ケストナー少年文学全集 3 (点子ちゃんとアントン) 〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

カディマ
大阪府豊中市若竹町

￥1,400

E・ケストナー著/高橋健二訳、岩波書店、昭和42年、184p、21㎝、1

昭和42年第4刷発行。函にヤケ、多めの汚れ。表紙にヤケ、汚れ。三方にヤケ、少シミ。本体にヤケ。見返し、裏見返しにヤケ。本文は概ね良好な状態。

日本郵便にて営業日3日以内に発送させて頂きます。クレジットカード決済の場合は、決済が完了次第の発送させて頂きます。発送先につきまして、ご注文者様とお届け先名義が同一とさせて頂きます。転送サービス宛への住所につきましては当店ではお受けいたしておりません。 ※領収書など各種書類が必要な方は、ご注文時に“その他お問合せ欄”へその旨お伝えください。

点子ちゃんとアントン (ケストナー少年文学全集3)

￥1,400

E・ケストナー著/高橋健二訳、岩波書店、昭和42年、184p 、21㎝、1

カディマ

点子ちゃんとアントン　エーリヒ・ケストナー

smokebooks(スモークブックス)
千葉県松戸市稔台1-21-1

￥500

1998年第37刷　岩波書店　高橋健二　訳　ワルター・トリヤー　挿絵
ハードカバー　カバーなし　函入　16.5x21x1.8
本の状態：すれ　しみ少　函やけ
ケストナー少年文学全集3

※配送料の表記について(システムの変更により) すべての商品を一律表記しています。. ※大型品・複数冊注文の場合は、受注後に別途配送料をお知らせします。受注確認後、翌営業日〜7日以内に発送通常配送料　￥385(34.0×25.0×2.0cm) 大型配送料　￥550　(沖縄・離島は別料金) 佐川急便・郵便局　　購入金額1万円以上　送料無料店頭受け取り　送料無料

点子ちゃんとアントン　エーリヒ・ケストナー

￥500

1998年第37刷　岩波書店　高橋健二　訳　ワルター・トリヤー　挿絵ハードカバー　カバーなし　函入　16.5x21x1.8 本の状態：すれ　しみ少　函やけケストナー少年文学全集3

smokebooks(スモークブックス)

ケストナー少年文学全集 3 (点子ちゃんとアントン)

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥990 （送料：￥300～）

高橋健二訳 ; ワルター・トリヤー絵、岩波書店、184p、21cm

初版。函付き。全体に強いヤケシミ汚れ傷みがあります。

ケストナー少年文学全集 3 (点子ちゃんとアントン)

￥990 （送料：￥300～）

高橋健二訳 ; ワルター・トリヤー絵、岩波書店、184p 、21cm

初版。函付き。全体に強いヤケシミ汚れ傷みがあります。

不死鳥BOOKS

ケストナー少年文学全集 3 (点子ちゃんとアントン)

コミマート
栃木県芳賀郡茂木町鮎田

￥900 （送料：￥185～）

高橋健二訳 ; ワルター・トリヤー絵、岩波書店、184p、21cm

函にスレ、ヨゴレ、イタミ。　本体表紙にうすヨゴレ。　本文問題なくお読みいただけます。

■状態ランク S : 使用感がなく新古品同等の状態 A : わずかに使用感があるものの比較的キレイな状態 B : 多少のスレ、汚れ、シミなど経年劣化がみられる一般的な中古状態 C : 傷、シミ汚れ、経年劣化などの全体的に使用感がある状態 ■送料は本のサイズにより決定いたします。(クリックポスト¥185/レターパック¥600/ゆうパック\980) ■スピード注文商品で「¥○○～」と表示されている場合、表示どおりの送料が自動加算されます。　 ■簡易梱包にご協力をお願いいたします。

ケストナー少年文学全集 3 (点子ちゃんとアントン)

￥900 （送料：￥185～）

高橋健二訳 ; ワルター・トリヤー絵、岩波書店、184p 、21cm

函にスレ、ヨゴレ、イタミ。　本体表紙にうすヨゴレ。　本文問題なくお読みいただけます。

コミマート

ケストナー少年文学全集 3 (点子ちゃんとアントン)

ほんやら堂
香川県高松市新田町甲

￥1,200

高橋健二訳 ; ワルター・トリヤー絵、岩波書店、1967.8、184p、21cm

4刷函　訳者のあとがき　※経年劣化によるしみや傷みあり　送料185円

ご購入者様へ　　　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。　

ケストナー少年文学全集 3 (点子ちゃんとアントン)

￥1,200

高橋健二訳 ; ワルター・トリヤー絵、岩波書店、1967.8 、184p 、21cm

4刷函　訳者のあとがき　※経年劣化によるしみや傷みあり　送料185円

ほんやら堂

点子ちゃんとアントン　＜ケストナー少年文学全集＞＜ケストナー少年文学全集＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥1,000

エーリッヒ・ケストナー作 ; 高橋健二訳、岩波書店、１９９０年４月、184p、21cm

２９刷　函付　箱背少ヤケ　函両面ヤケ無し　本体両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

お金持ちの家の点子ちゃん(本当の名前はルイーゼ)と母と二人暮らしの貧しいアントンの友情物語。
お金持ち＝意地悪、貧乏な人＝親切。
普通の子供向けの本ならば、こんな風にステロタイプに分けてしまいがちですが、さすがのケストナーはそんな事はしていません。
お金持ちの中にだって、いい人もいるし、悪い人もいる。
お金持ちじゃない人の中にも、いい人もいるし、悪い人もいる。
こんな当たり前のことをしっかり踏まえていているからこそ、長く読み継がれているのでしょう。

色々な方がケストナーを訳されていますが、私は高橋健二氏の訳をお薦めします。
「菊版の手帳」「かも足犬」「蚤とりまなこ」等々。
今は殆ど使われなくなってしまった言葉で、今の子供達には分からないかもしれません。
それでも独特の雰囲気のある文章を、ぜひ今の子供達にも味わってもらいたいと思います。
(頑固かもしれませんが、子供の本の最近の訳は、脆弱な文章になってきている気がします)
勿論、今の大人たちにも。

点子ちゃんとアントン　＜ケストナー少年文学全集＞＜ケストナー少年文学全集＞

￥1,000

エーリッヒ・ケストナー作 ; 高橋健二訳、岩波書店、１９９０年４月、184p 、21cm

２９刷　函付　箱背少ヤケ　函両面ヤケ無し　本体両表紙と背ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。お金持ちの家の点子ちゃん(本当の名前はルイーゼ)と母と二人暮らしの貧しいアントンの友情物語。お金持ち＝意地悪、貧乏な人＝親切。普通の子供向けの本ならば、こんな風にステロタイプに分けてしまいがちですが、さすがのケストナーはそんな事はしていません。お金持ちの中にだって、いい人もいるし、悪い人もいる。お金持ちじゃない人の中にも、いい人もいるし、悪い人もいる。こんな当たり前のことをしっかり踏まえていているからこそ、長く読み継がれているのでしょう。色々な方がケストナーを訳されていますが、私は高橋健二氏の訳をお薦めします。「菊版の手帳」「かも足犬」「蚤とりまなこ」等々。今は殆ど使われなくなってしまった言葉で、今の子供達には分からないかもしれません。それでも独特の雰囲気のある文章を、ぜひ今の子供達にも味わってもらいたいと思います。 (頑固かもしれませんが、子供の本の最近の訳は、脆弱な文章になってきている気がします) 勿論、今の大人たちにも。

佐藤書房