【ロシア語・古代ロシア語対訳洋書】ロシア文学の始まり：11世紀〜12世紀初頭『Начало русской литературы : XI-начало XII века』

アブストラクト古書店

￥3,800 （送料：￥180 ～￥2,500）

著者 [вступительная статья Д.С. Лихачева (= D. S. Likhachev) ; составление и общая редакция Л.А. Дмитриева (= Lev Aleksandrovich Dmitriev), Д.С. Лихачева (= D. S. Likhachev]
出版社 Художественная литература (ソ連の国営文学出版社)
刊行年 1978年発行
ページ数 463 p., [16] p. of plates (本体厚さ：約3.5cm)
サイズ 22 cm
状態中古品（並）
解説【ハードカバー】1978年発行。見返しに図版掲載。
本文含め、全体的に経年によるヤケがあります。表紙にややスレ・一部に薄いくすみ汚れやインク汚れ・端に数ヶ所に小凹み・角に小傷み等、経年による傷みがあります。
また巻末見返しにテープ跡による汚れがあります。それ以外は特に問題はありません。

●シリーズ名：Памятники литературы Древней Руси (古代ルーシ文学の記念碑叢書)

●別タイトル：Nachalo russkoĭ literatury : XI-nachalo XII veka

●Text in Old Russian and Russian (本文は古代ロシア語 (古東スラヴ語, 古ルーシ語) 、およびロシア語)

●内容
11世紀から12世紀初頭にかけて成立した古代ルーシ文学の主要テクストを、原文と現代ロシア語訳を併記して収録した学術的アンソロジー。
キエフ・ルーシの歴史について記された『原初年代記』をはじめ、ボリスとグレブ伝、ペチェールスキー修道士フェオドシイの生涯、ウラジーミル・モノマフの教訓など、古代ロシア文学を代表する作品群を体系的に読むことができる構成となっている。
とりわけ注目されるのは、図版・写真資料の豊富さである。11世紀前後の聖堂建築、モザイク、イコン、写本挿絵 (ミニアチュール) などが多数収録され、テクストが生み出された視覚文化・宗教美術の世界を具体的に伝えている。
キエフやノヴゴロド、チェルニゴフといった古代ルーシの中心地に残る建築・美術遺産を、文学史と結びつけて理解できる点も本書の大きな魅力である。
単なる文学テクスト集にとどまらず、古代ルーシ世界の精神文化と視覚表現を総合的に示す一冊となっています。

●目次訳
古代文学の偉大さ
ロシア文学の始まり：11世紀〜12世紀初頭
・『原初年代記 (過ぎし年月の物語)』
・『ボリスとグレブの物語』
・『ペチェールスキーのフェオドシイの生涯』
・『ウラジーミル・モノマフの教訓』
注解

■送料：全国一律600円
発送ポリシー ●商品の価格や重量に応じ、日本郵便のゆうメール, ゆうパケット, レターパック, ゆうパックのいずれかで発送いたします。
●送料のご負担をお願いいたします。
●弊店は適格請求書発行事業者です。インボイス制度対応の書類を発行いたします。
●原則、先払いをお願いしておりますが、公費購入(後払い)も承っております。
●海外発送にも対応しております。