新手入门、资深研究者都适配，收藏研读两相宜。

目录
總序
凡例
里耶秦簡（壹）
摹本
參考文獻
後記

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。