「飯島淳秀訳」の検索結果

113件

ベン・バー

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ルー・ウォリス、飯島淳秀・訳

オー・ヘンリー傑作集

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

飯島淳秀訳

ビアス怪異譚 : 完訳

書肆吉成
 北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥2,400

A.ビアス 著 ; 飯島淳秀 訳、創土社、1977、933p、19cm、1

3刷　函　記名消し跡　本文良好

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

雨の朝巴里に死す　

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

フィツジェラルド　飯島淳秀訳、角川文庫

シャーロック・ホームズの冒険

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥3,000 （送料：￥360～）

ドイル、 飯島淳秀・訳

大地

古本倶楽部株式会社
 岐阜県瑞穂市稲里440-1

￥1,600 （送料：￥680～）

パール・バック 著　飯島淳秀 訳、フランクリン・ライブラリー、280ｐ

画廊

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥500

J.H.バーンズ 著 ; 杉木喬, 飯島淳秀 訳、岩波書店、1959、1

B6 裸本 ヤケ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

エジプト人 ＜世界名作全集＞

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥880

ワルタリ[著] ; 飯島淳秀訳、平凡社、844p、16cm

函コワレ、イタミ、ヨゴレあり。
送料実費。

ビアス怪異譚 : 完訳

水たま書店　桜井店
 奈良県桜井市安倍木材団地2-6-6

￥800 （送料：￥600～）

A.ビアス 著 ; 飯島淳秀 訳、創土社、1974年初版、19cm、1冊

函入。函の背にコワレ有。経年のヤケ・ヨゴレ・イタミ有。

はじめまして。水たま書店　です。 ご不明な点はお気軽にお問い合わせください。 詳しくは発送ポリシーをご覧ください。直接ご覧になりたい場合は必ず事前にご連絡下さい。

エジプト人 ＜世界名作全集＞

ほんやら堂
 香川県高松市新田町甲

￥800

ワルタリ[著] ; 飯島淳秀訳、平凡社、844p、16cm

初版　解説　※経年劣化によるしみや傷みあり

ご購入者様へ　 　 　規格内の商品は、日本郵便のクリックポスト便185円でお送りします。規格= 長辺34㎝以内×短辺25㎝以内　厚さ3㎝以内　重さ1㎏以内。 　規格を超える商品は、ゆうパック(レターパックプラス600円、レターパックライト430円を含む)などでお届けします。 　なお複数の発送方法が利用可能な商品は、ご購入者様のお申し出がない限り、最安の配送方法をご案内いたします。 　

宝島　世界の名著 34　ポプラ社版

ケルン書房
 北海道札幌市西区琴似1条1丁目

￥2,200

ロバート・スチブンソン　飯島淳秀 訳　岩井泰三 絵、ポプラ社、昭和54年、1冊

第12刷・函（経年のシミ）　本文は経年良好です

スマートレター・レターパック(ライト・プラス)・ゆうパックを原則としております。

永遠の処女 下巻 ＜角川文庫＞

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥35,250 （送料：￥360～）

M.ケネディ 著 ; 飯島淳秀 訳、角川書店、236p、15cm

永遠の処女 上巻 ＜角川文庫＞

古本配達本舗
 山梨県都留市田野倉

￥35,250 （送料：￥360～）

M.ケネディ 著 ; 飯島淳秀 訳、角川書店、224p、15cm

夜の逢びき ＜角川文庫 ; 第666＞

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥1,200

アンダソン 著 ; 飯島淳秀 訳、角川書店、昭28、309p、文庫

初版 背痛み 帯破れ痛み 天地小口少焼け

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

永遠の処女 ＜角川文庫＞

萩書房Ⅱ
 京都府京都市左京区一乗寺里ノ西町

￥800

M.ケネディ 著 ; 飯島淳秀 訳、角川書店、昭45、224p、文庫

改版7版 帯 天地小口焼け

★当店の掲載書籍は概ね離れた場所の倉庫に保管しておりますので、店頭にご用意する迄には、お時間が掛かります。ご来店にてお求めの場合は事前にご連絡をお願いいたします。

永遠の処女

古書　キリコ
 大阪府箕面市瀬川

￥1,000

Ｍ・ケネディ　飯島淳秀訳、角川書店　角川文庫、昭43、1

4版帯

ビアス怪異譚

古書 落穂舎
 東京都練馬区桜台

￥2,000

Ａ・ピアス、創土社、昭49

飯島淳秀訳（完訳）函

夜の逢びき

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

アンダソン　飯島淳秀訳、角川文庫

3版（昭和30年）
水濡れ有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

完訳 ビアス怪異譚

玄玄書林
 東京都新宿区大久保

￥1,000 （送料：￥600～）

飯島淳秀訳、創土社、1974年、413頁、195×140mm

初版　函フチ傷ミ　三方シミ

※最後の画像は大きなサイズです。是非ご確認ください。 迅速・丁寧。クリックポスト、レターパック、ゆうパック、宅急便(ヤマト運輸)などで発送致します。 特にご希望がなければ納品書は同封致しません。ご了承ください。 ※日本の古本屋の商品はBuyeeからも御注文頂けます。 買取大歓迎です。お気軽にお問合せください。

夜の逢びき 　　角川文庫

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥2,000

アンダソン 　 飯島淳秀訳、角川書店、昭28、1

文庫判　初版　裸本　経年ヤケ　表面経年劣化

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

チャタレイ夫人の恋人　上下巻揃 ＜三笠新書＞

コクテイル書房
 東京都杉並区高円寺北

￥800

D.H.ロレンス 著 ; 飯島淳秀 訳、三笠書房、1959、2冊セット　2版。カバーあり。帯なし。ビ･･･

若き日の芸術家の肖像

悠山社書店
 東京都青梅市今寺

￥900

ジェームズ・ジョイス／飯島淳秀訳、角川文庫、昭和45、1

少年少女世界名作全集11　王子とこじき　

岡本書店
 埼玉県三芳町竹間沢

￥880

飯島淳秀訳、講談社、昭35

初版箱付

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

チャタレイ夫人の恋人について

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥13,200

飯島淳秀訳、青木書店、1951

初裸本/177頁/並、極少疲

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

夜の逢びき

風光書房
 千葉県習志野市花咲

￥1,800

アンダソン　飯島淳秀訳、角川書店、昭和40

中古品（美）角川文庫　７版　帯付　美本

少年少女世界名作全集33　ロビン・フッドの冒険　

岡本書店
 埼玉県三芳町竹間沢

￥880

飯島淳秀訳、講談社、昭37

初版箱付

プチプチ緩衝材、書籍用段ボールにて丁寧な梱包を致します

サランガの冒険（世界名作全集）

金沢文圃閣
 石川県金沢市長土塀

￥6,990

ガッティ／飯島淳秀訳、講談社、1959

裸本／貸本アガリ、ヤケシミ疲大

◎小閣は適格請求書発行事業者です◎公費ご注文・海外ご発送承ります◎公費(後払)は、ご注文時備考欄にて必要書類をご指示下さい◎土日祝日は休業の為、その前後ご注文につきましては確認・ご連絡など遅れますことをご了承下さい◎午前9時以降ご注文は翌営業日午後より順次お返事。※年末年始大型連休は、休日明けのお返事・発送です。(※海外配送の場合においても免税販売は行っておりません)

エジプト人　上巻

永楽屋
 愛知県尾張旭市吉岡町

￥1,000

ミカ・ワルタリ　飯島淳秀訳、岡倉書房、昭和25年、1冊

初版カバー帯元セロ付小印

ロビンフットの冒険（少年少女世界名作全集）

アテネ堂古書店
 福井県福井市北野下町

￥1,500

飯島淳秀訳、昭和37

初版　箱しみ

若き日の芸術家の肖像　　

悠山社書店
 東京都青梅市今寺

￥500

ジェームズ・ジョイス　飯島淳秀訳、角川文庫、昭43

帯・ヤケ

エジプト人　全3冊揃い（角川文庫）

愛書館中川書房　神田神保町店
 東京都千代田区神田神保町2-3-11

￥1,100 （送料：￥360～）

ミカ・ワルタリ 著 ; 飯島淳秀 訳、角川書店、平成元年、15cm、3冊

重刷　1989年　函欠（少痛み・ヤケ・ヤケシミ・少汚れ/上巻少折れ跡）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

少年少女世界名作全集11　王子とこじき

じゃんくまうす
 北海道札幌市東区北三十三条東

￥800 （送料：￥600～）

マーク・トウェーン作／飯島淳秀訳、講談社、昭和37年10月発行

少年少女世界名作全集11　王子とこじき　講談社　昭和37年10月発行　B6判ハードカバー箱入.
「マーク・トウェーン作／飯島淳秀訳」
「箱絵・さし絵：沢田重隆」
■状態■並　箱少汚れシミ、少ハゲ、端少破れ、少背ヤケ、表紙少汚れシミ、端少痛み、本文少シミ、端少折れ目、小口ヤケシミ.

文庫「雨の朝パリに死す」　DVD「雨の朝パリに死す」　セット ＜角川文庫＞ 改版.

古書追分コロニー
 長野県北佐久郡軽井沢町追分

￥1,320

フィツジェラルド 著 ; 飯島淳秀 訳、角川書店、トーン、232p、115分、15cm

本とDVDのセット
本のカバーにイタミ少々、本にヤケ・シミあり

少年少女世界名作全集33　ロビン・フッドの冒険　西洋古典

じゃんくまうす
 北海道札幌市東区北三十三条東

￥800 （送料：￥600～）

飯島淳秀訳、講談社、昭和37年9月発行

少年少女世界名作全集33　ロビン・フッドの冒険　講談社　昭和37年9月発行　B6判ハードカバー箱入.
「西洋古典／飯島淳秀訳」
「箱絵・さし絵：古賀亜十夫」
■状態■並　箱少汚れシミ、端少破れ、背ヤケ、表紙少汚れシミ、端少痛み、本文少シミ、端少折れ目、小口ヤケシミ.

ベン・ハー　［角川文庫］

三鈴書林
 大阪府高石市東羽衣

￥1,000

ルー・ウォリス　飯島淳秀訳、角川文庫、昭４４、１冊

ややヤケ、カバー、重版

脳梗塞で身体能力が三分の一になり、毎日大阪市内にある本の保管場所に通うことが出来なくなってしまいました。　そのため暫く、メールのお答えや発送が遅れることがあります。　ご容赦下さい。 事業所、保管場所の一部の移転のため、メールのお返事や発送が遅れることがあります。　

エジプト人　全３巻揃

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥2,000

ミカ・ワルタリ　飯島淳秀訳、角川文庫

上：６版、中・下：５版(平成元年)
中：カバー少痛み

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

トム・ソーヤーの冒険　世界名作全集17

文教堂書店
 北海道札幌市豊平区美園

￥800

トウェーン/飯島淳秀.訳、講談社、昭41.7

初版.B6判.裸本.270頁.3方経年焼.本体文破傷線引き等無　(管理：332707-自AS-a864)

日本郵便(クリックポスト、レターパックライト、レターパックプラス、ゆうメール、定形外郵便、ゆうパック)、佐川急便で発送

チャタレイ夫人の恋人 （角川文庫）

書肆ひぐらし
 東京都千代田区神田神保町

￥1,200

D・H・ロレンス／飯島淳秀訳、角川書店、昭和35

重版、帯、元パラ、カバ（花森安治装）、蔵印消

チャタレイ夫人の恋人　上下巻揃 【三笠新書】

蝸牛
 兵庫県西宮市津門宝津町

￥550

D.H.ロレンス 著/飯島淳秀 訳、三笠書房、昭和30年、新書判、上下巻2冊揃

初版 カバー付　経年によるヤケが見られます。

三笠版　現代世界文学全集13　若き日の芸術家の肖像・ダブリン人

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,000

ジョイス　飯島淳秀訳、三笠書房

初版(昭和30年）
月報有
蔵書印有

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

大地（フランクリン・ライブラリー）

古書かんたんむ
 東京都文京区湯島

￥2,000

パール・バック 著　飯島淳秀 訳、フランクリン・ライブラリー、1985、1

A5 裸本 三方金 少ヤケ

送料はゆうメールで発送できる場合は全国一律 300円 ※ただし、重さ1kg以上は430円、厚さ3cm以上は600円、 大型・4㎏以上は800円～(ゆうパック) 領収書が必要な場合はご注文時にお申し付けください。(宛名、日付、但し書き、ご指定下さい) 公費ご購入は商品代金合計1,000円以上で承ります。 海外への発送は対応しておりません。Sorry, we do not ship overseas.

全訳　夢みるころ

長谷川書房
 愛知県名古屋市瑞穂区豊岡通1丁目

￥1,000

クレイグ　飯島淳秀訳、秋元書房、昭和33年11月、1冊

背表紙擦れ傷
茶やけ・汚れ・擦れなどの傷みあります
ゆうパケットにての発送です

【必ずお読み願います】 ご注文後、在庫確認のうえ送料を含めました代金をご連絡いたします。 代引きはいたしておりません。 代金は前払い(公費は除く)となります。 当店は免税事業者のため、インボイス制度の登録事業者番号はございません。 ほとんどの商品は店舗にありませんので、ご来店前に必ずご連絡願います。

エジプト人　上・中・下揃

ロンサール書店
 岡山県岡山市北区内山下

￥1,500

ミカ・ワルタリ　飯島淳秀訳、角川文庫

㊤4版㊦3版（昭和43年）㊥再版（昭和40年）
帯・元パラ付

・送料は実費をご負担いただきますが、30,000円以上ご購入いただいた場合、送料無料とさせていただきます。ゆうパック、レターパック、クリックポスト。その他の発送方法には対応しておりません。 ・土・日・祝は全ての業務をお休みいたします。 ・お支払方法はクレジット/キャリア決済又は銀行振込(※代引き、郵便振替には対応しておりません。) ・International shipping is not available.

若き日の藝術家の肖像 ; ダブリン人 ＜現代世界文學全集 : 三笠版＞

閑古堂
 長野県伊那市中央

￥2,000

ジェームズ・ジョイス 著 　飯島淳秀譯、三笠書房、昭和31、1

経年ヤケ、シミ、函なし

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

エジプト人　上中下　全3巻揃　【角川文庫】 ＜角川文庫＞

よかばい堂
 福岡県福岡市南区寺塚

￥880

ミカ・ワルタリ 著 ; 飯島淳秀 訳、角川書店、15cm、1冊

上中下3冊セットです　全体に経年感使用感有　函にスレ薄ヨゴレ　本体経年のヤケ有　下巻の解説ページに赤鉛筆で線引き有　平成元年5版

事務所の休業:土日祝　　韓国・中国・香港・台湾はEMSで発送　

エジプト人　全３冊　　角川文庫

岩田書店
 北海道小樽市花園

￥1,200

ミカ・ワルタリ 著 　 飯島淳秀 訳、角川書店、１９６７年、274p、15cm

①３版　②③再版　 カバー（背他ヤケ少汚・少痛）　②のカバー・表紙他に縦に折れ跡あり　本体（三方よりヤケ）

チャタレイ夫人の恋人　（改訳）

往来舎
 山口県山陽小野田市松浜町

￥700

D・H・ロレンス／飯島淳秀訳、角川書店、昭52

角川文庫、49版、カバー／小口ヤケシミ少

チャタレイ夫人の恋人 上下巻 ＜三笠新書＞ 49版/初版

円卓書店
 山梨県南都留郡富士河口湖町河口

￥800

D.H.ロレンス 著 ; 飯島淳秀 訳、三笠書房、1956/55、220+219p 図版、18cm、･･･

揃い カバー

エジプト人　全３巻

古書夢や
 岡山県倉敷市中央

￥1,000

ミカ・ワルタリ、角川書店、平成元年、３０４頁、文庫判、３冊

飯島淳秀　訳　　5版 カバー 函　　３分冊　　　　　　　　　　　　　　　小口経年によるシミヤケ

角川文庫　　エジプト人　　上中下

書肆 秋櫻舎
 長野県松本市中央

￥1,400

ミカ・ワルタリ著　飯島淳秀　訳、角川書店、昭和35年

初版　帯、表紙背焼け　三方向焼け　状態並中

クレジット決済・振込等、先にお支払いをお願いいたします。送料は別途頂戴いたします。 公費購入は、後払いにて承ります。必要書類等をご指示ください。