「鈴木信太郎 著」の検索結果

207件

フランス詩法 下巻

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,530 （送料：￥600～）

鈴木信太郎 著、白水社、22cm

下巻・函付き。ヤケ汚れがあります。本の縁と函縁にスレ傷みがあります。

虚の焦点

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥800

鈴木信太郎 著、中央大学出版部、1970、246p 図版、B6

初版 函

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

ヴァリエテ

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,260 （送料：￥600～）

ヴァレリー [著] ; 鈴木信太郎, 佐藤正彰編、人文書院、23cm

函付。月報付き。全体に強いヤケシミ汚れ、縁にスレ傷みがあります。

虚の焦点

がらんどう
 東京都千代田区神田神保町1-34

￥700 （送料：￥200～）

鈴木信太郎 著、中央大学出版部、1970年、246p 図版、20cm

函シミヤケ、ページ内は概ね良好です。

ヴイヨン詩鈔

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,800 （送料：￥350～）

ヴイヨン 著 ; 鈴木信太郎 訳、全国書房、90p、26cm

シミ、傷み、多少の線引き、記名

半獣神の午後 : 其他 初版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,750

鈴木信太郎 著、要書房、1947.10、396p、四六判、1

フランス装、カバー付、経年日焼けシミ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

半獣神の午後 : 其他

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥600 （送料：￥200～）

鈴木信太郎 著、要書房、昭24、396p、19cm

B6 再版 経年ヤケ

本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

虚の焦點

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥700 （送料：￥200～）

鈴木信太郎 著、中央大学出版部、1970、246p 図版、20cm

B6 函ヤケ少イタミ

本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

ヴァリエテ　一・二揃

中央書房
 東京都小金井市本町

￥8,800

ヴァレリー [著] ; 鈴木信太郎, 佐藤正彰編、人文書院、1966、2冊、23cm

虚の焦点 初版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥770

鈴木信太郎 遺稿、中央大学出版部、1970.7、246p 図版、四六判、1

角背布装、函付、経年並

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ヴィヨン詩鈔

書砦　梁山泊
 滋賀県大津市比叡平

￥4,880 （送料：￥296～）

鈴木信太郎 訳、全國書房、昭23、1冊

B5判

ヴァリエテ 1

シルバー書房
 埼玉県川口市大字榛松

￥750 （送料：￥600～）

ヴァレリー [著] ; 鈴木信太郎, 佐藤正彰編、人文書院、1966.3.3、2冊、23cm

函ヤケ小汚れ　三方薄ヤケ　書込みなし　経年並

入金確認後、2営業日以内に発送しております。

世界文学大系 第43 (マラルメ,ヴェルレーヌ,ランボオ)

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,980 （送料：￥360～）

筑摩書房、422p 図版、23cm

ヴイヨン詩鈔

書砦　梁山泊
 滋賀県大津市比叡平

￥15,000 （送料：￥700～）

ヴイヨン 著 : 鈴木信太郎 訳、全国書房、昭２３、１冊

B5判　９２頁　須田國太郎装幀　「贈 河盛好蔵様」の訳者墨書署名

鈴木信太郎 -現代作家デッサン- 彩色木版画人形の図1葉入

金井書店
 東京都新宿区下落合

￥5,000

鈴木信太郎著、芸艸堂、昭36、1冊

初 少ヤケ 30頁 四六倍判(B5判)

【日本の古本屋サイトのみ対応/TEL・メール不可】問合せは質問事項記入のうえ発注して下さい。<不要の場合キャンセル処理>目白店ご来店は、前日迄に「目白店受取希望」と明記の上発注願います。(見てから購入を決める場合も同様) 発送の場合は【前払い】又【クレジット決済】、公費は別途対応。 領収証は発注時に要申込<宛名、日付、品名、入金方法(空欄不可)> ヤマト宅急便(一部レターパックプラス=時間指定不可)によるお届け。【お客様の都合による返品&転送】商品到着後2日以内に要連絡。返送料と返金等の費用はお客様ご負担。

スタンダード仏日辞典　大修館　1957年　鈴木信太郎・他共著

西秋書店
 東京都千代田区西神田

￥8,000

鈴木信太郎・中平解・他共著、大修館、1957年、1587頁、縦:26.5センチ、1冊

皮装（皮に傷みあり）・天金・カバー（破れ、傷み、ヤケあり）。カバーを付けた状態で発送いたします。
カバーを付けて

◆返信・在庫確認・発送に時間がかかる場合がございますので、お急ぎの方はご遠慮ください。 ◆店頭に無い場合がございますで、来店購入をご希望の場合は必ず事前にメールにてお問い合わせください。 ◆店舗販売もしておりますので品切の場合もございます。 ◆梱包時3㎝以下:レターパックライト(日本郵便/原則ポスト投函)430円 /梱包時3㎝以上:レターパックプラス(日本郵便/配達手渡し)600円 /他　ゆうパック利用

半獣神の午後 : 其他

カモシカ書店
 大分県大分市中央町

￥3,200 （送料：￥200～）

鈴木信太郎 著、要書房、396p、19cm

昭和22年発行。カバーヤケ、シミが見られます。後見返しに古書ラベル。天地小口に強めのヤケ。中身は書き込みなど見られず、通読に問題ございません。

即決注文は、ご注文確定後、2営業日以内に発送いたします。 お振込の場合は、お振込確認後、2営業日以内に発送いたします。 頑丈な防水梱包で丁寧に発送いたします。

シラノ・ド・ベルジュラック

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,420

エドモン・ロスタン 著 ; 辰野隆, 鈴木信太郎 訳、白水社、1939.1、322p、20cm

小さな三越の書店票付き

ヴィヨン雑考

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥500 （送料：￥350～）

鈴木信太郎 著、創元社、1冊

蔵書印

ヴァリエテ　全2巻　1800部限定

藤沢　湘南堂書店
 神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥3,800 （送料：￥770～）

ヴァレリー [著] ; 鈴木信太郎, 佐藤正彰編、人文書院、1966、2冊、23cm

1800部限定、2巻のみ付録手帖付き、ヤケシミ強、表紙裏表紙に剥がれあり、函ヤケ破れ、1巻194・195ｐに少汚れあるも本文概ね良

静物画の話 ＜みづゑ文庫 ; 第304＞

池袋ブックサービス
 東京都府中市南町3-49-12

￥1,200 （送料：￥220～）

鈴木信太郎 著、美術出版社、1951年、73p、19cm

◇日焼けシミ◇表紙傷み・汚れ◇天小口汚れ◇古書店ラベル◇通読には支障のない書籍です

即決注文にてご購入の場合は決済後 原則48時間以内に発送の手配をいたします (営業時間外・土日祝日・当店が定めた休業日が挟まる場合を除く) 当店は適格請求書発行事業者です (登録番号T3810765032267) インボイス対応の領収書等ご入用の場合は、通信欄よりお知らせください

筑摩世界文学大系37　ポオ/ボオドレール

獺祭書房
 京都府京都市上京区

￥1,400

ポオ/ボオドレール　小川和夫・鈴木信太郎・佐藤正彰 他（訳）、筑摩書房、1973年、477p、23c･･･

函付、月報付、小口少汚れ、函少傷み

シラノ・ド・ベルジュラック

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥5,000 （送料：￥680～）

ロスタン 著 ; 辰野隆, 鈴木信太郎 訳、白水社、438p、19cm

函　函破れ　紙カバー　ヤブレ

悪の華　ボオドレール ＜岩波文庫＞ 改版

阿武隈書房
 福島県いわき市平

￥500

ボオドレール 著 ; 鈴木信太郎 訳、岩波書店、2006、480p 図版、15cm、１冊

カバー少イタミ　三方少ヨゴレ少シミ　本文良好　書き込みはありません

詩の誕生　日本叢書58

古ほんや　板澤書房
 秋田県秋田市大町

￥800

鈴木信太郎 著、生活社、昭21、31p、18cm、1冊

初版　B6　状態概ね経年普通

■4/20、5/3～5休業いたします。■倉庫保管の品物もあるため、ご来店前にご連絡ください。■厚さ・サイズ・重量により、スマートレター、ゆうパケット、レターパックライト・プラス、宅配便(ゆうパック・西濃運輸)のいずれかで発送いたします。【海外発送について】現在一時休止しております。About overseas shipping, we are temporarily suspending.

詩の誕生 （日本叢書）

書肆ひぐらし
 東京都千代田区神田神保町

￥1,200

鈴木信太郎、生活社、昭21、31p、18cm

初版

半獣神の午後 : 其他

佐藤書房
 東京都八王子市東町

￥1,500

鈴木信太郎 著、要書房、昭和22年10月、396p、19cm

初版　 カバー付　　カバー背少経年ヤケ　見開き表題に個人の蔵書印　カバーヤケ無し　本体三方経年ヤケ　線引き無し　書き込み無し　保存状態良好の並本です。

詩の誕生

青木書店
 東京都葛飾区堀切

￥1,000

鈴木信太郎、生活社、昭21、31p、18cm

日本叢書58　マラルメの創作態度及び過程　焼　見返シール跡　B6判 31頁　初版

サイズがA4以内・1kg以内で梱包後の厚さ3cmまでは送料190円 で発送します。 サイズがA4以内・4kg以内で厚さ3cmまではレターパックライト(430円)、3cm以上はレターパックプラス(600円)で発送します。 大型書籍や、公費購入品、高額品はレターパックまたはゆうパックで発送します。形状によっては、規格外郵便での発送となります。

ヴァリエテ　全2冊

古ほんや　板澤書房
 秋田県秋田市大町

￥4,000

ヴァレリー　鈴木信太郎, 佐藤正彰編、人文書院、1966、2冊、23cm、2冊

付録有　限定1800　A5　函の内蓋背焼け有　函カバー焼け痛み、1巻の函カバー大痛み　本体は経年概ね良

■4/20、5/3～5休業いたします。■倉庫保管の品物もあるため、ご来店前にご連絡ください。■厚さ・サイズ・重量により、スマートレター、ゆうパケット、レターパックライト・プラス、宅配便(ゆうパック・西濃運輸)のいずれかで発送いたします。【海外発送について】現在一時休止しております。About overseas shipping, we are temporarily suspending.

中世文学1：フランス文学史 第１巻<創元選書 >

不死鳥BOOKS
 岡山県総社市駅前

￥1,000 （送料：￥300～）

ベディエ・アザエル共編/辰野隆・鈴木信太郎監修、創元社、382

昭和１７年初版。蔵書印があります。一部ページの余白に書込みがあります。後ろ見返しに書込みと記名塗りつぶしがあります。全体に非常に強いヤケシミ汚れと傷みがあります。

呪はれた詩人達　鈴木信太郎署名入　高畠達四郎（画家）宛ての署名 ＜創元選書 ; 第209＞

メディアリユース
 東京都世田谷区奥沢

￥15,000 （送料：￥300～）

ヴェルレエヌ 著 ; 鈴木信太郎 訳、創元社、221p 図版、19cm

カバー 初版

ゆうメール500グラム以内200円、 ゆうパック(送料円～)、、日本郵便レターパックライト(送料一律370円)、 いずれか最適な方法で発送いたします ・領収書が必要な場合は、ご注文時にお知らせ下さい。その際、宛名、但し書きの内容についても併せてお知らせ下さい。 ・公費購入の際は別途ご連絡下さい。必要書類、宛名ほか書面詳細をお知らせください。 尚、公費購入については\2,000以上のお買い上げにてお願い致します。

詩人ヴィヨン

永福堂
 千葉県山武郡九十九里町作田

￥780

鈴木信太郎 著、岩波書店、昭和30

初版・裸本　背日焼有

ご入金確認後日本郵便にて発送いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック」または「定型外郵便」か「ゆうパック」便。安価な送料を選択いたします。ご公費(後払い)お受けいたします。書類をご教示下さい。

ヴィヨン雑考

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

鈴木信太郎 著、創元社、昭和16、~2cm、1

全体経年シミヤケ。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

ヴァリエテ 第1巻

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥880 （送料：￥680～）

ヴァレリー 著　鈴木信太郎 佐藤正彰 編、人文書院、1冊

函シミ 函袋破れ

ビリチスの歌 ＜角川文庫＞

藤沢　湘南堂書店
 神奈川県茅ヶ崎市東海岸南

￥1,400 （送料：￥185～）

ピエール・ルイス：著　鈴木信太郎：訳、角川書店、昭52、322p

改版初版、ヤケ、カバスレ

鈴木信太郎ヴィヨン遺言詩集

太郎舎
 長崎県西彼杵郡時津町野田郷

￥3,000

ヴィヨン/著　鈴木信太郎/訳、筑摩書房、1961

限定793/1000部　夫婦函入　外箱少スレ　昭和36年刊　★単品送料￥200（国内）　★画像をご参照下さい⇒ https://www.dropbox.com/scl/fi/fqxusshxnngey00dp0r7b/73838.jpg?dl=0

ご入金確認後に発送します。代金引換は致しておりません。 公費ご購入につきましてはご指示に従います。 配送料、商品画像URL未記載のものは受注確認のメールにて お知らせします。★配送料未記載のもので規格に合致するものはゆうメール正規料金に準じます。規格外のものは、重量、形状、配達域等によりそれぞれ異なります。海外のご住所はすべて英語表記にてお願いします。国外配送は国際郵便EMSを使用します。送料実費をご負担下さい。

花のない季節

ぼおぶら屋古書店
 宮城県仙台市青葉区上愛子字北原道上11-33

￥3,050

石川達三　著、鈴木信太郎　装幀、中央公論社、昭和15年(1940年)3月1日発行、355頁、B6判、･･･

初版、函付き。函取り入れ口下端裂け、見開き・見返しに蔵書印、巻末に書店ラベル張り込み(左文字書店)、小口ヤケ。31766/amz

ビリチスの歌

古書ドリス
 東京都台東区根岸

￥3,300

著：ピエエル・ルイス　訳：鈴木信太郎、白水社、1954、328p、20cm、1

パラフィン欠品。見返しにパラフィンが貼り付けられていた跡があります。箱付き。●箱に汚れ・ヤケ・シミ・傷みがあります。箱の背に2cmほどの破れが3か所あります。表紙に少々の傷み、ヤケによるシミが1か所あります。その他、特に問題はありません。●ページ内に書き込み・線引きはありません。★ご注文確認後、基本的に即日～2営業日以内に発送手続きいたします。定休日は水曜日です。

下記の3種の発送方法から荷姿と価格から最適な方法で発送いたします。配送方法の指定はご希望に添えない場合がありますので予めご了承ください。 【ネコポス　送料:300円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。 【レターパックライト　送料430円】 荷姿の厚さ3cm以内。ポスト投函となります。A4サイズくらいの本が対象。 【ゆうパック/レターパックプラス　送料:600円】 2冊以上の注文/価格が1万円を超える本/梱包時の厚さが3cmを超える本。

ビリチスの歌 ＜講談社文芸文庫 現代日本の翻訳＞

小亀屋
 京都府亀岡市篠町馬堀

￥2,000

ピエエル・ルイス 訳編 ; 鈴木信太郎 訳、講談社、365p、16cm

ビニカバ、帯、第一刷、本体良好。

悪の華　署名本

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥22,000

シャルル・ボォドレール （ボードレール）著 ; 鈴木信太郎 訳、紀伊国屋書店、1960.10、408･･･

非売30部内第7番本、髙畠達四郎宛訳者毛筆献呈署名入り、本冊＋別冊註、折込フランス装、箱・外箱付、内箱少スレ日焼け、外箱日焼けイタミ、本体良好

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ボオドレエル詩鈔　訳者献呈本

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥5,500

シャルル・ボォドレェル（ボードレール） 著 ; 鈴木信太郎 訳、青磁社、1948.11、48p、21･･･

髙畠達四郎宛毛筆献呈署名箋付、角背紙装、経年シミ日焼け・シワ

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

フランス象徴詩派覚書

ハコワレ古書店
 東京都足立区足立

￥800 （送料：￥200～）

鈴木信太郎 著、青磁社、昭24、243p、21cm

A5 初版 カバー 経年ヤケ

本のサイズに合わせて日本郵便の クリックポスト、レターパックプラス、ゆうパックなどで発送いたします。 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas. 代引きは対応しておりません。

文学附近 初版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥8,030

鈴木信太郎 著、白水社、1936.10、308p、14.5×19.5cm、1

折込フランス装、蔵印有り、他経年並

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。

ヴィヨン雑考

(株)馬燈書房　海老名支店
 神奈川県海老名市門沢橋

￥500 （送料：￥350～）

鈴木信太郎 著、創元社、昭和16、~2cm、1

表紙イタミ。表紙ヨゴレ。小口ヨゴレ。

【単品スピード注文推奨】 クレジットやキャリア決済でのご注文は単品スピード注文でご注文していただけると速やかに発送できます。 【同梱ご希望の方はまとめてご注文お願いします】 別注文の同一梱包はお受けできかねます。複数冊ご注文の際は一度にまとめてカートに入れてご注文いただけますと幸いです。 ※配送拠点が異なりますため、「(株)馬燈書房」で販売されている商品との同梱はお受けいたしかねます。

鉄の町の少年

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥4,400

国分一太郎著／鈴木信太郎装／市川禎男え、新潮社、1954

初カバ帯／並、少シミ少疲

小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎「於金沢文圃閣店舗→原本確認購入OKサービス」(営業日2日以上前お気軽に申付下さい)◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

詩の誕生　日本叢書58

永福堂
 千葉県山武郡九十九里町作田

￥650

鈴木信太郎 著、生活社、昭21

初版・Ｂ6判・31頁　経年の時代やけ・経年ほぼ良

ご入金確認後日本郵便にて発送いたします。「クリックポスト185円」サイズを超える商品は「レターパック」または「定型外郵便」か「ゆうパック」便。安価な送料を選択いたします。ご公費(後払い)お受けいたします。書類をご教示下さい。

悪の華　[岩波文庫・赤]

マイブック
 大阪府高槻市明野町

￥450

ボオドレール著　鈴木信太郎訳、岩波書店、1991年/34刷

カバ-付■やけ。

クレジット決済・入金確認後の発送になります(簡易包装)。■送料は別途になります土日・祝日の発送(〒)はできません。■海外発送はできません。■代引は対応できません。

詩の誕生 ＜日本叢書58＞

千机書房
 愛知県名古屋市北区大杉

￥800

鈴木信太郎、生活社、昭和21/初版、31p、18cm

経年劣化あり。表紙ヤケシミ、小口・天・地ヤケシミあり。カット　川口軌外。

■海外発送には対応していません

【送料:350円(発送方法おまかせ)】〈※北海道・沖縄へのゆうパックの場合は実費の半額をご負担願います〉 または 【送料無料】〈※タイトルと説明文頭に上記記載のある書籍のみ〉 〈詳細は当店TOPページhttps://www.kosho.or.jp/abouts/?id=26050370をご確認ください〉 ※海外発送には対応していません

筑摩世界文学大系 48 (マラルメ,ヴェルレーヌ,ランボオ)

古本屋ピープル
 長野県茅野市本町

￥1,300 （送料：￥550～）

マラルメ,ヴェルレーヌ,ランボオ著] ; 鈴木信太郎 [ほか] 訳、筑摩書房、426p 肖像、23c･･･

函

■厚さ3cm以内はゆうメール　それを超えるものでA4程度までレターパック　それを超えるものはゆうパックとなります ■メール問い合わせ　info@book-p.jp

文学外道 初版

中島屋書店
 神奈川県横浜市青葉区美しが丘

￥2,200

鈴木信太郎 著、東京、1948.11、237p、四六判、1

フランス装、背イタミ、小印

ご注文いただけましたら、在庫を確認のうえ、送料等を含めた請求総額をご案内いたしますので、クレジット決済または、銀行振込前払いをお願いいたします。 確認出来次第、2営業日以内に発送いたします。 ◎ 土曜・日曜・祝日は定休日とさせていただきます。 休業中のご注文につきましては、ご連絡が休み明けとなりますことをご了承下さい。