「舟木重信 訳」の検索結果

66件

陽氣な娘

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥35,149 （送料：￥360～）

舟木重信譯、世界書房

ノーベル賞文学叢書第7 カプリ島の結婚

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥2,500

パウル・ハイゼ作 ; 舟木重信,中谷博訳、今日の問題社、昭16、273p、B6

初版 本体焼け染み汚れ 天地小口焼け染み 小印有り

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

イフィゲーニエ　岩波文庫

原田書店
 大分県由布市湯布院町川北

￥500 （送料：￥250～）

ゲーテ作 ; 舟木重信譯、岩波書店、昭17、205p、15cm、1冊

文庫判 本体＝線引等なし 蔵印：あり 表紙：背ヤケ少痛 小口天地：ヤケ 印字面2枚にシワ 附属＝帯：なし カバーなしの旧装丁　総合評価：経年相応

①梱包材含む厚さ3cm・重さ1kg・大きさA4以内一律250円(代引き送料は別料金)。②左記①のサイズ重量超はレターパック(600円・代引き利用不可)か「ゆうパック」利用(大分県発880円～)送料は事前にお知らせします★海外発送は実費(低額商品の海外発送はいたしません)★土曜・日曜・休日には発送できません。

詩人ハイネの臨終の恋

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥700

カミラ・セルダン 著 ; 舟木重信 訳、創芸社、昭25、198p 図版、19cm

B6 函コワレ ヤケ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

詩人ハイネの臨終の恋

智新堂書店
 千葉県市川市市川

￥1,000

カミラ・セルダン 著 ; 舟木重信 訳、創芸社、昭和２５年、198p 図版、19cm、１冊

初版、カバー（背ヤケ）、帯（少キレ）、背ヤケ

狐ライネケ物語

拓書房
 茨城県常陸太田市和田町

￥1,100 （送料：￥210～）

ゲーテ 著 ; 舟木重信 訳、創芸社、昭和23年、202p、19cm

第2版　裸本　経年によるヤケシミあり　表紙に少々汚れあり

長辺34cm×短辺25cm以内・厚さ3.0cm以下、 重量は1kg以内までに限り、日本郵便のクリックポスト又はゆうメール送料210円にてお送りさせていただきます。 大きさ等によりレターパック2種、ゆうパック、定形外郵便(規格外サイズ) での発送になります。 ゆうパックは基本料金より僅かながら割引料金にてお送り させていただきます。

ウヰルヘルム・テル

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥2,200

舟木重信訳、大10

〔シルレル〕（三星社）

グリム童話集 ＜日本児童文庫 29＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥2,000 （送料：￥350～）

舟木重信 訳、アルス、244p

裸本 頁破れ

湯治客 ＜ヘルマン・ヘツセ全集 第6巻＞

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,500 （送料：￥350～）

舟木重信 訳、三笠書房、290p、18cm

函壊れ

ハルツ紀行 ; 北海 ; ル・グランの書 ＜ハイネ選集＞

水たま書店　桜井店
 奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥1,200 （送料：￥300～）

ハインリヒ・ハイネ[著] ; 舟木重信, 中村英雄共訳、解放社、昭和23年、19cm、1

紙装。日焼け大、汚れ。表紙端イタミ。謹呈署名。

はじめまして。水たま書店　です。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

ウヰルヘルム・テル

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥6,600

舟木重信訳、大4、函初

〔シルレル〕（薔薇叢書4）

ストリンドベルク童話集

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥11,000

舟木重信訳、大13、函初

（函背スレ有）

詩人ハイネの臨終の恋

福岡古書店
 愛知県長久手市

￥1,000

カミラ・セルダン著　舟木重信訳、創藝社、昭25、1冊

初版カバー帯背ヤケあり

ルッテル

天心堂
 東京都国分寺市本町

￥1,520

ストリンドベルグ　舟木重信訳、春陽堂、昭７、１

世界名作文庫　背ヤケ

イフィゲーニエ　岩波文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥400

ゲーテ　 舟木重信譯、岩波書店、昭17、1

文庫判　経年ヤケ　一部少シミ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

ストリンドベルク童話集

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥20,000

舟木重信訳、古今書院、大正13年、1冊

初版函付口絵入美本

ルッテル◇世界名作文庫

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥1,590

ストリンドベルグ／舟木重信訳、春陽堂、昭7

初、ホボ良、極少えんぴつ

小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎「於金沢文圃閣店舗→原本確認購入OKサービス」(営業日2日以上前お気軽に申付下さい)◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

グリム物語

あきつ書店
 東京都千代田区神田三崎町

￥5,500

舟木重信訳、昭17、カバー初

画〔川上四郎〕装〔恩地孝四郎〕（新日本児童文庫30・署名入・江口渙旧蔵）

イフィゲーニエ　岩波文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥400

ゲーテ　 舟木重信譯、岩波書店、昭23、1

文庫判　裸本 経年ヤケ　表紙端少欠け

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

詩人ハイネの臨終の恋

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥3,500

カミラ・セルダン　舟木重信訳、創芸社、昭和25年、1冊

初版カバー帯函付挿絵入美本

強制収容所の十三ヶ月 : 非政治的な記録

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥810

ヴォルフガング・ラングホフ ; 舟木重信, 池宮秀意共訳、創芸社、昭和22、3, 10, 354p、･･･

B6　初版　本体全体にヤケ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

カイゼルは去ったが将軍たちは残った

銀河書房
 長崎県長崎市万屋町

￥800

テオドール・ブリーヴィエ 著 ; 舟木重信 訳、白水社、1953年、411p 図版、19cm

初版　焼け　シミ　奥付に小印

5月2日(金)はお休みします。

独逸古典劇集 ＜世界文学全集 １０＞

兎の穴
 山梨県甲府市湯村

￥1,000

シルレル（秦豊吉＝訳）　クライスト（舟木重信＝訳）　ヘッベル（中島清＝訳）　グリルパルツェル（舟木重･･･

初版 函ヤケ・シミ・イタミ　 カバーヤケ・シミ・イタミ　三方ヤケ・シミ　P.266∼271押し花跡　

新世界文学全集18　陽気な娘（ハイテレタイ）　他

アゲイン
 東京都調布市深大寺東町

￥1,500

オットー・ルードヴィヒほか　舟木重信ほか訳、河出書房、昭和16、419P、B6、1

裸本、ヤケ、シミ、キズ等有り、蔵書スタンプ有り、月報付

ストリンドベルク童話集

金沢書店
 東京都中野区東中野

￥12,000

舟木重信訳、古今書院、大13、1冊

　函ヤケ・背少傷み　HP画像有　四六　213頁 pn2

発送はできるだけ安く確実に! ◆代引き決済をご希望の際は備考欄に「代引き発送希望」とお書き添えください。代引きはゆうパックとゆうメールを使用します　☆適格請求書発行事業者登録済

イフィゲーニエ　(岩波文庫)

ぶっくいん高知　古書部
 高知県高知市福井町

￥550

ゲーテ/舟木重信(訳)、岩波書店、昭和17、205頁、文庫、1冊

裸本、ヤケシミ、表紙小キズシワ、見返し書店シール

●インボイス・適格請求書に対応しております、 ●領収書、請求書をご要望の際は、その旨ご注文時にお知らせください、同封いたします。なお、商品発送後は対応できません。 ●「公費」、「代引き」でのご注文は2200円以上より承ります。 　

カプリ島の結婚（ノーベル賞文学叢書）

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥2,500

パウル・ハイゼ作／舟木重信訳／中谷博訳、今日の問題社、1941

初裸本、個人印／シミ少疲

小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎「於金沢文圃閣店舗→原本確認購入OKサービス」(営業日2日以上前お気軽に申付下さい)◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

イフィゲーニエ　岩波文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥400

ゲーテ　 舟木重信譯、岩波書店、昭17、1

文庫判　扉献呈署名　裸本 経年ヤケ　一部少ヨレ

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

イフヰゲーニエ

キヨ書店
 愛知県名古屋市中区大須

￥2,750

ゲーテ　舟木重信訳、岩波書店、大12、1冊

函有　少ヤケ有　岩波書店

故郷

曙堂
 千葉県富里市新橋

￥2,070

ヘルマン・ズーデルマン作：舟木重信譯、昭和20年代か、１

第三回演劇発表会　四幕　千葉医専演劇研究会・昭和女子専門学校応援

陽気な娘-ハイテレタイ-

永福堂
 千葉県山武郡九十九里町作田

￥1,100

オットー・ルードヴィヒ著・舟木重信訳、世界書房、1950

3版・多少経年のシミ有

ご入金確認後日本郵便にて発送いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック」または「定型外郵便」か「ゆうパック」便。安価な送料を選択いたします。ご公費(後払い)お受けいたします。書類をご教示下さい。

陽気な娘　ハイテレタイ

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥1,520

オットー・ルードヴィヒ 著 舟木重信 訳、世界書房、1949、1

B6 カバー 帯 ヤケ シミ 見返しに謹呈署名

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

詩人ハイネの臨終の恋

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,000

カミラ・セルダン　舟木重信訳、創芸社、昭和25

初版　カバー(ヤケ)・函(背ヤケ・傷)付　本体良好

酔爛 ストリンドベリイ

喇嘛舎
 東京都千代田区神田小川町

￥4,400

舟木重信訳、大13

初版 箱 背欠コワレ

ストリンドベルク童話集

赤木書店
 岡山県笠岡市吉浜

￥12,000

ストリンドベルク　舟木重信訳、古今書院、大正13、213頁、Ｂ六、1冊

箱にうすいヤケあり 213頁 自店分類:外国文学

強制収容所の十三ケ月 : 非政治的な記録

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥810

ヴォルフガング・ラングホフ 著 舟木重信・池宮秀意 訳、創藝社、昭22、1

B6 ヤケ シミ 印

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

日本児童文庫ーグリム童話集 ＜日本児童文庫 ; 29＞

観魚堂
 神奈川県足柄下郡真鶴町真鶴

￥2,000

舟木重信 訳 ; 川上四郎 絵、アルス、昭和3年、244p 図版、19cm、1冊

初版　経年を考慮し良好です。

ホフマン全集　既刊分

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥6,600

E・T・A・ホフマン 著 ; 相良守峯・舟木重信・吹田順助ほか 訳、三笠書房、1936.10-12、･･･

2・4巻、丸背コーネルクロス装、函揃、経年日焼けシミ、函少補修

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

カプリ島の結婚　（ノーベル賞文学叢書）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥3,000

パウル・ハイゼ/舟木重信　他訳、今日の問題社、昭和16、1

紙装。本体表紙日焼け、スレ、少イタミ有。本体経年焼け、経年ジミ有。本体経年並。初版。定価１円60銭。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

不二　3巻２号

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥2,000

長与善郎「文化的要求と道徳的要求」千家元麿「昔の家」倉田百三「みかぐらうたを読む」武者小路実篤「友へ･･･

世界戯曲全集 第29巻・北欧篇（2）　ストリンドベルヒ集

(株)馬燈書房
 神奈川県横浜市中区伊勢佐木町5-127-13　伊勢佐木町ロイヤル1F　

￥1,050 （送料：￥185～）

ストリンドベルヒ(解題 アウグスト・ストリンドベルク)/舟木重信・小山内薫・福田久道・楠山正雄訳、近･･･

表紙ヨゴレ。小口経年シミ。裸本。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱について】 店舗と倉庫で販売している都合上、複数ご注文される場合、別々の発送となる場合があります。 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※事務所と倉庫が離れている都合上、現在メール、お電話、FAX等でのお問い合わせ、ご注文はお受けできかねます。

ウイルヘルム・テル　（薔薇叢書　4）

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,000

シルレル/舟木重信訳、植竹書院、大正4、1

裸本。本体表紙少ヨゴレ有。本体見返しイタミ、記名跡、個人蔵印有。本体奥付隣に個人蔵印有。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

新世界文学全集18　陽気な娘 他

BBR
 愛知県春日井市

￥2,520

◆送料無料

昭和１６年刷。舟木　重信（訳）河出書房　蔵書印あり。天地小口ページにヤケ、シミあり。カバーに多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。

送料は無料です

陽気な娘（ハイテレタイ）　新世界文学全集18　

古書　転蓬
 愛知県名古屋市瑞穂区西ノ割町

￥1,800

オットー・ルードヴィヒほか　舟木重信ほか訳、河出書房、昭和16

初版元パラ月報／経年シミ　月報・伊東勉「オットー・ルードヴィヒとナチス文学」

世界文学全集　第10巻 　(独逸古典劇集)

水たま書店　桜井店
 奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥800 （送料：￥600～）

新潮社、昭和５年、548p、20cm、１冊

函入。函にイタミ有。ヤケ・シミ汚れ有。

はじめまして。水たま書店　です。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

シュニッツラー短篇集　3巻～5巻　3冊

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥4,500

シュニッツラー　山本有三訳「盲目のジェロニモとその兄」大野俊一訳「牧笛」「予言」舟木重信訳「或る文学･･･

各初版カバー付

イフィゲーニエ（岩波文庫）

共立書院
 北海道札幌市手稲区

￥400

ゲーテ　舟木重信訳、岩波書店、昭17

昭和17年《初版１刷》　旧装丁（裸本）　本文自体は特に問題は無いのですが、焼け・ホコリのシミ・表紙にも少しシミあり有り

★【送料185円～】・追跡番号付【クリックポスト】(本の重さが1キロ以内・厚さ3センチ以内・長さ34㎝以内・幅25㎝以内)】。前述数値の範囲を超えますと、ゆうメール・レターパック・ゆうパック等を使用いたします。 【公費以外前金制です】 ★特に記載のない場合は、付録等の付属品は付いて無いです ★【除菌・安全・確実・迅速】 ★【代引き】は誤注文が多いので行っておりません。 【発送は日本国内のみ】です 「領収書は発送前に、ご連絡を下さい　発送後は切手代110円かかります」

ハイネ ＜世界文学大系 78＞

拓書房
 茨城県常陸太田市和田町

￥1,210 （送料：￥600～）

筑摩書房、昭和39年、458p 図版、23cm

月報付　函カバーにスレヤケシミ破れ疲れ傷みあり　函にヤケシミあり　天地・小口にシミあり　本文良好

長辺34cm×短辺25cm以内・厚さ3.0cm以下、 重量は1kg以内までに限り、日本郵便のクリックポスト又はゆうメール送料210円にてお送りさせていただきます。 大きさ等によりレターパック2種、ゆうパック、定形外郵便(規格外サイズ) での発送になります。 ゆうパックは基本料金より僅かながら割引料金にてお送り させていただきます。

爛醉

古書ワルツ
 東京都青梅市成木8-33-

￥1,800

ストリンドベリイ（ストリンドベリ）/舟木重信訳、聚英閣、大正13、1

函不美（函日焼け、イタミ、シミ有。函背文字ハゲ大、背文字消え有）。本体表紙背日焼け、少スレ有。本体奥付余白カケ有（裏面刊行広告2文字影響有。判読可）。初版。白色背函。薄本。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

独逸古典劇集　＜世界文学全集 第10巻＞

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥2,000

シルレル、ヘッベル、クライスト、グリルパルツェル／著　秦豊吉・中島清・舟木重信／翻訳、新潮社、193･･･

初版　カバー　函　月報　ヤケ　昭和5年刊　★送料￥600(国内)　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/tl90xwcefl1dc56h4va3c/85369.jpg?rlkey=0t6kfugl850maktpc9w9walsa&st=sgl559cs&dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。