「遊汝傑　主編」の検索結果

6件

登録書籍に「書影」文字がある場合は、「書影」文字をクリックすると大きい画像で書籍を確認できます。 スマホ閲覧の場合は、PC版サイトに変更の上、「書影」文字をクリックして画像詳細をご確認ください。 厚み3cm以下の商品は送料400円～です、それ以上の商品は佐川急便、全国(離島を除く)900円～です。 海外発送も対応致します。 現品確認をご希望される場合、ご連絡を頂いた上、対応致します。 ********** ご探究の中文書などがございましたら、気軽にご連絡ください、お探し致します。

少ヤケ 書籍は倉庫在庫です。店頭でご覧になられる場合は必ず事前にご連絡ください。また、土曜・日曜・祝祭日は休店しております。この間頂きましたご注文及びお問い合わせにつきましては、翌営業日以降のご連絡となりますのでご了承ください。

上海地区方言调查研究（共6卷４冊）（附光盘）

全面调查、记录上海市区及郊区方言，内容包括语音、词汇、语法、音档和方言地理等。作者将3。年前调查上海地区方言所得材料加以整理，使之条理化、系统化；同时调查、记录当代方言，并且比较两者的异同，从而展现了改革开放以来，随着移民与流动入口的变化以及普通话的强势影响，上海地区方言的变化现状。书中对全市各地方言内部差异的系统归纳，为了解各种语言的接触、变异提供了生动范例。尤其是作者在调查研究中发现，上海方言老派口音正在萎缩，并逐渐消失，已处于濒危状态，更加凸显了及时加以抢救性的记录与整理的必要性与紧迫性。本书是迄今最全面、最详赡的描写上海地区方言的著作，它不仅是汉方言学的重要成果，而且对汉语史、社会语言学等都有重要意义。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

中國語言資源集 中国语言资源集·上海卷
许宝华 颜逸明主编 复旦大学出版社

上海地区の12地点の方言材料を調査記録し、各点の方言音系、1000単字の字音、1200語の語彙音声の国際音標転写、および50文法例文の漢字記録と音声の国際音標転写を含む。語音巻、詞彙巻、語法巻に分かれ、それぞれの音声、語彙、文法の調査成果を記録する。調査地点は浦西の都心部と周辺部に各1ヶ所、崇明、閔行、宝山、嘉定、金山、松江、青浦、奉賢、川沙、南匯に各1ヶ所、後に奉賢金匯地区に2ヶ所が追加された。プロジェクトは復旦大学、華東師範大学、上海大学、上海師範大学が分担し、許宝華教授と顔逸明教授の指導の下、遊汝傑、銭乃栄、張慧英など多くの学者が参加した。

本书是教育部语言文字信息管理司指导、中国语言资源保护研究中心统筹的中国语言资源保护工程上海地区方言调查整理的成果。其内容是两个国家工程的成果。2011年国家语委开展保护保存国家语言资源的相关工作。上海地区是建库工作首批试点省市之一，确定上海方言调查点12个：浦西中心城区和周边城区各一个，崇明、闵行、宝山、嘉定、金山、松江、青浦、奉贤、川沙、南汇各一个，后又在奉贤金汇地区增加了两个调查点。该项目集中了上海市方言学研究的主要力量，由复旦大学、华东师范大学、上海大学和上海师范大学分工负责，许宝华教授和颜逸明教授指导，游汝杰、钱乃荣、张慧英等多位学者参加。该课题2015年通过国家语委组织的专家验收。2015年起，在有声数据库基础上，上海市语委根据国家语委的要求，启动上海语言资源保护工程，本书是上述两项工程中各调查点音系、语音、词汇和语法调查成果的最终成果。

本書內容主要根據中國語言保護工程要求，調查記錄上海地區12個地點的方言材料，包括各點的方言音系，1000個單字的字音，1200個辭彙語音的國際音標轉寫，以及50個語法例句的漢字記錄和語音的國際音標轉寫。全書共分三卷，即語音卷、辭彙卷和語法卷，分別記錄語音、辭彙和語法的調查成果。各卷編寫規範相同。

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。

近代稀见吴语文献集成（第一辑）　１－４
游汝杰 盛益民

「近代稀見呉語文献集成」は、来華した西洋人宣教師が19世紀後半から20世紀初頭にかけて著した呉語方言に関する文献を影印収録する。第1輯では、前半2巻に呉語の学習に関する書籍6種を、後半2巻に呉語による故事や地理などの書籍9種を収め、各書籍の冒頭に導読を付す。書籍の選定にあたっては稀覯性を重視し、近年影印で再刊されたものは対象外とする。また、聖書や方言辞典類も、第1輯には収録しない。漢文書籍から方言の音韻を推察することは困難だが、西洋人がローマ字で記録したこれら書籍は、当時の地方語音韻を正確に記録している。本シリーズの刊行は上海・蘇州・寧波・台州・温州・杭州等の過去一世紀余りの地方語音韻の変遷を知る上で重要な意義を有するとともに、同地域の文学・歴史・宗教・文化・地理・教育等の幅広い分野の研究に、貴重な資料を提供するものである。

本辑共分为四册，第一册收入《上海土白功课》《苏州土白集字》《瑾邑土音》，第二册收入《松江话练习课本》《杭州方言字音表》《温州方言入门》，第三册收入《方言备终录》，第四册收入《地球图》《地理志问答（上海罗马字）》等8本吴语的故事、地理类书籍。本丛书一律采用原文影印，不重新编排；在每本原书之前均会加入导读。本丛书重新将百年前的吴语文献提供给学界，以期能推动相关领域语言文字的研究，同时也希望为文学、历史、宗教、文化、地理、教育等多个学科提供相应的参考。
目　　录
第一册

前言
上海土白功课
苏州土白集字
瑾邑土音

第二册

松江话练习课本
杭州方言字音表
温州方言入门

第三册

方言备终录

第四册

地球图
地理志问答（上海罗马字）
地理志问答（上海土白）
蒙童训
鲁孝子
一杯酒
使徒言行传
圣山谐歌

海外在庫につき、納入までに1ヶ月ほどかかります。