森鴎外の翻訳文学 : 「即興詩人」から「ペリカン」まで

森鴎外の翻訳文学 : 「即興詩人」から「ペリカン」まで

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,220 （送料：￥300～）

長島要一 著、至文堂、291

多少ヤケシミ、角に傷みがあります。

森鴎外の翻訳文学

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥2,750

長島要一、至文堂、平5、1冊

「即興詩人」から「ペリカン」まで　至文堂　カバー

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

森鴎外の翻訳文学　「即興詩人」から「ペリカン」まで　

渥美書房
 東京都新宿区西早稲田

￥2,750

長島要一、至文堂、平5、1冊

カバ　〔B6判〕

【主な送付方法】●クリックポスト<郵便局>　(A4判・梱包厚3cm・重量1kg以内　全国均一送料200円) ●宅急便コンパクト<ヤマト運輸>(専用箱に入るもの<概ねA5判・梱包厚5cm以内　または　B5判・梱包厚4cm以内>　送料550円(沖縄を除く) ●宅急便<ヤマト運輸>　サイズ・地域別当店契約運賃 　商品の形状・重量等から利用可能な発送方法を在庫確認の際ご案内し、お選びいただけます ★当店にて一度に2万円以上をお求めの場合、送料1箱分サービス致します。(国内限定　※2万円毎に1箱)

森鴎外の翻訳文学　「即興詩人」から「ペリカン」まで

浪曼書房
 福岡県北九州市小倉南区葛原本町

￥2,500

長島要一著、至文堂刊、平5年刊(初版)、1

カバー　帯無し　程度並　291頁・B6版　

森鴎外の翻訳文学　「即興詩人」から「ペリカン」まで

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥3,300

長島要一、至文堂、平成5年

カバー　B6　291P　/デンマークの作品：ウィード短篇四作　「父の讐」とマーデルング　/ストリンドベリ劇：「一人芝居」「債鬼」と「バリアス」「稲妻」と「ペリカン」　/スウェーデン女流作家二篇　ラーゲルレーフ「牧師」とスティーンホフ「夜の二場」 /「即興詩人」とアンデルセンの原作

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

鴎外　平成5年7月 第53号　特集：日中翻訳交流

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥800 （送料：￥200～）

森鷗外記念會 [編]、森鴎外記念会、平成5年、21cm

表紙シミヤケあり

森鴎外の翻訳文学 : 「即興詩人」から「ペリカン」まで

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥2,220 （送料：￥300～）

長島要一 著、至文堂、291

多少ヤケシミ、角に傷みがあります。

森鴎外 : 文化の翻訳者 ＜岩波新書＞

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥500

長島要一 著、岩波書店、228p、18cm

カバー、帯付き。全体的に良好です。

母親 (あなたの知らないアンデルセン)

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,290 （送料：￥300～）

ハンス・クリスチャン・アンデルセン 作 ; 長島要一 訳 ;ジョン・シェリー 画、評論社、64

大判本。帯付。多少汚れがあります。

雪だるま<あなたの知らないアンデルセン>

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥840 （送料：￥300～）

ハンス・クリスチャン・アンデルセン 作 ; 長島要一 訳 ;ジョン・シェリー 画、評論社、66

大判本。帯付。多少角に傷みがあります。

ロシア艦隊幕末来訪記

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥800

ヴィシェスラフツォフ 著 長島要一 訳、新人物往来社、1990、1

B6 カバー少スレ

【送料 全国一律300円】 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ロシア艦隊幕末来訪記

尚古堂
 神奈川県横浜市保土ケ谷区鎌谷町

￥1,000

ヴィシェスラフツォフ/著　長島要一/訳、新人物往来社、1990年、1冊

初版　カバー　帯

江戸幕末滞在記

瑞弘堂書店
 大阪府大阪市東住吉区西今川

￥1,320

E.スエンソン 著 ; 長島要一 訳、新人物往来社、平成元年、205p、20cm

初版　カバー　帯　概ね良好

クリックポスト　 220円(厚さ3㎝以内・重量1㎏以内・発送封筒代含)　 レターパックライト　 430円(厚さ3㎝以内・重量4㎏以内)　 レターパックプラス　600円　 定形外郵便　ゆうパック便(大阪発)　ヤマト運輸宅急便(大阪発) 　 ※代引き(代金引換)発送は承っておりません。

江戸幕末滞在記

中央書房
 東京都小金井市本町

￥1,100

E.スエンソン 著 ; 長島要一 訳、新人物往来社、1989、205p、20cm

小口茶点あり

ロシア艦隊幕末来訪記

虔十書店
 岩手県一関市山目字立沢

￥800

ヴィシェスラフツォフ 著 ; 長島要一 訳、新人物往来社、200p、20cm

1990年4月初版カバー帯　並上本

　ご注文確認後、送料を加算してご案内いたしますので、その後クレジット決済またはお振込(前金)を行っていただき、当方の確認後の発送となります。一番安価な送料をご案内させていただきますが、リクエストがあれば対応させていただきます。(2024年10月よりレターパックの価格が上がりました、そちらに対応させていただきます) 　

ロシア艦隊幕末来訪記

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥1,010

ヴィシェスラフツォフ 著 ; 長島要一 訳、新人物往来社、平2、200p、20cm、1

初版　カバー　帯　天小口少シミ　見返し値札貼付

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ロシア艦隊幕末来訪記

[書影]

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥1,000

ヴィンシェスラフツォフ／著 長島要一／訳、新人物往来社、1990

200頁 20cm 初版 小口シミ 1990年刊

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

森鴎外の翻訳文学　「即興詩人」から「ペリカン」まで

浪曼書房
 福岡県北九州市小倉南区葛原本町

￥2,500

長島要一著、至文堂刊、平5年刊(初版)、1

カバー　帯無し　程度並　291頁・B6版　

江戸幕末滞在記　若き海軍士官の見た日本　講談社学術文庫

みやま書店
 群馬県高崎市あら町

￥500

エドゥアルド・スエンソン著/長島要一訳、講談社、平１５

初カバ 　帯少スレ　２７７頁

・店頭引渡しも可能ですが、在庫品は店頭にはありません、必ず前日までに事前にご連絡をお願いいたします。(当日では即対応ができない場合もあります) ・日本郵便の送料の改訂がありました。 　普通の文庫・新書・単行本の場合　　 　厚さが2センチ未満、スマートレターは210円です。 　厚さ3センチ以上または重さ1キロ以上、レターパックプラスは600円です。 　ご注文の際には、十分にご留意くださいませ。 ・書籍の発送は、一部を除き土日祝日はありません。

ロシア艦隊幕末来訪記

高山文庫
 大阪府大阪市北区浪花町

￥1,000

ヴィシェスラフツォフ著　長島要一訳、新人物往来社、1990年、四六判、１冊

カバー　天に少斑点シミ　画像参照（掲載画像をクリック）

unfotunately We do not ship internationally. 我们不运送到国外 前金制とさせていただきます(公費ご購入は除く)。 土日祭日の発送は行っておりません。よく平日の発送となります。 無店舗営業です。直接取りに来られる方は事前に ご連絡ください。

ロシア艦隊幕末来訪記

海月文庫
 大阪府大阪市淀川区木川東

￥700

ヴィシェスラフツォフ 著 ; 長島要一 訳、新人物往来社、1990年、200p、20cm、1冊

全体感：経年並　書籍（小口三方に薄浮きシミ、地にB印）　カバー・帯・本文共に特別な欠点はないようです。

デンマーク人牧師がみた日本　明治の宗教指導者たち

古書現世
 東京都新宿区西早稲田

￥1,800

カール・スコウゴー＝ピーターセン原著　長島要一訳・編注、思文閣書店、２０１６年、Ｂ６

書き込みなどはない古本として普通のコンディションです。

【海外発送不可】日本郵便・ゆうメール(幅2cm、1kgまで。170円)、クリックポスト( 185円)、レターパック(3cm以上。600円)、ゆうパック(上記の規格で送れないもの)での発送となります。その他の発送方法は対応していませんのでご了承くださいませ。3000円以上または領収書希望の場合は前払いのみです(領収書希望の方は必ず「宛名」「但し書き」は指定してください)。クレジット決済の場合、3日間決済が無い場合はキャンセルとさせていただきます。後払いの送金料はお客様負担です。

森鷗外「翻訳」という生き方

雲雀洞
 神奈川県横浜市中区伊勢佐木町

￥2,500

長島要一著、新曜社、2022年、288p、単行本

帯付　カバー本文とも目立ったイタミなく概ね良好です。

※古本即売会参加のため2025年7月2日〜7月6日まで、ご注文の在庫確認にお時間をいただく場合があります。 配送料は厚さ3cm以下の場合は一律300円、3cm以上のものはレターパックプラス(600円)またはゆうパックでの発送となります。

江戸幕末滞在記 : 若き海軍士官の見た日本 ＜講談社学術文庫＞

アカミミ古書店
 東京都杉並区荻窪

￥500 （送料：￥185～）

E.スエンソン(著)、長島要一(訳)、講談社、2003、277p、15cm

初版

代金前払い(公費除く)、全国一律クリックポスト185円(34cm×25cm、厚さ3cm、重さ1kg以内)、サイズオーバー、1kg以上はレターパックプラス、ゆうパックでの発送になります。代引きは承っておりません。時間指定をご希望の場合はゆうパックでの発送になります。

江戸幕末滞在記 : 若き海軍士官の見た日本 ＜講談社学術文庫＞

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥600

E.スエンソン 著 ; 長島要一 訳、講談社、2004.12、277p、15cm

4刷 カバー（三方研磨済　カバー少傷）

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。

江戸幕末滞在記

岩本書店
 静岡県伊東市広野

￥1,100

著：E・スエンソン ; 訳：長島 要一、新人物往来社 日本見聞記シリーズ、平成 元年(1989年) ･･･

幕末、慶応年間にフランス公使ロッシュの付添武官として在日した著者の日本見聞記。若い海軍士官の旺盛な好奇心が幕末の混乱期を見事に描いた作品として知られる名著。 目次：日本へ / 横浜 / 兵庫への旅 / 大坂訪問　日本の宗教 / 大坂滞在　大君謁見、日本の演劇 / 大君の宮廷

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。 上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　 または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。 いずれも配送記録のあるものを使用いたします。 発送後、追跡番号をお知らせいたします。 迅速に発送することを心がけております。

鴎外　平成5年7月 第53号　特集：日中翻訳交流

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥800 （送料：￥200～）

森鷗外記念會 [編]、森鴎外記念会、平成5年、21cm

表紙シミヤケあり