訓読論　東アジア漢文世界と日本語〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

琳琅閣書店
東京都文京区本郷

￥6,380

中村春作等編、勉誠出版、平成20年(2008)、1冊

A5精

◆営業時間 9時30分～18時30分(土日祝休み) ◆　【International customers: The minimum order value for delivery is JPY10000. 海外発送は一回のご注文総額が1万円以上から承っております。◎発送方法:EMS・小包郵便物(AIR/SAL/SURFACE) ◎お引き受け可能な発送方法は名宛国により異なります。お届けに遅延が生じる恐れがあることを予めご了承ください。】　　　　

「訓読」論東アジア漢文世界と日本語

￥6,380

中村春作等編、勉誠出版、平成20年(2008) 、1冊

A5精

琳琅閣書店

訓読論　東アジア漢文世界と日本語

五十嵐書店
東京都新宿区西早稲田

￥9,000

中村春作他編　勉誠出版、平21、1冊

カバー

■書類での公費ご購入は商品代金合計3,000円以上、海外発送のお取引は商品代金合計5,000円以上で承ります。

訓読論　東アジア漢文世界と日本語

￥9,000

中村春作他編　勉誠出版、平21 、1冊

カバー

五十嵐書店

「訓読」論東アジア漢文世界と日本語

ノースブックセンター
東京都八王子市越野　8-23

￥6,198 （送料：￥350～）

中村春作、勉誠出版、2008年9月25日、348、単行本

▼ カバー：ヨレ▼ 全体的に多少使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

送料は国内地域、書籍の重量や大きさに関わらず送料一律350円頂戴しております。 ※日本国外への発送は行っておりません。(発送先が海外の場合は注文キャンセルとさせていただきます。) ※郵便局留め、センター留め、コンビニ受取は指定不可となります。

「訓読」論東アジア漢文世界と日本語

￥6,198 （送料：￥350～）

中村春作、勉誠出版、2008年9月25日、348 、単行本

▼ カバー：ヨレ▼ 全体的に多少使用感・スレキズ・薄ヤケ・薄汚れ少々

ノースブックセンター

訓読論　正続揃い

(株)山星書店
愛知県名古屋市中区千代田

￥14,000

中村春作他編、勉誠出版、平22、2冊

東アジア漢文世界と日本語　東アジア漢文世界の形成菊判　カバー付　定価１０８００円１冊カバーヤブレ補修有り

訓読論　正続揃い

￥14,000

中村春作他編、勉誠出版、平22 、2冊

東アジア漢文世界と日本語　東アジア漢文世界の形成菊判　カバー付　定価１０８００円１冊カバーヤブレ補修有り

(株)山星書店

「訓読」論東アジア漢文世界と日本語【オンデマンド版】

中国書店
福岡県福岡市博多区中呉服町

￥5,500

中村春作・市來津由彦・田尻祐一郎・前田勉　共編、勉誠社、2024年3月、366 頁

『「訓読」論』（ISBN:978-4-585-03184-0）（2008年9月刊行）のオンデマンド版となります。
納期まで、３週間かかります。
「訓読」という異文化理解の方法を再考し、日本伝統文化の形成、さらには東アジアの漢字・漢字文化圏の文化形成のあり方を論じる。

＜目次＞

なぜ、いま「訓読」論か／中村春作

第Ⅰ部　異文化理解の「課題」としての訓読
「訓読」の思想史―〈文化の翻訳〉の課題として―／中村春作
近代における「漢文直読」論の由緒と行方―重野・青木・倉石をめぐる思想状況―／陶　徳民
ピジン・クレオール語としての「訓読」／高津　孝
ベトナムの「訓読」と日本の「訓読」―「漢文文化圏」の多様性―／岩月純一

第Ⅱ部　訓読と日本語・日本文化の形成
日本における訓点資料の展開―主として音読の視点から―／沼本克明
近世における漢文訓読法の変遷と一斎点／齋藤文俊
漢文訓読体と敬語／前田　勉
国語施策と訓点語学／山東　功

第Ⅲ部　訓読論の地平
〈訓読〉問題と古文辞学―荻生徂徠をめぐって―／田尻祐一郎
表現文法の代用品としての漢文訓読／加藤　徹
日本漢文の訓読とその将来／小島　毅
漢文訓読の現象学―文言資料読解の現場から―／市來津由彦

あとがき
執筆者一覧
人名索引
書名（論文名）索引

「訓読」論東アジア漢文世界と日本語【オンデマンド版】

￥5,500

中村春作・市來津由彦・田尻祐一郎・前田勉　共編、勉誠社、2024年3月、366 頁

『「訓読」論』（ISBN:978-4-585-03184-0）（2008年9月刊行）のオンデマンド版となります。納期まで、３週間かかります。「訓読」という異文化理解の方法を再考し、日本伝統文化の形成、さらには東アジアの漢字・漢字文化圏の文化形成のあり方を論じる。＜目次＞なぜ、いま「訓読」論か／中村春作第Ⅰ部　異文化理解の「課題」としての訓読「訓読」の思想史―〈文化の翻訳〉の課題として―／中村春作近代における「漢文直読」論の由緒と行方―重野・青木・倉石をめぐる思想状況―／陶　徳民ピジン・クレオール語としての「訓読」／高津　孝ベトナムの「訓読」と日本の「訓読」―「漢文文化圏」の多様性―／岩月純一第Ⅱ部　訓読と日本語・日本文化の形成日本における訓点資料の展開―主として音読の視点から―／沼本克明近世における漢文訓読法の変遷と一斎点／齋藤文俊漢文訓読体と敬語／前田　勉国語施策と訓点語学／山東　功第Ⅲ部　訓読論の地平〈訓読〉問題と古文辞学―荻生徂徠をめぐって―／田尻祐一郎表現文法の代用品としての漢文訓読／加藤　徹日本漢文の訓読とその将来／小島　毅漢文訓読の現象学―文言資料読解の現場から―／市來津由彦あとがき執筆者一覧人名索引書名（論文名）索引

中国書店