文字サイズ
著者名「訳者 谷崎潤一郎」の検索結果
豆ノ木書房
千葉県八千代市高津東
千葉県八千代市高津東
￥525
（送料：￥0～）
紫式部 訳者:谷崎 潤一郎、中央公論社、266
初版です。昭和35年発行。函入り。古書につきヒヤケ・キズ・シミなどあり。通読に問題ございません。帯なし。
中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町
福岡県福岡市博多区中呉服町
￥3,960
施小煒 編、華東理工大学、2020年10月
谷崎润一郎中国题材作品研究（日、汉）
上海杉达学院 华东理工大学出版社
谷崎文学学術研討会の論文を収録。本论文集系纯粹的学术研究，为确保学术严谨性，论文中在引文、书名等处保留了当时日本对中国国名及地名等的旧称，期盼读者诸贤慧眼明鉴。
谷崎润一郎是日本近代小说家，唯美派文学主要代表人物之一，从小接受汉学教育，对中国文化有极大的兴趣，还曾两次游历中国，十分喜爱中国的景色。他是《源氏物语》现代文的译者，代表作有《刺青》《春琴抄》《细雪》等。
谷崎润一郎作品中出现的中国趣味一直以来是研究学者们讨论的热点话题之一。谷崎润一郎曾先后两度游历中国，发表诸如《西湖之月》《鹤唳》等充溢着中国情愫的作品。此外，他与郭沫若、田汉等我国文坛巨匠也保持着密切的来往，而同时代的中国文学者们亦纷纷开始译介他的作品，并对其进行多角度的解读。本论文集集结了由杉达学院主办的谷崎文学学术研讨会的学术成果，收录了中日专家学者研究谷崎润一郎中国题材作品的论文，对于全面把握谷崎润一郎文学创作、梳理中日文学交流史有着极大的借鉴意义。
目錄：
紀行小説における〈 虚〉と〈 実〉ー「西湖の月」と「天鵞絨の夢」をめぐってー 艾菁 １
《 苏州纪行》《 秦淮之夜》《 西湖之月》的非东方主义解读 高洁１６
谷崎潤一郎と 竹枝詞 ー「蘇州紀行」めぐってー 郭勇３２
谷崎潤一郎「鮫人」の中日比較文学的考察 堀誠４５
西洋芸術と東洋芸術との統合の試みー谷崎潤一郎「鮫人」における〈 浅草オペラ 〉ー 林茜茜７０
谷崎文学と中国古典ー「麒麟をめぐってー 千葉俊二９２
東西文化の 衝突と融合ー「人魚の嘆き」を中心にー 銭暁波１１２
〈 画舫〉 の 記号学ー中国を題材にした谷崎潤一郎の作品をめぐってー 山本幸正１２４
文化の、文化による、文化のための謀殺。あるいは、幻想の殺人ー「鶴唳」論ー 施小煒１５１
「陰翳礼讃」ー「われわれ」とは誰かー 篠崎美生子１６７
旅のまなざしー「秦淮の夜」を中心にー 鄒波１８５
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
上海杉达学院 华东理工大学出版社
谷崎文学学術研討会の論文を収録。本论文集系纯粹的学术研究，为确保学术严谨性，论文中在引文、书名等处保留了当时日本对中国国名及地名等的旧称，期盼读者诸贤慧眼明鉴。
谷崎润一郎是日本近代小说家，唯美派文学主要代表人物之一，从小接受汉学教育，对中国文化有极大的兴趣，还曾两次游历中国，十分喜爱中国的景色。他是《源氏物语》现代文的译者，代表作有《刺青》《春琴抄》《细雪》等。
谷崎润一郎作品中出现的中国趣味一直以来是研究学者们讨论的热点话题之一。谷崎润一郎曾先后两度游历中国，发表诸如《西湖之月》《鹤唳》等充溢着中国情愫的作品。此外，他与郭沫若、田汉等我国文坛巨匠也保持着密切的来往，而同时代的中国文学者们亦纷纷开始译介他的作品，并对其进行多角度的解读。本论文集集结了由杉达学院主办的谷崎文学学术研讨会的学术成果，收录了中日专家学者研究谷崎润一郎中国题材作品的论文，对于全面把握谷崎润一郎文学创作、梳理中日文学交流史有着极大的借鉴意义。
目錄：
紀行小説における〈 虚〉と〈 実〉ー「西湖の月」と「天鵞絨の夢」をめぐってー 艾菁 １
《 苏州纪行》《 秦淮之夜》《 西湖之月》的非东方主义解读 高洁１６
谷崎潤一郎と 竹枝詞 ー「蘇州紀行」めぐってー 郭勇３２
谷崎潤一郎「鮫人」の中日比較文学的考察 堀誠４５
西洋芸術と東洋芸術との統合の試みー谷崎潤一郎「鮫人」における〈 浅草オペラ 〉ー 林茜茜７０
谷崎文学と中国古典ー「麒麟をめぐってー 千葉俊二９２
東西文化の 衝突と融合ー「人魚の嘆き」を中心にー 銭暁波１１２
〈 画舫〉 の 記号学ー中国を題材にした谷崎潤一郎の作品をめぐってー 山本幸正１２４
文化の、文化による、文化のための謀殺。あるいは、幻想の殺人ー「鶴唳」論ー 施小煒１５１
「陰翳礼讃」ー「われわれ」とは誰かー 篠崎美生子１６７
旅のまなざしー「秦淮の夜」を中心にー 鄒波１８５
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。
株式会社 wit tech
神奈川県川崎市麻生区早野
神奈川県川崎市麻生区早野
￥1,650
井上靖 訳者代表、河出書房新社、1965、475p 図版、20cm、一冊
◆発送について
都合により、2024年4月中旬から発送日が週2回になります。(火、木曜日)
ご注文は余裕をもってお早めにお願いいたします。
岩本書店
静岡県伊東市広野
静岡県伊東市広野
￥770
著：エドガー・アラン・ポー ; 訳：渡辺 温, 渡辺 啓助、中央公論新社 中公文庫、平成 31年(2･･･
本書は刊行当時「江戸川乱歩訳」で発売され、後日、全集から削除された幻のベストセラーである。実際の訳者は二十七歳で事故死した作家・渡辺温、共訳はその兄でミステリ作家となった渡辺啓助である。雑誌「新青年」で活躍した兄弟のゴシック風名訳が堂々の復刊。附録は江戸川乱歩「渡辺温」、谷崎潤一郎「春寒」。
配送方法:
郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。
上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便
または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。
いずれも配送記録のあるものを使用いたします。
発送後、追跡番号をお知らせいたします。
迅速に発送することを心がけております。
中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町
福岡県福岡市博多区中呉服町
￥6,070
楊暁文 著、東方書店、1998年、392p、A5判
近代中国の代表的文人についての本格的研究！
本書は、近代中国を代表する画家・文学者・翻訳者・芸術教育家であった豊子愷（1898～1975年）についての初めての本格的研究である。あまたある彼の業績の中から、竹久夢二の草画をヒントに生み出された漫画、吉川幸次郎によって日本に紹介され、谷崎潤一郎に高く評価された随筆作品、他の追随を許さない決定版と称される『草枕』『源氏物語』の中国語訳などについて日本との関わりを深く掘り下げ、それとともに彼の業績のバックボーンとしての仏教思想の影響が明らかにされている。豊の娘・豊一吟から提供された資料を基に作成された年譜と併せ、今後の豊子愷研究の基本的文献たりうる、大きな学術的価値をもつ一冊である。
構成
『豊子愷研究』によせて（山田敬三）
『豊子愷研究』の出版を喜ぶ（豊一吟）
第1部 豊子愷研究の現況
第2部 豊子愷と日本
第1章 竹久夢二の影を出て―豊子愷と竹久夢二
第2章 豊子愷における夏目漱石像
第3章 豊子愷の翻訳―その『源氏物語』訳について
第4章 豊子愷の日本観
第3部 豊子愷と中国
第1章 豊子愷の芸術教育論
第2章 豊子愷の児童文学
第3章 豊子愷の仏教思想
第4部 関適を夢見た文人
資料：豊子愷年譜／豊子愷に関する日中文献一覧／豊子愷「論語派」作品一覧
参考文献
豊子愷との出会い―あとがきに代えて
本書は、近代中国を代表する画家・文学者・翻訳者・芸術教育家であった豊子愷（1898～1975年）についての初めての本格的研究である。あまたある彼の業績の中から、竹久夢二の草画をヒントに生み出された漫画、吉川幸次郎によって日本に紹介され、谷崎潤一郎に高く評価された随筆作品、他の追随を許さない決定版と称される『草枕』『源氏物語』の中国語訳などについて日本との関わりを深く掘り下げ、それとともに彼の業績のバックボーンとしての仏教思想の影響が明らかにされている。豊の娘・豊一吟から提供された資料を基に作成された年譜と併せ、今後の豊子愷研究の基本的文献たりうる、大きな学術的価値をもつ一冊である。
構成
『豊子愷研究』によせて（山田敬三）
『豊子愷研究』の出版を喜ぶ（豊一吟）
第1部 豊子愷研究の現況
第2部 豊子愷と日本
第1章 竹久夢二の影を出て―豊子愷と竹久夢二
第2章 豊子愷における夏目漱石像
第3章 豊子愷の翻訳―その『源氏物語』訳について
第4章 豊子愷の日本観
第3部 豊子愷と中国
第1章 豊子愷の芸術教育論
第2章 豊子愷の児童文学
第3章 豊子愷の仏教思想
第4部 関適を夢見た文人
資料：豊子愷年譜／豊子愷に関する日中文献一覧／豊子愷「論語派」作品一覧
参考文献
豊子愷との出会い―あとがきに代えて
古書あじあ號
大阪府大阪市阿倍野区美章園
大阪府大阪市阿倍野区美章園
￥2,500
オーナー・トレイシイ 著 ; 平松幹夫 訳、文芸春秋新社、カバー帯完備 292p、13ｘ19cm
カバー帯完備 292p 経年の古色あり 状態良好 研究者必携資料 送料370円
もっと見る
書誌カタログから探す
「日本の古本屋」では、書籍ごとの基本情報を「書誌カタログ」にまとめております。書誌カタログからは欲しい本のリクエストが可能です。
お探しの本が「日本の古本屋」に追加された場合に自動通知をお送りさせていただきます。
清泉堂倉地書店の新着書籍
清泉堂倉地書店
兵庫県西宮市甲子園口
兵庫県西宮市甲子園口
￥375,000
五車楼書店、明治25、13.2×15ｃｍ、１５冊
景年、呉春、華山、月耕、曽文、楳嶺、松園、松渓、ほか多数江戸期～明治期の日本画家の彩色木版刷画輯 自家改装版 状態経年に比し美
