てんこちゃんとアントン〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

てんこちゃんとアントン

アテネ堂古書店
福井県福井市北野下町

￥500

ケストナー、昭和41、1

カバーなし少痛

てんこちゃんとアントン

￥500

ケストナー、昭和41 、1

カバーなし少痛

アテネ堂古書店

点子ちゃんとアントンガーデンシネマイクスプレス７６号映画パンフ

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥2,200

ケストナー・リンク、2001

点子ちゃんとアントンガーデンシネマイクスプレス７６号映画パンフ

￥2,200

ケストナー・リンク、2001

喇嘛舎

点子ちゃんとアントン＜ケストナー少年文学全集＞

福寿屋
大阪府豊中市玉井町

￥1,000 （送料：￥185～）

エーリッヒ・ケストナー作 ; 高橋健二訳、岩波書店、昭和37年1962年、184p、21cm

昭和56年1981年第18刷
函無し
ヤケあり
ヨゴレあり
キズなどイタミあり
蔵書印あり
通読は問題ございません。
防水梱包でお届けします
送料別途
国内　クリックポスト　185円

クリーニングとアルコール消毒をしてお届けします。

点子ちゃんとアントン＜ケストナー少年文学全集＞

￥1,000 （送料：￥185～）

エーリッヒ・ケストナー作 ; 高橋健二訳、岩波書店、昭和37年1962年、184p 、21cm

昭和56年1981年第18刷函無しヤケありヨゴレありキズなどイタミあり蔵書印あり通読は問題ございません。防水梱包でお届けします送料別途国内　クリックポスト　185円

福寿屋

てん子ちゃんとアントン　　　＜子どものための世界名作文学＞ 24　（てん子ちゃんとアントン）

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥500

ケストナー作 ; 高橋健二訳 ; 小林与志画、集英社、昭和６０年３月、141p、22cm

２２刷　付　カバーヤケ無し　本体天に少点シミ　小口１ヶ所典シミ　本体三方少ヤケ　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

エーリッヒケストナー著

てん子ちゃんとアントン　　　＜子どものための世界名作文学＞ 24　（てん子ちゃんとアントン）

￥500

ケストナー作 ; 高橋健二訳 ; 小林与志画、集英社、昭和６０年３月、141p 、22cm

２２刷　付　カバーヤケ無し　本体天に少点シミ　小口１ヶ所典シミ　本体三方少ヤケ　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。エーリッヒケストナー著

佐藤書房

点子ちゃんとアントン　国際アンデルセン大賞名作全集5

NAZOA BOOKS
神奈川県横浜市旭区笹野台

￥1,400

エーリヒ＝ケストナー、講談社、昭和44年（1969年）、258P、22.3X15.5X3cm

初版　高橋健二：訳　司修：絵　函、帯あり　函にヨゴレ、ヤブレあり　帯にヤブレ、ヤケあり　本体ヤケ、ヨゴレ、シミ、ページ割れあり

点子ちゃんとアントン　国際アンデルセン大賞名作全集5

￥1,400

エーリヒ＝ケストナー、講談社、昭和44年（1969年）、258P 、22.3X15.5X3cm

初版　高橋健二：訳　司修：絵　函、帯あり　函にヨゴレ、ヤブレあり　帯にヤブレ、ヤケあり　本体ヤケ、ヨゴレ、シミ、ページ割れあり

NAZOA BOOKS

点子ちゃんとアントン（岩波少年文庫96）＜岩波少年文庫 ; 96＞

古書追分コロニー
長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥3,300

ケストナー作 ; 高橋健二訳、岩波書店、1955.4、205p、18cm

初版本。装丁第一期（1950年～）津軽こぎん模様。ハードカバー、帯あり、見返しヤケ。

♪配送料はほとんどすべての商品を一律600円表記にしていますが、在庫確認時に送料の割引ができる場合はその旨の連絡を致します。 [割引可能例] ♪ゆうパケット (厚さ3センチ以内重さ1キロ以下330円など) ◇ゆうパケットの例外となるレターパックライト430円)など ♯文庫本など厚さが薄い本などは220円 ◆全集、図録など大きい本など、また遠隔地など送料に例外があります。その場合には、在庫確認の連絡とあわせて送料連絡を差し上げて注文確定を致します。

点子ちゃんとアントン（岩波少年文庫96）＜岩波少年文庫 ; 96＞

￥3,300

ケストナー作 ; 高橋健二訳、岩波書店、1955.4 、205p 、18cm

初版本。装丁第一期（1950年～）津軽こぎん模様。ハードカバー、帯あり、見返しヤケ。

古書追分コロニー

点子ちゃんとアントン　＜ケストナー少年文学全集＞＜ケストナー少年文学全集＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,000

エーリッヒ・ケストナー作 ; 高橋健二訳、岩波書店、１９９０年４月、184p、21cm

２９刷　函付　箱背少ヤケ　函両面ヤケ無し　本体両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

お金持ちの家の点子ちゃん(本当の名前はルイーゼ)と母と二人暮らしの貧しいアントンの友情物語。
お金持ち＝意地悪、貧乏な人＝親切。
普通の子供向けの本ならば、こんな風にステロタイプに分けてしまいがちですが、さすがのケストナーはそんな事はしていません。
お金持ちの中にだって、いい人もいるし、悪い人もいる。
お金持ちじゃない人の中にも、いい人もいるし、悪い人もいる。
こんな当たり前のことをしっかり踏まえていているからこそ、長く読み継がれているのでしょう。

色々な方がケストナーを訳されていますが、私は高橋健二氏の訳をお薦めします。
「菊版の手帳」「かも足犬」「蚤とりまなこ」等々。
今は殆ど使われなくなってしまった言葉で、今の子供達には分からないかもしれません。
それでも独特の雰囲気のある文章を、ぜひ今の子供達にも味わってもらいたいと思います。
(頑固かもしれませんが、子供の本の最近の訳は、脆弱な文章になってきている気がします)
勿論、今の大人たちにも。

点子ちゃんとアントン　＜ケストナー少年文学全集＞＜ケストナー少年文学全集＞

￥1,000

エーリッヒ・ケストナー作 ; 高橋健二訳、岩波書店、１９９０年４月、184p 、21cm

２９刷　函付　箱背少ヤケ　函両面ヤケ無し　本体両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。お金持ちの家の点子ちゃん(本当の名前はルイーゼ)と母と二人暮らしの貧しいアントンの友情物語。お金持ち＝意地悪、貧乏な人＝親切。普通の子供向けの本ならば、こんな風にステロタイプに分けてしまいがちですが、さすがのケストナーはそんな事はしていません。お金持ちの中にだって、いい人もいるし、悪い人もいる。お金持ちじゃない人の中にも、いい人もいるし、悪い人もいる。こんな当たり前のことをしっかり踏まえていているからこそ、長く読み継がれているのでしょう。色々な方がケストナーを訳されていますが、私は高橋健二氏の訳をお薦めします。「菊版の手帳」「かも足犬」「蚤とりまなこ」等々。今は殆ど使われなくなってしまった言葉で、今の子供達には分からないかもしれません。それでも独特の雰囲気のある文章を、ぜひ今の子供達にも味わってもらいたいと思います。 (頑固かもしれませんが、子供の本の最近の訳は、脆弱な文章になってきている気がします) 勿論、今の大人たちにも。

佐藤書房