「Translated by Lafcadio Hearn (小泉八雲)」の検索結果

3件

Hearn,Lafcadio ラフカディオ・ハーン / 小泉八雲; 甲賀夢仙; 鵜飼夢哉、4点セット

From the family collection of Koizumi Yakumo (Lafcadio Hearn).

■甲賀夢仙 閲　鵜飼夢哉 編　「岸の柳」　
関西音楽団　大正8年　1冊　木版画表紙　表紙に印および書込み　少汚れ
Kishi no Yanagi (Willows by the Riverbank).
Kansai Ongakudan, 1919.
(1),4,(1)pp.
26.7x19.5cm.

■八雲 訳　"Heart's Flower of Cherry" From Japanese Folk Song Translated by Lafcadio Hearn. New York: The William Maxwell Music Co. 1910, Copyright.　高声パート　少ヤケ　表紙、裏表紙ノド裂け、少点シミ、端に薄いシミ及び少破れ　表紙角に小さな書込　表紙、裏表紙ページ端少裂け
Heart's Flower of Cherry" From Japanese Folk Song Translated by Lafcadio Hearn. High part.
New York: The William Maxwell Music Co. 1910, Copyright.
8pp.(including covers).
35x27cm.


■八雲 訳　"Heart's Flower of Cherry" From Japanese Folk Song Translated by Lafcadio Hearn. New York: The William Maxwell Music Co. 1910, Copyright.　低声パート　少ヤケ　表紙、裏表紙ノド裂け、少点シミ、端に薄いシミ　表紙、裏表紙ページ端少裂け
New York: The William Maxwell Music Co. 1910, Copyright.
8pp.(including covers).
35x27cm.

■Pressman Music Co. 封筒　1枚
破れ 33.5x25cm.

Gautier，Theophile テオフィル・ゴーティエ 原著; Hearn，Lafcadio t･･･

ニューヨーク: R.Worthington　1882年　初版初刷　ハーン自筆署名入献呈本、M.C.ウィルコック宛　装丁補修済み　赤クロース装　天金　表紙、裏表紙、背少汚れ　小口ヤケ、腹に少シミ　新しい見返しに書店ラベル　ページ少ヤケ　献辞のある前遊び紙の角を裏から補修、ほかの前遊び紙ノド裂け　口絵端少裂け、下部余白に薄いシミ　口絵とタイトルページのノド少汚れ　First edition. A presentation copy from Lafcadio Hearn to M.C.Willcock with ink inscription to front flyleaf (To M.C.Willcock / with friendly regards of translator / Lafcadio Hearn). Binding repaired professionally. Crimson cloth boards，gilt title to spine. T.e.g. Boards and spine somewhat stained. Fore and bottom edges foxing and a faint spot on fore edge. A bookshop label pasted on new front e.p. Pages somewhat foxing. A front flyleaf (with Hearn’s inscription) repaired at upper corner from verso，other front flyleaves torn at joint. Frontis.sl.torn at fore edge and a faint stain on lower margin. Hinge of frontis.and title page somewhat stained.