「教育部語言文字信息管理司」の検索結果

4件

中国语言生活状况报告　２０１４（附ＣＤ－ＲＯＭ） ／中国语言生活绿皮书
教育部语言文字信息管理司组编 商务印书馆

2013年中国の言語生活の状况について描写・分析・建議・予測。特稿篇、専題篇、工作篇、領域篇、熱点篇、字詞語篇、港澳台篇、参考篇の8部で構成し、関連文章45篇を収録。用語索引。CD-ROMには2013年度のメディア用字総表・高頻度語句表などを収録。2014.9

本书是中国语言生活的状况与分析，主要发布语言生活的各种调查报告和实态数据。国家发展的历史进程中，会遇到不少语言文字问题；世界语言生活风云万千，会对参与世界事务越来越多的中国发生各种影响。了解国内外语言生活状况，研究现实语言生活问题，对制定科学的语言规划、保护与开发语言资源、保证语言生活的和谐与活力，具有十分重要的意义。

常用语言文字规范手册
教育部语言文字信息管理司　组编 商务印书馆

本書は、今までに公布、施行された国家レベルの政策と管理規定を中心に、国語教育、編集出版、中文情報処理などに使用する語言文字関連の規範、標準を集録。「中華人民共和国国家通用語言文字法」「漢語拼音方案」「通用規範漢字表」「漢字部首表」「新旧字形対照表」「普通話異読詞審音表」「漢語拼音正詞法基本規則」「中国人名漢語拼音字母拼写規則」「中国地名漢語拼音字母拼写規則（漢語地名部分）」「第一批異形詞整理表」などが含まれている。

本书由教育部语言文字信息管理司组编，中国社会科学院语言研究所、教育部语言文字应用研究所、北京市语言文字工作委员会和商务印书馆等相关专家参与选编。本书旨在方便读者在日常或专业生活中对现代汉语的使用进行查检，遴选在语文教学、编辑出版、中文信息处理等领域中常用的规范标准，主要包括：国家语言文字政策和政府各种有关的管理规定。对政府工作人员、新闻工作者等具有重要的参考价值。
图书目录
汉字部首表
新旧字形对照表
三 拼音方面（4种）
普通话异读词审音表
汉语拼音正词法基本规则
中国人名汉语拼音字母拼写规则
中国地名汉语拼音字母拼写规则（汉语地名部分）
四 其他编辑出版常用规范标准（7种）
第一批异形词整理表
标点符号用法
夹用英文的中文文本的标点符号用法（草案）
出版物上数字用法
国务院关于在我国统一实行法定计量单位的命令
国际单位制及其应用
有关量、单位和符号的一般原则
五 校对、编校质检方面（3种）
校对符号及其用法
图书编校质量差错认定细则（修订版）
报纸编校质量评比差错认定细则
公共服务领域英文译写规范 第1部分：通则
党政机关公文格式
等等

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

海南闽语六地调查报告

本書是對海南閩語博鰲、昌江、大昌、東澳、感城、黎安六個點的調查報告。本書內容完全按照教育部語言文字信息管理司、中國語言資源保護研究中心制定的《中國語言資源調查手冊·漢語方言》的要求進行調查，包括聲韻調系統及音系特點說明，1000單字，1200辭彙，語法舉例50句，以及長篇口頭文化語料故事轉寫、詳細註釋和翻譯。這些都是對海南閩語的開創性調查，也是研究海南閩語必需的基礎資料。

本书对海南岛的六个地方进行了调查，分别是大昌村（海口市美兰区）、博鳌镇（琼海市博鳌镇）、东澳镇（万宁市东澳镇）、黎安镇（陵水黎族自治县黎安镇）、感城镇（东方市感城镇）以及昌江镇（昌江黎族自治县昌江镇）。

本书分为五个部分。第一部分介绍了六地方言的声韵调系统及音系特点；第二部分为六地方言1000个单字的“语音对照表”，并列有调查条目和国际音标进行对照；第三部分六地方言1200条词汇的“词汇对照表”，并列有调查条目、当地用字和国际音标进行对照；第四部分六地方言1200条词汇的“词汇对照表”，并列有调查条目、当地用字和国际音标进行对照；第五部分为六地方言的口头文化记录材料，包括歌谣、谚语、故事等，并附有文字转写、相关注释和普通话翻译以方便读者阅读和参考。本书调查范围从大昌到昌江，沿顺时针方向涵盖了海南岛北部、东部、西部各地，基本上环绕了海南岛一周，能够反映琼岛环海岸海南闽语的一致性和分歧性。

目录
前言
一 六地的语音系统
（一）六地声韵调系统
1.声母
2.韵母
3.声调
（二）六地的音系
1.大昌方音
2.博鳌方音
3.东澳方音
4.黎安方音
5.感城方音
6.昌江方音
二 单字
三 词汇
四 语法
五 口头文化
（一）大昌口头文化
大昌其一歌谣 梁山伯与祝英台
大昌其二故事 养生故事
大昌其三故事 个人经历
大昌其四故事 牛郎织女
（二）博鳌口头文化
博鳌其一故事 公道
博鳌其二故事 乐城
（三）东澳口头文化
东澳其一故事 春节风俗
东澳其二故事 东澳中学情况
东澳其三故事 节日风俗
东澳其四故事 景点风俗
东澳其五故事 公期
（四）黎安口头文化
（五）感城口头文化
（六）昌江口头文化

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中國語言資源集 中国语言资源集·上海卷
许宝华 颜逸明主编 复旦大学出版社

上海地区の12地点の方言材料を調査記録し、各点の方言音系、1000単字の字音、1200語の語彙音声の国際音標転写、および50文法例文の漢字記録と音声の国際音標転写を含む。語音巻、詞彙巻、語法巻に分かれ、それぞれの音声、語彙、文法の調査成果を記録する。調査地点は浦西の都心部と周辺部に各1ヶ所、崇明、閔行、宝山、嘉定、金山、松江、青浦、奉賢、川沙、南匯に各1ヶ所、後に奉賢金匯地区に2ヶ所が追加された。プロジェクトは復旦大学、華東師範大学、上海大学、上海師範大学が分担し、許宝華教授と顔逸明教授の指導の下、遊汝傑、銭乃栄、張慧英など多くの学者が参加した。

本书是教育部语言文字信息管理司指导、中国语言资源保护研究中心统筹的中国语言资源保护工程上海地区方言调查整理的成果。其内容是两个国家工程的成果。2011年国家语委开展保护保存国家语言资源的相关工作。上海地区是建库工作首批试点省市之一，确定上海方言调查点12个：浦西中心城区和周边城区各一个，崇明、闵行、宝山、嘉定、金山、松江、青浦、奉贤、川沙、南汇各一个，后又在奉贤金汇地区增加了两个调查点。该项目集中了上海市方言学研究的主要力量，由复旦大学、华东师范大学、上海大学和上海师范大学分工负责，许宝华教授和颜逸明教授指导，游汝杰、钱乃荣、张慧英等多位学者参加。该课题2015年通过国家语委组织的专家验收。2015年起，在有声数据库基础上，上海市语委根据国家语委的要求，启动上海语言资源保护工程，本书是上述两项工程中各调查点音系、语音、词汇和语法调查成果的最终成果。

本書內容主要根據中國語言保護工程要求，調查記錄上海地區12個地點的方言材料，包括各點的方言音系，1000個單字的字音，1200個辭彙語音的國際音標轉寫，以及50個語法例句的漢字記錄和語音的國際音標轉寫。全書共分三卷，即語音卷、辭彙卷和語法卷，分別記錄語音、辭彙和語法的調查成果。各卷編寫規範相同。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。