楊伯峻訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

清朝野史大観

花島書店
北海道札幌市手稲区新発寒

￥2,750

楊伯峻譯注/中国古典名著譯注叢書、楊伯峻譯注／中華、1984

平装/初版/頁/経年観他使用感の無い状態の良い本です。

清朝野史大観

￥2,750

楊伯峻譯注/中国古典名著譯注叢書、楊伯峻譯注／中華、1984

平装/初版/頁/経年観他使用感の無い状態の良い本です。

花島書店

孟子訳注　国民閲読経典

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,600

楊伯峻　訳注、中華書局、2018、精装

孟子译注　杨伯峻译注　国民阅读经典　中华书局
孟子译注是杨伯峻先生的力作，注释准确，译注平实，是当代最好的《孟子》读本之一。本书作为一部通俗的古典名著读本，不但能帮助一般读者读懂《孟子》一书，还能给研究者提供一些线索和参考。

孟子訳注　国民閲読経典

￥3,600

楊伯峻　訳注、中華書局、2018 、精装

孟子译注　杨伯峻译注　国民阅读经典　中华书局孟子译注是杨伯峻先生的力作，注释准确，译注平实，是当代最好的《孟子》读本之一。本书作为一部通俗的古典名著读本，不但能帮助一般读者读懂《孟子》一书，还能给研究者提供一些线索和参考。

中国書店

論語訳註

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,500

楊伯峻訳、中華書局、4-May

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語訳註

￥8,500

楊伯峻訳、中華書局、4-May

光和書房

論語訳註

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,600

楊伯峻訳註、中華書局、12-May

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語訳註

￥8,600

楊伯峻訳註、中華書局、12-May

光和書房

孟子訳註

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,700

楊伯峻註、中華書局、12-May

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

孟子訳註

￥8,700

楊伯峻註、中華書局、12-May

光和書房

論語訳註（大字本）

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,800

楊伯峻註、中華書局、15-Mar

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語訳註（大字本）

￥8,800

楊伯峻註、中華書局、15-Mar

光和書房

論語訳註・随身本

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,400

楊伯峻訳、中華書局、16-Jun

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語訳註・随身本

￥8,400

楊伯峻訳、中華書局、16-Jun

光和書房

論語訳註（典蔵版）

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,800

楊伯峻註、中華書局、15-Jun

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語訳註（典蔵版）

￥8,800

楊伯峻註、中華書局、15-Jun

光和書房

論語訳註

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥7,600

楊伯峻、中華書局香港分局、Oct-84

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語訳註

￥7,600

楊伯峻、中華書局香港分局、Oct-84

光和書房

論語訳註（簡体字本）

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,500

楊伯峻訳註、中華書局、6-Dec

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語訳註（簡体字本）

￥8,500

楊伯峻訳註、中華書局、6-Dec

光和書房

論語（中日文対照）

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥9,100

楊伯峻訳、中華書局、8-May

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語（中日文対照）

￥9,100

楊伯峻訳、中華書局、8-May

光和書房

中国古典名著訳註叢書：孟子訳註

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,600

楊伯峻註、中華書局、10-Feb

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

中国古典名著訳註叢書：孟子訳註

￥8,600

楊伯峻註、中華書局、10-Feb

光和書房

論語訳註（線装本）（一函三冊）

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥15,400

楊伯峻著、中華書局、13-Aug

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

論語訳註（線装本）（一函三冊）

￥15,400

楊伯峻著、中華書局、13-Aug

光和書房

中国古典名著訳註叢書：論語訳註

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥8,400

楊伯峻訳、中華書局、4-May

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

中国古典名著訳註叢書：論語訳註

￥8,400

楊伯峻訳、中華書局、4-May

光和書房

孟子訳注

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥13,400

孟子，楊伯峻注、中華書局（香港分局）、1984-09、1

平装

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

孟子訳注

￥13,400

孟子，楊伯峻注、中華書局（香港分局）、1984-09 、1

平装

光和書房

白話左伝:中国古典名著訳註叢書

[書影]

光和書房
東京都千代田区神田小川町3-22-9　タイメイビル2F

￥9,200

楊伯峻、徐提訳、中華書局、16-Apr

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。海外発送も対応致します。現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

白話左伝:中国古典名著訳註叢書

￥9,200

楊伯峻、徐提訳、中華書局、16-Apr

光和書房

孟子訳注

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,500

楊伯峻／中華書局、中文書、1988、2冊

中文書　背ヤケ　ヤケ　Ａ５　４８３頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

孟子訳注

￥1,500

楊伯峻／中華書局、中文書、1988 、2冊

中文書　背ヤケ　ヤケ　Ａ５　４８３頁

鶴本書店　支店

論語今譯[漢英對照] The Analects of Confucius(線装)全2冊揃

天牛書店
大阪府吹田市江坂町

￥6,000

楊伯峻等今譯/潘富恩等英譯、齊魯書社、2005年、全2冊

『論語』の現代中国語訳と英訳. 帙美 29.0×18.9cm

送料は合計が1万円未満で全国一律300円(ただし北海道・沖縄県と一部離島は1000円 ※小型はレターパック発送)、 1万円以上は全国一律送料無料となっております。 ★他サイト連動して出品しておりますので売切の場合はご容赦ください

論語今譯[漢英對照] The Analects of Confucius(線装)全2冊揃

￥6,000

楊伯峻等今譯/潘富恩等英譯、齊魯書社、2005年、全2冊

『論語』の現代中国語訳と英訳. 帙美 29.0×18.9cm

天牛書店

論語今訳

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥1,200

楊伯峻他今訳　潘富恩英訳／斉魯、中文書、1993、1冊

中文書　Ａ５　２４５頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

論語今訳

￥1,200

楊伯峻他今訳　潘富恩英訳／斉魯、中文書、1993 、1冊

中文書　Ａ５　２４５頁

鶴本書店　支店

孟子訳注

鶴本書店　支店
東京都江東区平野

￥3,000

楊伯峻／蘭州大中文系孟子訳注小組、中文書、1963、2冊

中文書　影印　Ａ５　４８３頁

　　　厚み3cm重量1kg以内はクリックポスト180円　　　3cmを超える場合はレターパックプラス600円　　　厚みが5cmを超えますと佐川急便での発送となり　　　発送先により金額が変わります

孟子訳注

￥3,000

楊伯峻／蘭州大中文系孟子訳注小組、中文書、1963 、2冊

中文書　影印　Ａ５　４８３頁

鶴本書店　支店

孟子訳注（中国古典名著訳注叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,300

楊伯峻　訳注、中華書局、2023年04月、458ｐ、平装

孟子译注：中国古典名著译注丛书（繁体横排）中华书局

『孟子』の注釈書は非常に多いが、本書では朱熹の『集註』・焦循『正義』に依拠して注釈する。

本书中杨伯峻先生对《孟子》的字音词义、语法规律、修辞方式，历史知识、地理沿革、名物制度、风俗习惯及生僻字、破读和易生歧义和晦涩费解的词句作了详细的注解和简要考证，并译为白话文，书末还附有词典，可以帮助读者籍自学方式提高阅读古书的能力。

孟子譯注中國古典名著譯注叢書
目录
导言
例言
卷一梁惠王章句上（凡七章）
卷二梁惠王章句下（凡十六章）
卷三公孙丑章句上（凡九章）
卷四公孙丑章句下（凡十四章）
卷五滕文公章句上（凡五章）
卷六滕文公章句下（凡十章）
卷七离娄章句上（凡二十八章）
卷八离娄章句下（凡三十三章）
卷九万章章句上（凡九章）
卷十万章章句下（凡九章）
卷十一告子章句上（凡二十章）
卷十二告子章句下（凡十六章）
卷十三尽心章句上（凡四十六章）
卷十四尽心章句下（凡三十八章）
孟子词典

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

孟子訳注（中国古典名著訳注叢書）

￥3,300

楊伯峻　訳注、中華書局、2023年04月、458ｐ、平装

孟子译注：中国古典名著译注丛书（繁体横排）中华书局『孟子』の注釈書は非常に多いが、本書では朱熹の『集註』・焦循『正義』に依拠して注釈する。本书中杨伯峻先生对《孟子》的字音词义、语法规律、修辞方式，历史知识、地理沿革、名物制度、风俗习惯及生僻字、破读和易生歧义和晦涩费解的词句作了详细的注解和简要考证，并译为白话文，书末还附有词典，可以帮助读者籍自学方式提高阅读古书的能力。孟子譯注中國古典名著譯注叢書目录导言例言卷一梁惠王章句上（凡七章）卷二梁惠王章句下（凡十六章）卷三公孙丑章句上（凡九章）卷四公孙丑章句下（凡十四章）卷五滕文公章句上（凡五章）卷六滕文公章句下（凡十章）卷七离娄章句上（凡二十八章）卷八离娄章句下（凡三十三章）卷九万章章句上（凡九章）卷十万章章句下（凡九章）卷十一告子章句上（凡二十章）卷十二告子章句下（凡十六章）卷十三尽心章句上（凡四十六章）卷十四尽心章句下（凡三十八章）孟子词典海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

論語訳注　中国古典名著訳注叢書

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

楊伯峻　訳注、中華書局、2024年10月、308p、21cm

論語譯注／中國古典名著譯注叢書　楊伯峻譯注
论语译注／中国古典名著译注丛书　中华书局

『論語』20篇に注釈を附し現代語訳。各章、原文・注釈・訳文で構成。書末に論語辞典を収録。1958年初版、1980年2版、2009年3版。(繁体字横組)

在中华名族历史文化的长卷上，记录着一位饮誉世界的集大成者的名字，“十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”他，就是被李苦禅大师赞为“至圣无域泽天下，盛德有范垂人间”的先哲——孔子。

《论语译注》汇编了研究孔子的重要文献《论语》二十篇，并作了较为具体的分析和解注。透过文字，我们仿佛和智者正面晤对，聆听他“性相近，习相远”的人性思想、“有教无类”的教育主张、“任人唯贤”的人才观念、“各因其才”、“不愤不启、不悱不发”、“学而不思则罔，思而不学则殆”的教学方法……而在我脑海中最难以忘却的是他“为政以德”的教育思想，耳畔时时想彻的是“道之以德，齐之以礼”，“骥不称其力，称其德也”等表露其“治理国政要把道德教育放在第一位”的这一教育思想的经典论述。

目录
試論孔子
導言
例言
學而篇第一
為政篇第二
八佾篇第三
里仁篇第四
公冶長篇第五
雍也篇第六
述而篇第七
泰伯篇第八
子罕篇第九
鄉黨篇第十
先進篇第十一
顏淵篇第十二
子路篇第十三
憲問篇第十四
衞靈公篇第十五
季氏篇第十六
陽貨篇第十七
微子篇第十八
子張篇第十九
堯曰篇第二十
論語詞典例言
論語詞典

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

論語訳注　中国古典名著訳注叢書

￥3,080

楊伯峻　訳注、中華書局、2024年10月、308p 、21cm

論語譯注／中國古典名著譯注叢書　楊伯峻譯注论语译注／中国古典名著译注丛书　中华书局『論語』20篇に注釈を附し現代語訳。各章、原文・注釈・訳文で構成。書末に論語辞典を収録。1958年初版、1980年2版、2009年3版。(繁体字横組) 在中华名族历史文化的长卷上，记录着一位饮誉世界的集大成者的名字，“十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”他，就是被李苦禅大师赞为“至圣无域泽天下，盛德有范垂人间”的先哲——孔子。《论语译注》汇编了研究孔子的重要文献《论语》二十篇，并作了较为具体的分析和解注。透过文字，我们仿佛和智者正面晤对，聆听他“性相近，习相远”的人性思想、“有教无类”的教育主张、“任人唯贤”的人才观念、“各因其才”、“不愤不启、不悱不发”、“学而不思则罔，思而不学则殆”的教学方法……而在我脑海中最难以忘却的是他“为政以德”的教育思想，耳畔时时想彻的是“道之以德，齐之以礼”，“骥不称其力，称其德也”等表露其“治理国政要把道德教育放在第一位”的这一教育思想的经典论述。目录試論孔子導言例言學而篇第一為政篇第二八佾篇第三里仁篇第四公冶長篇第五雍也篇第六述而篇第七泰伯篇第八子罕篇第九鄉黨篇第十先進篇第十一顏淵篇第十二子路篇第十三憲問篇第十四衞靈公篇第十五季氏篇第十六陽貨篇第十七微子篇第十八子張篇第十九堯曰篇第二十論語詞典例言論語詞典海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

春秋左伝注（修訂本）１－４（中国古典名著訳注叢書）

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥9,900

楊伯峻　編著、中華書局、2011年04月、1736p、A5平装本

春秋左傳注（修訂本）　１－４／中國古典名著譯注叢書
春秋左传注 (修订本全四冊)中国古典名著译注丛书中华书局

《春秋左传》是我国现存最早的编年体史书，起自鲁隐公元年，迄于鲁哀公二十七年，是学习、研究先秦历史、文学、哲学和语言必读的典籍。作者积数十年之力，对左氏《春秋》经、传作详细校勘、分段、注释，充分吸收前人研究成果及近代考古资料，融会贯通，时出己见，是为当代《春秋左传》集大成之全注本。

目录
修订小记
前言
凡例
引用书目
隐公
庄公
闵公
僖公
文公
宣公
成公
襄公
昭公
定公
哀公

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

春秋左伝注（修訂本）１－４（中国古典名著訳注叢書）

￥9,900

楊伯峻　編著、中華書局、2011年04月、1736p 、A5平装本

春秋左傳注（修訂本）　１－４／中國古典名著譯注叢書春秋左传注 (修订本全四冊)中国古典名著译注丛书中华书局《春秋左传》是我国现存最早的编年体史书，起自鲁隐公元年，迄于鲁哀公二十七年，是学习、研究先秦历史、文学、哲学和语言必读的典籍。作者积数十年之力，对左氏《春秋》经、传作详细校勘、分段、注释，充分吸收前人研究成果及近代考古资料，融会贯通，时出己见，是为当代《春秋左传》集大成之全注本。目录修订小记前言凡例引用书目隐公庄公闵公僖公文公宣公成公襄公昭公定公哀公海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

文言語法

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,080

楊伯峻、中華書局、2023年09月

文言语法杨伯峻中华书局

本書は、中国の文語文（古漢語）において常用される構文と単語の用法について、系統的な解説と分析を加える文法書。さらに現代漢語文法との比較も整理され、その変化の過程や規律についておおよその理解を得ることができる。
全3部分構成：
　第1部分で文語文法の意味や本書刊行の目的、単語の用法、構文の概念を解説
　第2部分では、それぞれの品詞ごとに用法を説明
　第3部分で構文についての分析と研究をまとめる
文章は簡潔かつ平易ながら、例文の大部分を中等学校（中学・高校）のテキストから採用することで、その授業に活用でき、また高等・中等教育レベルの人が文語文を読む際の参考に適する。
本書の初版は1955年に刊行されたが、翌年1956年には波多野太郎・香坂順一・宮田一郎の訳により『中国文語文法』のタイトルで日本語版が刊行されており、日本の多くの研究者や学生がこの訳書で学んだ。

本书是对文言文中常见的词法和句法作了系统的叙述和分析，并和现代语法相比较，可使读者大致了解我国语言一般变化的历史和规律。全书共分三编：首先叙述文言语法的意义、词法和句法的概念，其次，分别讲述各种词类，最后是句法的分析研究。书中文字简单明确，例句大部分是从中学语文课本中选出，适合作为中学语文教师教学和具有高中程度的人阅读文言文的参考。此书曾被译成日文，很多日本人学习古汉语都用它！

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

文言語法

￥3,080

楊伯峻、中華書局、2023年09月

文言语法杨伯峻中华书局本書は、中国の文語文（古漢語）において常用される構文と単語の用法について、系統的な解説と分析を加える文法書。さらに現代漢語文法との比較も整理され、その変化の過程や規律についておおよその理解を得ることができる。全3部分構成：　第1部分で文語文法の意味や本書刊行の目的、単語の用法、構文の概念を解説　第2部分では、それぞれの品詞ごとに用法を説明　第3部分で構文についての分析と研究をまとめる文章は簡潔かつ平易ながら、例文の大部分を中等学校（中学・高校）のテキストから採用することで、その授業に活用でき、また高等・中等教育レベルの人が文語文を読む際の参考に適する。本書の初版は1955年に刊行されたが、翌年1956年には波多野太郎・香坂順一・宮田一郎の訳により『中国文語文法』のタイトルで日本語版が刊行されており、日本の多くの研究者や学生がこの訳書で学んだ。本书是对文言文中常见的词法和句法作了系统的叙述和分析，并和现代语法相比较，可使读者大致了解我国语言一般变化的历史和规律。全书共分三编：首先叙述文言语法的意义、词法和句法的概念，其次，分别讲述各种词类，最后是句法的分析研究。书中文字简单明确，例句大部分是从中学语文课本中选出，适合作为中学语文教师教学和具有高中程度的人阅读文言文的参考。此书曾被译成日文，很多日本人学习古汉语都用它！海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店

中国経学　第三輯

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥3,700

彭林　主編、広西師範大学出版社、2008、308p

中国经学（第三辑）　彭林编　广西师范大学出版社
《中国经学》第三輯目錄
余嘉錫《漢書藝文志索隱稿》手迹
余嘉錫先生遺著：《漢書藝文志索隱稿》選刊（序、六藝）下（余嗣音）
顧頡剛：《尚書》講義
朱季海：小學劄記
沈文倬：福補釋
蔡根祥：《左傳》杜《解》疑義辨議──以僖公十五年“秦、晉韓之戰”為範圍
鄧國光：顏師古的《論語》注解及其在思想史上的意義──唐代貞觀經學探要之一
夏長樸：一道德以同風俗——王安石新學的歷史定位及其相關問題
李家樹：歐陽修說《詩》回歸本義蠡測
陳鴻森：《漢學師承記》駢枝
【日】高橋智：論惠棟校本《春秋公羊傳注疏》（喬風譯）
趙伯雄：談談劉逢祿的《論語述何篇》
賴貴三：明清時期臺灣經學歷史發展的文獻考察
許子濱：王國維“《顧命》之廟為廟而非寢說”探討
孔祥軍：駁楊伯峻孔子不作《春秋》說
方向東：徐復先生與經學
彭林：編後記
徵求海內外經學同仁著作書
徵稿啓事

中国経学　第三輯

￥3,700

彭林　主編、広西師範大学出版社、2008 、308p

中国经学（第三辑）　彭林编　广西师范大学出版社《中国经学》第三輯目錄余嘉錫《漢書藝文志索隱稿》手迹余嘉錫先生遺著：《漢書藝文志索隱稿》選刊（序、六藝）下（余嗣音）顧頡剛：《尚書》講義朱季海：小學劄記沈文倬：福補釋蔡根祥：《左傳》杜《解》疑義辨議──以僖公十五年“秦、晉韓之戰”為範圍鄧國光：顏師古的《論語》注解及其在思想史上的意義──唐代貞觀經學探要之一夏長樸：一道德以同風俗——王安石新學的歷史定位及其相關問題李家樹：歐陽修說《詩》回歸本義蠡測陳鴻森：《漢學師承記》駢枝【日】高橋智：論惠棟校本《春秋公羊傳注疏》（喬風譯）趙伯雄：談談劉逢祿的《論語述何篇》賴貴三：明清時期臺灣經學歷史發展的文獻考察許子濱：王國維“《顧命》之廟為廟而非寢說”探討孔祥軍：駁楊伯峻孔子不作《春秋》說方向東：徐復先生與經學彭林：編後記徵求海內外經學同仁著作書徵稿啓事

中国書店

春秋左伝注(修訂本第4版)(全6冊)中国古典名著訳注叢書

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥13,200

楊伯峻、中華書局、2024年11月、平装6冊

春秋左傳注（修訂本）（第４版）１－６／中國古典名著譯注叢書
春秋左传注 (修订本)全六册中国典名著译注丛书中华书局

文献史料・考古資料を収集し、古今学者の研究成果を吸収し、『春秋左伝』に注釈を附す。本書は1981年初版本を全面的に校訂した修訂本。(繁体字縦組)

《春秋左传》是我国现存最早的编年体史书，记事翔实，文辞优美，是学习、研究先秦历史、文学、哲学和语言的必读典籍。作者广泛收集有关文献考古资料，充分汲取古今学者研究成果，对全书作了深入浅出、博洽简明的注释。本书修订本，对初版本作了全面细微的校订、修改，补充了新材料。

《春秋左傳》是我國現存早的編年體史書，記事翔實，文辭優美，是學習、研究先秦歷史、文學、哲學和語言的必讀典籍。作者廣泛收集有關文獻考古資料，充分汲取古今學者研究成果，對全書作了深入淺出、博洽簡明的注釋。
《春秋左傳注（修訂本·中國古典名著譯注叢書·平裝繁體豎排·套裝全6冊）》對初版本作了全面細微的校訂、修改，補充了新材料。

目录
修訂小記
前言
凡例
引用書目
隱公
桓公
莊公
閔公
僖公
文公
宣公
成公
襄公
昭公
定公
哀公

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

春秋左伝注(修訂本第4版)(全6冊)中国古典名著訳注叢書

￥13,200

楊伯峻、中華書局、2024年11月、平装6冊

春秋左傳注（修訂本）（第４版）１－６／中國古典名著譯注叢書春秋左传注 (修订本)全六册中国典名著译注丛书中华书局文献史料・考古資料を収集し、古今学者の研究成果を吸収し、『春秋左伝』に注釈を附す。本書は1981年初版本を全面的に校訂した修訂本。(繁体字縦組) 《春秋左传》是我国现存最早的编年体史书，记事翔实，文辞优美，是学习、研究先秦历史、文学、哲学和语言的必读典籍。作者广泛收集有关文献考古资料，充分汲取古今学者研究成果，对全书作了深入浅出、博洽简明的注释。本书修订本，对初版本作了全面细微的校订、修改，补充了新材料。《春秋左傳》是我國現存早的編年體史書，記事翔實，文辭優美，是學習、研究先秦歷史、文學、哲學和語言的必讀典籍。作者廣泛收集有關文獻考古資料，充分汲取古今學者研究成果，對全書作了深入淺出、博洽簡明的注釋。《春秋左傳注（修訂本·中國古典名著譯注叢書·平裝繁體豎排·套裝全6冊）》對初版本作了全面細微的校訂、修改，補充了新材料。目录修訂小記前言凡例引用書目隱公桓公莊公閔公僖公文公宣公成公襄公昭公定公哀公海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中国書店