「草鹿外吉 訳」の検索結果

97件

本邦初訳　プーシキン詩集

入江書店
 福岡県福岡市中央区大名

￥1,500

草鹿外吉 他訳、青磁社、１９９０、339p、22cm

函・Ａ５判・定価２５００・本文並美

プガチョーフ叛乱史 ＜古典文庫＞

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥2,200

プーシキン 著 ; 草鹿外吉 訳、現代思潮社、1971、338p 肖像、19cm

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

詩集白い雪が降る

あしび文庫
 福岡県福岡市東区雁の巣

￥600

エフトゥシェンコ 著 ; 草鹿外吉 訳編、毎日新聞社、昭和49年、218p 図 肖像、20cm、1冊

カバーくすみ・少ヤケ
小口くすみ
初版
定価900円

■送料・梱包手数料は何冊ご注文でも　200円(クリックポストで送れる大きさ重さ) or 　400円(それ以上の大きさ重さ何冊でも)です。 ■代引きには対応できません。諸経費高騰のため扱いを止めました(2017年から) ■電話での即時対応はできません。お問い合わせも必ずメールでお願いします。

気がかりな結末　現代の世界文学

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥800

ユーリイ・トリーフォノフ 著 ; 草鹿外吉 訳、集英社、昭50、281p 肖像、B6

初版 カバー 帯

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

パステルナーク自伝 : 自伝的記録・人びとと状態

書砦　梁山泊
 滋賀県大津市比叡平

￥2,500 （送料：￥214～）

草鹿外吉 訳、虎見書房、昭４４、１冊

四六判

本邦初訳 プーシキン詩集

株式会社　wit tech
 神奈川県川崎市麻生区早野

￥5,500

プーシキン【著】;草鹿 外吉【ほか訳】、青磁社、1990/04/20、339p、21cm(A5)

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ◆送料目安: ・単行本(900g以内・厚さ2.7cm以内):クリックポスト 250円(税込) ・単行本(1kg以上):レターパックライト 430円(税込)/レターパックプラス 600円(税込) ・大型本:ゆうパックまたは佐川急便(サイズ合計60cm～170cm/800円～5000円(税込))

旅に出る時ほほえみを ＜サンリオSF文庫＞

きたむら書店
 東京都東京都羽村市神明台2-5-33-310

￥1,000

ナターリヤ・ソコローワ 著 ; 草鹿外吉 訳、サンリオ、1978年、198p、15cm、1冊

初版 カバースレパラフィンで保護、三方ヤケ強、本文はおおむね良好です。

旅に出る時ほほえみを　サンリオSF文庫

あじさい堂書店
 愛知県刈谷市桜町

￥1,000

ナターリヤ・ソコローワ 著 ; 草鹿外吉 訳、サンリオ、1978、198p、15cm

初版 カバー　焼けあり

【配送方法】　 ■追跡番号のある、ゆうパケット、レターパック、ゆうパックで発送いたします ※規格内で厚さ3cm以内、かつ重量1kg以内の場合は、ゆうパケットです。 ※それ以外の場合は、レターパック、ゆうパックです。 【送料の目安】なるべく安価な方法を選んでお送りします ※ゆうパケット(250円～360円) ※レターパックライト(厚さ3cm　重さ4kg迄　430円)　　 ※レターパックプラス(重さ4kg迄　600円) ※ゆうパック(愛知県内820円～、県外880円～)

ソビエトS・F選集　怪獣１７ｐ 第1

よかばい堂
 福岡県福岡市南区寺塚

￥1,140

ナターリヤ・ソコローワ, リンマ・カザコーワ著 ; 草鹿外吉訳、大光社、昭和42年、233p、18c･･･

函欠　カバー欠　裸本。　三方ヤケ、小口にシミ。ページ内は概ね良好。

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

南十字星共和国 ＜20世紀のロシア小説＞

ビーバーズブックス
 北海道札幌市中央区南十七条西8丁目1-32

￥800 （送料：￥300～）

ワレリイ・ブリューソフ [著] ; 草鹿外吉訳、白水社、1973、278p, 図版4枚、19cm

C+ ビニカバーシワ、小口シミなど古本相応

単品スピード注文いただければ早期発送可能です。 複数購入は別途お見積りとなります。代金は基本的に「先払い」となります(公費購入は別途対応有)。クレジット決済または振込頂いてから2営業日以内に出荷いたします。トラブルのないお取引を目指しております。よろしくお願いします。 ★店頭購入をご検討のお客様へ 一部在庫は倉庫保管となっておりますため、事前連絡のうえでのご来店をおすすめします。(せっかくいらしても店頭に置いてない場合があります)

プガチョーフ叛乱史 ＜古典文庫＞

ワグテイルブックストア
 神奈川県横浜市中区元町

￥1,200

プーシキン 著 ; 草鹿外吉 訳、現代思潮社、1971、338p 肖像、19cm、1

1971年初版。表紙カバー2枚有。カバーヤケ・スレ。天地小口若干ヤケ・シミ。本文頁比較的良好。

発送料金(手数料含)は重量・サイズに応じ次のいずれか:　<宅急便> サイズ・距離に応じ計算 / <宅急便コンパクト>　550円(北海道・九州・沖縄　750円) / <クリックポスト>全国一律250円/ <レターパックプラス>全国一律650円

旅に出る時ほほえみを ＜サンリオSF文庫＞

昼猫堂
 兵庫県神戸市長田区高取山町

￥1,200

ナターリヤ・ソコローワ 著 ; 草鹿外吉 訳、サンリオ、198p、15cm

1978初版帯、帯背ヤケ、カバー背など少しヤケ、経年の紙ヤケが中くらい

旅に出る時ほほえみを ＜サンリオSF文庫＞

銀河書房
 長崎県長崎市万屋町

￥500

ナターリヤ・ソコローワ 著 ; 草鹿外吉 訳、サンリオ、1978年、198p、15cm

初版 カバー　並

怪獣１７Ｐ　 ソビエトS・F選集 １

ケルン書房
 北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥1,800

ナターリヤ・ソコローワ・リンマ・カザコーワ　草鹿外吉 訳、大光社、昭和42年、1冊

初版・裸本　状態は経年良好です

マヤコーフスキイ詩抄

呂古書房
 東京都千代田区神田神保町

￥8,800

草鹿外吉訳、緑の笛豆本の会、昭48

限定30部　訳者署名入　総革装　109頁　9.5×7.5　序文「マヤコーフスキイの事」付　函付　※ウラジーミル・マヤコフスキー（1893－1930　ロシア未来派を代表するソ連の詩人）※草鹿外吉（1928－1993　ロシア文がう研究者・詩人・小説家）

マヤコーフスキイ詩抄　（上下）　　緑の笛豆本（61）（62）

呂古書房
 東京都千代田区神田神保町

￥2,200

草鹿外吉訳、緑の笛豆本（61）（62）、昭48

限定250部　9×7　2冊

現代ソヴェト詩集　世界の現代詩3

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

草鹿外吉訳、飯塚書店、1964、~2cm、1

背ヤケ、カバースレ

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

藝術の青春

古本じざい屋
 熊本県熊本市中央区帯山

￥1,000

アンドレイ・ヴォズネセーンスキイ、群像社、1984、1

草鹿外吉訳　カバスレ帯付

エフトゥシェンコの詩と時代

間島一雄書店
 兵庫県神戸市須磨区行幸町

￥700 （送料：￥310～）

草鹿外吉訳編、光和堂、昭３８、１冊

カバ端スレイタミ・本少やけシミ・２６０頁・Ｂ６

気がかりな結末

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥800

ユーリイ・トリーフォノフ　草鹿外吉訳、集英社、昭和50

初版　カバー・帯付　おおむね良好

現代ソヴェト詩集　世界の現代詩3

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥800

草鹿外吉訳、飯塚書店、1962

初版　カバー(少ヤケ)付

プガチョーフ叛乱史

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,400

プーシキン　草鹿外吉訳、現代思潮社、1971

初版　カバー付　記名有　おおむね良好

バービイ・ヤール

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥3,990

クズネツォーフ／草鹿外吉訳、大光社、1967

重版カバ帯／332頁／並、少シミ少痛

小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎「於金沢文圃閣店舗→原本確認購入OKサービス」(営業日2日以上前お気軽に申付下さい)◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

プーシキン全集１　抒情詩・物語詩１

啓仙堂
 富山県高岡市福岡町土屋

￥1,500

草鹿外吉・川端香男里訳、河出書房新社、1980、2、630ｐ、1冊

函ヤケ　天ヨゴレ 再版

エフトゥシェンコの詩と時代

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,000

草鹿外吉訳編、光和堂、昭和38年、1冊

初版カバービニールカバー

エフトゥシェンコの詩と時代

文祥堂書店
 埼玉県入間市仏子

￥1,010

草鹿外吉訳編、光和社、昭38

カバー　ビニカバー　天地小口やけ

現代ロシア詩集 : 自由を求めたロシアの詩人たち ＜世界現代詩文庫 18＞

BOOKS 青いカバ
 東京都文京区本駒込

￥3,000 （送料：￥300～）

草鹿外吉 編・訳、土曜美術社、184p、19cm

初版　三方汚れ

詩集　白い雪が降る　訳者献呈署名入

[書影]

書肆　田髙
 東京都荒川区西日暮里

￥1,650 （送料：￥310～）

エフトゥシェンコ　草鹿外吉訳、毎日新聞社、1974 （ 昭和49年 ）

初版・カバー・帯・金澤一宛草鹿外吉署名入　カバ背少欠　天シミ　少ヤケ　四六判　　 書影の二枚目以降は当店サイトからご確認いただけます→　https://www.shoshitakou.com/items/67491251

■代金前払　■一梱包につき送料一律310円(到着日時指定不可・追跡有・日本郵便の中から当店が選んで発送)　日時指定する場合は60サイズ分の実費頂戴しゆうパック発送　■火木土発送　■直接受取可　■適格請求書番号:T5-8105-2910-8095　[Overseas shipping is EMS only]

プガチョーフ叛乱史　＜古典文庫＞ ＜古典文庫＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥800

プーシキン 著 ; 草鹿外吉 訳、現代思潮社、１９７１年３月、338p 肖像、19cm

初版　 カバー付　カバーヤケ無し　品胎天と地に個人の印あり　石の見返し上部に、サインペンで年月日とひらがなで記名　本隊天少経年焼け小口と地少ヤケ　ページ大衆「計背地に２行オレンジ色のサインペンで線引きあり　他は線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

同期生　＜新しい世界の文学＞ ＜新しい世界の文学＞

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥880

ワシーリー・アクショーノフ [著] ; 原卓也, 草鹿外吉訳、白水社、１９６５年１月、324p、20･･･

初版　 カバー　 帯付　カバ―ヤケ無し　カバ―ヤケ無し　帯ヤケ無し　本体天極少ヨゴレ　　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好です。

芸術の青春

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,000 （送料：￥350～）

アンドレイ・ヴォズネセーンスキイ 著　草鹿外吉 訳、群像社、271p、20cm

初版

【怪獣17P ナターリヤ・ソコローワ/リンマ・カザコーワ/草鹿外吉訳】大光社

頭突書店
 東京都府中市天神町

￥1,650

●昭和42年 初版 帯付 帯・天小イタミ, 表紙極薄ヤケ

バービイ・ヤール

言事堂
 長野県諏訪市末広

￥3,300

クズネツォーフ、大光社、昭和42年、1冊

ヤケシミ、カバースレ傷、小口ヤケシミ／ハードカバー／カバー／ビニカバ／訳：草鹿外吉

★★クレジットカード決済のお客様★★ 発注時に決済はされておりませんので送料のお知らせメールがとどきましたらメール内のURLにてクレジット決済を行なってください。 ★★お振込のお客様★★ 先払いとなっております。送料を含んだ金額をお知らせいたしますので、メールを必ずご確認ください。 ゆうパケット(領収書同封不可)をメインに、そのほか安価な方法にてお送り致します。お急ぎの方、領収書や書類を同封希望の場合は、ゆうパケット以外の郵送方法となりますのでご注文時にお知らせくださいませ。

本邦初訳プーシキン詩集　 ＜再版　函付　印有＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥1,260

草鹿外吉他訳、青磁社、平2、1冊

再版　函付　印有

マヤコーフスキイ詩抄

伊藤書房清田店
 北海道札幌市清田区清田三条

￥11,000

草鹿外吉訳、緑の笛豆本の会、昭和48、109ｐ

限定30部の内第7番　訳者の署名入　総革装　本文少シミ　夫婦函・日付印　[棚番号]4

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)310円・360円 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便での発送(小型580円～) ※公承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒送料お知らせ後3日以内にお願いします。 　振込み⇒2週間以内にお願いします(入金の確認に数日かかります)　 ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)

モロッコの蜜柑　 ＜初版　カバー帯微欠＞

中野書店
 東京都杉並区西荻北

￥2,625

アクショーノフ／草鹿外吉訳、冬樹社、昭41、1冊

初版　カバー帯微欠

ロマンチカ（世界革命文学選38）

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥1,500

ナジム・ヒクメット著／草鹿外吉訳、新日本出版社、1967

初カバ／244頁／並、少ヤケ少痛

小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎「於金沢文圃閣店舗→原本確認購入OKサービス」(営業日2日以上前お気軽に申付下さい)◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

エフトゥシェンコの詩と時代

洋学堂書店
 佐賀県佐賀市新栄西

￥1,000

エフトゥシェンコ　草鹿外吉 訳編、光和堂、昭和38

初版　カバー付　経年比較おおむね保存良後ろ見返し記名

消費税込み価格です。公費によるご購入は先にご連絡下さい(千円以下の商品の公費扱は致しかねます)。 小冊子(=厚さ3cm迄・重さ1kg未満)はゆうメールにて発送可能です。それ以上の重量物や高額商品は「レターパック」か「ヤマト宅急便」を使用します。(ネコポス・クリックポスト・スマートレターなどは使用しておりません) ※代引着払はヤマトコレクトのみご利用頂けます。(郵便の着払等は取り扱っておりません)。 通常海外発送は行っておりません。:適格請求書発行事業者登録番号T3810830059146

ソビエトS・F選集　1　怪獣17P

太田書店(株)
 静岡県静岡市葵区南沼上

￥2,200 （送料：￥350～）

ナターリヤ・ソコローワ　他/草鹿外吉訳、大光社、S42

初版、帯、カバーキズ、小口シミ有り ［ID：M37348］

★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※

同期生　　新しい世界の文学　第二十一巻

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥400

アクショーノフ　　原卓也、草鹿外吉訳、白水社、1965、1

Ｂ6判　初版　帯　カバー表紙僅切れ　　　　三方小口、見返し経年ヤケシミ　

【送料 全国一律300円】 ※重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

バービイ・ヤール

竹岡書店
 京都府京都市左京区浄土寺西田町

￥11,000 （送料：￥550～）

クズネツォーフ　草鹿外吉訳、大光社、昭42、四六判

初カバ帯　ビニカバ　美本　附録付

★当店に在庫している本はほぼ別棟倉庫に保管していますので、性急なお求めにはご対応致し兼ねます。ご来店にてお求めになりたい場合は事前にご一報下さいませ。(平日・土・祝10時半～18時、日曜定休)

プガチョーフ叛乱史（古典文庫）

文雅新泉堂
 神奈川県相模原市緑区城山

￥1,000

プーシキン（草鹿外吉訳）、現代思潮社

重版Ｃヤケシミ1973年1300円四六判338頁

緑の笛豆本61・62　マヤコーフスキイ詩抄　上・下

三松堂書店
 愛知県名古屋市中区上前津

￥1,430

草鹿外吉訳、弘前・緑の笛豆本の会、昭48、2冊

初版　90×70mm　限250　小口に少し埃ヤケがあります

【ご来店の場合】は、前もって在庫確認をお願いします 店頭でのお取引は現金でお願います 日曜・祝日は定休日です　 　　　　　　　　　　【送料について】 厚さ3㎝・1kgまではゆうパケット250円～360円、それ以上はレターパックプラス600円・ライト430円、レターパックに入らないご本 はゆうパックか宅急便でお送りします　定形外郵便も利用します　代引きはゆうメールかゆうパックの送料に手数料493円が加算されます　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

新人生案内

(有) 舒文堂河島書店
 熊本県熊本市中央区上通町

￥1,650 （送料：￥310～）

エフ・ヴィグドローヴァ　草鹿外吉訳、新評論社、昭30、1冊

新評論社　カバー

火曜日定休　 【10,000円以上・送料無料】　 *代引・海外注文は対象外です

怪獣17P　ソビエトS・F選集 1

書肆 八松
 神奈川県藤沢市辻堂

￥4,500

ナターリヤ・ソコローワ　リンマ・カザコーワ　草鹿外吉 訳、大光社、昭42、1冊

傷み汚れヤケ有

エフトウシェンコ詩集　世界現代詩集

松林堂書店
 岡山県岡山市南区万倍111-7

￥1,500

エフトウシェンコ　草鹿外吉訳、飯塚書店、1964、194ｐ、Ｂ6

初版 函 経年ヤケスレ

ご送付の到着日時指定は全てゆうパックになります。宅急便は不可郵便以外は取扱いしません。商品の受領は直接ご来駕の受け取りはできません。公費でのご購入は商品代金3000円以上で承ります。又代引でのご発送はいたしません。

マヤコフスキー詩集 初版

オールドブックス　ダ・ヴィンチ
 兵庫県神戸市中央区若菜通

￥3,800

草鹿外吉 訳、飯塚書店、1973年発行、190頁、四六判、1冊

四六判・初版・箱付・良好・本体良好なれど箱少古び有・190頁

基本3営業日以内の郵便の「ゆうメール」または「ゆうパック」「レターパック」での発送となります。お急ぎの場合、または他の配送便ご希望の場合はご一報下さい。

緑の笛豆本61　マヤコーフスキイ詩抄　上巻

史録書房
 東京都練馬区西大泉

￥500

草鹿外吉訳、緑の笛豆本の会、昭48

小本56頁　小口シミ　並装

詩集 白い雪が降る

喇嘛舎
 東京都千代田区神田小川町

￥1,650

エフトウシエンコ、草鹿外吉訳、昭49

初版 カバ 帯少イタミ

プーシキン全集 　全6巻揃

伊藤書房清田店
 北海道札幌市清田区清田三条

￥12,000

アレクサンドル・プーシキン　草鹿外吉ほか訳、河出書房新社、昭和56～57

重版　本体良好　月報(6巻のみ欠)　函背ヤケ[棚]10700

※基本:ゆうメールでの発送(34cm×23cm×3cm以内)310円・360円 　ゆうメールを超えるサイズ:佐川急便での発送(小型580円～) ※公承ります。【適格請求書発行事業者】 ※領収書等はご注文時にお伝えください。 ※クレジット決済⇒送料お知らせ後3日以内にお願いします。 　振込み⇒2週間以内にお願いします(入金の確認に数日かかります)　 ※只今海外発送は20,000円以上で承っております、ごめんなさい。 ☆電話・FAX・ハガキにても問合せ承ります(ただし時間いただきます)