ロバート・モリソン　『中国語雑記』　初版　1825年　ロンドン刊 / Morrison, Robert, Chinese Miscellany; consisting of Original Extracts from Chinese Authors. London, the London Missionary Society, 1825

￥369,600

• 著者 ロバート・モリソン
• 刊行年 1825
• 状態 中古品（並）
• 解説 First Edition. 4to, 52pp, 12 lithograph plates, with errata slip, early half roan with marbled boards
  
  中国に最初に派遣されたプロテスタントの牧師であり、初めての中国語聖書の全訳である「新天聖書」を刊行し、全三部六巻からなる「英華字典」（A Dictionary of the Chinese Language）を発行した、伝道と共に英国における中国語研究のパイオニアであったロバート・モリソン。その彼が最も力を入れて取り組んだのは、中国伝道を引き継ぐ宣教師のために自らの学習ノートを参考に発行した中国語学習テキストの発行であったといわれています。
  1815年に「通用漢言之法」(A Grammar of the Chinese Language)、1816年に「中国対話集」（Dialogues and Detachese Sentences in the Chinese Language）、1817年に「言語学的見地からの中国概要」（A View of China, for philological purposes）そして1825年と出版年の最も新しい本書「中国語雑記」（Chinese Miscellany）の４冊を発行しています。
  本書では、漢字の特性、部首、中国語の音節、中国の諺、中国に伝わる伝統学問、中国古典の紹介、古代から本書の発行年である1825年までの中国とヨーロッパの交流史について、それぞれ短い論文集という体裁となっています。