「商務印書館(香港)有限公司」の検索結果

22件

龍的根　中国史話五千年　原文

[書影]

今井書店
 福岡県北九州市八幡東区祝町

￥3,100 （送料：￥0～）

余紫榴、商務印書館（香港）有限公司、昭和60、315頁、1冊

表紙スレ 小口・天地シミ

全品送料込・税込　　　(代金引換便・海外便は送料無料対象外)　　配送方法は原則追跡番号のあるお任せになります。　　　We provide worldwide service.　　火曜日定休　　　記載のない付図・附録・正誤表等の付属品が必要な方は個別にお問い合わせ下さい。 0頁は頁数の記載なしです。 領収書(pdfのみ)が必要な場合は事前にその旨をお申し出ください。 インボイス対応。 4月15日～17日は臨時休業致します。

中国文明起源新探*

[書影]

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥2,000

蘇秉琦／商務印書館香港有限公司、中文書、1997、1冊

中文書　Ｂ５変形　１５０頁

晋唐五代書法　故宮博物院蔵文物珍品全集

瑞光堂
 愛知県江南市村久野町河戸

￥15,000

施安昌主編、商務印書館（香港）有限公司、2001年

第1版第1次印刷　カバーヤケ・シミ・スレ　本体少シミ・少汚れ　精装　中文

代引・海外発送不可　公費購入は3000円以上のご注文で後払い可

現代漢語疑難詞*

[書影]

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥4,500

李臨定編著／商務印書館香港有限公司、1997、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像ｃｌｉｃｋ）　Ａ５　７００頁

源流與析賞　穆廬収蔵中国書画

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥19,800

蘇碧懿、商務印書館（香港）、2024

源流與析賞　穆廬收藏中國書畫　 蘇碧懿　商務印書館(香港)有限公司
海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

？中運動實録

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥3,000

江明/主編　戴慶成, 何明新、商務印書館(香港)有限公司、2015

中文　ソフトカバー　2015年刊　★単品送料￥200（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/nzuhyyy3zf1x89i1jil7y/79504.jpg?rlkey=t6szkamsm0eqv0flz72ne03ne&st=cbmpqrvq&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

感性、自我、心象―中国現代抒情小説研究*

[書影]

鶴本書店　支店
 東京都江東区平野

￥1,000

陳恵英／商務印書館香港有限公司、中文書、1996、1冊

目次・書影（⇒ＨＰ拡大画像クリック）　中文書　Ａ５　１９０頁

香港文学大系 1950-1969 散文巻２

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,920

危令敦　主編、商務印書館(香港)有限公司、2021年11月

香港文學大系 1950-1969 散文卷二
香港文學大系 一九五○-一九六九: 散文卷 二
危令敦主编 商务印书馆香港有限公司

1950～1969年に香港の雑誌に掲載、あるいはグループと個人の文集に収録する散文佳作を精選。説理・叙事・記人・抒情・表意・状物・写景の各種文体格式が揃っている。本書を通じて、香港60年代の散文の風貌を窺うことができる。

本卷精選一九六O至一九六九年間，香港報章雜誌所刊載以及集體與個人文集所收錄的散文佳作。南遷與本地作家的篇章兼收，說理、?事、記人、抒情、表意、狀物、寫景各種文體格式均備。閱讀本卷，可綜覽東西文化薈萃、南腔北調齊鳴的香港六O年代散文風貌，並欣賞各家繽紛多姿的文采與情致。

香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)

香港文学大系 1950-1969 散文巻１

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,920

樊善標 主編、商務印書館(香港)有限公司、2022年03月

香港文學大系 1950-1969 散文卷一
香港文学大系 一九五○-一九六九: 散文卷 一
樊善标 主编 商务印书馆香港有限公司

香港出版の新聞文芸欄・定期刊行物や単行本から、1950～1959年における作者60名の散文121篇を選録。国共内戦の終結、国際冷戦の開始、内地と香港の区別出現、本地社会の戦乱からの回復などの新情勢後の香港散文の風貌を提示。

本卷選錄一九五○至一九五九年間的散文，採自香港出版的報紙副刊、期刊，以及單行本，共收入六十位作者，一百二十一篇散文。從知識分子、職業作家，以至文壇新銳，皆有所取。家國情懷、離散心事、政治理念、文藝追求、市民感受、青春姿態，雜然紛呈。藉以展示國共內戰結束、國際冷戰啟動、內地與香港出現區隔、本地社會逐漸從戰亂中恢復等新形勢後的香港散文風貌。導言結合作品及時空背景、作者行事，從「人生轉折」、「壁壘穿行」、「售稿生涯」、「流轉與培育」、「那復計東西？」五方面，細察：作者的紛歧感受、思考、主張，甚至幻覺、錯覺，以及在當時環境下有意無意的藝術創造；在人口驟增、人才薈萃的時機裏，社會如何消化新的資源，這些人又怎樣努力生存而改變了社會和文學。

香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)

四王呉[小軍]絵画(故宮博物院蔵文物珍品全集12)

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥11,000

蕭燕翼主編、HK商務、1996年12月、298ｐ、A4精装本

カラー写真多数、美本、第1版第1次印刷。
C-12四王吳惲繪畫
Paintings by Wang Shimin, Wang Jian, Wang Hui, Wang Yuanqi, Wu Li and Yun Shouping
四王吴恽绘画：故宫博物院藏文物珍品全集　
萧燕翼 主编　商务印书馆(香港)有限公司

「四王吳惲」，即王時敏、王鑑、王翬、王原祁、吳歷、惲壽平六位清初畫家的合稱，畫史上稱為「清六家」。他們的繪畫曾被認為是清代畫史上的「正統派」。具體細分，其中包括「山水正宗」與「寫生正派」。也就是文人畫濫觴以來最主要的繪畫兩科。正因「四王吳惲」繪畫的正統地位，他們的作品一直是清代朝野人士收藏的重點。

清宮西洋儀器(故宮博物院蔵文物珍品全集58)

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,920

劉[シ路]主編、HK商務、1998年10月、289ｐ、A4精装本

カラー写真多数、美本、第1版第1次印刷。
C-58清宮西洋儀器　Scientific and Technical Instruments of the Qing Dynasty
清宮西洋儀器：故宫博物院藏文物珍品全集　
刘璐 编　商务印书馆(香港)有限公司

明清之際，傳教士的東來，揭開了中西文化互相衝擊與交流的序幕。清代宮廷是當時文化交流的重要舞台，而科學技術又是交流中重要的一環。
由於種種原因，清宮西洋科技儀器沒有流失到海外而成為國內尚未整體面世過的一批最完整的科技遺存，故宮博物院也因此得以珍藏了一大批反映西學東漸的科技文物。本卷從故宮珍藏的大批科技儀器中選出了二百餘件。

晋唐瓷器（故宮博物院蔵文物珍品全集31）

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥11,000

李輝柄主編、HK商務、1996年11月、281ｐ、A4精装本

カラー写真多数、美本、第1版第1次印刷。
C-31晉唐瓷器　ISBN: 9789620752049
Porcelain of the Jin and Tang Dynasties
晋唐瓷器　故宫博物院藏文物珍品全集　
李辉柄 编　商务印书馆(香港)有限公司

本卷所收文物雖然清宮舊藏的極少，但收進文物頗具代表性，精品較多，不僅彌補清宮舊藏之不足，更能系統地反映晉唐時期瓷器發展的概貌。由於五代瓷器與唐瓷關係密切，故併入此卷。唐三彩雖屬陶器，但它是唐代陶瓷的重要組成部分，因此也選入本卷。

金陵諸家絵画(故宮博物院蔵文物珍品全集10)

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥11,000

単国強主編、HK商務、1997年10月、294ｐ、A5精装本

カラー写真多数、美本、第1版第1次印刷。
C-10金陵諸家繪畫　Paintings of Jinling Region　
金陵诸家绘画:故宫博物院藏文物珍品全集　
单国强 主编　商务印书馆(香港)有限公司

北京故宮博物院內收藏的明末至清中葉活動於統治者冷落了金陵地區畫家的藝術，而許多金陵地區畫家基於政治原因也大都無視清代權貴。因此，在清宮的繪畫著錄中，除了極個別的如明末朱之藩、程正揆等人之作品見於紀錄外，當時很少入藏金陵地區畫家的作品。故宮所藏的這些真品，主要是在二十世紀五十年代至六十年代中期收進的文物，其數量之眾、畫藝之精為海內之首。 帙

顔色釉(故宮博物院蔵文物珍品全集37)

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥7,920

楊静栄主編、HK商務、1999年1月、283ｐ、A4平装本

カラー写真多数、美本、第1版第1次印刷。
C-37顏色釉　Monochrome Porcelain
颜色釉：故宫博物院藏文物珍品全集
杨静荣 编　商务印书馆(香港)有限公司

青花、彩瓷、顏色釉是元、明、清時期景德鎮製瓷業的三大主流產品，其中尤以顏色釉深受宮廷厚愛，許多品種甚至為皇家所壟斷。與前兩者相比，顏色釉瓷器更少人工匠意而富天然韻致，釉質純淨典雅，是去雕飾之美而獨以其魅人名彩名世。
本卷收錄文物 260 多件，是由院藏十餘萬件顏色釉瓷器中精挑細選的精華，近 74% 從未發表。數十種釉色品種都有扼要介紹，全面地、系統地披露故宮典藏顏色釉珍品，甚具參考價值。

香港文学大系 1950-1969 通俗文学巻１

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,800

黄仲鳴 主編、商務印書館(香港)有限公司、2023年06月

香港文學大系1950-1969 通俗文學卷一
香港文学大系 一九五〇—一九六九 : 通俗学卷一
黄仲鸣 主编 商务印书馆香港有限公司

了解上世紀五十至七十年代香港文學發展的必備用書
本卷為現當代通俗文學確定了清晰定義，並說明流行文學與通俗文學的兩者關係；同時強調了最能代表通俗文學的文體是小說，探索五十年代香港通俗小說最特別的幾個類型，包括新派武俠小說的興起，撼低了粤港派的技撃小說；左右派和中間派的政治小說；借仙與穿越的借殼小說；言情與反映現實的社會小說等。對崛起的「三毫子小說」，本卷都有追索選錄，並追溯到所謂廉紙小說，指出「三毫子」只是個載體，不屬類型。至於選文所採的語言，不限白話，還包括淺近文言、三及第等。這在冷戰的年代、對立的年代、文人賣文的年代，作品紛呈，形成了一九五〇年代香港文學一幅獨特的、奇異的風景畫。
(1) 本書作為資料工具書，全面整理、保存了上世紀五十至七十年代香港文學的第一手資料，補足現時香港文學資料的不足、缺漏，為今後的香港文學研究奠下重要的基礎。
(2) 本書編選原則、方法和體例嚴謹，除參考趙家璧主編的《中國新文學大系》（1917-1927）體例外，並盡量結合香港獨有的文學特色，兼具廣闊的包容性，亦與目前各地出版的各種文學大系的體例及規模相符，適合圖書館、各相關文學團體及研究機構典藏。
(3) 本書編輯委員會、顧問團均為香港知名學者及作家，極具代表性。

香港文学大系 1950-1969 通俗文学巻２

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥8,800

陳惠英 主編、商務印書館（香港）有限公司、2023年06月

香港文學大系 1950-1969 通俗文學卷二
香港文学大系 一九五〇—一九六九 : 通俗文学卷二
陈惠英 主编 商务印书馆香港有限公司

了解上世紀五十至七十年代香港文學發展的必備用書
六十年代的作者於「荒涼」、「紛亂」中，營構時代新面貌，各具風姿。代表者如劉以鬯〈香港居〉寫出香港不易居實況，史得（小生姓高）〈中年心事〉則刻畫時代人物的心理狀態。當時看小說、看電影恰恰是一種消閒娛樂，本卷收入「四毫子小
說」——雨季《天邊一朵雲》，以及傑克、司明刊登於《南國電影》的文章。西化事物漸漸融入市民日常現況，依達、亦舒之作品可作表表者；而楊天成、任護花、簡而清均以不同角度描寫社會。六十年代，技擊小說、新派武俠小說承前繼續發展，本卷收入金庸、梁羽生作品以窺究竟；所選與歷史人物相關的小說，有岳騫《瘟君
夢》與南宮搏的《朱元璋》；倪匡科幻小說與小生姓高「三及第」小說同時選入，在六十年代時間軸上輻輳出中西新舊交匯之樂章。
(1) 本書作為資料工具書，全面整理、保存了上世紀五十至七十年代香港文學的第一手資料，補足現時香港文學資料的不足、缺漏，為今後的香港文學研究奠下重要的基礎。
(2) 本書編選原則、方法和體例嚴謹，除參考趙家璧主編的《中國新文學大系》（1917-1927）體例外，並盡量結合香港獨有的文學特色，兼具廣闊的包容性，亦與目前各地出版的各種文學大系的體例及規模相符，適合圖書館、各相關文學團體及研究機構典藏。
(3) 本書編輯委員會、顧問團均為香港知名學者及作家，極具代表性。

香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)

香港文學大系 : 一九一九-一九四九　新詩卷

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,950

陳智徳主編、商務印書館 (香港) 有限公司

香港文学大系 : 一九一九-一九四九　新詩巻


《香港文學大系》共三輯，包括新詩、散文、小說、評論、舊體文學、通俗文學、兒童文學等共十二卷，由十一位本地專家學者擔任主編，追本溯源，發掘被時間洪流淹沒的早期香港文學作品。

本卷選錄1949年以前在香港發表的新詩，根據目前所見的文獻資料，本卷實際選錄1925年至1949年的作品，橫跨戰前時期、抗戰時期與戰後初期的不同階段，編選原則是兼容不同時期的各種流派和風格，藝術價值與文獻價值並重。本卷所選錄的鷗外鷗〈和平的礎石〉、李育中〈維多利亞市北角〉、陳殘雲〈海濱散曲〉、劉火子〈都市的午景〉、袁水拍〈梯形的石屎山街〉、何浧江〈都市的夜〉、黃雨〈蕭頓球場的黃昏〉、沙鷗〈菜場〉等詩作。

香港文学大系1919-1949：散文巻（一・二）

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

一）樊善標主編、二）危令敦主編、商務印書館　香港、2014

新古本。　商务印书馆香港有限公司 散文卷
香港文學大系（１９１９－１９４９）　散文卷　１
ISBN：9789620745034
『香港文学大系1919-1949』は全12巻。1919年から1949年の香港文学作品を収録。散文巻1は1920年代中期から1941年香港陥落前までの散文作品を選録。香港出版の新聞文芸欄・学術欄と期刊及び単行本を来源とする。
本書は、1920年代中期から1941年日本に占領されるまでの間に香港で発表された散文（美文、小品、雑文、特写、通信などを含む）を収録。謝晨光、侶倫などの香港作家の他、茅盾、葉霊鳳など、当時香港在留の外来作家の作品も含まれている。

香港文學大系（１９１９－１９４９）　散文卷　２
ISBN：9789620745034
本書は、1942年から1949年まで香港で発表された散文を収録。香港作家の他、当時香港在留の外来作家の作品も含まれている。
散文巻2は1942年から1949年までの日拠と戦後という2つの時期における香港報刊掲載の散文や個人の文集の篇章から選録。

《香港文學大系》共三輯，包括新詩、散文、小說、評論、舊體文學、通俗文學、兒童文學等共十二卷，由十一位本地專家學者擔任主編，追本溯源，發掘被時間洪流淹沒的早期香港文學作品。 本卷選錄1920年代中期至1941年香港淪陷之前的散文作品，主要採自香港出版的報紙副刊和期刊，少數選自單行本。作者包括在本地成長的謝晨光、侶倫等，以及南來或暫住或長居的茅盾、葉靈鳳等。前者固然是無可爭議的「香港作家」，後者也對香港文化環境、文學氣氛有所貢獻。就「香港文學」而言，兩者都不容忽視。本卷廣納美文、小品、雜文、特寫、通訊等類型，兼容本地及非本地話題，力求展現早期香港散文的各種面貌。

広州話方言詞典(増訂版)

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,950

饒秉才　欧陽覚亜　等編著、商務印書館(香港)有限公司、2022年04月

廣州話方言詞典 增訂版
广州话方言词典 (增订版) 港台原版 饶秉才

本書は、1981年に出版された中国初めての粤語方言詞典《広州話方言詞典》の増訂版。広州話の中から普通話と違った表現の仕方を持つ方言用語12,600余条を収録し、前版に比べて約1,900条を増訂。正文の前に「広州話拼音音節索引」と「詞条索引表」、正文の後ろに「広州話音系説明」「広州話普通話字音対照表」「広州話特殊字表」が附されている。

反映民俗與歷史，傳承民族文化，中國首部的粵語詞典
◎本書是中國第一部記錄粵語的方言詞典，自1981年第一版出版以來，即備受社會各界人士特別是語言學界的重視。
◎專收和普通話說法不同的廣州話方言詞語12,600多條，按方言音序排列在一起，分義項加以解釋。
◎此次增修，擴大了詞語收錄的範圍，新增加了1,880多條詞語，增補了一些方言詞匯，收錄了一些現在通行的詞語。
◎附有廣州話音系說明、廣州話普通話字音對照表，以及廣州話特殊字表。
1.《廣州話方言詞典》是一本供粵語人學習普通話、供非粵語人學習廣州話所查閱使用的工具書。2.記錄方言詞彙，反映民俗與歷史，傳承民族文化，滿足語言工作者的需求。3.附有廣州話音系說明、廣州話普通話字音對照表，以及廣州話特殊字表。

目錄
2016年增訂版前言
2009年修訂版前言
凡例
廣州話拼音音節索引
詞條索引表
詞典正文
廣州話音系說明
廣州話普通話字音對照表
廣州話特殊字表
後記

広州話方言字字典

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,850

周無忌　歐陽覺亞　饒秉才　編著、商務印書館（香港）有限公司、2024年05月、平装

廣州話方言字字典 广州话方言字字典 港版原版
欧阳觉亚 周无忌 饶秉才 商务印书馆(香港)出版

粵方言的記錄主要靠口耳相傳，其書面表現形式相對薄弱，多數有音無字，或一詞多形、一字多義，甚至同一個粵方言字詞前後的寫法不一玫，造成粵方言用字的混亂。
本書是中國第一本記錄粵語的方言字字典，歷經四十年的對比查證、整理歸納提出合適的方言字供社會各界人士參考使用，自編寫以來一直備受學界關注和重視。
＊追古溯源在尊重傳統與科學的基礎上，查證羅列各方言字字源，力求有音就有字。
＊收字廣泛收錄粵方言地區傳統使用的方言字、用古字表示粵方言意義的字、常用字、借用字等約共937字，按方言音序排列。
＊釋義精當概括古今同用意義，分義項詳細解析，普粵雙語舉例。
＊本字典收字範圍廣，主要歸為五大類：
1.粵方言地區傳統使用的方言字，如嫲（祖母）、癦（突出的痣）、鈪（鐲子）、煲（直壁平底的鍋）、嬲（惱怒）等等。
2.採用古字表示方言意義的字，如湴（爛泥）、髀（大腿）、畀（給）、髆（肩膀）等等。
3.借用現行漢字表示方言音義的字，多為同音替代字，如呢（這）、點（怎麼）、邊（哪）、啖（量詞）、吼（盯、守候）等等。
4.粵方言借用漢字的音、不借義的字，如衰（倒楣，缺德）、篤（底部）、督（刺，戳）、呃（騙）、執（撿，拾）等。
5.新創的方言字，如口每（mui2，用牙床嚼食）、糹难（nan3，粗粗地縫）等。
＊本字典注音根據1960年廣東省教育廳行政部門公佈的《廣州話拼音方案》修訂。

※香港在庫(取り寄せに約１ヶ月かかります)

港澳档案中的辛亥革命

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥2,200

霍啓昌、HK商務印書館、2011年08月

港澳檔案中的辛亥革命
港澳档案中的辛亥革命 商务印书馆(香港)有限公司

孫文が興中会を創立した1893年から辛亥革命勃発の1911年までの18年間、革命党が起こした「黄花崗起義」を含む10回の武装闘争は、いずれも香港を拠点としたものである。本書は、当時の香港や澳門の档案資料や新聞雑誌から辛亥革命に関係する史料を掬い上げ、香港や澳門が辛亥革命に果たした重要な役割などを論述する。本書に引用された香港当局がイギリス殖民地部大臣に呈上した孫文たちの革命活動に関する報告書などは、史料的価値が極めて高い。

本書利用香港和澳門的原始檔案和報章資料，深入探究香港、澳門與辛亥革命運動的關係，說明香港和澳門是了解早期辛亥革命思想的產生和發展的重要環節，是了解和研究孫中山早期思想來源的必要環節。這些檔案資料有可以補充革命文獻史料的不足，使讀者我們更深切了解辛亥革命的過程。
香港澳門在孫中山研究中的重要意義/有関孫中山先生在港澳策進革命的重要地方史料闡釋/香港(澳門)在辛亥革命中的作用/為什麼香港、香港人能夠対辛亥革命運動的成功作出重大貢献、等。4章を収録。

香港文学大系1919-1949：小説巻（一・二）

中国書店
 福岡県福岡市博多区中呉服町

￥4,400

一）謝暁虹主編、二）黄念欣主編、商務印書館　香港、2014

新古本。商务印书馆香港有限公司 小说卷
香港文學大系（１９１９－１９４９）　小說卷　１
ISBN：9789620745072
1919年から1941年に香港の雑誌、新聞の文芸欄や単行本に発表された小説を発掘。一個孩童的新年(黄天石)/ZERO(昶超)など28名の作品44篇を収録。
本卷發掘香港1919至1941年間，印行於雜誌、報章副刊及單行本之小說。
二十年代香港文學新舊交替，白話小說的內容與技巧雖仍處於摸索階段，卻沿此開發出奇異多元的創作實績。其中可見私小說式的文人感懷、城市感官的印象速寫、社會低下階層生活之刻劃；不少作者更通過現代小說此一有待定義之媒介，或深入人際關係、情感愛慾的幽微處，或重塑社會道德價值、性別身份，大膽新穎之想像，未必不及後來者。三十年代末至香港淪陷前，不少內地知名作家短暫來港，固然予本地文壇以啟發與示範，但亦同時成為主導聲音，文學創作與急迫的政治局勢漸見無可分割，早期香港新文學的活力反倒有所減退。
為存香港文學草創時期之豐富面貌，本卷收入作品既有出於成名作家侶倫、謝晨光、張稚子（張稚廬）等，亦不乏被時代遺忘之無名作者。

香港文學大系（１９１９－１９４９）　小說卷　２
ISBN：9789620745089
1942年から1949年に香港の報刊に連載、あるいは成書出版された小説作品を収録。五月的寂寞(戴望舒)/春風秋雨(黄谷柳)など11名13篇。
本卷收錄1942至1949年間於香港報刊連載及成書出版的小說作品，當中包括侶倫、黃谷柳、司馬文森、陳殘雲、戴望舒、茅盾等十一位作家共十三篇作品。
此一時期的香港文學經歷戰亂時期的動盪、淪陷時期的禁制、國共內戰的意識形態之爭與新時代之預期，除了既有的政治大環境寫實或縮影之意義，亦見文學在時代夾縫下反映民情生計的痕跡。入選作品除了具備一定藝術水準以外，亦大致反映了當時報刊上南北文人流動交匯的狀況，因此作者身份並不囿於土生土長或長期留港的「香港作家」，亦見斷續往返或短期過境作家的貢獻；內容上不限於發生於香港一隅的人生百態，亦見南來文人透過小說對內地甚至南洋地區一帶的記錄、懷緬與想像。