ERNEST HEMINGWAY アーネスト・ヘミングウェイ〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

こころ朗らなれ、誰もみな＜SWITCH LIBRARY 柴田元幸翻訳叢書＞

杉本梁江堂
大阪府大阪市北区芝田

￥4,950

アーネスト・ヘミングウェイ著 ; 柴田元幸訳、スイッチ・パブリッシング、2012、397p、20･･･

初版カバー帯　柴田元幸サインペン書き署名入

こころ朗らなれ、誰もみな＜SWITCH LIBRARY 柴田元幸翻訳叢書＞

￥4,950

アーネスト・ヘミングウェイ著 ; 柴田元幸訳、スイッチ・パブリッシング、2012 、397p 、20cm

初版カバー帯　柴田元幸サインペン書き署名入

杉本梁江堂

A Farewell to Arms. 武器よさらば　

小川図書
東京都千代田区神田神保町

￥22,000

Hemingway, Ernest アーネスト・ヘミングウェイ、New York: Grosset ･･･

黒クロース装　カバー(傷み、少ヤケ、背半分欠、端に細かな破れ、前フラップ角切り取り)　少綴じ緩み　表紙、裏表紙少スレ、角傷み　背端傷み　小口(天)退色、腹および地ヤケ　見返し、ページ少ヤケ　前遊び紙に名前書込　後遊び紙に朱印　タイトルページに蔵書印　

Black cloth, black lettering on red square to front board and spine. Colored (black?) top edge. D.w.
d.w.worn, sl.foxing, upper half of its spine lacking, chipped at edge, upper corner of front flap clipped. Binding sl.loosened. Boards somewhat rubbed, worn at corner. Spine worn at edge. Top edge faded and other edges foxing. E.ps.and pages somewhat foxing. Ink ownership notation to front flyleaf and a small red ownership stamp on rear flyleaf. Ownership stamp on title page.

入金確認後即発送。商品は、佐川急便、ヤマト運輸、日本郵便(ゆうパック、ゆうメール)　にて配送いたします。公費でのご注文も承ります。

A Farewell to Arms. 武器よさらば　

￥22,000

Hemingway, Ernest アーネスト・ヘミングウェイ　、New York: Grosset & Dunlap by arrangement with Charles Scribner's Sons, 、1929 (copyright). 、(6),355pp. 、19.6x13.7cm.

黒クロース装　カバー(傷み、少ヤケ、背半分欠、端に細かな破れ、前フラップ角切り取り)　少綴じ緩み　表紙、裏表紙少スレ、角傷み　背端傷み　小口(天)退色、腹および地ヤケ　見返し、ページ少ヤケ　前遊び紙に名前書込　後遊び紙に朱印　タイトルページに蔵書印　 Black cloth, black lettering on red square to front board and spine. Colored (black?) top edge. D.w. d.w.worn, sl.foxing, upper half of its spine lacking, chipped at edge, upper corner of front flap clipped. Binding sl.loosened. Boards somewhat rubbed, worn at corner. Spine worn at edge. Top edge faded and other edges foxing. E.ps.and pages somewhat foxing. Ink ownership notation to front flyleaf and a small red ownership stamp on rear flyleaf. Ownership stamp on title page.

小川図書

こころ朗らなれ、誰もみな＜SWITCH LIBRARY 柴田元幸翻訳叢書＞

古書往来座
東京都豊島区南池袋

￥1,400 （送料：￥600～）

アーネスト・ヘミングウェイ著 ; 柴田元幸訳、スイッチ・パブリッシング、397p、20cm

【2019年2刷カバー帯】帯少シワ前小口キズヨゴレ保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

★送料は価格の右に表示されている額です(「〜」は無意味です)★公費でのご購入の際は必ず商品詳細ページの「書籍の購入について」をご確認くださいませ

こころ朗らなれ、誰もみな＜SWITCH LIBRARY 柴田元幸翻訳叢書＞

￥1,400 （送料：￥600～）

アーネスト・ヘミングウェイ著 ; 柴田元幸訳、スイッチ・パブリッシング、397p 、20cm

【2019年2刷カバー帯】帯少シワ前小口キズヨゴレ保存状態：並（経年の跡はあるが古書として普通な経年並）

古書往来座

ラブ・アンド・ウォー : 第一次大戦のヘミングウェイ＜新潮文庫＞

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥800

アグネス・フォン・クロウスキー, アーネスト・ヘミングウェイ著 ; ヘンリー・S.ヴィラード, ジ･･･

初版カバー　解説　新刊案内

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

ラブ・アンド・ウォー : 第一次大戦のヘミングウェイ＜新潮文庫＞

￥800

アグネス・フォン・クロウスキー, アーネスト・ヘミングウェイ著 ; ヘンリー・S.ヴィラード, ジェイムズ・ネイグル編著 ; 高見浩訳、新潮社、479p 、16cm

初版カバー　解説　新刊案内

ほんやら堂

死者の博物誌・密告 : 他十一編＜岩波文庫＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

ヘミングウェイ著 ; 谷口陸男訳、岩波書店、唱和４７年１２月、318p、15cm

１刷　両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

『死者の博物誌・密告他十一篇』（アーネスト・ヘミングウェイ著、谷口陸男訳、岩波書店）は1972年に初版が発行された文庫本です。現在は絶版となっており、全国の古書店やオンラインの古書サイトを通じてのみ購入可能です。中古品の在庫や状態は、日本の古本屋や Amazon (日本) で確認できます。

死者の博物誌・密告 : 他十一編＜岩波文庫＞

￥800

ヘミングウェイ著 ; 谷口陸男訳、岩波書店、唱和４７年１２月、318p 、15cm

１刷　両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。『死者の博物誌・密告他十一篇』（アーネスト・ヘミングウェイ著、谷口陸男訳、岩波書店）は1972年に初版が発行された文庫本です。現在は絶版となっており、全国の古書店やオンラインの古書サイトを通じてのみ購入可能です。中古品の在庫や状態は、日本の古本屋や Amazon (日本) で確認できます。

佐藤書房

燃えあがるスペイン

山吹書房
東京都千代田区神田神保町

￥1,000

ヘミングウェイ等著 ; 吉永瑠美, 梶知子訳、東邦出版社、昭和46、316p 図版、19cm

函　帯　函ヤケ・痛み・少シミ　帯ヤケ・スレ・少痛み　本体ヤケ・少シミ

※商品の確認に時間がかかる場合がございますので、お問い合わせはなるべくメールでお願いいたします。必要な場合は商品画像を添付し返信いたします。 ※公費を除き決済・ご入金確認後に発送いたします。 ※単品スピード注文の場合でも、休業日・営業時間外の場合は対応が遅れます。予めご了承ください。 ※諸事情により2025年1月より代引きの取り扱いを終了いたしました。

燃えあがるスペイン

￥1,000

ヘミングウェイ等著 ; 吉永瑠美, 梶知子訳、東邦出版社、昭和46 、316p 図版、19cm

函　帯　函ヤケ・痛み・少シミ　帯ヤケ・スレ・少痛み　本体ヤケ・少シミ

山吹書房

翻訳教室

池崎書店
大阪府泉佐野市泉ケ丘

￥800

柴田元幸著、新書館、333p、19cm、1

カバー帯　カバに極小シミ

函カバ帯等、付いて有れば書きます。原則、前払いをお願いしております。送料ご負担下さい。郵送料軽減の為、緩衝材(プチプチ)を省くなど、簡略な包装になる時もございます。お振込み等でお支払いの時は、お送りするメールの「振込先情報」でなく下欄の、「販売古書店情報」を御覧ください。もしくはこのページ下の「支払い方法等」を御覧ください。海外発送不可。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan.

翻訳教室

￥800

柴田元幸著、新書館、333p 、19cm 、1

カバー帯　カバに極小シミ

池崎書店

翻訳教室

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥800

柴田元幸著、新書館、２００６年６月、333p、19cm

５刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無　線引き無し　書き込み無し　奥付下に小レッテル貼り付けありますが保存状態良好の美本です。

著者については、今更言うまでもないことだが、日本を代表する米文学者であり翻訳家である。この本は東大文学部3~4回生を対象とした翻訳演習の授業を出版社が録音して文字に起こしし、それに著者が若干手を入れただけのライブ講義録であるが、学者、翻訳家としてのみならず教師としての著者の優秀さを如実に示している。原文の学生訳を学生との討論を通じて修正し、最後に教師訳を示すというものであるが、学生との討論の中で、翻訳の大原則、役に立つ技法を次々に教えてくれる。本当に役に立つ。今まで何冊も著名な翻訳家の翻訳指南書を読んで、それはそれで役に立ったが、この本を読み終わった後の満足感には到底及ばない。翻訳の教科書というよりは、翻訳作業を材料にした読み物なのだ。著者の作家としても素質も感じられる。翻訳に興味のある人には、間違いなく必読の書だ。

翻訳教室

￥800

柴田元幸著、新書館、２００６年６月、333p 、19cm

５刷　カバー　帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ヤケ無　線引き無し　書き込み無し　奥付下に小レッテル貼り付けありますが保存状態良好の美本です。著者については、今更言うまでもないことだが、日本を代表する米文学者であり翻訳家である。この本は東大文学部3~4回生を対象とした翻訳演習の授業を出版社が録音して文字に起こしし、それに著者が若干手を入れただけのライブ講義録であるが、学者、翻訳家としてのみならず教師としての著者の優秀さを如実に示している。原文の学生訳を学生との討論を通じて修正し、最後に教師訳を示すというものであるが、学生との討論の中で、翻訳の大原則、役に立つ技法を次々に教えてくれる。本当に役に立つ。今まで何冊も著名な翻訳家の翻訳指南書を読んで、それはそれで役に立ったが、この本を読み終わった後の満足感には到底及ばない。翻訳の教科書というよりは、翻訳作業を材料にした読み物なのだ。著者の作家としても素質も感じられる。翻訳に興味のある人には、間違いなく必読の書だ。

佐藤書房