訳注　西京雑記・独断〔新装版〕

￥6,930

• 著者 編：福井重雅
• 出版社 東方書店
• 刊行年 2024年12月
• ページ数 400p
• サイズ A5判
• ISBN 9784497224170
• 解説 両漢時代の貴重な資料、待望の復刊！
  前漢（前202～後8年）一代の雑事を記録した『西京雑記』（伝劉歆撰）と、後漢（25～220年）の諸制度を前代までと比較しつつ記録した『独断』（蔡邕撰）の詳細な訳注。皇帝・后妃・諸侯王・著名人らの逸話を始め、風俗・逸聞・雑事・伝説・詩賦など多彩な記事を収録する『西京雑記』と、文書・礼楽・輿服・祭祀などの諸制度について、その定義・分類・来歴を詳細に解説する『独断』は、両漢時代に関する貴重な資料であり、両者を併読することにより、『史記』『漢書』『後漢書』の欠を補うことができる。
  ＊本書は2000年に刊行された書籍の新装版です。書籍の内容は初版と同じです。
  
  ●著者の言葉●
  本書は『西京雑記』上・下および『独断』上・下の訳注である。一書にまとめるにあたって、前者を先に置いたのは、その書名の示すように、それが西京、すなわち長安を首都とする前漢の佚事に取材した書物であり、また後者を後に配したのは、撰者蔡邕から明らかなように、それが主に後漢を中心に述べた文献であるという理由による。いわば『西京雑記』は華麗な逸聞集、『独断』は地味な遺文録であり、これら硬軟二様の両者が、ともに両漢二代の歴史の欠の一部を補うことになる。（「あとがき」より）
  
  ●構成●
  ［西京雑記］
  例言／解題
  西京雑記巻上／西京雑記巻下
  ［独断］
  例言／解題
  独断巻上／独断巻下
  索引
  『西京雑記』人名・称号索引／『西京雑記』地名索引／『西京雑記』事項索引
  『独断』人名・称号索引／『独断』地名索引／『独断』事項索引
  あとがき