譯：堀口大学〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

白紙　芸術論集

藤井書店
東京都武蔵野市吉祥寺本町

￥1,070

コクトオ　訳・堀口大学、齋藤書店、昭21、1

改訂初版　ヤケ　シミ　裸本

白紙　芸術論集

￥1,070

コクトオ　訳・堀口大学、齋藤書店、昭21 、1

改訂初版　ヤケ　シミ　裸本

藤井書店

地上の糧　角川文庫

言事堂
長野県諏訪市末広

￥440

アンドレ・ジイド、角川書店、昭和45年、1冊

スレヨレ、小口ヤケシミ／文庫本／訳：堀口大學

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

地上の糧　角川文庫

￥440

アンドレ・ジイド、角川書店、昭和45年、1冊

スレヨレ、小口ヤケシミ／文庫本／訳：堀口大學

言事堂

コクトオ詩集　新潮文庫

言事堂
長野県諏訪市末広

￥880

新潮社、昭和39年、1冊

スレヤケ、奥付乱丁、帯角折れ／文庫本／裸本／帯／訳：堀口大学

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

コクトオ詩集　新潮文庫

￥880

、新潮社、昭和39年、1冊

スレヤケ、奥付乱丁、帯角折れ／文庫本／裸本／帯／訳：堀口大学

言事堂

ヴェルレエヌ詩抄

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥4,500

ヴェルレエヌ　訳・堀口大学、第一書房

第1刷（1500部）挿絵12枚函　函、背ヤケ　函の口イタミ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

ヴェルレエヌ詩抄

￥4,500

ヴェルレエヌ　訳・堀口大学、第一書房

第1刷（1500部）挿絵12枚函　函、背ヤケ　函の口イタミ

古本　海ねこ

タマンゴ　エトリュスクの壺　メリメ傑作短編集

五輪書
奈良県奈良市六条西

￥500

著：メリメ　/　訳：堀口大學、新潮社、昭和45　重版、1

書籍全体にヤケ　帯少ヤケ　

海外発送はお断りしております。

タマンゴ　エトリュスクの壺　メリメ傑作短編集

￥500

著：メリメ　/　訳：堀口大學、新潮社、昭和45　重版、1

書籍全体にヤケ　帯少ヤケ　

五輪書

ミショー詩集

文祥堂書店
埼玉県入間市仏子

￥3,050

ミショー　小海永二訳　堀口大学監修、ほるぷ出版、昭57

フランス詩人選　初刷　ピエール・カルダン装幀・装画

ミショー詩集

￥3,050

ミショー　小海永二訳　堀口大学監修、ほるぷ出版、昭57

フランス詩人選　初刷　ピエール・カルダン装幀・装画

文祥堂書店

檳榔樹

水明洞
京都府向日市寺戸町西野

￥1,100

譯：堀口大学、青磁社、昭和１８、21.2×15×1.5㎝、1冊

初版　少ヤケ　少シミ　表紙少シミ　裏表紙微少裂け　背少イタミ　カバーヤケ・少破れ・少イタミ

重要※※日本の古本屋の仕様が変更されたため、現在送料が実際よりかなり高く表示されているものが多い状態です。サイズによってはクリックポスト(185円)での発送可能ですので、お問い合わせいただけましたら、正確な送料をご連絡いたします。※※ 日、火曜日は定休日です。お電話には月、土曜日の10時～16時頃が出やすいです。(昼前後除く)

檳榔樹

￥1,100

譯：堀口大学、青磁社、昭和１８、21.2×15×1.5㎝、1冊

初版　少ヤケ　少シミ　表紙少シミ　裏表紙微少裂け　背少イタミ　カバーヤケ・少破れ・少イタミ

水明洞

幼童殺戮

ととら堂
神奈川県逗子市逗子

￥10,450

モーリス・メーテルリンク　訳：堀口大學　銅版画：横田稔、草原社、1981年

少々汚れ、文中は特に悪い所はありません

幼童殺戮

￥10,450

モーリス・メーテルリンク　訳：堀口大學　銅版画：横田稔、草原社、1981年

少々汚れ、文中は特に悪い所はありません

ととら堂

恋の欧羅巴

水明洞
京都府向日市寺戸町西野

￥1,970

ポオル・モオラン　譯：堀口大学、第一書房、大正１４、22.5×15.5×2㎝、1冊

初版　裸本　ヤケ　微少シミ　角微少イタミ　表紙・背少スレイタミ痛

重要※※日本の古本屋の仕様が変更されたため、現在送料が実際よりかなり高く表示されているものが多い状態です。サイズによってはクリックポスト(185円)での発送可能ですので、お問い合わせいただけましたら、正確な送料をご連絡いたします。※※ 日、火曜日は定休日です。お電話には月、土曜日の10時～16時頃が出やすいです。(昼前後除く)

恋の欧羅巴

￥1,970

ポオル・モオラン　譯：堀口大学、第一書房、大正１４、22.5×15.5×2㎝、1冊

初版　裸本　ヤケ　微少シミ　角微少イタミ　表紙・背少スレイタミ痛

水明洞

少年パタシュ　堀口大學訳短篇シリーズ

ととら堂
神奈川県逗子市逗子

￥16,500

トリスタン・ドレエム　訳：堀口大學　銅版画：横田稔、草原社、1983年

特に悪い所はありません

少年パタシュ　堀口大學訳短篇シリーズ

￥16,500

トリスタン・ドレエム　訳：堀口大學　銅版画：横田稔、草原社、1983年

特に悪い所はありません

ととら堂

花賣り娘　堀口大學訳短篇シリーズ

ととら堂
神奈川県逗子市逗子

￥16,500

レイモン・ラデイゲ　訳：堀口大學　銅版画：横田稔、草原社、1981年

特に悪い所はありません

花賣り娘　堀口大學訳短篇シリーズ

￥16,500

レイモン・ラデイゲ　訳：堀口大學　銅版画：横田稔、草原社、1981年

特に悪い所はありません

ととら堂

アムステルダムの水夫　堀口大學訳短篇シリーズ

ととら堂
神奈川県逗子市逗子

￥16,500

ギヨーム・アポリネール　訳：堀口大學　銅版画・リトグラフ：横田稔、草原社、1984年

特に悪い所はありません　

アムステルダムの水夫　堀口大學訳短篇シリーズ

￥16,500

ギヨーム・アポリネール　訳：堀口大學　銅版画・リトグラフ：横田稔、草原社、1984年

特に悪い所はありません　

ととら堂

沙上の足跡　堀口大學訳短篇シリーズ　銅版画６葉横田稔

ととら堂
神奈川県逗子市逗子

￥8,800

ルミ・ド・グウルモン　訳：堀口大學、草原社、1984年

汚れ、函汚れ、EA１５部内４番、特に悪い所はありません

沙上の足跡　堀口大學訳短篇シリーズ　銅版画６葉横田稔

￥8,800

ルミ・ド・グウルモン　訳：堀口大學、草原社、1984年

汚れ、函汚れ、EA１５部内４番、特に悪い所はありません

ととら堂

酔ひどれ船　BATEAU　IVRE　特製250部　昭和11年　訳：堀口大學　署名入り

長島書店
東京都千代田区神田神保町

￥13,200

アルチュウル・ランボウ著　堀口大學訳、伸展社、1936、1

特製250部　署名入り　タトウ：ヤケシミ　本体下部剥げ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。【代金引換をご希望の方】お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください。代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

酔ひどれ船　BATEAU　IVRE　特製250部　昭和11年　訳：堀口大學　署名入り

￥13,200

アルチュウル・ランボウ著　堀口大學訳、伸展社、1936 、1

特製250部　署名入り　タトウ：ヤケシミ　本体下部剥げ

長島書店

動物詩集又はオルフェさまの供揃い

言事堂
長野県諏訪市末広

￥3,300

ギヨーム・アポリネール、求龍堂、1978年、1冊

小口シミ少、函スレヤケシミ、前扉に堀口氏署名／ソフトカバー／函／木版さし絵：ラウル・デュフィー／訳：堀口大學

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

動物詩集又はオルフェさまの供揃い

￥3,300

ギヨーム・アポリネール、求龍堂、1978年、1冊

小口シミ少、函スレヤケシミ、前扉に堀口氏署名／ソフトカバー／函／木版さし絵：ラウル・デュフィー／訳：堀口大學

言事堂

沖の小娘　堀口大學訳短篇シリーズ

ととら堂
神奈川県逗子市逗子

￥16,500

ジュール・シュペルヴィエル　訳：堀口大學　銅版画：横田稔、草原社、1982年

少々背函ヤケ、少々背ヤケ、函少シミ、表紙・裏表紙シミ、文中は特に悪い所はありません

沖の小娘　堀口大學訳短篇シリーズ

￥16,500

ジュール・シュペルヴィエル　訳：堀口大學　銅版画：横田稔、草原社、1982年

少々背函ヤケ、少々背ヤケ、函少シミ、表紙・裏表紙シミ、文中は特に悪い所はありません

ととら堂

薔薇の奇蹟

ととら堂
神奈川県逗子市逗子

￥2,200

著：ジャン・ジュネ　訳：堀口大學、新潮社、昭和38年

ヤケ、汚れ、背ヤケ、文中に書き込みなどは見受けられません　＊こちらの書籍は倉庫で保管している為、店内でご覧になりたい場合は事前にご連絡ください

薔薇の奇蹟

￥2,200

著：ジャン・ジュネ　訳：堀口大學、新潮社、昭和38年

ヤケ、汚れ、背ヤケ、文中に書き込みなどは見受けられません　＊こちらの書籍は倉庫で保管している為、店内でご覧になりたい場合は事前にご連絡ください

ととら堂

詩風土 1946年９月号翻訳特集号　リルケ「むかし」：訳・大山定一　シャルル・ボォドレエル「相も変わらず」訳：堀口大学　イヴァン・ゴル「孤独」訳：阪本越郎　他

ART RICEよねづ書店
愛知県岡崎市日名本町

￥2,200

臼井喜之介　編集、一條書房、1946(昭和21)一冊、32頁、A5

初版　年代相当〜以下ヤケ強シミ汚れ端スレ少破れ傷みアリ　作品/鴫原一穂、谷川新之輔、岩田潔＝龍之介句抄

詩風土 1946年９月号翻訳特集号　リルケ「むかし」：訳・大山定一　シャルル・ボォドレエル「相も変わらず」訳：堀口大学　イヴァン・ゴル「孤独」訳：阪本越郎　他

￥2,200

臼井喜之介　編集、一條書房、1946(昭和21)一冊、32頁、A5

初版　年代相当〜以下ヤケ強シミ汚れ端スレ少破れ傷みアリ　作品/鴫原一穂、谷川新之輔、岩田潔＝龍之介句抄

ART RICEよねづ書店

新女苑　第4巻第2号　昭和15年2月

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥18,000

表紙・小磯良平名作絵物語・啼笑因縁（張恨水　訳・實藤惠秀　画・松野一夫）ソ連の軍備　新協劇団の･･･

菊判　贈呈スタンプ　P86一部の表面はがれ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

新女苑　第4巻第2号　昭和15年2月

￥18,000

表紙・小磯良平名作絵物語・啼笑因縁（張恨水　訳・實藤惠秀　画・松野一夫）ソ連の軍備　新協劇団の『石狩川』を観る（藤森成吉）Vogue　Shinjoen(松野一夫　担当）戦火の巴里に残る（今西汎子）その後の支那　清水安三先生に訊く　乳房哀記（室生犀星　画・初山滋）言葉の事（高村光太郎）恩師を語る　志賀直哉先生のこと（尾崎一雄）横光さんと私（寺崎浩）師佐藤春夫を語る（富澤有為男）妻かの子を憶ふ（岡本一平）新しい着物の考案（田中千代）私の勉強部屋（戸川エマほか）毛蟲の舞踏会（モオリス・ブデル　訳・堀口大学）岩戸の昔（森田たま）我が國現下の人口問題　、実業之日本社、1冊

菊判　贈呈スタンプ　P86一部の表面はがれ

古本　海ねこ

フランシス・ジャム全集　全三冊　（明けの鐘から夕べの鐘まで、桜草の喪/空の晴れ間、ルウルド霊験由来、夜の歌/少女たち、野うさぎ物語、二つの結婚のための鐘）

角口書店
北海道札幌市中央区宮の森四条

￥8,000

フランシス・ジャム、大岡信・窪田般彌・手塚伸一訳、手塚訳/倉田清・田辺保・手塚訳、堀口大学訳、三好達･･･

函背少ヤケ　帯欠　月報共

梱包の際の大きさと重量によって、日本郵便のクリックポスト、レターパックプラスまたはライト、ゆうパックのいずれかの料金表に基づきます。そのため、表記の送料に変更がある場合がございますのでご了承ください。海外発送の場合は、EMSでのお取り扱いとなります。代引きの場合は、ゆうメールかゆうパックの料金に手数料と送金料(290円+203円)がかかります。前払いでのご注文後に、代引き扱いに変更も可能です。

フランシス・ジャム全集　全三冊　（明けの鐘から夕べの鐘まで、桜草の喪/空の晴れ間、ルウルド霊験由来、夜の歌/少女たち、野うさぎ物語、二つの結婚のための鐘）

￥8,000

フランシス・ジャム、大岡信・窪田般彌・手塚伸一訳、手塚訳/倉田清・田辺保・手塚訳、堀口大学訳、三好達治訳/田辺訳、安東次男訳、手塚訳、青土社、昭56

函背少ヤケ　帯欠　月報共

角口書店

十三本目の木

岩本書店
静岡県伊東市広野

￥1,100

著：ジイド　訳：堀口大学、齋藤書店書店、昭和２２年(1947年)　初版、123 p 絶版、サイズ(･･･

タイプに打たれ譯者に送られたジイドが新作！この幹の戯畫から貴方の思想は如何に發展するか？　　　　一本、二本と数へ上げて十三本目の老木に、何が、誰によって画かれてゐたのか。そしてそれをめぐる人々の擧動臆説は……。上昇し降下する尖鋭化された二つの精神の交叉が、内的存在と外的現實に關するあらゆる場合を諷刺する。かくて空騒ぎの中に一脈の思想が漂渺として流れ、その行きつく方は、ジイドの純粋精神である。　　譯者のノオト「この狂言は高踏文藝雑誌Mwsureに發表されただけで、まだ單行本にもなつてゐないジイドの新作である。譯者は直接原作者から贈られた印字機によるコッピイによつてこれを譯した。一九三九年二月Ridrau de Paris劇團が巴里で初演して好評であつた。」

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。いずれも配送記録のあるものを使用いたします。発送後、追跡番号をお知らせいたします。迅速に発送することを心がけております。

十三本目の木

￥1,100

著：ジイド　訳：堀口大学、齋藤書店書店、昭和２２年(1947年)　初版、123 p 絶版、サイズ(cm): 18.5 x 13 x 0.8 、1

タイプに打たれ譯者に送られたジイドが新作！この幹の戯畫から貴方の思想は如何に發展するか？　　　　一本、二本と数へ上げて十三本目の老木に、何が、誰によって画かれてゐたのか。そしてそれをめぐる人々の擧動臆説は……。上昇し降下する尖鋭化された二つの精神の交叉が、内的存在と外的現實に關するあらゆる場合を諷刺する。かくて空騒ぎの中に一脈の思想が漂渺として流れ、その行きつく方は、ジイドの純粋精神である。　　譯者のノオト「この狂言は高踏文藝雑誌Mwsureに發表されただけで、まだ單行本にもなつてゐないジイドの新作である。譯者は直接原作者から贈られた印字機によるコッピイによつてこれを譯した。一九三九年二月Ridrau de Paris劇團が巴里で初演して好評であつた。」

岩本書店

新女苑　第4巻第3号　昭和15年3月

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥18,000

表紙・小磯良平大陸の花嫁ー東京市女子拓務訓練所　名作絵物語・賽金花（夏衍　訳・實藤惠秀　画・松･･･

菊判　表紙角オレすじ　背少イタミ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

新女苑　第4巻第3号　昭和15年3月

￥18,000

表紙・小磯良平大陸の花嫁ー東京市女子拓務訓練所　名作絵物語・賽金花（夏衍　訳・實藤惠秀　画・松野一夫）女性新人（●太田洋子　森田元子　舞踊・鳳久子　江間章子　スケート・矢野美知子　ピアニスト・大田節子　庭球・加茂純子、幸子　日活女優・風見章子）芸術小劇場　キューリー夫人を観る（神近市子）Vogue　Shinjoen(松野一夫　担当）座談会　女性と文化を語る（木々高太郎　奥むめを　宮本百合子）去年の卒業生の獲得した職場　女性の日記　日記から見た女性の生活‐江戸時代（長谷川時雨）一葉の日記ー明治の女性（舟橋聖一）いのちあれば（間宮茂輔　画・脇田和）支那の墓（西條八十）続　戦火の巴里に残る（今西汎子）米の力（柳田國男）赤い座布団の思ひ出（上司小剣）天正時代の女性（森田草平）なごや（橋本華子）出版部だより　二人の帰朝者の報告（宮本三郎　「生活」●佐野繁次郎「私はパリーにゐる間を、紹介されて行った先が、…」）恩師を語る　黒い大きな瞳（西條八十）藤島先生と私達（小磯良平）母親（ガブリエル・ルイヤアル　訳・堀口大学　画・●初山滋）、実業之日本社、1冊

菊判　表紙角オレすじ　背少イタミ

古本　海ねこ

アポリネエル詩抄

古本斑猫軒
岡山県岡山市南区郡

￥5,500

ギヨーム・アポリネール　訳：堀口大学、第一書房、昭和2年、225p、四六判、1

全体に経年によるヤケ、スレ、汚れ、少イタミ／函少濡れシミ／見返しヤケ大、書店ラベル貼付／背革装・天金

アポリネエル詩抄

￥5,500

ギヨーム・アポリネール　訳：堀口大学、第一書房、昭和2年、225p 、四六判、1

全体に経年によるヤケ、スレ、汚れ、少イタミ／函少濡れシミ／見返しヤケ大、書店ラベル貼付／背革装・天金

古本斑猫軒

新女苑　第4巻第1号　昭和15年1月　付録・新女苑年鑑つき

古本　海ねこ
東京都三鷹市大沢

￥35,000

表紙・小磯良平名作絵物語・人間になりたい願ひ（ヴイリエ・ド・リラダン　渡邊一夫　画・松野一夫）･･･

菊判　表紙はしヤケ　ヤケシミ　終盤角オレすじ　背少イタミ　表紙の外装ややイタミ、ヤケ　付録は「明治、大正、昭和、女性年表」「昭和捨四年庭婦人界の回顧」「良書案内・若き女性の為に」「全國専門学校案内」「婦人の為のお稽古所」「婦人博士録」ほか140Pほど　表紙外装ヤケ、はしイタミ

■入金確認後、2営業日以内に発送します(金曜、土日祭日を除く。金曜に入金確認の場合、週明け発送)。 ■インボイス登録事業者です。公費でのご注文も承ります。 ■送料について/クリックポスト(一律200円)、レターパックプラス(一律600円)、ゆうパック(サイズ・発送先によって料金が異なります。ヤマト運輸の場合があります)のいずれかで発送します。海外発送は実費。

新女苑　第4巻第1号　昭和15年1月　付録・新女苑年鑑つき

￥35,000

表紙・小磯良平名作絵物語・人間になりたい願ひ（ヴイリエ・ド・リラダン　渡邊一夫　画・松野一夫）日本の近代性（文・高村光太郎、阿部知二、横光利一、室生犀星、東郷青児ほか）一月詩画譜（室生犀星　高村光太郎　堀口大学ほか　画・長谷川露二　初山滋　脇田和ほか）バレー　プリンス・イゴールについて（伊藤道郎）Vogue　Shinjoen(松野一夫　担当）趣味の郷土人形（西澤笛畝）貝殻・6（大佛次郎　画・木下孝則）対談会　女の幸福（神近市子　宮本百合子）生きる土地・1（中里恒子　画・岩田專太郎）愛と智と・1（里見弴　画・小磯良平）萬葉集と自然美（齋藤茂吉）芭蕉について（宮本百合子）若き船出（林芙美子　画・硲伊之助）未発表コント集（オスカア・ワイルド　訳・堀口大学）末期の信仰（亀井勝一郎）二千六百年のホープ（中里恒子さん　森田元子さん　井上園子さん　風見章子さん）ナチスドイツの娘子軍　都会の若い女性は時間をこんな風に使ってゐます　新しい生活設計の為に（林芙美子）海外へ嫁かんとする女性の心得　旅への誘ひ・1（川端康成　画・長澤節）、実業之日本社、1冊

菊判　表紙はしヤケ　ヤケシミ　終盤角オレすじ　背少イタミ　表紙の外装ややイタミ、ヤケ　付録は「明治、大正、昭和、女性年表」「昭和捨四年庭婦人界の回顧」「良書案内・若き女性の為に」「全國専門学校案内」「婦人の為のお稽古所」「婦人博士録」ほか140Pほど　表紙外装ヤケ、はしイタミ

古本　海ねこ