「及川馥訳」の検索結果

84件

ボードレールのサディスム

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥590 （送料：￥300～）

ジョルジュ・ブラン著 ; 及川馥訳、沖積舎、287p、20cm

強いヤケシミがあります。天にシミ汚れがあります。　カバー縁に傷みがあります。

ボードレールのサディスム

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥3,300

ジョルジュ・ブラン 著 ; 及川馥 訳、牧神社、1973.4、279p 図 肖像、22cm、1

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

ボードレールのサディスム

河野書店
 東京都目黒区駒場

￥1,000 （送料：￥600～）

ジョルジュ・ブラン 著 ; 及川馥 訳、牧神社、1973、279 p. 図 肖像、22 cm

初版　函ヤケ・少イタミ　三方少ヤケ　天地に僅かにヨゴレ　

梱包した厚さが3cm未満で重量1kg未満のものは、ゆうパケット(～360円)。それを超えるもの、および高額書籍はレターパック(600円)、ゆうパック、佐川急便でお送りいたします。送料表記のないものは、注文確認メールでご提示いたします。

離脱の寓話 ＜叢書・ウニベルシタス＞

あじさい堂書店
 愛知県刈谷市桜町

￥1,000

ミッシェル・セール 著 ; 及川馥 訳、法政大学出版局、1985、166p、20cm

カバー　焼けあり

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。 【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

ボードレール

文生書院
 東京都文京区本郷

￥3,300

ブラン 阿部良雄／及川馥 訳、牧神社、昭52

A5 299p ISBN:**

【登録書籍は店頭にはございません。倉庫で在庫管理をしています。】土日祝日は休業のため、その前後のご注文につきましては確認・ご連絡・発送が遅れますことご了承下さい。海外発送はEMSのみ取り扱います。送付先は英文表記でお願いいたします。ご不便をお掛けして申し訳ございません。ご理解を賜りますと幸いでございます。

ボ－ドレ－ルのサディスム

古書 落穂舎
 東京都練馬区桜台

￥1,500

ブラン、牧神社、昭48

及川馥訳カバ函

夢想の詩学

アリバイブックス
 京都府京都市左京区一乗寺払殿町

￥1,000

ガストン・バシュラール 著 ; 及川馥 訳、思潮社、290p、22cm

函ヤケ、スレ、使用感あり　点にシミ少　本文にマーカー書込あり

入金確認後速やかに発送いたします。(定休日を除きます)。お振込みの場合は入金確認後になります。

ボードレールのサディスム

言ノ葉堂
 愛知県名古屋市熱田区神宮

￥900

ジョルジュ・ブラン 著 ; 及川馥 訳、牧神社、279p 図 肖像、22cm

初版 函　小口に経年によるシミあり　経年相応

苦渋の三段論法 ＜E.M.シオラン選集 2＞

拓書房
 茨城県常陸太田市和田町

￥7,040 （送料：￥210～）

E.M.シオラン著　及川馥訳、国文社、1976年、166p、20cm

初版第1刷　カバーにヤケあり　天地・小口にシミあり

長辺34cm×短辺25cm以内・厚さ3.0cm以下、 重量は1kg以内までに限り、日本郵便のクリックポスト又はゆうメール送料210円にてお送りさせていただきます。 大きさ等によりレターパック2種、ゆうパック、定形外郵便(規格外サイズ) での発送になります。 ゆうパックは基本料金より僅かながら割引料金にてお送り させていただきます。

苦渋の三段論法　E.M.シオラン選集2

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥12,000

及川馥訳、国文社、1976、166p、20cm、1

初版　カバー　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ボードレールのサディスム

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥500

ジョルジュ・ブラン 著 ; 及川馥 訳、牧神社、1973、279p 図 肖像、22cm

函 カバー

E.M.シオラン選集2　苦渋の三段論法

円錐書店
 北海道札幌市中央区

￥7,000

及川馥訳、国文社、1976、166p、20cm

初版　 カバー　天・小口シミ　並

公費でのご購入も承ります。 商品の重量と形状に合わせて、最も安価な方法でお送り致します。 別途送料クリックポスト185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm、厚3cm、4㎏以内)、レターパックプラス600円もしくはゆうパックにて発送いたします。 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。

E.M.シオラン選集　２　苦渋の三段論法 2

古書　一路
 東京都渋谷区広尾

￥7,000 （送料：￥610～）

及川馥訳、国文社、1976年、166p、20cm、１冊

初版 カバーに少々イタミ　天にシミ少し有。

夢想の詩学

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,000

バシュラール　及川馥訳、思潮社、1977年、1冊

函擦れハゲ・経年ヤケ　本背小ヘコミ　三方経年シミ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

ボードレール

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥900

ジョルジュ・ブラン 著 ; 阿部良雄, 及川馥 訳、牧神社、昭60、1

カバーヨゴレ　ビニカバ　帯　

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ボードレール

紙屋サロン
 大阪府泉大津市二田町

￥1,320

ジョルジュ・ブラン　阿部良雄・及川馥訳、沖積舎、昭和63

初版カバー　カバー破れ大　本体並

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

離脱の寓話

紙屋サロン
 大阪府泉大津市二田町

￥1,650

ミッシェル・セール著　及川馥訳、法政大学出版局、昭和60

初版カバー帯　

★土日祝休業　★商品は実店舗にはございません。ご来店希望の場合はご連絡ください。

ボードレールのサディスム

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥800

ジョルジュ・ブラン　及川馥訳、牧神社、1973年、1冊

初版カバー函帯付

ボードレールのサディスム

長山書店
 岡山県倉敷市昭和

￥3,850

ジョルジュ・ブラン著、及川馥訳、昭48、1冊

初版カバー

冊子小包(ゆうメール便)・レターパック・スマートレター・ゆうパック・ヤマト宅急便・代引き等にて発送しております。 ゆうパック・ヤマト宅急便のみ日時指定が可能です。 ご入金確認後、当日または次の日の発送になります。 土曜・日曜・祝日は定休日ですので営業日発送になります。

ボードレールのサディスム

ワグテイルブックストア
 神奈川県横浜市中区元町

￥1,250

ジョルジュ・ブラン 著 ; 及川馥 訳、牧神社、1973、279p 図 肖像、22cm、1

1973年初版。函若干ヤケスレ。本体表紙カバー微スレ。天地小口若干ヤケ。本文頁微ヤケ。

発送料金(手数料含)は重量・サイズに応じ次のいずれか:　<宅急便> サイズ・距離に応じ計算 / <宅急便コンパクト>　550円(北海道・九州・沖縄　750円) / <クリックポスト>全国一律250円/ <レターパックプラス>全国一律650円

批評家とその言語 ＜審美文庫＞

トマト書房
 愛媛県松山市味酒町

￥600 （送料：￥215～）

マニュエル・ド・ディエゲス 著 ; 及川馥 訳、審美社、116p、20cm

初版　帯ありません　ビニールカバーにすれあります　三方に少やけ、微しみあります　本文良好です

【発送方法】●ゆうメール便 150g以内・180円 / 250g以内・215円 / 500g以内・310円 / 1kg以内・360円 ●厚みが3cm以上または重さが1kg以上の場合はレターパックプラス(600円)またはゆうパック便で発送いたします。

生成 　概念をこえる試み　 叢書・ウニベルシタス

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥2,200 （送料：￥310～）

ミッシェル・セール 　 及川馥 訳、法政大学出版局、昭58、249p、四六判、1冊

初版　カバー付　カバー背・三方ヤケ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

ボードレールのサディスム

海月文庫
 大阪府大阪市淀川区木川東

￥2,000

ジョルジュ・ブラン 著 ; 及川馥 訳、牧神社、1973年、279p 図 肖像、22cm、1冊

初版　函　帯（スレ）　カバー（背上部右角に破れ 裏テープ補修・・・サブ画像参照）　書籍本体・本文共に特別な事項はないようです。

批評家とその言語 ＜審美文庫＞

[書影]

岩森書店
 東京都杉並区荻窪

￥770 （送料：￥215～）

マニュエル・ド・ディエゲス 及川馥 訳、審美社、昭47、116p、四六判、1冊

初版　カバー　ビニールカバー付　経年によるヤケ

☆ 入金確認後、速やかに発送いたします。配送方法は、ゆうメール便・クリックポスト・レターパック・ゆうパック便・宅急便を使用します。

ボードレールのサディスム

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥700

ジョルジュ・ブラン 著 ; 及川馥 訳、牧神社、1975、1

A5 初版 函 帯 少ヤケスレ カバー

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ボードレールのサディズム

アルカディア書房
 東京都文京区本郷

￥1,650

ジョルジュ・ブラン著/及川馥訳、牧神社、1973年、280ｐ、228ｘ141ｍｍ、1冊

初版 カバー 函 帯
函背少傷　函裏少ヤケ

大地と意志の夢想

(株)しましまブックス
 神奈川県横浜市旭区本宿町

￥4,000

ガストン・バシュラール/及川馥 訳、思潮社、1983年、1冊

函・少イタミ　カバー・少スレ/背少ヤケシミ　天小口・強シミ　他経年並

◆送料は在庫確認時メールにてお知らせ致します ◆合計5,000円以上一度にお買い上げで、送付先が同一の場合、★送料無料★となります ◆梱包時に大きさが規格内【縦34cm以内、横25cm以内、厚さ3cm以内、重量1kgまで】の場合は、郵便局のクリックポストまたはゆうメールの送料を実費頂戴致します ◆規格外の場合は、レターパックプラス・ゆうパックの送料を実費頂戴致します(代引きは全てゆうパックとなります) ◆クリックポスト・ゆうメール・レターパックは到着日時の指定ができません

離脱の寓話　叢書・ウニベルシタス

こもれび書房
 愛知県名古屋市昭和区藤成通

￥900

ミッシェル・セール著　及川馥訳、法政大学出版局、1985、1

166頁、Ｂ6判、カバ、帯（少スレ）、本体美本、クリックポストでの発送

丁寧な梱包・迅速な発送をこころがけます。 ご注文確認後、お支払いのご案内メールをお送りします。 クリックポスト(185円)・ゆうメール・レターパックライト(430円)・レターパックプラス(600円)・佐川急便(60サイズ:680円、80サイズ:780円、100サイズ:880円、140サイズ:1600円、全国一律ですが沖縄・北海道・離島は除きます)のいずれかで送ります。 代引き手数料は500円です。

ボードレールのサディスム

吉本書店
 栃木県栃木市祝町

￥550

ジョルジュ・ブラン、及川馥訳、牧神社、1973

函帯ヤケ、函スレ少々、帯傷み、本体カバ背ヤケ傷み少々、小口ヤケ少々

エチュード：初期認識論集

コ本や honkbooks
 東京都新宿区山吹町

￥1,000 （送料：￥210～）

ガストン・バシュラール、及川馥（訳）、法政大学出版局、1989、166、B6判

鉛筆線引き多
カバー少焼け、天少汚れ

送料は梱包資材費・手数料を含めた価格となっております。 代引きおよび着払いは承っておりません。ご了承ください。 通常注文の場合、送料確定後3日以内にご入金・ご決済頂けない場合はご注文キャンセルとさせて頂きます。 ご入金確認後1-3営業日中に発送致します。年末年始・お盆の時期などは発送が遅くなる場合があります。

叢書・ウニベルシタス255　はかない幸福　ルソー

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

ツヴェタン・トドロフ　及川馥訳、法政大学出版局

初版（1988）

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

ボードレール

田辺書店
 神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥500

ジョルジュ・ブラン 著 ; 阿部良雄, 及川馥 訳、牧神社、1977、299p、函２２．８×１４cm･･･

函、経年のヤケ、コスレ跡、側面一部褪色とコスレ跡、天・開口部ヘリ小さなコスレキズ、小さなブツケ箇所、本体小口三方経年のヤケ、埃シミ少し、経年状態並、送料￥５００

カラー版世界の文豪叢書　ボードレール

田辺書店
 神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥800

エンツォ・オルランディ編 ; 及川馥訳、評論社、昭和５１、164p (図・肖像共)、22cm、１冊

裸本、本体小口三方経年のヤケ、埃シミ稍多く、少ヨゴレ、経年状態並、送料￥３００

カラー版世界の文豪叢書　ランボー

田辺書店
 神奈川県川崎市川崎区渡田向町

￥800

フレデリック・ミュッソ著 ; 及川馥訳、評論社、昭和５１、154p (図・肖像共)、22cm、１冊

裸本、本体小口三方経年のヤケ、埃シミ稍多く少ヨゴレ、経年状態並、送料￥３００

ボードレールのサディスム

弘南堂書店
 北海道札幌市北区北12条西4丁目

￥880

ジョルジュ・ブラン 著 ; 及川馥 訳、牧神社、1973、279p 図 肖像、22cm、1冊

函・カバー付　函にスレ、ごく僅かにボールペン汚れあり　本冊本文状態良好です

公費でのご購入も承ります。必要書類等ご指示を添えてお申込み下さい。*クロネコゆうパケット180～260円・日本郵便レターパックライト420円/プラス600円・佐川(小型)陸便610円～・ゆうパック/ヤマト宅配便1,300円(東北)～2,000円(九州・沖縄)*「日本の古本屋」サイトを通してお申込みください。それ以外でのご注文は代金引換(手数料200円～660円)でのお送りとなります。*店頭での引取りご希望の場合は前日迄にお申込ください。

生成 : 概念をこえる試み ＜叢書・ウニベルシタス＞

愛書館中川書房　神田神保町店
 東京都千代田区神田神保町2-3-11

￥1,260 （送料：￥310～）

ミッシェル・セール 著 ; 及川馥 訳、法政大学出版局、1983年、249p、20cm、1冊

【倉庫保管品】　初版　ヤケ シミ ワレ 痛み 小口点シミ　24006G2707

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

批評家とその言語 ＜審美文庫＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥400

マニュエル・ド・ディエゲス 著 ; 及川馥 訳、審美社、1972年、116p、20cm

初版 カバー 帯 ビニールカバー付き　線引き無し・書き込み無し　並本です。

ボードレールのサディズム

古書　キリコ
 大阪府箕面市瀬川

￥1,500

ジョルジュ・ブラン　及川馥訳、沖積舎、昭61、1

初帯ビニカバー　287頁　三方経年シミ

ボードレール

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,400

ジョルジュ・ブラン　阿部良雄/及川馥訳、牧神社、1977

中古品（良好）初版　A5判　函・帯付　状態良

はかない幸福　ルソー　叢書・ウニベルシタス

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥1,000

ツヴェタン・トドロフ著　及川馥訳、法政大学出版局、1988、1

カバー付き　経年ヤケ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

テーマ批評とはなにか　ー芸術の心理学ー　　【審美叢書】

古書 すがや
 北海道札幌市豊平区平岸

￥850

R・ファイヨル　／及川馥　訳、審美社、昭和４７、１冊

カバー　小口に経年少ヤケ　

スマートレター195円(梱包時　厚さ2cm　1㎏以内)、ゆうメール300円(梱包時　34×24.8cm　厚さ3cm　1kg以内)、ゆうパケット300円　(梱包時　長辺34cm　厚さ3cm　1㎏以内)、レターパックライト430円(梱包時34×24.8cm　厚3cm　4㎏以内)、 レターパックプラス600円(梱包時　34×24.8cm以内　厚さ3cm以上　4㎏以内)、もしくはゆうパックにて発送いたします。

ボードレールのサディスム

才谷屋書店
 東京都小金井市貫井南町

￥1,700

ジョルジュ・ブラン　及川　馥訳、牧神社、1973

初版　箱付　菊判　280頁　箱の背に少しヤケ

平日の注文は翌日までの発送可能です。土曜・日曜・祭日の注文は祭日あけの 発送が多くなります。送料:クリックポスト(250～350)、レターパックライト(430円)、レターパックプラス(600円)、大型本と全集等は規格外料金かゆうパック料金になります。領収書を欲しい方は注文時に請求を。

叢書ウニベルシタス898　水と夢　物理的想像力試論

長島書店
 東京都千代田区神田神保町

￥3,850

G・バシュラール著　及川馥訳、法政大学出版局、2008、1

カバー背ヤケ

倉庫にて管理している書籍も多数ございますので、ご来店前にお電話等でご確認ください。また店頭在庫の商品で品切れの場合もございます。ご了承下さりますようお願い申し上げます。 代金引換をご希望の方は、お手数ですが「振込、代引など」を選択後、メッセージ欄にて「代金引換」とお知らせください、代金引換は郵便のみで郵便送料に代引き手数料が代金五万円未満￥533.　五万円以上￥753.加算されます。

批評家とその言語　審美文庫5

あしび文庫
 福岡県福岡市東区雁の巣

￥500

マニュエル・ディエゲス/及川馥訳、審美社、1972年、1冊

　　　カバー帯初版　　定価490円

■送料・梱包手数料は何冊ご注文でも　200円(クリックポストで送れる大きさ重さ) or 　400円(それ以上の大きさ重さ何冊でも)です。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

夢想の詩学

げんせん舘
 東京都八王子市高尾町

￥3,000

ガストン・バシュラール、及川馥訳、思潮社、1983、1

版元品切、函汚れあり

大地と意志の夢想

梓書房
 東京都千代田区神田神保町

￥6,050

ガストン・バシュラール　及川馥訳、思潮社、1976、1冊

菊判　函　函ヤケスレ背ヤケ　用紙経年変色　見返し鉛筆記名消跡あり

A4　3cmまで205円、3cm以上600円、それ以上はゆうパック正規料金。大きさに関わらず、高額なものは宅配便を利用いたします。

ボードレール

有時文庫
 岐阜県岐阜市長良有楽町

￥1,000

ジョルジュ・ブラン　阿部良雄・及川馥訳、牧神社、1977、1冊

初版　A5変型　函少スレ　帯少傷み　本体状態良　

空間の詩学

洋学堂書店
 佐賀県佐賀市新栄西

￥2,000

ガストン・バシュラール、及川馥訳、思潮社、1983

四版　函付　保存良好ヤケなしシミなしイタミなし使用感ほとんどなき美本

共通コンディション登録が件数が多く未登録です。状態説明を優先にご公費によるご購入は先にご連絡下さい(千円以下の商品の公費扱は致しかねます)。 小冊子(=厚さ3cm迄・重さ1kg未満)はゆうメールにて発送可能です。それ以上の重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用します。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用しておりません) ※代引着払はヤマトコレクトのみ。(郵便の着払は取り扱いなし)。 通常海外発送はいたしません。:適格請求書発行事業者登録番号T3810830059146

批評家とその言語

古本アッシュ
 福岡県北九州市戸畑区境川

￥500

マニュエル・ディエゲス／及川馥訳、審美社、1972年刊、1

審美文庫5　初版　カバー　B6判　116頁　少ヤケシミあり　　R-8-9889

お電話でのご注文、「代引き」注文はお受けしておりません。 及び、日本国外への配送はできません。 ご了承くださいますようお願い申し上げます。 送料200円(梱包時 3㎝・1㎏以内・34×25cmまで)～となります。 ネコポス、クリックポスト、レターパック、ヤマト宅急便などでの配送です。

ボードレール

ART RICEよねづ書店
 愛知県岡崎市日名本町

￥3,150

ジョルジュ・ブラン　阿部良雄・及川馥　訳、牧神社、昭52

初版函1977年