「劉慈欣」の検索結果

36件

三体　三体第Ⅰ部

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,170

劉慈欣、猫頭鷹出版、2023、320ｐ、平装

三體　劉慈欣　貓頭鷹

死神永生　三体第Ⅲ部

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,490

劉慈欣、猫頭鷹出版、2023、552ｐ、平装

三體Ⅲ　死神永生　劉慈欣　貓頭鷹

三体　典蔵版　全３冊　中国科幻基石叢書

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

劉慈欣、重慶出版社

中国科幻基石丛书 、刘慈欣、重庆出版社

暗黒森林　三体第Ⅱ部

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,220

劉慈欣、猫頭鷹出版、2023、488ｐ、平装

三體Ⅱ　黑暗森林作　劉慈欣　貓頭鷹

帯上?的眼睛　劉慈欣科幻短篇小説集1　中国科幻基石叢書

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,500

劉慈欣著、四川科学技術出版社、2015、1

中文　A5　374p　初版　帯

エアーパッキンで包装した上でお送りいたします。

三体

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥1,100 （送料：￥600～）

劉慈欣　大森望、光吉さくら、ワンチャイ 訳、早川書房、令01、447p、四六判、1冊

10版　カバー帯付　登場人物表(ヨゴレ)付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

黒暗森林　　上下巻揃 ＜三体＞

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥2,200 （送料：￥310～）

劉慈欣　 大森望、立原透耶、上原かおり、泊功 訳、早川書房、令02、2冊、四六判、2冊

初版　カバー帯付　下巻にドッグイヤー1ヶ所　登場人物表(ヨゴレ)付

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

三体漫画・第1部（全10冊）

[書影]

光和書房
 東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥23,200

劉慈欣、浙江文芸、2023.02、1

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

三体 Ⅱ 　黒暗森林 上下 ２冊揃い

トマト書房
 愛媛県松山市味酒町

￥1,500 （送料：￥430～）

劉慈欣著 ; 大森望 [ほか] 訳、早川書房、2020、20cm、2

初版/再版　帯あります　カバーあります　本文良好です　多少の使用感があります

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・180円 / 250g以内・215円 / 500g以内・310円 / 1kg以内・360円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

三体（全三冊）（平・簡・横）

生野高原 えちぜん書房
 兵庫県神戸市北区道場町生野

￥7,000

劉慈欣著、重慶出版社、2017年7次

美品

当店はネット専門書店です。店主都合により発送に少々お時間を頂く場合があります。予めご了承下さい。

流浪地球　角川文庫

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,000

劉慈欣、KADOKAWA、R6、1

カバー

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 【代金引換】ご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

三体漫画・第1部（全10冊）

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥19,360

劉慈欣、浙江文芸、2023年02月

三体漫画．第一部（全10册）　浙江文艺出版
刘慈欣 原著 / 蔡劲、戈闻頔、薄暮 改编 / 草祭九日东 绘 社
漫画/ 三体 ＜第一部＞（全十冊） 中国版　劉慈欣　りゅうじきん　リウ・ツーシン　リュウ・ジキン 三體　漫畫　コミック　中国書籍　浙江文藝出版社

中国の作家、劉慈欣（リウ・ツーシン）のSF小説「三体」の第一部（三体）を漫画化！
惑星〈三体〉の異星人による地球への侵略にまつわる壮大なドラマが描かれている。

本书是《三体》第一部的漫画改编版，由刘慈欣授权并监督创作，书中收录刘慈欣写给漫画读者的一封信。本书通过彩色漫画，讲述了人类第一次与外星文明接触时看到的宇宙奇观，以及人类社会内部发生的分裂。全书耗时6年，近2000页画稿，通过严谨的考据，补充了海量未明说的细节。漫画版比小说版人物更生动、故事更连贯、理论更好懂，并修订了漫画原稿中的大量错误。这是一部科幻“小白”也能读懂的硬核科幻漫画，让人在轻松愉快中领略《三体》世界的壮美。本书采用16开高档纸环保印刷，弱反光更护眼。适合自己阅读，也适合送给亲友和小孩。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

三体　Ⅱ　黒暗森林　典蔵版

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,500

劉慈欣、重慶出版、2018 2次、1

中文　A5 474p　帯

エアーパッキンで包装した上でお送りいたします。

三体Ⅱ黒暗森林〔下〕　劉慈欣

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,980 （送料：￥360～）

大森望、立原透耶、上原かおり、泊功、早川書房

「三体」

古書猛牛堂
 愛媛県松山市岩崎町

￥1,000

劉慈欣著 ; 大森望, 光吉さくら, ワンチャイ訳、早川書房、２０１９年　７版、447p、20cm、･･･

カバーと帯にスレ痛み　天地小口付近にヤケ　本文の通読には差し支えありません　※梱包後厚さ３センチ超のため、レターパックプラス便などでのご送本になります

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパック便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(250円～360円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便での配送になります　※ご注文やお問合せ前に、お取引の概要を小店の「お知らせ欄」で、あらかじめご確認下さい

老神介護　初カバー帯

けやき書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,100

劉慈欣、株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ、令4・9、1冊

初カバー帯　株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ　

三体　全３巻揃（全５冊）

シマウマ書房
 愛知県名古屋市千種区今池

￥3,000

劉慈欣著　大森望ほか訳、早川書房、2019～再版、5

カバ帯　本文問題なし

夢之海

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

劉慈欣、科学普及、2025年01月

《梦之海》是《三体》作者、雨果奖得主刘慈欣创作的科幻作品集，共包含《梦之海》《诗云》《欢乐颂》《山》《纤维》五篇作品。其中《梦之海》《诗云》《欢乐颂》三篇为“大艺术家系列”，

《梦之海》的故事中，一个来自高等文明的低温艺术家被哈尔滨一个冰雕爱好者的作品激发了灵感，把全地球的水做成超大冰块放在地球同步轨道上，完成了美丽绝伦的艺术创作，然后扬长而去，全球陷入大缺水灾难，最终科学家经过多年努力，团结全人类之力慢慢将轨道上的海水取回，完成了人类文明的自救。

目录
梦之海
诗云
欢乐
山
纤维

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

梦之海 (2026)
导演: 田里
编剧: 刘慈欣
主演: 黄景瑜 / 王紫璇 / 刘畅
类型: 剧情 / 科幻 / 悬疑
制片国家/地区: 中国大陆
语言: 汉语普通话
首播: 2026(未定)
集数: 12
又名: Sea of Dreams

《夢之海》改編自劉慈欣同名科幻小說，是由劉慈欣監製，田裡執導，黃景瑜領銜主演，王紫璇、劉暢特別主演的廢土科幻題材劇集。
2022年10月，《夢之海》備案。今年2月17日，該劇開機。
2023年6月14日，劇組發布概念海報、殺青特輯以及主演劇照，首度曝光一眾主演陣容，揭開了這部以太空探索與資源災難為主題，聚焦地球水資源危機，多角度展現中國航天實力的科幻巨製的神秘面紗！

流浪地球　初カバー帯

けやき書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,100

劉慈欣、株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ、令4・9、1冊

初カバー帯　株式会社ＫＡＤＯＫＡＷＡ　

三体　Ⅲ　死神永生　典蔵版　中国科幻基石叢書

古書　楽人館
 大阪府大阪市天王寺区東上町

￥1,500

劉慈欣、重慶出版社、２０１６、1

中文　A5版　P５６６

エアーパッキンで包装した上でお送りいたします。

三体

言事堂
 長野県諏訪市末広

￥1,210

劉慈欣、早川書房、2021年、1冊

カバースレ端ヨレ／ハードカバー／カバー／人物表付／訳：大森望、光吉さくら、ワン・チャイ／監修：立原透耶

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。 ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

三体Ⅲ　死神永生 上下巻揃

古書　音羽館
 東京都杉並区西荻北

￥1,200

劉慈欣、早川書房、2021年、2冊

初版 カバー 帯
ほぼ良好です。

流浪地球 初版

BOOKSじのん
 沖縄県宜野湾市真栄原

￥1,430

劉 慈欣 大森 望他訳、KADOKAWA、2022/9、309頁、4-6判

帯・カバー擦れ

月の光 : 現代中国SFアンソロジー ＜新☆ハヤカワ・SF・シリーズ＞

古ほんや　板澤書房
 秋田県秋田市大町

￥1,800

ケン・リュウ編 ; 劉慈欣 [ほか] 著 ; 大森望, 中原尚哉 [ほか] 訳、早川書房、2020年･･･

初版　新書判　510p　ビニールカバー　帯　概ね経年並み

■倉庫保管の品物もあるため、ご来店前にご連絡ください。■厚さ・サイズ・重量により、スマートレター、ゆうパケット、レターパックライト・プラス、宅配便(ゆうパック・西濃運輸)のいずれかで発送いたします。【海外発送について】現在一時休止しております。About overseas shipping, we are temporarily suspending.

三体　全3巻（全5冊）

古書 円居
 東京都多摩市永山

￥3,000

劉慈欣、早川書房、2019、5

再版 カバー　帯 「状態・可」

月の光　現代中国SFアンソロジー　新ハヤカワ・SF・シリーズ

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,210

ケン・リュウ編　劉慈欣ほか著　大森望ほか訳、早川書房、2020、1

新書判　帯、ビニカバ付

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 【代金引換】ご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

月の光　現代中国SFアンソロジー　SF-5047

文教堂書店
 北海道札幌市豊平区美園

￥1,300 （送料：￥185～）

ケン・リュウ.編/劉慈欣・大森望.他訳、早川書房、2020.3

新書判.Vカバ.帯.新刊案内.510頁.本体文焼傷書込み等無.小口少汚　(管理：378146-自S-24-09)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

三体 第1～3部 全5冊揃

天牛書店
 大阪府吹田市江坂町

￥4,000

劉慈欣/大森望ほか訳、早川書房、2019年、全5冊

第1部のみ重刷ほか初版 第2部下カバー端僅少折れ跡 オビ揃 第2部上下頁角折れ 本文美 B6判

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・ 沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

【裁断本】　三体　３部作　５冊揃(三体、三体Ⅱ 黒暗森林 上下、 三体III 死神永生 上下)

紙屋サロン
 大阪府泉大津市二田町

￥5,500

劉慈欣　大森望他訳、早川書房、2019-

初版カバー帯　　※【裁断本】 ご注意：背表紙が裁断され各頁が切り離された状態です。

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

三体Ⅱ 黒暗森林（中国科幻基石叢書）

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,760

劉慈欣 著、重慶出版社、2008年05月

三体（二）黑暗森林:科幻世界·中国科幻基石丛书
刘慈欣 重庆出版社

中国におけるＳＦ大賞「銀河奨」の常連・劉慈欣が『科幻世界』誌に発表し、2006年度の「銀河奨・特別奨」を獲得した『三体』。本作はその続編にあたり、後作の『死神永生』と合わせ、“地球往事”3部作と称される。
前作で明らかになった、4.3光年の彼方から地球移住を目指す「三体人」と、それに抵抗する人々との抗争を描く。新たな謎が謎を呼ぶシリーズ第2巻。

体人在利用魔法般的科技锁死了地球人的科学之后，庞大的宇宙舰队杀气腾腾地直扑太阳系，意欲清除地球文明。
面对前所未有的危局，经历过无数磨难的地球人组建起同样庞大的太空舰队，同时，利用三体人思维透明的致命缺陷，制订了神秘莫测的“面壁计划”，精选出四位“面壁者”。秘密展开对三体人的反击。
三体人自身虽然无法识破人类的诡谲计谋，却依靠由地球人中的背叛者挑选出的“破壁人”，与“面壁者”展开智慧博弈…… “面壁计划”究竟能否成功？地球人究竟能否在这场你死我活的文明生存竞争中战而胜之？神秘的“黑暗森林”究竟意味着什么？ 一切谜底，都将在本书中揭晓！
目　　录
序章
上部 面壁者
中部 咒语
下部 黑暗森林

《三体》立体書　紅岸基地（3D立体珍蔵版）

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥22,000

三体宇宙　編著　施鎮宇 紙芸設計、未来出版社、2024年01月

三體立體書 紅岸基地 3D立體珍藏版 劉慈欣科幻小説
三体立体书 红岸基地 3D立体珍藏版
三体宇宙 编著 施镇宇 纸艺设计

刘慈欣科幻小说改编 。三体宇宙官方授权的第一本《三体》立体书，近600个粘位，400个零件，近1.5平方米全景地图大立体，遵循三体官方设定，场景、道具和细节基本还原，再现原著粉心目中的三体红岸基地。（乐乐趣珍藏立体系列）

一本可以随身携带、会变形的立体书，地图式呈现红岸基地全貌和建筑内部构造，移步换景展示叶文洁普普通通而又浓墨重彩的生活轨迹，再现叶文洁世界观的转变过程。大立体、信封袋、密码本推理、弹跳立体，互动十足的立体呈现方式，还原三体宇宙经典六大场景，带读者走进神秘莫测的红岸基地。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

荒潮

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,420

陳楸帆、上海文芸、平装

读客文化　陈楸帆　上海文艺出版社
我们不负责任地依赖科技，科技就会不计后果地奴役我们！
--------------------------------

▼ 刘慈欣盛赞：近未来科幻的巅峰之作！
▼ 世界华人科幻协会会长陈楸帆极负盛名的代表作！
▼ 英国、美国、西班牙、德国、日本、俄罗斯、意大利等十国竞相 引进！
▼ 刘慈欣、韩松、严锋、麦家、宋明炜、王德威、大卫•米切尔等大神倾力推荐！
▼《出版人周刊》《科克斯书评》等海外主流媒体推崇备至！
▼ 作者斩获中国科幻银河奖、全球华语科幻星云奖、世界科幻奇幻翻译奖等海内外奖项二十余次。
▼ 六周年作者修订珍藏版，作者修改98处！
▼ 特邀国际知名科幻插画师、赛博朋克插画教父Josan Gonzalez定制超大幅内文插图！
▼ 附赠纪念版别册，内容包括但不限于《荒潮2》独家抢先试读！
▼ 我们不负责任地依赖科技，科技就会不计后果地奴役我们！

三体Ⅲ 死神永生（中国科幻基石叢書）

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥1,650

劉慈欣 著 姚海軍 編、重慶出版社、2010年11月

三体（三）死神永生: 科幻世界·中国科幻基石丛书
刘慈欣 重庆出版社

中国のベストセラーSF作家劉慈欣の三体シリーズ。ケンタウルス座の三体星は三つの太陽が複雑に動く(三体問題)世界だが、三体星人は高度な科学文明を有していた・・・。地球人は三体文明との戦争で恐ろしい宇宙暗黒の真実を知った。宇宙の田園時代は終わりを告げ、深遠から死神が覚醒した・・・。ヒューゴー賞受賞。

与三体文明的战争使人类第一次看到了宇宙黑暗的真相，地球文明像一个恐惧的孩子，熄灭了寻友的篝火，在暗夜中发抖。自以为历经沧桑，其实刚刚蹒跚学步；自以为悟出了生存竞争的秘密，其实还远没有竞争的资格。
使两个文明命悬一线的黑暗森林打击，不过是宇宙战场上一个微不足道的插曲。真正的星际战争没人见过，也不可能见到，因为战争的方式和武器已经远远超出人类的想象，目睹战场之日，即是灭亡之时。
宇宙的田园时代已经远去，昙花一现的终极之美最终变成任何智慧体都无法做出的梦，变成游吟诗人缥缈的残歌；宇宙的物竞天择已到了最惨烈的时刻，在亿万光年暗无天日的战场上，深渊最底层的毁灭力量被唤醒，太空变成了死神广阔的披风。
太阳系中的人们永远不会知道这一切，最后直面真相的，只有两双眼睛。

華語文学の新しい風 ／サイノフォン１

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

王徳威 ほか編、小笠原淳　他訳、白水社、2022、上製

王徳威，高嘉謙，黄英哲，張錦忠，及川茜，濱田麻矢　編／劉慈欣，ワリス・ノカン，李娟　他／小笠原淳，津守陽　他訳
〈サイノフォン〉シリーズ刊行に寄せて　王徳威

Ⅰ　風土から見えてくるもの
シカゴの死　白先勇　小笠原淳 訳　
『グッバイ、イーグル』抄　ダデラヴァン・イバウ　津守陽 訳　
浮都ものがたり　西西　濱田麻矢 訳　
『三十三年京都の夢』抄　朱天心　濱田麻矢 訳　

Ⅱ　はるかな音とイメージ
傷痕　宋沢莱　津守陽 訳　
パトゥ　張貴興　松浦恆雄 訳　
突然現れたわたし　李娟　濱田麻矢 訳　
チュニック、文字を作る　駱以軍　濱田麻矢 訳　
霧月十八日　林俊頴　三須祐介 訳　

Ⅲ　根ざすものと漂うもの
ダヤクの妻　李永平　及川茜 訳　
子どもの本性　ハ・ジン　小笠原淳 訳　
大陸妹　厳歌苓　白井重範 訳　
上海から来た女　楊顕恵　田村容子 訳　

Ⅳ　そしてまた歴史へ
父祖の名　ワリス・ノカン　濱田麻矢 訳　
旺角の夜と霧　廖偉棠　及川茜 訳　
南洋にて　陳大為　及川茜 訳　
西洋　劉慈欣　小笠原淳 訳　

無限病院

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

韓松／山田和子　訳、早川書房、2024年10月、434p、46判

平凡な男・【楊偉／ヤン・ウェイ】は、出張先のＣ市のホテルでミネラルウォーターを飲んだところ腹痛で倒れ病院に連れ込まれる。そこは巨大で得体のしれない不気味な迷宮だった。『三体』著者劉慈欣も瞠目する、中国ＳＦ四天王の一角・韓松が放つ不条理ＳＦ《病院》三部作開幕篇

病院は街の基盤、病院はテクノロジー、病院はこの世のすべて。平凡なビジネスマン・楊偉は、ある日、仕事の出張先であるＣ市のホテルでミネラルウォーターを飲んだところ、腹痛で倒れてしまう。ホテルの従業員の女性たちに巨大な病院へ連れ込まれるが、外来には大量の患者が詰めかけており、なかなか検査の順番が回ってこない。楊偉は痛みに苦しみながら待つが、やがて病院内ではおそろしいほどに混沌とした状況が広がっていることがわかる。院内で商売をしはじめる者あり、遊ぶ者あり、苦しむ者あり、診断を求めて窓口に殺到している者あり…。楊偉はさまざまな検査を受けるが、なぜか治療はしてもらえない。逃げ出そうとするも、エントランスの外には病院に入ろうとする膨大な人の海が広がっていた。いまや“医療の時代”、すべての人が病んでいる社会だったのだ！中国ＳＦ四天王の一角、韓松が放つ、ダークで不条理なＳＦエンタテインメント“医院”三部作、開幕篇。

華夷風　華語語系文学読本 Sinophone / Xenophone: Contemporary Sinophone Literature Reader

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥6,600

王德威　高嘉謙　胡金倫　編、聯経出版事業公司(TW)、2016年10月、447p

華夷風：華語語系文學讀本 台湾联经出版

台湾・香港から中国大陸、北米から東南アジア、アジア・ヨーロッパからアフリカまでの異なる族裔・地域文化・政治・国家立場を代表・描写する作品を収録。芝加哥之死(白先勇)/仮黎婆(鍾理和)/拉子婦(李永平)/雪盲(郭松棻)など33篇。

眾聲喧華，華語語系文學的想像共同體
中文世界第一本華語語系文學讀本，33位文學名家：
陳大為　白先勇　黃錦樹　阿來　韓少功　馬建　伊苞　三毛　西西　洛夫　鍾理和　李娟　張貴興　董啟章　駱以軍　林俊頴　李天葆　李永平　利格拉樂‧阿烏　哈金　嚴歌苓　楊顯惠　謝裕民　瓦歷斯‧諾幹　郭松棻　李渝　劉大任　黎紫書　高行健　賀淑芳　廖偉棠　劉慈欣　陳育虹（排列依本書目次）

華語語系文學（Sinophone Literature）是國際漢學界新興課題，近年在台灣和其他華語社會也引起廣大回響。華語語系強調以中國及散居世界各地華人最大公約數的語言─主要為漢語，旁及其他支系─的言說、書寫作為研究界面，重新看待現當代文學流動、對話或抗爭的現象。遠離中州正韻的迷思，華語文學顯現眾聲喧「華」。

《华夷风：华语语系文学读本》分為四大部分，代表近年華語語系文學的風向。第一輯「地與景」呈現華語語系文學基本關懷，即對地理空間、民情風土的敏銳感知。第二輯「聲與象」觸及在地風土、人物風貌的中介過程。南腔北調的聲音（方言、口音、外語……）到千變萬化的物象（文字、地圖、造型……）。第三輯「根與徑」探討華語語系文學主體從哪裡來，到哪裡去的動態路線。不論離散還是原鄉，花果飄零還是靈根自植，書寫與閱讀華語文學總是提醒我們身分和認同的政治。第四輯「史與勢」則強調華語語系文學銘刻，甚至參與歷史的種種方法，從顛覆國家大敘述到挖掘個人記憶，不一而足。而面對歷史的命定論，作家思考、呈現以「勢」─內蘊的氣勢，外緣的局勢─為出發點的詩學政治。

全書所選刊的33篇作品，從台灣、香港到中國大陸，從北美到東南亞，從亞洲、歐洲到非洲；他們也代表或書寫不同的族裔、區域文化、政治、國家立場，呈現華語語系文學的多元面貌。

台湾海外在庫につき、納期は３週間ほどかかります。