黒柳恒男訳〜の在庫検索結果 / 日本の古本屋

七王妃物語（東洋文庫）

オヨヨ書林
石川県金沢市新竪町

￥1,000 （送料：￥250～）

ニザーミー著、黒柳恒男訳、平凡社、1982

備考： : やや傷み、キズ、スレ、汚れあり。まずまずの状態。　　　　東洋文庫 191

七王妃物語（東洋文庫）

￥1,000 （送料：￥250～）

ニザーミー著、黒柳恒男訳、平凡社、1982

備考： : やや傷み、キズ、スレ、汚れあり。まずまずの状態。　　　　東洋文庫 191

オヨヨ書林

ペルシア逸話集＜東洋文庫 134＞

観魚堂
神奈川県足柄下郡真鶴町真鶴

￥2,000

黒柳恒男訳、平凡社、昭和４４年、326p、18cm、１冊

初版函

ペルシア逸話集＜東洋文庫 134＞

￥2,000

黒柳恒男訳、平凡社、昭和４４年、326p 、18cm 、１冊

初版函

観魚堂

ハーフィズ詩集＜東洋文庫 299＞

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2-3-11

￥4,300 （送料：￥360～）

黒柳恒男訳、平凡社、2008年、406p 図、18cm、1冊

【倉庫保管品】　初版7刷　函付き　ヤケ　汚れ　イタミ　25001F3116

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

ハーフィズ詩集＜東洋文庫 299＞

￥4,300 （送料：￥360～）

黒柳恒男訳、平凡社、2008年、406p 図、18cm 、1冊

【倉庫保管品】　初版7刷　函付き　ヤケ　汚れ　イタミ　25001F3116

愛書館中川書房　神田神保町店

王書 (東洋文庫)

愛書館中川書房　神田神保町店
東京都千代田区神田神保町2-3-11

￥2,640 （送料：￥360～）

フイルドゥスィー [著] ; 黒柳恒男訳、平凡社、平成11年、447p、18cm、1冊

重刷　1999年　函付（ヤケ・シミ／扉書込み）

◆解説欄に【倉庫保管品】と記載の商品は配送センター(TEL:042-499-0028、日曜定休)の在庫のため店舗ではご覧いただけません　◆日本郵便または佐川急便にて発送いたします(5,000円以上の商品は追跡番号のある配送方法)　※離島ほか一部地域への配送は別途料金が発生する場合があります　◆適格請求書発行事業者です。公費の際は必要書類・形式をご指示ください(振込手数料はお客様負担)　◆代引き・着払い・郵便振替は対応していません　◆領収書が必要なお客様はご注文と同時に宛名等必要事項含めご連絡ください

王書 (東洋文庫)

￥2,640 （送料：￥360～）

フイルドゥスィー [著] ; 黒柳恒男訳、平凡社、平成11年、447p 、18cm 、1冊

重刷　1999年　函付（ヤケ・シミ／扉書込み）

愛書館中川書房　神田神保町店

七王妃物語＜東洋文庫 191＞

宮城)阿武隈書房
宮城県仙台市青葉区本町

￥800

ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、1971、304p 図肖像、18cm

初版函にヤケ、スレ、シミ本冊三方少ヤケビニカバヤブレ本文線引き書き込みありません

七王妃物語＜東洋文庫 191＞

￥800

ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、1971 、304p 図肖像、18cm

初版函にヤケ、スレ、シミ本冊三方少ヤケビニカバヤブレ本文線引き書き込みありません

宮城)阿武隈書房

七王妃物語　東洋文庫

閑古堂
長野県伊那市中央

￥700

ニザーミー著/黒柳恒男訳、平凡社、昭和46、1

経年ヤケ、シミ

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

七王妃物語　東洋文庫

￥700

ニザーミー著/黒柳恒男訳、平凡社、昭和46 、1

経年ヤケ、シミ

閑古堂

八一フィズ詩集

喇嘛舎
東京都千代田区神田小川町

￥5,500

黒柳恒男訳、昭52

箱

八一フィズ詩集

￥5,500

黒柳恒男訳、昭52

箱

喇嘛舎

王書　ペルシア英雄叙事詩< 東洋文庫 150>

松林堂書店
岡山県岡山市南区万倍111-7

￥2,500

フィルドゥスィー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、昭和44、447P

初版函薄ヤケ

ご送付は郵便のレタ-パック・スマ-トレタ-・ゆうパックでご発送申し上げます。ゆうメール/メール・宅急便は不可当店記載の送付以外は取扱いしません。ご送付の到着日時指定は全てゆうパックになります。公費のご購入は商品代金3000円以上で承ります。又代引でのご発送はいたしません。土・日の窓口でのご発送はできません。商品の受領は直接ご来駕の受け取りはできません。

王書　ペルシア英雄叙事詩< 東洋文庫 150>

￥2,500

フィルドゥスィー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、昭和44 、447P

初版函薄ヤケ

松林堂書店

「七王妃物語」＜ワイド版東洋文庫＞

古書猛牛堂
愛媛県松山市岩崎町

￥2,000

ニザーミー〔著〕 : 黒柳恒男訳、平凡社、２００３年、304p、21cm、１冊

優良並可の可　幾分の波うち　表紙と三方に煤け汚れ　本文自体に特段の支障はありません

※公費を除き、前払いにて承ります　※表示価格は税込です　別途、配送料金を申し受けます　※ご注文後、在庫確認の上、送料を含めたお支払い総額をご案内します　※追跡番号のある便を使用します　※なるべく、ゆうパケット便(厚さ1センチ内250円、2センチ内310円、3センチ内360円)でご送本致しますが、梱包後厚さ3センチ超の書籍はレターパックプラス便(600円)、専用封筒に収まらない場合は、ゆうパック便での配送になります　※ご注文やお問合せ前に、お取引の概要を小店の「お知らせ欄」などで、あらかじめご確認下さい　

「七王妃物語」＜ワイド版東洋文庫＞

￥2,000

ニザーミー〔著〕 : 黒柳恒男訳、平凡社、２００３年、304p 、21cm 、１冊

優良並可の可　幾分の波うち　表紙と三方に煤け汚れ　本文自体に特段の支障はありません

古書猛牛堂

王書（シャー・ナーメ）　ペルシア英雄叙事詩

生野高原えちぜん書房
兵庫県神戸市北区道場町生野

￥1,200

フィルドゥスィー著　黒柳恒男訳、東洋文庫、昭和44年初版

函ヤケあり、本体シミ有り

在庫確認にお時間を頂く場合がございます。予めご了承下さい。海外配送は原則としてEMSでおこないます。

王書（シャー・ナーメ）　ペルシア英雄叙事詩

￥1,200

フィルドゥスィー著　黒柳恒男訳、東洋文庫、昭和44年初版

函ヤケあり、本体シミ有り

生野高原えちぜん書房

ルバーイヤート

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥3,000

オマル・ハイヤーム著 ; 黒柳恒男訳注、大学書林、昭和５８年９月、179p、19cm

１版　カバー付　カバー背少色アセ　カバー両面ヤケ無し　見開きに魚の見える多分蔵書印あり　本体三方ヤケ無　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。

ルバーイヤート

￥3,000

オマル・ハイヤーム著 ; 黒柳恒男訳注、大学書林、昭和５８年９月、179p 、19cm

１版　カバー付　カバー背少色アセ　カバー両面ヤケ無し　見開きに魚の見える多分蔵書印あり　本体三方ヤケ無　線引き無し書き込み無し　保存状態良好です。

佐藤書房

ハーフィズ詩集＜ペルシア古典叢書 1＞

合同会社BRK-BOOKS
東京都杉並区天沼

￥1,680 （送料：￥600～）

黒柳恒男訳、平凡社、1977.2、406p 図、22cm

【24時間以内発送】初版第1刷　函入　函角・フチ角にキズ　函背少凹み　本体遊び紙に印有　他、本体概ね良好　確認の限り書き込み見受けられません

【24時間以内発送】【全て追跡番号つき】で最も安価な方法で送らせていただきます。単品スピード注文以外は、ご入金確認後24時間以内に発送いたします。 ※請求書・領収書はご注文時のみ発行です。ご注文後のご依頼には対応できませんのでご了承くださいませ。銀行振り込みは【ゆうちょ銀行】と【住信SBIネット銀行】がご利用可能です。 ※日本の古本屋の登録が難しい方は下記口座までお振込をお願いします。ゆうちょ銀行　〇一九支店　当座588967　(ト゛)ヒ゛ーアールケーフ゛ックス

ハーフィズ詩集＜ペルシア古典叢書 1＞

￥1,680 （送料：￥600～）

黒柳恒男訳、平凡社、1977.2 、406p 図、22cm

【24時間以内発送】初版第1刷　函入　函角・フチ角にキズ　函背少凹み　本体遊び紙に印有　他、本体概ね良好　確認の限り書き込み見受けられません

合同会社BRK-BOOKS

ハーフィズ詩集　（東洋文庫）

古書ワルツ
東京都青梅市成木8-33-

￥1,650

ハーフィズ/黒柳恒男訳、平凡社、昭和51、1

函背日焼け強め、少イタミ、少ヨゴレ有。他、経年良好。初版。定価1000円。

★送料について　①800グラム未満　:　ゆうメールもしくはゆうパケット　(300円)※(800グラム以下の場合でも3センチを超える場合はレターパック600での発送となります)。/②　800グラム以上はレターパック600　(600円)　/③　ゆうパック　1箱　(880円):④(北海道、四国、山口、九州)は　1箱　(1250円)

ハーフィズ詩集　（東洋文庫）

￥1,650

ハーフィズ/黒柳恒男訳、平凡社、昭和51 、1

函背日焼け強め、少イタミ、少ヨゴレ有。他、経年良好。初版。定価1000円。

古書ワルツ

ペルシア逸話集　東洋文庫

太田書店(株)
静岡県静岡市葵区南沼上

￥1,200 （送料：￥350～）

カイ・カーウース、ニザーミー著、黒柳恒男　訳、平凡社、S44

初版、函背ヤケ強・角イタミ・シミ、小口薄ヤケ有り、本文良［ID：M82354］

★2025年9月1日ご注文分より、代金先払いとさせて頂きます。(公費を除く)　★送料は商品の冊数にかかわらず全国一律　350円　です (ただし海外への発送の場合、送料は実費をご負担頂きます)　　※海外への発送はしばらくの間休止いたします※　

ペルシア逸話集　東洋文庫

￥1,200 （送料：￥350～）

カイ・カーウース、ニザーミー著、黒柳恒男　訳、平凡社、S44

初版、函背ヤケ強・角イタミ・シミ、小口薄ヤケ有り、本文良［ID：M82354］

太田書店(株)

ペルシア逸話集・カーブースの書・四つの講話　東洋文庫

閑古堂
長野県伊那市中央

￥700

カイ・カーウース/ニザーミー著/黒柳恒男訳、平凡社、昭和44、1

函経年ヤケ、シミ

◆送料:別途ご負担いただきます。在庫確認後、メールにてお知らせいたします。 ①クリックポスト(200円) ※A4サイズ、厚さ3㎝以内、1kgまでの場合 ②レターパックプラス(600円) ※厚み3cm以上または1kg以上の場合 ③ゆうパック(820円～) ※レターパックに入らないものはゆうパックで発送致します。

ペルシア逸話集・カーブースの書・四つの講話　東洋文庫

￥700

カイ・カーウース/ニザーミー著/黒柳恒男訳、平凡社、昭和44 、1

函経年ヤケ、シミ

閑古堂

ハーフィズ詩集　東洋文庫

古書　転蓬
愛知県名古屋市緑区篠の風

￥1,800

ハーフィズ　黒柳恒男訳、平凡社、昭和51

初版函帯／函ヤケ強背少キズ、帯ヤケ少欠少切れ、3方少ヤケ、値札剥がし跡

ゆうパケット　1cm以内　250円、　2cm以内　310円、　3cm以内　360円(問い合わせ番号付、郵便受けへの投函)　。厚さが3cm・重さが1kgを超えるもの、高額商品は　レターパックプラス　600円(問い合わせ番号付、対面でのお渡し)　。レターパックプラスに納まらないもの、高額商品は　ゆうパック(補償付き、時間指定可)　。代金引換は送料のほかに手数料が実費(493円)かかります。海外への発送は手数料をいただいております。

ハーフィズ詩集　東洋文庫

￥1,800

ハーフィズ　黒柳恒男訳、平凡社、昭和51

初版函帯／函ヤケ強背少キズ、帯ヤケ少欠少切れ、3方少ヤケ、値札剥がし跡

古書　転蓬

ペルシア逸話集 : カーブースの書 ; 四つの講話＜東洋文庫＞

古書　きなり堂
東京都西東京市泉町

￥770 （送料：￥185～）

カイ・カーウース, ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、昭和46　再版、8, 326p、18cm、･･･

函入。函少傷み。函と本体に経年の日焼・少汚れ。

ペルシア逸話集 : カーブースの書 ; 四つの講話＜東洋文庫＞

￥770 （送料：￥185～）

カイ・カーウース, ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、昭和46　再版、8, 326p 、18cm 、1冊

函入。函少傷み。函と本体に経年の日焼・少汚れ。

古書　きなり堂

ペルシア逸話集 : カーブースの書 ; 四つの講話＜東洋文庫＞

あ〜る書房
長崎県諫早市目代町　526-4　

￥1,800 （送料：￥185～）

カイ・カーウース, ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、8, 326p、18cm

1994年12刷　函付　本体・本文問題なし
東洋文庫　134

FAX機器不調・代引き不可　発送は国内のみ(お急ぎの場合は予めお知らせください)　郵便利用　A4厚さ2.5cmまでクリックポスト185円　3cm迄は郵便レターパックライト430円、厚さ3cmを超えるものは郵便レターパックプラス600円　レターパックに入らぬものはゆうパックで発送します

ペルシア逸話集 : カーブースの書 ; 四つの講話＜東洋文庫＞

￥1,800 （送料：￥185～）

カイ・カーウース, ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、8, 326p 、18cm

1994年12刷　函付　本体・本文問題なし東洋文庫　134

あ〜る書房

王書　ペルシア英雄叙事詩＜東洋文庫 150＞

盛林堂書房
東京都杉並区西荻南

￥2,500

フィルドゥスィー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、昭和44年、447p 図版、18cm、1

初版函ヤケ黒ずみ　函帯背ヤケ折れイタミ大　本体見返しにテープジミあり　本文書込等なし

「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。
来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。
事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

※海外発送はできません。 Unfortunately, not all items are available for shipping outside Japan. ※代引には対応できません。 ※公費購入対応いたします。メッセージ欄にてお知らせください。

王書　ペルシア英雄叙事詩＜東洋文庫 150＞

￥2,500

フィルドゥスィー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、昭和44年、447p 図版、18cm 、1

初版函ヤケ黒ずみ　函帯背ヤケ折れイタミ大　本体見返しにテープジミあり　本文書込等なし「日本の古本屋」掲載商品は店舗とは別の倉庫に保管しております。来店し直接御覧になりたい方は事前にご連絡ください。事前連絡なく来店されてもご覧頂くことが出来ません。予めご了承ください。

盛林堂書房

ペルシア逸話集 : カーブースの書 ; 四つの講話＜ワイド版東洋文庫＞

書肆吉成
北海道札幌市東区北二十六条東七丁目

￥3,000

カイ・カーウース, ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、2003、8, 326p、21cm

裸本　並

公費承ります。海外発送承ります。別途送料ゆうメール185円(梱包時34×25cm、厚3cm、1㎏以内)、430円(梱包時34×25cm、厚3cm、3㎏以内)、規格サイズを超える商品は、レターパックプラス600円か定形外郵便(規格外)かゆうパックのいずれか実費。 ※ゆうメールは曜日によって発送してからお届けまで最大5日ほどかかる場合がございます。　 ※店頭にてお取引を希望の場合は必ず事前にご連絡ください。倉庫保管、在庫欠の場合がございます。

ペルシア逸話集 : カーブースの書 ; 四つの講話＜ワイド版東洋文庫＞

￥3,000

カイ・カーウース, ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、2003 、8, 326p 、21cm

裸本　並

書肆吉成

ペルシア逸話集：カーブースの書　四つの講話（東洋文庫134）

BBR
愛知県春日井市

￥1,230

◆送料無料

１９９４年初版第１２刷。　カイ・カーウース、ミザーミー著、黒柳恒男訳、平凡社　　天に少しシミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

◆送料無料

ペルシア逸話集：カーブースの書　四つの講話（東洋文庫134）

￥1,230

、◆送料無料

１９９４年初版第１２刷。　カイ・カーウース、ミザーミー著、黒柳恒男訳、平凡社　　天に少しシミあり。函に多少のスレ、キズはありますが、中身状態は並です。　　

BBR

七王妃物語　東洋文庫

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,000

ニザーミー著、黒柳恒男　訳、平凡社、昭和46（1971）年7月、口絵図版＋304p、18cm、1冊

初版　函　ランクB　函：ヤケ・汚れ・周縁四辺のヤケ汚れやや強・背のヤケ汚れ強、本体の表紙：表表紙のミゾに汚れシミ・裏表紙上部に汚れシミ小三つ、背表紙：少ヤケ、天：少ヤケ・少埃汚れ、小口と地：少ヤケ・少薄汚れ、線引きなどなく、用紙、本文の状態良好

七王妃物語　東洋文庫

￥1,000

ニザーミー著、黒柳恒男　訳、平凡社、昭和46（1971）年7月、口絵図版＋304p 、18cm 、1冊

初版　函　ランクB　函：ヤケ・汚れ・周縁四辺のヤケ汚れやや強・背のヤケ汚れ強、本体の表紙：表表紙のミゾに汚れシミ・裏表紙上部に汚れシミ小三つ、背表紙：少ヤケ、天：少ヤケ・少埃汚れ、小口と地：少ヤケ・少薄汚れ、線引きなどなく、用紙、本文の状態良好

リブロニワース

王書（シャー・ナーメ）　ペルシア英雄叙事詩　東洋文庫

リブロニワース
東京都世田谷区赤堤

￥1,000

フィルドゥスィー著、黒柳恒男　訳、平凡社、昭和44（1969）年11月、口絵図版と写真＋447p＋巻･･･

初版第1刷　函　ランクB-　函：ヤケ・汚れ・周縁四辺埃シミ・飛沫跡・背のヤケ汚れやや強・少飛沫跡（研磨跡あり）・天と地埃汚れやや強・飛沫跡、本体の背表紙:少ヤケ、天：少ヤケ・少埃汚れ、小口と地：少ヤケ・少薄汚れ、線引きなどなく、用紙、本文の状態良好

王書（シャー・ナーメ）　ペルシア英雄叙事詩　東洋文庫

￥1,000

フィルドゥスィー著、黒柳恒男　訳、平凡社、昭和44（1969）年11月、口絵図版と写真＋447p＋巻末王朝系図、18cm 、1冊

初版第1刷　函　ランクB-　函：ヤケ・汚れ・周縁四辺埃シミ・飛沫跡・背のヤケ汚れやや強・少飛沫跡（研磨跡あり）・天と地埃汚れやや強・飛沫跡、本体の背表紙:少ヤケ、天：少ヤケ・少埃汚れ、小口と地：少ヤケ・少薄汚れ、線引きなどなく、用紙、本文の状態良好

リブロニワース

ペルシア逸話集　カーブースの書 ; 四つの講話　　＜東洋文庫＞＜東洋文庫＞

佐藤書房
東京都八王子市東町

￥600

カイ・カーウース, ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、１９８１年１月、8, 326p、18cm

７刷　函付　函背少ヤケ３　函両面ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　本体両見返すに、朱色のスタンプ印ありですが、保存状態良好です。

正にペルシア文学は『逸話』の宝庫と思えます。これは2つの書物の翻訳ですが私が感心したのは『4つの講話』です。詩人を扱った部分に日本では余り知られていない『ファッルヒー・スィースターニー』と謂う詩人が取り上げられていて詩の一部が収録されているのです。と言っても『カーブースの書』も鑑文学として素晴らしい作品です。

ペルシア逸話集　カーブースの書 ; 四つの講話　　＜東洋文庫＞＜東洋文庫＞

￥600

カイ・カーウース, ニザーミー著 ; 黒柳恒男訳、平凡社、１９８１年１月、8, 326p 、18cm

７刷　函付　函背少ヤケ３　函両面ヤケ無し　本体三方ヤケ無し　線引き無し　書き込み無し　本体両見返すに、朱色のスタンプ印ありですが、保存状態良好です。正にペルシア文学は『逸話』の宝庫と思えます。これは2つの書物の翻訳ですが私が感心したのは『4つの講話』です。詩人を扱った部分に日本では余り知られていない『ファッルヒー・スィースターニー』と謂う詩人が取り上げられていて詩の一部が収録されているのです。と言っても『カーブースの書』も鑑文学として素晴らしい作品です。

佐藤書房

ペルシア逸話集

不死鳥BOOKS
岡山県総社市駅前

￥2,830 （送料：￥300～）

カイ・カーウースニザーミー、平凡社、326

函付き。全体に強いヤケシミがあります。