New Trends in Audiovisual Translation 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

フォルモサ書院
大阪府大阪市北区天神橋3-2-31　小西ビル2階

￥6,800 （送料：￥220～）

Jorge Díaz Cintas、Multilingual Matters、2009年

◆英語：ハードカバー

●本体：良好(書き込み等見受けられず)

■送料➊クリックポストにて発送予定

Part 1: Crossing Cultural Borders
2 Subtitling Against the Current: Danish Concepts,
English Minds.
Henrik Gottlieb
3 Connecting Cultures: Cultural Transfer in Subtitling and Dubbing.
Zoë Pettit
4 The Codification of Nonverbal Information in Subtitled Texts
Elisa Perego
5 Translating Proper Names into Spanish: The Case of Forrest Gump.
Isabel Hurtado de Mendoza Azaola
6 Frenching the Feature Film Twice: Or le synchronien au débat..
Luise von Flotow
7 Subtitling the Italian South.
Abele Longo
8 Main Challenges in the Translation of Documentaries
Anna Matamala

■■【店舗休業日】■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■ 3月29日～31日までこの期間の在庫確認や発送は4月1日となりますので、了承の上、ご注文願います。 ◆インボイス対応なし【送料】 ❶クリックポスト(+220円)　 ❷レターパックライト(+430円) ❸レターパックプラス(+600円) ❹ゆうパック(適宜・補償有)

New Trends in Audiovisual Translation

￥6,800 （送料：￥220～）

Jorge Díaz Cintas 、Multilingual Matters 、2009年

◆英語：ハードカバー ●本体：良好(書き込み等見受けられず) ■送料➊クリックポストにて発送予定 Part 1: Crossing Cultural Borders 2 Subtitling Against the Current: Danish Concepts, English Minds. Henrik Gottlieb 3 Connecting Cultures: Cultural Transfer in Subtitling and Dubbing. Zoë Pettit 4 The Codification of Nonverbal Information in Subtitled Texts Elisa Perego 5 Translating Proper Names into Spanish: The Case of Forrest Gump. Isabel Hurtado de Mendoza Azaola 6 Frenching the Feature Film Twice: Or le synchronien au débat.. Luise von Flotow 7 Subtitling the Italian South. Abele Longo 8 Main Challenges in the Translation of Documentaries Anna Matamala