「シエークスピヤ 著　坪内逍遥 訳」の検索結果

44件

ジョン王

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、40, 6, 208p, 図版2枚、20cm

初版 函欠

ジュリヤスシーザー

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,050 （送料：￥350～）

シエークスピヤ 著 ; 坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、196p、19cm

初版 函欠

ペリクリーズ ＜シェークスピヤ全集＞

古書の旭文堂書店
 北海道旭川市常盤通3丁目1971-12

￥1,320

シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳、新樹社、昭和33、169p、15cm、1

初版　函ヤケ汚　月報

梱包重量とサイズにより、弊店規定の送料を別途請求させていただきます。クリックポスト(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)　250円(国内発送に限る)　重量1kg以上及び規格サイズを超える商品は、レターパックプラス　600円、定形外(規格外)、ゆうパックで発送させていただきます。

新修シェークスピヤ全集 9,32巻欠 38冊セット

宮城)阿武隈書房
 宮城県仙台市青葉区本町

￥1,800

シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯、中央公論社、1933-、16cm、38

函欠裸本　表紙クスミ、少ヤケ、巻により天金微ハガレ、小口三方薄シミ　本文に線引き書き込みありません

アセンズのタイモン ＜シェークスピヤ全集＞ 重版

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥800

シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳、新樹社、1978.8、166p、15cm

函（シミ ヨゴレ イタミ） 本体（背表紙ヤケ 三方ヤケ・シミ 見返しシミ） 本文に書き込み等はありません

ウィンザーの陽気な女房 ＜シェークスピヤ全集＞ 再版

東光書店
 岩手県盛岡市上ノ橋町

￥1,500

シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遙訳、新樹社、昭和45年、211p、15cm

函、本体とも経年焼あり

戀の骨折ぞん

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、21, 4, 241p, 図版1枚、20cm

初版 函欠

ヱ゛ローナの二紳士

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、12, 4, 187p , 図版4枚、20c･･･

初版 函欠

テムペスト 再版

アリバイブックス
 京都府京都市左京区一乗寺払殿町

￥2,700

シエークスピヤ 著 ; 坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、174, 61p、19cm

函欠　全体的にヤケ、シミ、使用感強いです　読む分には問題ありません

入金確認後速やかに発送いたします。(定休日を除きます)。お振込みの場合は入金確認後になります。

以尺報尺

池袋ブックサービス
 東京都府中市南町3-49-12

￥1,200 （送料：￥220～）

シエークスピヤ 著 ; 坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、大正7年、222p、19cm

日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇頁開き癖◇通読には問題ない書籍です。

即決注文にてご購入の場合は決済後 原則48時間以内に発送の手配をいたします (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

ペリクリーズ ＜[沙翁全集] ; [第33編]＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

シエークスピヤ 著 ; 坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、202p、20cm

初版 函欠

コリオレーナス

丸三文庫
 東京都新宿区西早稲田

￥2,000

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、大正11、32, 276p, 図版2枚、20･･･

裸本・天金　スレヤケシミ
経年の割に良好

コリオレーナス

げんせん舘
 東京都八王子市高尾町

￥800 （送料：￥430～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙訳、早稲田大学出版部、昭和7、32, 276p, 図版2枚、20c･･･

再版 天金 函イタミ補修 見返しに蔵書印 経年汚れ

リチャード二世

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,200 （送料：￥800～）

坪内逍遙、早稲田大学出版部

函、シミ、ハンコ

オセロー ＜沙翁全集 第3＞

八女・三和書房
 福岡県八女市本町

￥2,030 （送料：￥300～）

シエークスピヤ 著 ; 坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、249p、20cm

昭和2 裸本 線引き 三色版口絵 木版密画

沙翁傑作集 第23編 (ウインゾアの陽気な女房)

ひと葉書房
 東京都大田区新蒲田

￥3,000

シエークスピヤ 著 ; 坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、大正15年、240p、1冊

初版　天金　函　本体少シミ有

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

新修シェークスピヤ全集 　20巻;十二夜，25巻;ロミオとヂュリエット　1函2冊

水たま書店　桜井店
 奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,000 （送料：￥600～）

シェークスピヤ;著, 坪内逍遥;譯、中央公論社、昭和8年、16cm、2冊

1函2冊。天金。小口・地にシミ。函の角イタミ・背にシールはがし跡。その他経年のヤケ・汚れ。通読に問題ございません。

はじめまして。水たま書店　です。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

沙翁傑作集 第17編 (じやじや馬馴し) 再版

ひと葉書房
 東京都大田区新蒲田

￥2,000

シエークスピヤ 著 ; 坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、大正13年、225p、1冊

天金　函　本体微ヤケ

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

から騒ぎ ＜[沙翁全集] ; [第28編]＞

ひと葉書房
 東京都大田区新蒲田

￥2,000

シエークスピヤ 著 ; 坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、昭和2年、210p、1冊

初版　天金　函　本体微ヤケ

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

ヱ゛ニスの商人 再版

アリバイブックス
 京都府京都市左京区一乗寺払殿町

￥1,000

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、20, 4, 204p, 図版4枚、19cm

函欠　全体的にヤケ、シミ、使用感強いです　読む分には問題ありません

入金確認後速やかに発送いたします。(定休日を除きます)。お振込みの場合は入金確認後になります。

ウインゾアの陽氣な女房

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥3,000 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、28, 4, 240p, 図版3枚、20cm

初版 函欠

ヘンリー六世 第三部　新修シェークスピヤ全集 第十二巻

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥550 （送料：￥350～）

著：シェークスピヤ ; 譯：坪内 逍遥、中央公論社、1934

裸本　ヤケ

末よければ總てよし

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部

初版 函欠

ヱ゛ニスの商人 再版

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

[シェークスピヤ著] ; 坪内逍遙譯、早稲田大学出版部、20, 4, 204p, 図版4枚、19cm

函欠

テムペスト

千机書房
 愛知県名古屋市北区大杉

￥3,000

坪内逍遥 譯、早稲田大学出版部、大正4/初版、174、61p、19cm

初版本　天金　外装なし(裸本) / 経年劣化あり。表紙ヤケスレイタミ、小口・天・地ヤケ、表紙押印(消えかけ/2.5cm角)、扉頁押印(1.2cm径)あり。ノドワレありますが通読に問題ありません。

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉 または 【送料無料】〈※タイトルと説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉 〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※海外発送には対応していません

真夏の夜の夢

わだ古書店
 山梨県甲府市和田町

￥4,500

シエークスピヤ著/坪内逍遥訳、早稲田大学出版部、大正９年４版、171p、1冊

天金。箱にキズ、しみ、よごれ、ページにも角折れ、茶しみあり。年代のわりにはきれいです。

◆公費購入を除き、原則入金・決済を確認後速やかに発送いたします。 ◆書籍の大きさ、重量により、以下の送料を頂戴しております。クリックポスト(200円)、レターパックプラス(600円)・同ライト(430円)、宅急便コンパクト(450円～)ゆうパック(810円～荷の大きさ、地域による)のいずれかとなります。

から騒ぎ

いしまる書店
 北海道札幌市西区八軒五条西

￥1,200

シエークスピヤ 著　坪内逍遥 訳、早稲田大学出版部、1927、1

初版　裸本　図書館廃棄本　全体にヤケ　小口にシミ　見返しに印　中は問題ありません

シエークスピヤ研究栞 ＜[沙翁全集] ; [第40編]＞

ひと葉書房
 東京都大田区新蒲田

￥2,000

坪内逍遥 著、早稲田大学出版部、昭和3年、339p、1冊

初版　天金　函（少切れ）　本体微ヤケ

迅速・丁寧な発送を心掛けております。

新修シェークスピヤ全集 全40巻 　揃

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥5,000

シェークスピヤ [著] ; 坪内逍遥譯、中央公論社、昭8～10、40

函欠　小口地ヤケシミ有　ページワレ・背剥がれによるページ外れかかり有・見返しページ少キレ巻有　表紙ヤケヨゴレ　本体少歪み巻有　附録欠

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

新修シェークスピヤ全集 第40巻 (シェークスピヤ研究栞)

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

坪内逍遥 訳、中央公論社、昭和10、409p、16cm

裸本、天金、ヤケ・シミあり

新修シェークスピヤ全集 第40巻 (シェークスピヤ研究栞)

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,540

坪内逍遥 訳、中央公論社、昭和10、409p、16cm

裸本

新修シェークスピヤ全集　第40巻 (シェークスピヤ研究栞)

入江書店
 福岡県福岡市中央区大名

￥1,000

坪内逍遥 訳、中央公論社、昭和１０、409p、16cm

初版・裸本・文庫型・古書経年並

シェークスピア研究栞

銀河書房
 長崎県長崎市万屋町

￥1,000

坪内逍遥 著、新樹社、昭和34年、335p 図版17枚、16cm

初版 函焼け/擦れ

坪内逍遥 : 人とその芸術

万葉書房
 千葉県松戸市上本郷910-3

￥1,700

本間久雄 著、松柏社、昭和34、229p 図版、20cm、1冊

函ヤケスレ・献本

ヘンリー六世 第三部　新修シェークスピヤ全集 第十二巻

岩本書店
 静岡県伊東市広野

￥550

著：シェークスピヤ ; 譯：坪内 逍遥、中央公論社、昭和 9年(1934年) 初版、245 p 絶版･･･

大規模の史劇：本書の讀者には、本劇は、事實上、八部作とも見做し得べき史劇であるのだから、「リチャ ード二世」を讀み、「ヘンリー四世」の前後二部と「ヘンリー五世」とを讀み、本劇の第一部、第二部、第三部を讀み直して、さて「リチャード三世」に及ぶのが最も正しい間序であるといってよい。 按ふに、さういふ風に含味咀嚼された時に於てこそ、シュークスビヤの史劇作家としての規模の雄大や想像の自由さや詞藻の豊かさや人性觀察の深みや廣さが、初めて明かに理解されるであらう。 ―「緒言」より

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。 上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　 または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。 いずれも配送記録のあるものを使用いたします。 発送後、追跡番号をお知らせいたします。 迅速に発送することを心がけております。

人間坪内逍遥 : 近代劇壇側面史

中央書房
 東京都小金井市本町

￥1,100

河竹繁俊 著、新樹社、1959、396p 図版、19cm

外函書込あり

人間坪内逍遥 近代劇壇側面史

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥1,650 （送料：￥310～）

河竹繁俊、新樹社、昭34、396p 図版、Ｂ６、1冊

初版　函付　函背ヤケ　見返し4ページ程水ヌレ跡

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

坪内逍遙訳　沙翁傑作集・沙翁全集混じり　不揃い19冊一括　（全40冊の内）　ハムレット/ロミオとジュリエット/オセロー/リヤ王/ジュリヤス シーザー/ヱ゛ニスの商人/マクベス/志゛や～馬馴らし/十二夜/コリオレーナス/シムベリン/戀の骨折ぞん

角口書店
 北海道札幌市中央区宮の森四条

￥20,000

シェイクスピア、坪内逍遙訳　続、まちがいつづき/アセンスのタイモン/トロイラスとクレシダ/ジョン王/･･･

本体のみ　表紙に少ヤケと少すれとほこりヨゴレ少・数冊に湿気ヨゴレや墨ヨゴレ　小口に少ヤケと少すれとほこりヨゴレ・天金　本文に経年シミ僅　写真版（または三色版）口絵入・木版密画多数入×19　再版（明治42年版）　/大3　四版（明43年版）　/明44年再版（明44年版）　/明45（明45年版）　/大2　再版（大2年版）　/大3　/大13　九版（大5年版）　附録　/大13　再版（大9年版）　/大10　/大11　/大12　跋に代えて　/大15　/大15　/大15　最終広告頁に破れ欠け大　/昭2　/昭2　/昭2　/昭3　/昭3　Ｂ６判ハードカバー

送料は、実費です。 日本郵便のクリックポスト　レターパックプラスまたはライト　ゆうパック)の 料金表に基づきます。 海外発送の場合は、 EMSでのお取り扱いとなりますのでご了承ください。 大きさや重量により、選択させていただきます。 入金・決済の確認後に発送いたします。

『シェイクスピアの翻訳』 帯付き

古書 本々堂
 福岡県福岡市南区大橋

￥2,000 （送料：￥310～）

大場建治 著、研究社、2009年 初版、246ページ、19cm 四六判

日本のシェイクスピア初訳出版から125年、日本人で初めてテキストの編纂に挑み、
翻訳を試みた著者が論じるシェイクスピア翻訳論。

カバー・帯付き
カバー・帯：ややスレ・やや縁に傷みがありますが、全体的に良好な状態です。

発送方法：②ゆうメール
下記の送料表、または価格表記の隣にある送料欄をご参照ください。
在庫検索用ワード：本々堂海外文学関係

次回の発送は5月18日です。 代金先払い、ご入金確認後の発送となります。 (公費購入は発送後の支払い可。書店ページの詳細をご参照ください。) 【送料】 ①ゆうメール280円 ②ゆうメール310円 ③ゆうメール360円 ・レターパックライト430円 ・レターパックプラス600円 ・ゆうパックの場合は商品解説欄をご参照ください。 / 【発送】月水金日曜日 /

ヘンリー六世 第一部　新修シェークスピヤ全集 第十巻

岩本書店
 静岡県伊東市広野

￥550

著：シェークスピヤ ; 譯：坪内 逍遥、中央公論社、昭和 9年(1934年) 初版、232 p 絶版･･･

果して沙翁の作か?　「ヘンリー六世」三部作は、沙翁の習作と見做されてゐるが、三部とも、現在のは、 後に補修又は改作したもので、其以前に別の作があり、且つそれは全く他人の手で書れたものであったともいひ、或ひは又、沙翁が其見習ひ時代に他の作家と合作したものだともいはれる。第一部のはうは、一六二三年のフォリオ版に収められたもの以外には一つもない。第一部の原作者は明かでない。若し之を沙翁の習作とすれば、恐らく共二十五?ごろの筆か、晩くも一五九二年ごろの作であらうと言はれる。といふのは、一五九一年から九二年へ掛けての興行物に「ヘンリー六世」といふ劇があったことが常時の 一興行者(ヘンスロー)の日記中にも、また一作家(ナッシュ)の詞句中にも見えてゐるからであるが、併し右の作が果して沙翁の作であったか否かは不明である。最近の 沙翁學者の輿論は、原作者は沙翁ではなく、又、他作家としても一人ではなく、恐ら く主として筆を執ったのはグリーンであって、ビール、マーローの二人もかり、或ひはロッヂ及びナッシュまでも關係してるたであらうといふ説に落ち着かうとしてるる。 けれども、いづれも詞藻、韵律等に現はれた特徴を標準の推測設たるに過ぎない。論者によっては、現存の第一部をも沙翁には何等の關係もないものだとして、沙翁集中から除外するのが當然だと主張する。 ―「緒言」より

配送方法: 郵便受けへのお届けの♦ネコポス￥350 (サイズA4以内・厚さ2.5㎝・重量1㎏以内)。 上記大きさ以外は、サイズA4以上か重量により♦クロネコ宅急便　 または♦レターパックプラス￥520 を使用致します。こちらは対面お届けで受領印かサインが必要になります。 いずれも配送記録のあるものを使用いたします。 発送後、追跡番号をお知らせいたします。 迅速に発送することを心がけております。

心とカラダを整えるおとなのための1分音読

讃州堂書店
 香川県高松市松島町

￥500

山口謠司 著、自由国民社、2018、127p、21cm

A5判　初版第3刷　 カバー 帯

福原麟太郎著作集 全12巻揃

ブックサーカス
 神奈川県川崎市中原区木月

￥4,800 （送料：￥1,150～）

研究社、511p 図版、20cm、12冊

月報5.11巻欠。各巻函、本体とも擦れ、小シミ、小汚れ有。

福原麟太郎著作集　全12冊

一二三館書店　瑞穂通店
 愛知県名古屋市瑞穂区瑞穂通

￥7,500 （送料：￥1,050～）

福原麟太郎、研究社、昭43、511p 図版、20cm、12冊

函少ヤケ、帯少痛み、9巻のみ帯欠、月報揃い

クリックポスト全国一律送料185円　　レターパックライト430円　レターパックプラス600円　　各宅配便地域別送料　中部・北陸・信越・関東・関西500円～　南東北・中国580円～　北東北・四国・九州650円～　北海道・沖縄880円～ ★公費でのご注文も承ります。必要書類・書式・お支払日等お取引条件を必ず明記の上ご注文ください。 ※海外への発送につきましては事前に日本語にてお問い合わせ下さい。 ※法人宛名がございましたら法人宛の記載をお願いいたします。

福原麟太郎著作集　全12巻揃

マルダイ書店
 兵庫県神戸市兵庫区上沢通

￥5,000

研究社、1968年～、12冊、20cm

全巻函・月報付