「R.F.ジョンストン著中山理訳」の検索結果

3件

（全２巻）　 初版　 カバー　 帯付　カバーヤケ無し　帯ヤケ無し　本体三方ウスク点シミ　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。　
『完訳 紫禁城の黄昏』は、清朝最後の皇帝・愛新覚羅溥儀のイギリス人家庭教師レジナルド・ジョンストンが執筆した回想録の完全日本語訳です。中山理が訳、渡部昇一が監修を手がけ、祥伝社より上下巻で刊行されました。映画『ラストエンペラー』の原作としても知られています。

完全訳: 過去に省略されたり未収録となったりしていた章も含め、原著全26章のすべてを初めて完訳したものです。歴史的資料: 紫禁城の内幕や宦官の存在、1924年のクーデターで溥儀が日本公使館へ身を寄せた経緯など、当事者しか知り得ない貴重な証言が記録されています。