明治の翻訳ミステリー : 翻訳編 第3巻 (本格推理小説への道) ＜明治文学復刻叢書 第3期＞ 復刻版.

明治の児童文学 : 翻訳編 第1巻 (グリム集) 復刻版.

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥4,500 （送料：￥430～）

川戸道昭, 榊原貴教 編、五月書房、1999年、314p、27cm

第1刷、カバー背ヤケ、ページ内は概ね良好です。※定価20000円

明治翻訳文学全集 : 新聞雑誌編 46 (アンデルセン集)

メディアリユース
 東京都世田谷区奥沢

￥3,375 （送料：￥1,000～）

川戸道昭, 榊原貴教 編、大空社、343p、27cm

函

ゆうメール500グラム以内200円、 ゆうパック(送料円～)、、日本郵便レターパックライト(送料一律370円)、 いずれか最適な方法で発送いたします ・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。 ・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。 尚、公費購入については\2,000以上のお買い上げにてお願い致します。

シェイクスピア図絵 ＜明治のシェイクスピア《総集編》 2＞

シルバー書房
 埼玉県川口市大字榛松

￥14,000 （送料：￥600～）

川戸道昭, 榊原貴教 共編、大空社、2004.5.26 初版、584p、22cm

初版 函欠 書込みなし 経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

森鴎外集　2　　明治翻訳文学全集　翻訳家編 9 ＜ / 川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教 編＞

日本書房
 東京都千代田区西神田

￥1,650

森鴎外 訳、大空社、平14、374, 10p、27cm

送料全国一律。1キロ未満・厚さ3センチ以下は220円。1キロ以上、厚さ3センチ以上でレターパックで送れるものは638円。それ以外は1箱につき、880円

明治翻訳文学全集　新聞雑誌編 44　ゴーリキー集

天地書房　なんば店
 大阪府大阪市中央区難波千日前

￥3,900

川戸道昭, 榊原貴教 編、大空社、2000

函・本良好　函有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律600円となります(ただし沖縄・離島は1,000円)。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

図説 翻訳文学総合事典 全5巻

[書影]

光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥60,000

川戸道昭・榊原貴教 編著、大空社、2009、5冊

除籍本（トビラ・天に印） カバースレ 三方・本文良好 B5

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

明治翻訳文学全集　新聞雑誌編 40　ツルゲーネフ集 1

天地書房　なんば店
 大阪府大阪市中央区難波千日前

￥6,000

川戸道昭, 榊原貴教 編、大空社、1996

「40　ツルゲーネフ集 1」　函少やけ・経年の少しみ　本概ね良好　函有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律600円となります(ただし沖縄・離島は1,000円)。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

明治翻訳文学全集　新聞雑誌編 10　（オスカー・）ワイルド集

天地書房　なんば店
 大阪府大阪市中央区難波千日前

￥6,000

川戸道昭, 榊原貴教 編、大空社、1996

「10　ワイルド集」　函わずかにやけ・しみ　本概ね良好　函有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律600円となります(ただし沖縄・離島は1,000円)。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

明治翻訳文学全集　新聞雑誌編 20　マーク・トウェイン集

天地書房　なんば店
 大阪府大阪市中央区難波千日前

￥3,600

川戸道昭, 榊原貴教 編、大空社、1996

「20　マーク・トウェイン集」　函わずかにやけ・しみ　本概ね良好　函有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律600円となります(ただし沖縄・離島は1,000円)。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

明治翻訳文学全集　新聞雑誌編７：スティーブンソン集

五山堂書店
 東京都世田谷区上祖師谷

￥4,500

川戸道昭、榊原貴教編、大空社、1999、1冊

函　本文良好　２７ｘ２０ｃｍ

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。 ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

図説翻訳文学総合事典　全5冊揃

天地書房　なんば店
 大阪府大阪市中央区難波千日前

￥60,000 （送料：￥600～）

川戸道昭, 榊原貴教 編著、大空社　ナダ出版センター、2009、27cm、5冊

定価 132000円　全5冊揃　カバーわずかによごれ　本良好　輸送箱なし　カバー有　

公費でのご注文も承ります(後払い可)。送料は185円(日本郵便クリックポストが利用可能な場合)。それ以外は全国一律600円となります(ただし沖縄・離島は1,000円)。弊店はインボイス制度に対応した登録事業者です。

明治の児童文学　翻訳編　第2巻 アンデルセン集　

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥16,500

川戸道昭・榊原貴教編、五月書房、平成11年、1冊

カバー付　影印復刻　B5　414P　/「即興詩人」（森鴎外訳）　初出「しがらみ草紙」「めざまし草」　/解説　アンデルセン童話翻訳文学年表（明治編）

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

松居松葉集　　（明治翻訳文学全集《翻訳家編》15）

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥3,300

川戸道昭・中林良雄・榊原貴教編、大空社、2003年、1冊

函（経年古びシミ）入　B5・387P　/影印：「鈍機翁冒険譚」（セルバンテス/博文館　明治26年）/「二十世紀」（バーナード・ショー/「早稲田文学」明治44年9月）　/明治期翻訳文学年表　松居松葉編

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

児童文学翻訳作品総覧　明治大正昭和平成の１３５年翻訳目録：第２巻：イギリス編２

五山堂書店
 東京都世田谷区上祖師谷

￥7,000

川戸道昭、榊原貴教編、大空社 : ナダ出版センター、2005、1冊

函欠　美本　２７ｘ２０ｃｍ

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。 ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

明治期翻訳文学総合年表

マチマチ書店
 京都府京都市中京区西ノ京職司町

￥5,000 （送料：￥430～）

川戸道昭, 中林良雄, 榊原貴教 編、大空社、2001、354p、B5

明治期翻訳文学全集 新聞雑誌編 別巻１　函

森田思軒とぞの交友　龍溪・蘇峰・？外・天心・涙香　：　図録新資料でみる

五山堂書店
 東京都世田谷区上祖師谷

￥2,500

川戸道昭、榊原貴教ほか編著、松柏社、2005、1冊

カバー　帯　美本　２７ｘ２０ｃｍ

日本郵政のクリックポスト・レターパックプラス・ゆうパック・ゆうパック代引での発送です。 ご不在、ポスト・宅配ボックスに入らない等の理由で返送されてきた場合はご連絡の上再度発送致しますが、その際の送料実費はご負担ください。

明治のシェイクスピア 総集編 ＜明治期シェイクスピア翻訳文学全集 別巻＞

河野書店
 東京都目黒区駒場

￥15,000 （送料：￥600～）

川戸 道昭【編著】;榊原 貴教【編】、大空社 ナダ出版センター、2004、376 p, 図版 52 ･･･

函ややスレ

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

日本における シャーロック・ホームズ (翻訳研究・書誌シリーズ2) [単行本] 川戸道昭・新井清司・榊原貴教（編著）

オヨヨ書林
 石川県金沢市新竪町

￥4,110 （送料：￥250～）

備考： コンディション：A: 未使用に近い 全体的に多少のスレ、ヨレなどがあります。中身の状態はおおむね良好です。　　　　

明治期シャーロック・ホームズ翻訳集成 第1巻－3巻 復刻版

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥50,000

コナン・ドイル 著 ; 川戸道昭, 新井清司, 榊原貴教 編、紀伊国屋書店 アイアールディ、2001･･･

函、梱包箱入り、新品同様。

明治期シャーロック・ホームズ翻訳集成（第1巻～第3巻）3冊セット。 復刻版

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥99,000

コナン・ドイル 著 ; 川戸道昭, 新井清司, 榊原貴教 編、紀伊国屋書店 アイアールディ、2001･･･

3冊セット。函あり。本の状態は良好です。送料実費。

児童文学翻訳作品総覧　明治大正昭和平成の135年翻訳目録　全8巻の内、1,2,5,6　の4冊

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥11,000

川戸道昭、榊原貴教編、大空社、2005、4

（除籍本）。大判。函無。裸本。本体表紙ラベル貼り付け有。本体地に除籍印、タイトルページ裏にラベル貼り付け有。他、本文経年良好。初版。定価合計：70000円+税。（1：イギリス編　1/2：イギリス編　2/5：北欧・南欧編/6：スペイン・ロシア編）。赤色表紙。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

明治の女流文学 : 翻訳編 第2巻 ＜明治文学復刻叢書＞ 復刻版.

小野田書房
 神奈川県川崎市麻生区細山

￥7,000 （送料：￥600～）

川戸道昭, 榊原貴教 編、五月書房、2000、244, 4p、27cm

カバー背日焼け有
印・書き込み・赤線・折れ等無し

明治翻訳文学全集　「新聞雑誌編」　43　チェーホフ集　2　（家庭教師　堀竹雄訳／たはむれ　瀬沼夏葉訳／悪行　小山内薫訳／父　生田長江訳／官吏の死　瀬沼訳／コブリン博士　大内白月訳／宿縁　吉田白甲訳／良犬　瀬沼訳／村役場　瀬沼訳／ほか）

角口書店
 北海道札幌市中央区宮の森四条

￥5,000

チェーホフ、川戸道昭・榊原貴教編集　中林良雄（「正宗白鳥とチェーホフ）／灰谷慶三　明治翻訳文学と私　･･･

函に僅すれ・函背と函端に色あせ少　小口に極僅すれ

送料は、実費です。 日本郵便のクリックポスト　レターパックプラスまたはライト　ゆうパック)の 料金表に基づきます。 海外発送の場合は、 EMSでのお取り扱いとなりますのでご了承ください。 大きさや重量により、選択させていただきます。 入金・決済の確認後に発送いたします。

森田思軒とその交友 : 龍渓・蘇峰・鴎外・天心・涙香 : 図録新資料でみる

盛林堂書房
 東京都杉並区西荻南

￥2,500

白石静子 監修 ; 森田思軒研究会 編著、松柏社、2005年、119p、27cm

初版　カバー　帯

************************************************************

未公開資料を中心に『十五少年漂流記』の翻訳で名高い明治の翻訳王・文学者森田思軒の全貌をあますところなく掘り起こし、新しい時代の光を当てることで、その明治文化創造に果たした役割を検証した。翻訳文学研究者、児童文学研究者、明治文化史研究者必見の図録集。

************************************************************
「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。